La naturaleza montañosa de Japón da lugar a una increíble cantidad de cascadas. Casi todos los ríos o riachuelos tienen su propio saliente, desde donde brota un arroyo con una fuerza irresistible. En total, los meticulosos japoneses contaron 2.488 “dragones de agua”, cuya altura supera los 5 metros.

Si observas detenidamente el carácter japonés de cascada, podrás ver sus dos componentes: agua y dragón. Esta actitud está asociada con la dotación de estos lugares de un estatus sagrado: cuanto más alta es la repisa, más significativa es la deidad que vive aquí.

Los japoneses, como verdaderos pragmáticos, intentaron organizar a los gigantes del agua en clasificaciones. Como resultado, puede seleccionar varias listas donde se recopilan los mejores.

El más alto

El criterio obvio para clasificar las cascadas es la altura. Hannoki-no-taki es considerado el líder indiscutible aquí. Su flujo brota de una de las cornisas de la meseta de alta montaña Midagahara, en la prefectura de Toyama. La altura del gigante es de 497 metros, un récord para Asia. Sin embargo, Hannoki-no todavía puede considerarse líder, teniendo en cuenta su estacionalidad: el lecho del río se llena sólo 4 meses al año, cuando la nieve se derrite en la meseta.

Durante el período en que el "dragón de agua" está inactivo, la palma pasa a su hermano Shomyo-daki de 370 metros. Le dicen hermano porque las cascadas se unen en un solo río. Durante la temporada de deshielo, forman una letra V gigante. En otras temporadas, Shomyo-daki trabaja para dos.

En tercer lugar en la lista japonesa se encuentra el hito de la isla de Hokkaido, la cascada Hagoromo-no-taki de 270 metros. Consta de 7 repisas que, según los residentes locales, se asemejan a la danza de la "doncella estrella" bajo el sol.

Más hermoso

El alma poética japonesa no podía ignorar una cualidad tan importante como la belleza. Existe una lista de las tres cascadas más bellas de Japón.

El primero en este ranking es Nachi-no-taki en las montañas de Kumano. El chorro de agua cae desde una altura de 133 metros, rodeado de bosques de coníferas de hoja perenne. La misteriosa belleza dio a sus alrededores un estatus sagrado entre los sionistas japoneses. En el rugido del agua, las naturalezas especialmente sutiles escuchan notas sagradas.




Otra combinación de belleza sagrada y estética se ubica en parque Nacional Nikko. El lago Chuzenji proporciona una reposición constante del flujo de agua. Además de la columna principal de agua, 12 chorros más pequeños crean un hermoso fondo. Junto a este “dragón de agua” se encuentra el famoso complejo funerario de Ieyasu Tokugawa.

Fukuroda-no-taki cierra el trío de bellezas que caen. El agua se esparce por la ladera en un arroyo de 73 metros formando 4 cascadas. Una imagen maravillosa se puede observar en invierno, cuando el agua se congela en las repisas en intrincados cordones.

lo mas extraño

Las cascadas más extrañas se pueden incluir en una lista aparte. En Japón había un lugar para esto: la alta actividad volcánica creó formas y formaciones naturales inusuales.

La península de Shiretoko, que se adentra en el mar de Okhotsk, es rica en este tipo de maravillas. Hay cascadas con fuentes de agua desconocidas. No hay lagos, ríos o arroyos cercanos, pero cordillera el agua sale o incluso sale a borbotones.

La cascada Furepe-no-take, situada en una montaña que se adentra en el mar, tiene un carácter inusual. La presión del agua sale disparada directamente del suelo, dispersando varios chorros. Kamuiwakka-no-taki también se encuentra aquí. El gigante acuático tiene su origen en aguas termales subterráneas. El agua fluye hacia el océano en varias cascadas. En cada saliente se forman pequeños depósitos con diferentes temperaturas del agua. Los turistas se bañan voluntariamente en ellos.

También se puede considerar extraña la cascada subterránea del laberinto kárstico de Otaki Shonyudo. En una de las cuevas el agua cae desde una altura de 30 metros.

