Hanói es la capital de Vietnam. La ciudad atrae no sólo por su naturaleza inusual, sino también por una gran cantidad de atracciones arquitectónicas e históricas.

Uno de ellos es Hoan Kiem, el lago de la espada devuelta. Corazón de la capital, el lago se formó de forma natural hace mucho tiempo en el lugar del antiguo lecho del río Rojo.

El lago de la espada devuelta tiene su propia leyenda. Según él, en el siglo XV, el granjero vietnamita Le Loy se levantó para proteger al pueblo vietnamita de los esclavizadores chinos. El joven lideró el movimiento de liberación.

Le Loi fue ayudado a derrotar a los chinos por una espada mágica, que le dio una vieja tortuga que supuestamente vivía en el lago. El joven venció y se convirtió en rey. Ya gobernante del país, Le Loy una vez nadó en el lago.

La antigua tortuga le pidió que le devolviera la espada mágica, lo cual el joven hizo. Sin embargo, la tortuga aseguró que, de ser necesario, en caso de peligro para el país, volvería a entregar la espada al héroe. Desde entonces, el lago se llama Lago de la Espada Devuelta.

Es de destacar que Algunos residentes de Hanoi afirman haber visto una vieja tortuga.. Al parecer, salió a la superficie durante la visita del presidente chino a Hanoi. Alguien afirma que en 2011 la tortuga incluso fue sacada del embalse y examinada, tras lo cual fue devuelta a su hábitat habitual.

Importante: El agua del lago está constantemente verde a pesar de la limpieza constante del embalse. Por eso el lago antes se llamaba Agua Verde (Thuy Luke).

Foto

Ubicación en el mapa

El lago de la espada devuelta se encuentra en Hang Chong, Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam.

Cómo llegar allá

Aquí circulan constantemente coches eléctricos turísticos, autobuses urbanos y taxis. Entonces No hay problemas con las formas de llegar al lago..

Atracciones

En el mismo centro del embalse se encuentra la Torre Tortuga.. La construcción data del siglo XIX (1886). Según la leyenda, la torre fue erigida por un rico mandarín en honor a la tortuga salvadora.

Otros afirman que fue en esta torre donde el mandarín quiso enterrar las reliquias de su padre. Pero debido al escándalo que surgió, el mandarín abandonó esta idea.

De una forma u otra, decidieron abandonar la Torre Tortuga porque armoniza con el paisaje acuático general.

Templo de la Montaña de Jade. Otro atractivo que adorna los alrededores del lago. El templo fue construido por el pueblo de Vietnam. en honor a tres personas:

  • un científico que fue mecenas de la literatura;
  • uno de los héroes del siglo XVIII;
  • una persona que hizo una contribución invaluable a la construcción del templo.

La originalidad del santuario comienza en la puerta. En su ala izquierda hay un jeroglífico que significa prosperidad. En el ala derecha hay un jeroglífico que significa felicidad. Y justo afuera de la puerta construyeron una estela con forma de pincel. El edificio en sí es de color rojo brillante y se puede ver desde lejos. El templo está conectado a la costa por el pintoresco Puente del Sol Naciente.

Catedral de San José. Hubo un tiempo en que el templo fue erigido sobre las ruinas de la torre Bao Thien. Externamente, la catedral recuerda mucho a Notre Dame de París. El templo fue construido en 1886.

Estatua del emperador Ly Thai To, quien fundó Hanoi. La atracción está ubicada al oeste del lago.

Revisión de vídeo

Una vez que visites el Lago de la Espada Devuelta, te llevarás contigo un mar de impresiones. Y créeme, ¡un pequeño estanque en Hanoi merece la pena!

Hoan Kiem fue mencionado por primera vez en un episodio histórico sobre la rebelión del emperador Le Loi contra el dominio chino.

