عند ملء استبيان للحصول على تأشيرة شنغن، يكون لدى العديد من الأشخاص أسئلة معينة. هل يجب علي ملء الحروف الكبيرة أم الحروف الكبيرة؟ متى تحتاج إلى التوقيع - في القنصلية أو مباشرة عند ملئها؟ ما هي لغة الملء؟ لتجنب الأخطاء، سنتعرف على كيفية ملء الاستبيان الخاص بدول شنغن بشكل صحيح ونرى نموذجًا لكيفية ملؤه.

حشوة

بادئ ذي بدء، نلاحظ أنه سيتم النظر في تأشيرة شنغن. استبيان التأشيرة الوطنية له شكل مختلف قليلاً.

المتطلبات العامة

يمكن ملء الاستبيان على جهاز كمبيوتر (وبعد ذلك تحتاج إلى طباعته على ورقة بحجم A4) أو يدويًا. إذا قمت بملء المستند بالكامل، يمكنك التوقيع عليه على الفور.

إذا كانت لديك أسئلة تحتاج إلى توضيح في CC أو القنصلية، فيجب وضع التوقيع بعد ملء جميع الحقول.
1. لغة الإنجاز هي الإنجليزية أو الروسية أو البلد الذي ستسافر إليه. يُسمح بالترجمة الصوتية من الروسية (اللاتينية). القنصليات ذات السلطات المختلفة لها متطلبات مختلفة. ويتطلب البعض الكتابة بلغة معينة. ويتيح لك الآخرون الاختيار من قائمة اللغات.
2. يجب تعبئة كافة الحقول من قبل مقدم الطلب شخصياً. رسائل - مطبوعة. لا يسمح بالتصحيحات، والوضوح مطلوب. يرجى ملاحظة: يرجى الإشارة إلى اسمك الأول والأخير كما هو موجود في جواز سفرك. يمكن تنزيل نموذج فارغ على موقعنا الإلكتروني، أو أخذه إلى CC أو في القنصلية.
إذا كنت لا تعرف بالضبط كيفية ملء عمود معين بشكل صحيح، فاتركه فارغًا وتحقق من ذلك مع موظفي مركز التأشيرات.
يجب أن يكون هناك حد أدنى من الحقول النظيفة. إذا كانت أي من النقاط لا تنطبق عليك، فاكتب "لا" أو "لا ينطبق".

لا يوجد هيكل محدد للاستبيان، ولكل منظمة تعمل في هذا المجال أشكالها الخاصة من هذا الاستبيان. وعادة ما يتم تمثيلها بالأنواع التالية:


دعونا نلقي نظرة بالتفصيل على كيفية ملء حقول الاستبيان بشكل صحيح باستخدام العينة الأخيرة كمثال.

تعليمات

1. أدخل اسمك الأخير باللغة اللاتينية، كما هو الحال في المعرف الأجنبي، ثم قم بتكراره باللغة الروسية من خلال شرطة مائلة (RUPKIN/RUPKIN).
2. إذا تركت المرأة لقبها القديم بعد الزواج، فيجب وضع علامة "لا" في المربع المقابل. وإلا، فسيتم ملء العمود بشكل مشابه للفقرة الأولى. إذا تم تغيير اللقب عدة مرات، فيجب إدخاله في التسلسل الزمني، حتى لو كان اللقب الحالي هو نفس اللقب الأصلي.
3. يتم ملء العمود الذي تريد إدخال اسمك فيه بنفس طريقة ملء العمود الخاص باسمك الأخير. إذا لم يكن هناك تغيير في الاسم، فسيتم الإشارة إلى المعلومات من الشهادة التي تؤكد حقيقة الميلاد.
4. تنسيق تاريخ الميلاد - سنة - شهر - يوم.
5. أدخل المدينة أو المنطقة، المنطقة التي ولدت فيها. إذا كان لمدينتك اسم مختلف وقت الميلاد، فيجب إدخال هذا الاسم أيضًا. يمكن العثور على المعلومات الدقيقة في الشهادة. عن الولادة.
6. إذا حدثت ولادتك قبل انهيار الاتحاد السوفييتي، قبل عام 19991 ضمناً، فحدد "اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية"، بعد هذه الفترة - "روسيا".
7. المواطنة عند الولادة – "RF" أو "اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية"، اليوم - "الاتحاد الروسي".
8. قم بالإشارة إلى حالتك الاجتماعية.