Los "dragones de agua" naturales incluidos en la lista también incluyen muchas formaciones artificiales con las que a los japoneses les gusta decorar todo tipo de jardines y centros comerciales. Aunque esta será una calificación completamente diferente.

información general

Cada año, un gran número de turistas vienen a las cataratas Kegon para contemplar su asombrosa belleza. El objeto natural famoso por su impresionante tamaño y paisajes pintorescos. A sus pies se puede encontrar casa de te, y también utilice el ascensor, que le permitirá llegar fácilmente a la cima para disfrutar plenamente de los increíbles panoramas. Las cataratas Kegon son consideradas unas de las más bellas de Japón, ubicándose entre las tres primeras junto con las cascadas Fukuroda y Nachi. En verano se pueden ver golondrinas volando en la cascada y en invierno se forma una pintoresca cascada de hielo. Este es un lugar con una belleza montañosa insuperable, donde podrá experimentar un verdadero placer estético.

  • Kegon es especialmente espectacular debido a las doce pequeñas cascadas ubicadas a los lados del arroyo principal. Todos ellos también se abren paso entre los restos endurecidos de la colada de lava.
  • Kegon adquirió su nombre gracias a la escuela budista del mismo nombre (que, a su vez, lleva el nombre de uno de los sutras budistas). Desde 1930 hay un ascensor en la cascada.
  • Las cataratas Kegon también son famosas. El caso es que este lugar es muy popular entre los adolescentes japoneses suicidas.

Es muy difícil elegir un criterio para comparar cascadas, porque se pueden evaluar tanto por la altura del arroyo como por su belleza, su originalidad y muchas otras características.

Las cascadas más altas de Japón.

Si consideramos lo más cascadas altas, entonces el campeonato en Japón pertenece a Hannoki-pero-aún(Hannoki). La cascada nace en uno de los arroyos del altiplano de Midagahara, situado en la perfección de Toyama, y ​​alcanza una altura de 497 metros. Pero es imposible llamarlo con confianza el más alto, porque es válido solo por 4 de 12 meses.

Durante la calma de Hannoki, la palma pasa a su hermano, que desemboca en el mismo río - (Shomyo). Su altura es de 370 metros y su nombre significa “ofrecer oración”, ya que el sonido de la cascada se asemeja al murmullo de un monje.


El tercero más alto se encuentra en la isla de Hokkaido. Hagoromo-pero-aún(Hagoromo). La altura de la cascada es de 270 metros. Otra característica es su apariencia: fluye a lo largo de siete repisas, brillando con salpicaduras de humedad que irrigan las cercanías. campos de arroz. Locales Se cree que Hagoromo se parece a una "doncella estrella" bailarina, considerada la patrona del cultivo de arroz.

Las cascadas japonesas más hermosas.

Si comparas cascadas por apariencia, la posición de liderazgo la ocupa ubicada en la prefectura de Wakayama Nati-pero-aún(Nachi no Taki). El arroyo de 133 metros de largo cae en cascada por un acantilado en las montañas Kumano, rodeado de bosques de coníferas y templos.

El segundo lugar lo ocupa la cascada Kegon (97 m), ubicada en el Parque Nacional Nikko. Junto al arroyo principal hay 12 chorros más en cascada, creando un hermoso espectáculo.

Las tres cascadas más bellas de Japón Fukuroda-pero-aún(Fukuroda) (120 m). A diferencia de las atracciones anteriores, Fukuroda tiene una cascada (4 escalones) y se extiende a lo largo de 73 metros de ancho. En invierno, los arroyos de agua se congelan formando un delicioso encaje de hielo en la cordillera.

En general, las estadísticas muestran que en Japón hay 2.488 cascadas de más de 5 metros de altura, pero esto no impide que los japoneses creen nuevos embalses artificiales.

Nota: si desea pasar unas vacaciones inolvidables, opte por los tours en República Dominicana, cuyos precios se pueden encontrar en el sitio web tourskidki.ru. Créame, lo pasará genial y las emociones y recuerdos positivos durarán mucho tiempo. ¡Reserva tus tours ahora mismo!

La naturaleza y la riqueza cultural e histórica de Japón son muy variadas, aquí todos encontrarán algo interesante para ellos. La rica cultura del país, sus tradiciones cuidadosamente conservadas y veneradas sagradamente se combinan sorprendentemente con el extraordinario ritmo de desarrollo. alta tecnología, enormes rascacielos conviven con elegantes pagodas, y el ruido de los coches convive con el murmullo de pequeñas cascadas en tranquilos jardines.

