La pregunta es como formalizar rápidamente las relaciones con un ciudadano alemán ni una sola pareja de recién casados ​​preguntó. Casarse con un extranjero es un paso muy responsable, que además requiere una enorme fuerza de voluntad para lograr el objetivo. Porque la burocracia alemana es conocida en todo el mundo.

En Alemania, desde el comienzo de la vida en común hasta el registro del matrimonio en las parejas alemanas comunes, pueden pasar de 5 a 7 años; los alemanes no tienen prisa por casarse; necesitan tener confianza en que el matrimonio es necesario. Si esto depende de la mentalidad o de un divorcio tan largo y costoso, no lo sé. Si quiere leer sobre la mentalidad alemana, entonces le , y en este artículo hablaremos de una opción rápida para registrar un matrimonio con un ciudadano alemán.

En cuanto a los matrimonios extranjeros, el destino se desarrolla de manera diferente: alguien se casa y vive feliz, alguien se casa y se divorcia un año después. Pero en cualquier caso, el socio extranjero debe comprender que se muda a otro país con sus propias tradiciones y hábitos, y que tendrá que cambiar muchas cosas en su vida. El primer problema surge cuando es necesario recoger un paquete completo de documentos para el registro civil alemán, como escribimos. ¡Resulta que no es tan fácil! Además, ¡lleva mucho tiempo! Las parejas enamoradas no pueden esperar y encuentran otra salida: ¡casarse en Dinamarca!

¿Por qué es famosa Dinamarca?

El Reino de Dinamarca se llama popularmente Las Vegas, donde se hacen realidad los sueños de los enamorados de todo el mundo. ¡Los alemanes no son una excepción! Un matrimonio contraído en Dinamarca también está legalmente reconocido en Alemania. Registrarse allí es más fácil que en su país de origen, Alemania: el paquete de documentos es más pequeño y se puede completar en sólo tres días.

El número de personas que se casan en Dinamarca está aumentando considerablemente. Entre los recién casados ​​también hay parejas en las que ambos tienen la ciudadanía alemana.

¿Dónde empezar?

Primero, primero debes elegir la ciudad en la que quieres casarte, teniendo en cuenta cómo llegarán ambos. Por ejemplo, si vas en coche, puedes elegir la ciudad que quieras. Y si vas en tren, es mejor elegir una ciudad a lo largo de la vía ferroviaria: Odence (en la isla), Kolding, Gobenhavn (Copenhague), etc.


En segundo lugar, llame o envíe un correo electrónico al Rathaus danés de esta ciudad para concertar una cita y recibir una lista de los documentos necesarios para el registro de matrimonio. El número de teléfono en Copenhague, por ejemplo, es: 0045/33663366.

Cuarto, averigüe en qué idioma deben estar todos los documentos. Algunos departamentos requieren traducción al inglés, otros al alemán.

¿Qué documentos básicos se requieren para registrar un matrimonio en Dinamarca?

Cada Rathaus requiere un paquete de documentos diferente, pero hay una lista única para todos.

Para los ciudadanos de los países de la CEI es necesario:
- pasaporte con visa Schengen abierta (para la República de Bielorrusia - pasaporte interno, para el resto - pasaporte internacional),
- certificado de nacimiento,
- certificado de estado civil (para personas divorciadas - decisión judicial de divorcio, para viudas - certificado de defunción del cónyuge),
- formulario de solicitud (se puede completar en el sitio al enviar los documentos).
Los documentos deben tener apostilla y traducción.

Para los ciudadanos alemanes es necesario:
- pasaporte,
- certificado de registro,
- certificado de estado civil (no mayor a 4 meses),
- cuestionario.

¿Qué necesita saber?

Las condiciones necesarias para registrar un matrimonio en Dinamarca son la presentación de los documentos tres días antes de la boda y el asentamiento en la comuna de la ciudad seleccionada. Puede alquilar una habitación de hotel o una habitación a los residentes locales. Se debe presentar un recibo de pago del alojamiento inmediatamente antes de registrarse. Qué hacer durante tres días, decide tú mismo.

Al presentar los documentos hay que pagar una tasa (unas 500 coronas checas).

Es recomendable recoger los documentos para Dinamarca y para la embajada para el visado Schengen al mismo tiempo, para no perder un tiempo precioso. Se necesitan unas dos semanas si realmente lo deseas. Por cierto, se puede obtener una visa Schengen no solo en la Embajada de Dinamarca.

¿Cómo se registra el matrimonio en Dinamarca?
Es necesario acudir en la fecha señalada al lugar señalado con pasaportes, recibos de pago del lugar de residencia, anillos y buen humor.

Los jóvenes entran a la sala al son de la música. También están invitados amigos, testigos y familiares (si los hay). No es necesario tener testigos, pero puedes pedir a los residentes locales que lo hagan. El trámite de inscripción dura unos 15 minutos, tras los cuales podréis abandonar el lugar de la ceremonia e iros de luna de miel.

A petición de los recién casados, el procedimiento nupcial se puede traducir a otro idioma.

Después de llegar a Alemania, deberá presentar su certificado de matrimonio en la oficina de registro local para confirmar su nuevo estatus como ciudadano alemán. Posteriormente deberás acudir a la Oficina de Extranjería para saber qué hacer como ciudadano de otro país. A discreción del departamento, pueden enviarle a casa para realizar la reunificación familiar o pueden comenzar la reunificación en Alemania.

¡Felicidad en tu vida familiar!

Tatiana Diehl, Bremen (Alemania).