1. Subvención para el reembolso de gastos de viajes creativos al festival de Edimburgo

Consejo Británico https://www.britishcouncil.ru junto con el Sindicato de Trabajadores del Teatro de la Federación Rusa anuncian subvenciones para reembolsar los gastos del Proyecto de Viajes Creativos al Festival Internacional de Edimburgo y al Festival Fringe de Edimburgo.

El Festival de Edimburgo es el festival anual de artes escénicas más grande del mundo y se celebra en Edimburgo, Escocia. Los dos componentes originales del festival son el Festival Internacional de Edimburgo y el Edinburgh Fringe.

El Festival Internacional de Edimburgo brinda una oportunidad única de ver las mejores actuaciones de todo el mundo: las producciones más exitosas, colaboraciones inesperadas y nuevas adaptaciones de obras clásicas. El comité organizador del festival invita a reconocidos maestros de teatro, intérpretes de renombre de música clásica y moderna, ópera y danza. El festival también organiza una serie de exposiciones de artes visuales, conferencias y clases magistrales.

El Fringe Festival existe como una especie de alternativa al Festival Internacional: es un festival "informal", principalmente callejero, que reúne a los artistas más sorprendentes, y a veces francamente extraños, de la capital escocesa. Miles de músicos callejeros, mimos, bailarines, malabaristas, magos y comediantes transforman las principales calles de Edimburgo en una enorme feria itinerante. Durante tres semanas, la ciudad se llena de trajes extravagantes, carteles de colores brillantes, multitudes ruidosas y espectáculos encantadores que compiten por la atención de los espectadores del festival artístico más grande del mundo.

En 2017 se celebrará el 70º aniversario del Festival, por lo que el programa promete ser especialmente rico y variado.

Quién puede solicitar una subvención: jóvenes gerentes y directores.

Idioma de trabajo de un viaje de negocios creativo: Inglés.

Criteria de selección:

1. Alto componente motivacional de la aplicación.

2. Tener más de 3 años de experiencia en teatro.

3. Dominio del inglés

4. Primera experiencia de viajar a festivales británicos

Las condiciones de participación:

La subvención cubre los gastos de vuelo (clase económica) y 10 entradas de teatro adquiridas al precio medio de las entradas. Previa solicitud adicional, es posible reembolsar los gastos de alojamiento (tipo de alojamiento: albergue o apartamentos para 6-8 personas).

El participante paga de forma independiente: costos de visa (se proporciona una carta de apoyo), alojamiento individual, comidas, transporte local, entradas de teatro adicionales.

Para participar en el concurso de una subvención debes:

2. Familiarícese con el programa del Festival: Festival Internacional de Edimburgo - https://www.eif.co.uk/ Franja de Edimburgo - https://www.edfringe.com/

Al final del viaje Creativo, deberá proporcionar un informe significativo sobre los resultados del viaje.

Para aclarar las posibilidades de proporcionar alojamiento, debe enviar una solicitud de forma gratuita por correo electrónico. DIRECCIÓN [correo electrónico protegido]

Podrán incluirse en la delegación del Sindicato de Trabajadores del Teatro aquellas personas que tengan el deseo y la capacidad económica de pagar de forma independiente todos los gastos de su estancia en el Festival de Edimburgo en el período del 21 al 26 de agosto de 2017. STD RF proporciona una carta de apoyo.

Contactos:

Manuylenko Alexandra, +79166451529

Beca 2. Beca para visitar el Edinburgh Showcase

Consejo Británico https://www.britishcouncil.ru Junto con el Sindicato de Trabajadores del Teatro, STD RF invita a productores, directores de teatro y festivales internacionales de teatro a visitar el Edinburgh Showcase, un programa especial del British Council que se celebra cada dos años durante el Festival de Edimburgo y el Festival Fringe y presenta las mejores nuevas representaciones del teatro británico moderno.

El objetivo principal del programa: establecer contactos profesionales internacionales, intercambio cultural, promover el desarrollo del arte teatral. El programa Showcase de múltiples géneros presenta actuaciones de teatro físico y visual, teatro interactivo e inmersivo, nuevos dramas, así como arte en vivo, instalaciones y danza. En 2017, el Festival celebra su 70º aniversario, el British Council Showcase se celebrará por vigésima vez y el programa promete ser rico e interesante.

Además del visionado de producciones, el programa Showcase incluye eventos adicionales: desayunos de empresa, sesiones con empresas británicas, recepciones con motivo de la inauguración y clausura del Showcase.

Idioma de trabajo: Inglés.

Los candidatos para participar en el programa Showcase pueden ser: jefes (directores) de teatros, compañías de producción, directores de programas de festivales de teatro, que participan activamente en actividades internacionales, colaboraciones, interesados ​​en realizar giras de representaciones británicas en Rusia y cooperar con compañías de teatro británicas. La delegación del Sindicato de Trabajadores del Teatro está formada por 5 personas de forma competitiva. La decisión sobre la selección se tomará conjuntamente con el British Council.

El British Council y el Sindicato de Trabajadores del Teatro de Rusia brindan apoyo Los arreglos de viaje cubren el costo de los vuelos en clase económica desde y hacia Edimburgo, el posible alojamiento en una habitación doble y la tarifa de inscripción al Showcase, que le permite asistir a hasta 20 funciones durante la semana.

Los participantes pagan por: costos de visa (carta de apoyo proporcionada), alojamiento en una habitación separada, comidas, transporte local.

Todos los delegados de Showcase de Rusia deben estar registrados a través del British Council.