Es difícil imaginar la belleza de Japón sin sus cascadas. Después de todo, las brillantes corrientes de agua que caen son realmente hermosas. Si examinas detenidamente el jeroglífico de la palabra "cascada", se divide visualmente en dos elementos componentes, es decir, los conceptos de "agua" y "dragón". Probablemente esto tenga un significado más profundo. Como nunca habían visto a esta extraña bestia en persona, los japoneses recordaron al dragón por los remolinos de agua que sacudían el área con su amenazador rugido, cayendo desde una altura hasta el suelo. Al mismo tiempo, los residentes Islas Japonesas Estamos bastante familiarizados con este extraordinario fenómeno natural. Los embalses del País del Sol Naciente son famosos por su "madriguera", que en su mayor parte no fluye sobre una superficie plana, sino a través de un terreno montañoso. Podemos decir que un río en calma para Japón es una excepción a la regla. Según cálculos especiales, en el territorio de Japón hay casi dos mil quinientas cascadas, ¡y su altura es de cinco metros o más! Casi todos los ríos pueden presumir de tener su propia cascada o, en casos extremos, rápidos. A esto hay que añadir que, según la antigua tradición religiosa, los japoneses consideran las cascadas el hábitat de los espíritus. Cuanto más alta y formidable es la cascada, más poderosa y respetable es la deidad que eligió este lugar para vivir. De ahí el profundo respeto que la gente siente por estos fenómenos naturales. Más de una vez han intentado construir una única vertical de valores en la que pudieran situar -más arriba o más abajo- los valores más cascadas famosas países. El problema es qué criterios deberían utilizarse para elegir lo “mejor”.


La mayoría de las veces, las cascadas se comparan por la altura del chorro. Pero incluso aquí hay dudas. Como se sabe, algunos de ellos están representados por un único arroyo que cae a un abismo; otros tienen un carácter en cascada, donde el agua, como un niño travieso, salta de saliente en saliente, llenando el entorno de un alegre murmullo; Otros, pequeños arroyos que se rompen, cubren la empinada ladera de la montaña como un manto blanco... Es bastante difícil comparar tales cascadas, y mucho menos ordenarlas en una jerarquía.

Si aplicamos el criterio generalmente aceptado: la altura, entonces el líder entre las cascadas japonesas es Hannoki-pero-aún, ubicado en uno de los pequeños ríos que descienden de la alta meseta montañosa de Midagahara en la prefectura de Toyama. Su altura es de 497 m y se considera la más alta no sólo de Japón sino de toda Asia, aunque ocupa sólo el puesto 88 en el ranking mundial. Sin embargo, incluso en el propio Japón, se cuestiona la primacía de Hannoki-no. El hecho es que la cascada funciona solo 4 meses al año, de abril a julio, cuando la nieve que se derrite en Midagahara llena de agua el lecho del río. El resto del tiempo, el "dragón" Hannoki prefiere relajarse en silencio, escondido de miradas indiscretas. Y luego la palmera entre las cascadas japonesas pasa a manos de la cascada "gemela" Hannoki-no-taki. shomyo-daki. Estas dos cascadas se llaman "gemelas" porque, cayendo por caminos diferentes, llevan sus aguas a un río, y sus chorros contra el fondo de la montaña se parecen a una letra latina gigante V. Pero Shomyo-daki, a diferencia de su perezoso "hermano", ”trabaja sin descanso todo el año. Su altura es de 370 m y el agua que cae desde lo alto produce un sonido similar al murmullo de un monje ofreciendo una oración a Buda. De ahí el nombre: Shomyo (ofreciendo oración).

El tercero en esta lista es Hagoromo-pero-aún, considerada uno de los atractivos de la isla de Hokkaido. La altura de esta cascada es de 270 m y fluye en siete salientes. flujo de agua Se parece (al menos, así lo dicen los residentes locales) a una "doncella estrella" bailarina, cuyo traje blanco como la nieve brilla al sol con chorros de agua. La "Doncella de las Estrellas", que en la antigüedad se enamoró de estos lugares, es considerada la patrona del cultivo del arroz, ya que suministra generosamente a los campos campesinos humedad vivificante.

Esto podría completar la historia sobre la “mejor” entre las cascadas. Pero los japoneses tienen otros criterios de superioridad. Entonces, hay una lista de “las tres cascadas más hermosas del país”.


La primera de las cascadas más hermosas. Nati-pero-aún Ubicado en las montañas Kumano, un área sagrada para los sintoístas japoneses. La columna de agua de 133 metros que cae en cascada por la montaña con el telón de fondo de los bosques siempre verdes que cubren la ladera proporciona un magnífico telón de fondo para las ceremonias religiosas que se celebran en el templo local. Las notas sagradas se pueden escuchar con bastante claridad en el rugido constante de la cascada.