La sabia tortuga con caparazón dorado le dio al gobernante la espada Thuanthien. Loy derrotó a más de un ejército chino con su ayuda y restauró la dinastía Le en el trono. La tan esperada victoria fue motivo de celebración, durante la cual el emperador y sus súbditos fueron a Hoan Kiem para rendir homenaje a la tortuga.

El donante de la espada apareció del agua y le pidió a Loy que le devolviera su regalo, ya que un arma fuerte muestra su fuerza solo en la lucha contra los conquistadores. Le Loy cumplió con su pedido y la tortuga nadó bajo el agua, habiendo recibido lo que quería. Desde entonces, los vietnamitas llaman a este lugar “Lago de la Espada Devuelta”.

Aquí vivían 4 tortugas. Las momias embalsamadas de las tres tortugas muertas se conservan en el Museo de Hanoi y en el Templo de la Montaña de Jade. El habitante más antiguo de Hoan Kiem era una tortuga que pesaba 169 kg. Su ancho era de 1,6 m y su largo de 0,8 m. La vida en el embalse no era segura para el animal, en 2011 incluso fue tratado. En 2016 murió la famosa tortuga.

¿Cuánto tiempo se tarda en caminar cerca de Hoan Kiem?

El lago ocupa un área pequeña, por lo que puedes caminar alrededor de él, admirando los alrededores, en media hora. Agreguemos otros 20-25 minutos para paradas para tomar fotografías.

Lo que verán los turistas en el lago Hoan Kiem

Una gran tortuga “vive” en el Templo de la Montaña de Jade (Den Ngoc Son), construido en el siglo XIV. Reconstruido más de una vez (la última modificación tuvo lugar en el siglo XIX), se convirtió en un lugar de veneración para varios personajes históricos vietnamitas destacados: Tran Hung Dao (comandante), Van Suong (patrón nacional de los escritores), La To (santo que protege a los médicos), Quan Vu (maestro de artes marciales).

Para llegar al templo, debes atravesar las puertas con las inscripciones "Felicidad" y "Prosperidad". A continuación, los turistas son recibidos por un monumento en forma de pincel. El monumento está dedicado a San Van Suong.

El complejo del templo consta del Pabellón Dac Nghet, que se traduce como “mirar la luna”, el Pabellón de Resistencia a las Olas y la Torre Thap Bat. En el territorio del templo verás una escultura de un líder militar chino y el caballo rojo en el que estaba sentado.

Hay un parque cerca del lago. Y, por supuesto, hay una cafetería donde podrá sentarse y admirar la belleza circundante. Puedes ver el teatro de marionetas en el agua. La actuación será recordada durante mucho tiempo al son de la música folclórica y el canto único. No se sorprenda por el jogging de los vietnamitas por la mañana y por la tarde cerca del estanque.

En Ly Thai Park, junto al lago, en la plaza verás una estatua del emperador Le Loi. También puedes ver las sesiones de gimnasia tai chi aquí. Se llevan a cabo de forma gratuita para todos.

En el mismo centro del distrito comercial de la ciudad se encuentra el "Lago de la Espada Devuelta". Se formó en el lugar del antiguo lecho del río Rojo, que ahora fluye un poco hacia el norte.

En medio del lago hay una torre llamada “Templo de la Tortuga” (Tuap Rua) y está asociada con una antigua leyenda que cuenta la historia del héroe vietnamita del siglo XV Le Loi. Un día estaba pescando aquí, pero encontró una espada mágica. Con esta espada, Le Loi encabezó una rebelión contra los gobernantes chinos. Cuando el héroe llegó al lago para agradecer a los espíritus locales por su victoria, la espada mágica se le escapó de las manos y cayó al agua, donde fue recogida por una enorme tortuga dorada. Posteriormente se construyó el "Templo de la Tortuga".

Cerca se encuentra el Templo de la Montaña de Jade (Den Ngoc Son), hogar de una tortuga gigante capturada en 1968. El templo fue construido en el siglo XIV y reconstruido varias veces, la más reciente en el siglo XIX. Aquí se venera al comandante Tran Hung Dao, que derrotó a los conquistadores mongoles en el siglo XIII, Van Suong, el patrón de los escritores, La To, el patrón de los médicos y el maestro de artes marciales Kuan Vu.