9. أدخل . لافتات رقم، ن، # محظورة. سلسلة منفصلة ورقم مع مسافة. تأكد من الإشارة إلى مدة صلاحية الشهادة وتاريخ إصدارها والجهة التي أصدرتها.

10. حدد مكان إقامتك الفعلي (أي عنوانك الفعلي). إذا كان يختلف عما هو مذكور في الوثيقة الداخلية، فقد يُطلب منك تقديم نسخ طبق الأصل من عقد إيجار الشقة أو شهادة العمل أو الدراسة.
11. يرجى تقديم عنوان البريد الإلكتروني الحالي.
12. أدخل رقم هاتفك المحمول. بعد تقديم الأوراق يجب أن تكون على اتصال، حيث قد يحتاج المسؤولون إلى توضيح شيء ما. إذا كان متاحا، المنزل. رقم الهاتف، يرجى الإشارة إلى ذلك أيضا.
13. قم بتعيين الأستاذ الخاص بك. الأنشطة الحالية (طبيب أطفال، مدرس، محاسب
). أشر إلى "المتقاعد" إذا كان هذا ينطبق عليك. إذا كنت تدرس - "تلميذ"، "طالب". إذا كنت ربة منزل – “ربة منزل”. مجال حول البروفيسور. يجب أن تكتمل الأنشطة!
14. اذكر معلومات حول مكان العمل أو التدريب - العنوان ورقم الهاتف والاسم. إذا لم تفعل هذا أو ذاك، فاكتب "لا ينطبق". الاختصارات، الشوارع، JSC، JSC، اسم الشركة غير مترجمة. اذكر في الترجمة.


15. اكتب بلد الوجهة والغرض من السفر.
16. إذا كانت الدولة الأولى مثلا هي ألمانيا فاكتبها. إذا كنت تخطط للانتقال إلى منطقة شنغن، على سبيل المثال، في ريغا، فحدد "لاتفيا". إذا كنت مسافرًا بالسيارة وستمر بعدة ولايات خلال رحلتك، قم بإدراجها في هذا الحقل.
17. قم بالإشارة إلى عدد الإدخالات التي تطلبها (مفردة أو مزدوجة أو متعددة). الخيار الأخير يتطلب شراء التأمين.
18. أدخل تاريخ الوصول (الدخول)، وكذلك المغادرة (المغادرة) من منطقة الشنغن.
19. اكتب عدد الأيام التي ستقضيها في منطقة الشنغن. عد من لحظة عبورك الحدود. إذا كنت تقود سيارة شخصية، فأخذ هذا المؤشر بعين الاعتبار.
20. إذا تم إصدار تأشيرات شنغن لك خلال السنوات الثلاث الماضية، فقم بإدخال فترات صلاحيتها. إذا كنت تطلب تصريح التأشيرة لأول مرة أو تم إصدار التأشيرة لك منذ أكثر من ثلاث سنوات، فاكتب "لا" في الحقل.

21. إذا تم التخطيط للجولة عن طريق الدعوة، فيجب عليك تقديم معلومات حول الشخص الذي دعاك (الأحرف الأولى، البريد الإلكتروني، الهاتف). إذا لم تكن هناك دعوة، يرجى الإشارة إلى رقم هاتفك والحقيقة والعنوان واسم الفندق الذي تخطط للعيش فيه. تأكيد الحجز الخاص بك سيساعدك على ملئه.

22. يجب تحديد طريقة تمويل الرحلة ومسؤوليات كل طرف في حال وجود دعوة.
23. أدخل قائمة المستندات التي سترفقها مع الطلب والاستبيان.
24. وضح ما إذا كان لديك ذلك من قبل