Puede encontrar información sobre el programa Showcase aquí:

Si desea participar en el concurso, envíe una carta de motivación. hasta el 29 de junio de 2017 Por correo electrónico DIRECCIÓN - [correo electrónico protegido]

Comisario del programa del Sindicato de Trabajadores del Teatro de la Federación de Rusia:

Sofía Podviaznikova, +79154904044

Durante 69 años, la capital de Escocia ha acogido el Festival Fringe de Edimburgo. El Festival de Edimburgo es un festival que está incluido en el Libro Guinness de los Récords. Ópera, teatro, musicales, espectáculos y actuaciones vibrantes, exposiciones y conciertos, producciones modernas y clásicos. Durante tres semanas de agosto, la ciudad se convierte en un enorme escenario teatral.

Si quieres ver más que el turista promedio, ven a Escocia en agosto. El Festival Fringe de Edimburgo es el festival artístico más grande del mundo y se celebra aquí todos los años desde 1947.

Oficialmente, el Festival Fringe (traducido del inglés como “algo que va más allá”) se lleva a cabo como parte no oficial del Festival internacional de Edimburgo. Pero desde el primer año estos eventos culturales se desarrollan de forma independiente y tienen su propio programa. Todo empezó en 1947, cuando al primer festival de Edimburgo acudieron 8 grupos de teatro, que no estaban incluidos en el programa oficial, pero al público le gustaron mucho sus actuaciones.

Desde entonces, cada año vienen a Edimburgo participantes e invitados del festival de todo el mundo. Durante 3 semanas reinan en la ciudad Melpómene, Talía, Terpsícore, Polimnia y Euterpe. En 21 días podrás ver más de 30.000 actuaciones y espectáculos, asistir a conciertos y exposiciones que ocupan más de 300 espacios repartidos por toda la ciudad: en teatros, galerías, iglesias, pubs y en la calle.

El Festival de Edimburgo 2016 comienza el 5 de agosto. Esperamos con ansias esta gran celebración, pero mientras tanto, conozcamos a algunos de los participantes del festival del año pasado:

La atmósfera indescriptible del festival en Edimburgo la crean sus reglas. Los participantes no necesitan pasar por la ronda de clasificación. Por lo tanto, aquí podrá conocer tanto a maestros reconocidos como a artistas principiantes. La participación en el festival es un honor y puede traer fama, cada año muchos de los espectáculos presentados aquí se convierten en estrenos mundiales. En un momento, Valery Gergiev, Yuri Bashmet, Hugh Laurie, Stephen Fry y Emma Thompson actuaron en el festival.

Los aficionados al teatro, los amantes del arte y los turistas adoran el Festival Fringe de Edimburgo por su vitalidad, internacionalidad y democracia. Aquí se presenta una variedad de géneros, desde tragedias griegas antiguas y las obras de Shakespeare hasta producciones de vanguardia. Dramas, espectáculos musicales, ópera, pantomima, espectáculos infantiles, exposiciones de artistas contemporáneos, ferias del libro, concursos de bandas militares, espectáculos de circo y cabarets: todo esto está al alcance de todos.

Las entradas para eventos bajo techo son bastante económicas y, si tienes suerte, podrás participar tú mismo en los espectáculos callejeros. Durante el festival en la calle principal de Edimburgo, la Royal Mile, las actuaciones se llevan a cabo literalmente las 24 horas.

El programa de eventos de cada día del festival en Edimburgo se puede encontrar en el sitio web del festival.

¡Te prometemos que después de visitar Edimburgo en agosto, querrás volver aquí una y otra vez!

Todo empezó con los marginados. En 1947, a varios grupos de teatro no se les permitió participar en el Festival Internacional de Edimburgo, los chicos no fueron al pub para ahogar sus penas. Estas astutas personas realizaron varias actuaciones conjuntas con gran éxito. Las actuaciones tuvieron lugar junto al festival principal, pero se posicionaron como un movimiento alternativo. Esto significó que desde el principio se establecieron dos características definitorias del futuro de Fringe: la falta de invitaciones formales para actuaciones y el uso de lugares no tradicionales.

Ahora el Fringe Festival está empezando a convertirse en algo de lo que se distanció desde el principio. El evento se está volviendo cada vez más comercial y atrae cada vez más a grandes nombres y se centra menos en nuevos productos y recién llegados como lo hizo en sus orígenes. El costo de la participación está aumentando y el costo promedio de las entradas está aumentando. Pero incluso sin asistir a eventos pomposos y estrenos de alto perfil (de los cuales más de la mitad ocurren aquí), pasando todo el tiempo en las calles de la ciudad, puedes disfrutar de las actuaciones, porque el listón de participación es muy alto.

¡Al diablo con la planificación!

¡Ponte las pantuflas y sal afuera! Durante el Fringe, sucede algo interesante en todas partes de la ciudad, en casi todos los restaurantes, pubs, en cada esquina, en cada plaza. Incluso en tu hotel, cuando no estás en tu habitación, es probable que algo suceda allí. Debes leer atentamente el programa del festival y elegir algunos eventos a los que asistir; de lo contrario, confía en el azar y simplemente pasea por la ciudad.

Los mejores espectáculos a lo largo de la Royal Mile mapa).

Vete con fuerza. ¡No te pierdas el espectáculo final de fuegos artificiales!

No cojas coche, no lo utilizarás durante el festival.

A la hora de reservar alojamiento todo es como siempre, reservamos con antelación, preferiblemente en el centro de la ciudad, ya que el grueso de las mejores actuaciones serán en el centro. Mire el mapa anterior de eventos del festival para evaluar la situación. Si reserva alojamiento con antelación, podrá encontrar fácilmente alojamiento económico. Asegúrate de poder caminar o conducir directamente al lugar de los eventos, no hay problemas con el transporte, por lo que puedes quedarte en las afueras.