En el parque junto al lago podrá sentarse en una cafetería o visitar un teatro de marionetas sobre el agua.

El Lago de la Espada Retornada hace muchos años era parte del Río Rojo, pero a medida que pasaron los años, el lago comenzó a moverse hacia el este del río, separándose así de él.

Hasta el día de hoy, en Hanoi se debate sobre la edad de la tortuga gigante, algunos dicen que tiene 300 años, otros que tiene más de 500 años. Los vietnamitas dicen que la tortuga gigante fue sacada del lago en 2011 y llevada para inspección y estudio antes de ser devuelta a su hábitat natural en su lago nativo.

Lo más interesante es que el agua de este lago siempre es verde, independientemente de que el lago se limpie periódicamente. Anteriormente, el Lago de la Espada Devuelta se llamaba Luke Tui, traducido como Agua Verde.

Torre Tortuga

En el mismo centro del lago se levanta una torre, que recibió el nombre de Torre de la Tortuga. Fue erigido hace bastante tiempo, allá por el siglo XIX. Un mandarín rico de una familia noble ordenó que se construyera supuestamente en honor a una tortuga gigante. Años más tarde, corrió el rumor de que la torre fue construida en memoria del padre de aquel mandarín, que estaba enterrado allí. Después de terribles pruebas y disputas, se decidió abandonar la torre porque, en primer lugar, los vecinos se acostumbraron a ella y, en segundo lugar, no estropeó la imagen del lago, sino que, por el contrario, se fusionó milagrosamente con la naturaleza circundante.

Torre de la Tortuga, Hanoi

Templo de la Montaña de Jade

En el lago Hồ Hoàn Kiếm hay un pequeño terreno en el que se extiende majestuosamente el templo Den Ngoc Son, a cuya entrada conduce el Puente Escarlata del Sol Naciente.

La entrada al templo está bloqueada por puertas decoradas con jeroglíficos. Los jeroglíficos escarlatas ubicados en los lados izquierdo y derecho de la puerta indican prosperidad y felicidad. A la entrada del templo vemos un monumento que representa un pincel para escribir, erigido en honor al santo, patrón de la literatura. Mirando alrededor de la decoración del Templo, puedes ver muchas imágenes de animales, cada imagen tiene un significado y simboliza algo. Mucha gente recuerda la escultura de un caballo rojo que perteneció a un líder militar chino. También hay un monumento al propio líder militar.

El Lago de la Espada Devuelta es uno de los lugares más pintorescos y tranquilos de Hanoi. Hay muchos bancos lindos donde podrá relajarse cerca del lago, disfrutando de la vista de los árboles inclinados hacia el agua y del césped bien cuidado con flores, agradable a la vista. Por la tarde, alrededor de las siete de la tarde, los residentes locales se reúnen en el césped alrededor del lago y forman grupos para hacer ejercicio juntos al son de la música. Esto sucede todos los días a la misma hora. Los turistas quedan impactados ante tal espectáculo, pero para Hanoi esto no es sorprendente. Aquí, en casi todas partes, se puede ver gente haciendo ejercicios deportivos al aire libre. Incluso puedes ver gente haciendo ejercicios similares en pasajes subterráneos. Inusual, ¿no estás de acuerdo? Imagínese que en el metro de Moscú, un transeúnte se detiene de repente y lentamente comienza a realizar ejercicios deportivos.

Cómo llegar allá

En el lado norte del lago hay una parada de taxis y una parada de autobús. Esta es también la última parada de los vehículos eléctricos turísticos. Gracias a esto podrás llegar y volver sin ningún problema.

Por las noches, puedes sentarte en un banco y contemplar la extensión esmeralda de Hoan Kiem, y también participar en los ejercicios nocturnos que casi todos los lugareños hacen al mismo tiempo.