El segundo lugar en esta lista es una cascada. Kegon-pero-aún(o simplemente Kegon), también ubicado en un lugar sagrado para los japoneses, en el Parque Nacional Nikko, donde se construyó un poderoso complejo funerario en memoria de Ieyasu Tokugawa, el gobernante militar de Japón, que hizo muchos esfuerzos para unificar el país. . El río Daiyagawa fluye desde el lago Chuzenji, ubicado al lado del monumento. Érase una vez, la lava de un volcán despertado bloqueó el flujo del río, dirigiéndolo por un nuevo cauce. Ahora, apenas saliendo del lago, el río desciende en un arroyo de 97 metros. La belleza de la cascada está respaldada y resaltada por 12 chorros más pequeños que caen a los lados de la corriente principal. Sin embargo, la belleza y la naturaleza sagrada de este fenómeno le dieron a Kegon una reputación no del todo agradable. Las cataratas se hicieron famosas como lugar de suicidio frecuente entre los jóvenes japoneses, a partir de mayo de 1903, cuando Misao Fujimura, estudiante de filosofía de 18 años, saltó desde allí. Antes de suicidarse, Fujimura dejó una nota poética de suicidio en el tronco de un árbol, que luego fue difundida por los medios.

La altura de otro representante de las tres cascadas más bellas: Fukuroda-pero-aún- alcanza los 120 m, y el ancho de sus arroyos que se extienden a lo largo de la pendiente es de 73 m, a diferencia de las cascadas Nachi y Kegon, es en cascada (4 escalones). En invierno, los chorros de agua se congelan y forman elegantes cordones blancos en el pecho de la montaña.

En la península de Shiretoko, frente al mar de Okhotsk, hay cascadas que se reponen con agua que surge de la nada. No hay lagos, ríos ni siquiera arroyos cerca, y los arroyos fluyen desde las laderas de las montañas, como si salieran de un grifo de agua que un ama de casa descuidada olvidó cerrar. Esta es, por ejemplo, una cascada. Furepe-no-toma. Su nacimiento se encuentra justo en el acantilado de una montaña que se adentra en el mar. Se forma un arroyo que brota del suelo y se dispersa en varios arroyos. hermosa cascada, que a veces se llama "Lágrimas de doncella".

No menos sorprendente es la cascada ubicada en la misma península. Kamuiwakka-pero-aún. Está formado por subsuelo. manantiales minerales, salpicando agua caliente y sulfurosa sobre la superficie. Desemboca en el océano en cascada, formando pequeños embalses en cada etapa. Cuanto más bajo sea el nivel, más fría estará el agua. Los residentes locales y visitantes se bañan voluntariamente en estos estanques. agua curativa puede curar rápidamente los rasguños y hematomas recibidos en el camino a la cascada.

Entre las cascadas “extrañas”, cabe mencionar también un arroyo de 30 metros que fluye dentro de una de cuevas del laberinto kárstico de Otaki Shonyudo en la prefectura de Gifu. Esta es la cascada subterránea más grande de Japón: la altura de un edificio de 10 pisos.

También me gustaría prestar atención a Shirato. Como regla general, para los turistas, el hecho de visitar esta cascada evoca los sentimientos habituales: bueno, una cascada es como una cascada, ¿qué tiene de especial? Pero a primera vista de Shiraito, queda claro que esta cascada es inusual.

Shiraito sorprende a todos con su enfoque poco convencional de las cascadas. ¡Su altura es de sólo 3 metros y su ancho es de 70! Shiraito significa "hilo blanco" en japonés. Muchos de los que han visitado este milagro de la naturaleza hablan de él como el más cascada inusual que sólo vieron. Lo extraño es que es ancho y plano. Sus aguas no bajan de un acantilado, sino que brotan de un desfiladero de montaña. Este es un producto del agua subterránea. Innumerables y finos arroyos brotan de la montaña y se funden en una única y colorida cascada. Gracias a estos aviones, la atracción recibió su nombre: White Threads. La mejor época para admirar a Shiraito es en otoño, cuando se abre una vista absolutamente magnífica.

Otra hermosa creación de la naturaleza, que se encuentra en la inmensidad de Japón, son las cataratas Fukiware. Se llama Niágara japonesa y no en vano: en su forma se parece mucho al Niágara, aunque en una escala mucho menor. La cascada no es grande, su altura es de solo 7 metros y su ancho es de 30 metros, pero es muy inusual, aquí el dios japonés sacó el tapón del río y dejó caer el agua. Este lugar es excepcionalmente hermoso. La cascada se considera un tesoro nacional de Japón. Caminar por las rocas a lo largo de la orilla del río puede ser bastante peligroso, pero hay cuerdas para mantener a la gente segura. Las cataratas Fukiware se encuentran a lo largo de la romántica carretera que va de Nikko a Nagano.

La palabra "cascada" suena como "taki". Y si nos fijamos en este jeroglífico, visualmente se divide en dos elementos componentes, es decir, los conceptos "agua" y "dragón". Probablemente esto tenga un significado más profundo. Como nunca habían visto a esta extraña bestia en persona, los japoneses recordaron al dragón por los remolinos de agua que sacudían el área con su amenazador rugido, cayendo desde una altura hasta el suelo. Al mismo tiempo, los habitantes de las islas japonesas están bastante familiarizados con este extraordinario fenómeno natural. Los ríos y arroyos que bajan de las cadenas montañosas del país nunca se han distinguido por su naturaleza tranquila. Casi todos los ríos pueden presumir de tener su propia cascada o, en casos extremos, rápidos. Se estima que en Japón hay 2.488 cascadas que tienen al menos 5 m de altura.

A esto hay que añadir que, según la antigua tradición religiosa, los japoneses consideran las cascadas el hábitat de los espíritus. Cuanto más alta y formidable es la cascada, más poderosa y respetable es la deidad que eligió este lugar para vivir. De ahí el profundo respeto que la gente tiene por los “dragones de agua”. Más de una vez en Japón intentaron construir una vertical de valor único en la que se pudiera ubicar a los más famosos, más arriba o más abajo. El problema es qué criterios deberían utilizarse para elegir lo “mejor”. La mayoría de las veces, las cascadas se comparan por la altura del chorro. Pero incluso aquí hay dudas. Como sabes, otras cascadas están representadas por un solo arroyo que cae al abismo; otros tienen un carácter en cascada, donde el agua, como un niño travieso, salta de saliente en saliente, llenando el entorno de un alegre murmullo; Otros, pequeños arroyos que se rompen, cubren la empinada ladera de la montaña como un manto blanco... Es bastante difícil comparar tales cascadas, y mucho menos ordenarlas en una jerarquía.

Si aplicamos el criterio de altura generalmente aceptado, entonces el "campeón" entre las cascadas japonesas es Hannoki-pero-aún, ubicado en uno de los pequeños ríos que bajan desde las tierras altas. Meseta de Midagahara en la prefectura de Toyama. Su altura es de 497 m y se considera la más alta no sólo de Japón sino de toda Asia, aunque ocupa sólo el puesto 88 en el ranking mundial. Sin embargo, incluso en el propio Japón se cuestiona la primacía de Hannoki-no. El hecho es que la cascada funciona solo 4 meses al año, de abril a julio, cuando la nieve que se derrite en Midagahara llena de agua el lecho del río. El resto del tiempo, el "dragón" Hannoki prefiere relajarse en silencio, escondido de miradas indiscretas.

Y luego la palma entre las cascadas japonesas la toma el "gemelo" Hannoki-no-taki - Cascada Shomyo-daki. Estas dos cascadas se llaman "gemelas" porque, cayendo por caminos diferentes, llevan sus aguas a un río, y sus chorros contra el fondo de la montaña se parecen a una letra latina gigante V. Pero Shomyo-daki, a diferencia de su perezoso "hermano", ”Trabaja sin tregua durante todo el año. Su altura es de 370 m y el agua que cae desde lo alto produce un sonido similar al murmullo de un monje ofreciendo una oración. De ahí el nombre: Shomyo (ofreciendo oración).

La tercera en la lista japonesa de cascadas es Hagoromo-pero-aún, considerado uno de los atractivos. La altura de esta cascada es de 270 m. El flujo de agua, que fluye por siete salientes, se parece (al menos, así lo dicen los lugareños) a una "doncella estrella" danzante, cuyo traje blanco como la nieve brilla al sol con chorros de agua. La "Doncella de las Estrellas", que en la antigüedad se enamoró de estos lugares, es considerada la patrona del cultivo del arroz, ya que suministra generosamente a los campos campesinos humedad vivificante.