Este es uno de los lugares más bellos de Hanoi. El nombre Hoan Kiem se traduce como Lago de la Espada Devuelta. Está situado en el mismo corazón de Hanoi. En general, esta parte de la ciudad es muy popular entre los turistas, ya que aquí se concentran la mayoría de hoteles, hostales y restaurantes.

Hace muchos años, el lago formaba parte del río local, pero con el tiempo se separó de él, convirtiéndose en un lugar único y distintivo.

Leyenda vietnamita del lago Hoan Kiem

El lago Hoan Kiem es amado por absolutamente todos los turistas, incluso aquellos a quienes no les gustó la ciudad en absoluto. Cuando llegues aquí te contarán una antigua leyenda local al respecto. Todos los habitantes de la ciudad dicen que Hoan Kiem es el hogar de una tortuga gigante que nadie ha visto nunca. Según la leyenda, durante la guerra, ella salió de un estanque y le dio una espada al famoso héroe vietnamita: Le Loy. Fue entonces cuando la tortuga salvó a todo el pueblo, logrando ayudar en la lucha contra los chinos. Después de derrotar completamente a los enemigos, ella reapareció del lago y devolvió la espada.

La mayoría de la gente cree que la tortuga tiene más de 300 años y es del tipo de caparazón blando. Algunos incluso dicen que hace cinco años fue capturada, examinada y devuelta a la naturaleza.

Es sorprendente que el agua en Hoan Kiem esté siempre verde. Y esto no se debe a la exuberante vegetación, ya que se limpia constantemente. Pero sea como fuere, los científicos no han podido dar una explicación clara de este efecto inusual. Debido a su color verde, el lago anteriormente incluso se llamaba Luke Tui, que se traduce como Agua Verde.

Y en el mismo centro del lago hay una torre llamada la Tortuga. Fue erigido allá por el siglo XIX a petición de un rico mandarín en honor a esa misma tortuga mítica. Pero corre el rumor de que allí se guardan las cenizas del padre del mandarín. Cuando esto se demostró, estalló un gran escándalo, pero el edificio no fue demolido, ya que encajaba bien en el paisaje circundante.

templo en el lago

Hay un templo en una pequeña isla en el lago. Se puede llegar a él a través de un puente tendido desde la orilla. Fue fundado en honor a tres personalidades destacadas de la época: el guardián de la literatura, el héroe de Vietnam y el arquitecto del templo. En la entrada se puede observar un hermoso portón pintado con carteles que denotan felicidad y prosperidad.

Un poco más lejos se encuentra el monumento al pincel, erigido en honor del mecenas de la literatura. El interior del templo es increíblemente hermoso y está decorado con dibujos de animales que representan algo especial. Definitivamente no pasarás por alto el caballo rojo, erigido en honor al caballo personal del principal líder militar imperial. Por cierto, en el mismo templo se instaló una estatua del líder militar.

El lago Hoan Kiem es el lugar más agradable y acogedor de la ciudad. Alrededor del lago se instalaron numerosos bancos y cenadores y se plantó flores en todo el césped. Todas las noches todos se reúnen junto al lago y hacen ejercicios con el acompañamiento de una hermosa música melódica. Los turistas, al ver esta acción, quedan muy sorprendidos, pero se unen con mucho gusto. Casi por toda la ciudad al mismo tiempo puedes encontrar personas realizando actividades.

Todas las calles de Hanoi conducen al lago.

Son tan hermosos que a los turistas les encanta pasear por ellos por las noches. Durante el día hay tiendas y comercios aquí. Los precios son bastante bajos, pero nadie prohibió el regateo. Por cierto, es costumbre que los turistas regateen, así que no tengas miedo y siéntete libre de intentar reducir el precio.

En las tiendas podrás comprar ropa, zapatos, souvenirs, platos nacionales y mucho más. Pero deberías cuidar tu billetera, ya que aquí hay muchos ladrones.

fotos del lago