Esto podría completar la historia sobre la “mejor” entre las cascadas. Pero los japoneses tienen otros criterios de superioridad. Entonces, hay una lista de “las tres cascadas más hermosas del país”. Aquí está su lista: Nachi-no-taki (en la prefectura de Wakayama), Kegon-no-taki (en la prefectura de Tochigi) Y Fukuroda-no-taki (Prefectura de Ibaraki). Por esta elección votó el 44,4% de los japoneses encuestados. La primera de las cascadas más hermosas se encuentra en las montañas Kumano, una zona sagrada para. La columna de agua de 133 metros, que cae en cascada desde la montaña con el telón de fondo de los bosques de pinos siempre verdes que cubren la ladera, sirve como un magnífico "telón de fondo" para las ceremonias religiosas que se celebran en el templo local. Las notas sagradas se pueden escuchar con bastante claridad en el rugido constante de la cascada. La segunda de esta lista, la catarata Kegon, también se encuentra en un lugar sagrado para los japoneses, donde se construyó un poderoso complejo funerario en memoria de Ieyasu Tokugawa, el gobernante militar de Japón, que hizo muchos esfuerzos para unificar el país. El lago Chuzenji, situado junto al monumento, fluye Río Dayagawa. Érase una vez, la lava de un volcán despertado bloqueó el flujo del río, dirigiéndolo por un nuevo cauce. Ahora, apenas saliendo del lago, el río desciende en un arroyo de 97 metros. La belleza de la cascada está respaldada y resaltada por 12 chorros más pequeños que caen a los lados de la corriente principal. Sin embargo, la belleza y la naturaleza sagrada de este fenómeno le dieron a Kegon una reputación no del todo agradable. Aquí se ha puesto “de moda” suicidarse. La altura de otro representante de las tres cascadas más bellas, Fukuroda-no-taki, alcanza los 120 m, y el ancho de sus arroyos que se extienden a lo largo de la pendiente es de 73 m, a diferencia de las cascadas Nachi y Kegon, es en cascada (4 escalones). . En invierno, los chorros de agua se congelan y forman elegantes cordones blancos en el pecho de la montaña.

Puedes intentar crear otra lista, incluyendo las “más extrañas”. Por ejemplo, en la península de Shiretoko, con vistas al mar de Okhotsk, hay cascadas que se reponen con agua que surge de la nada. No hay lagos, ríos ni siquiera arroyos cerca, y los arroyos fluyen desde las laderas de las montañas, como si salieran de un grifo de agua que un ama de casa descuidada olvidó cerrar. Esto es, por ejemplo, Cascada Furepe-no-toma. Su nacimiento se encuentra justo en el acantilado de una montaña que se adentra en el mar. Un arroyo que brota del suelo y se divide en varios arroyos forma una hermosa cascada, a veces llamada "Lágrimas de doncella".

No menos sorprendente se encuentra en la misma península. Cascada Kamuiwakka-no-taki. Está formado por manantiales minerales subterráneos que arrojan agua caliente y sulfurosa a la superficie. Desemboca en el océano en cascada, formando pequeños embalses en cada etapa. Cuanto más bajo sea el nivel, más fría estará el agua. Los residentes locales y visitantes se bañan voluntariamente en estos embalses. El agua curativa puede curar rápidamente los rasguños y hematomas recibidos en el camino hacia la cascada.

Entre las cascadas "extrañas", cabe mencionar también un arroyo de 30 metros que fluye dentro de una de las cuevas del laberinto kárstico. Otaki Shonyudo en la prefectura de Gifu. Esta es la cascada subterránea más grande de Japón: la altura de un edificio de 10 pisos. Como se mencionó anteriormente, Japón es rico en cascadas. Pero estos “dragones de agua” son tan encantadores que los japoneses multiplican voluntariamente su número construyendo cascadas artificiales en las plazas e incluso en las galerías comerciales subterráneas de sus ciudades. Los brillantes chorros de agua que caen son realmente hermosos. © A. Majov

Los dragones de agua son originalmente un fenómeno chino, o mejor dicho, las leyendas sobre los dragones de agua provienen de China, que también tiene sus propias y magníficas cascadas. Por lo tanto, cuando planifique unas vacaciones en Japón para admirar los dragones de agua japoneses, también debería pensar en unas vacaciones en China. Después de todo, estos países son misteriosamente similares a pesar de que en realidad son muy diferentes.