მე შევთავაზე Ახალი წელირაღაც ზაფხულის, თბილი, ზღვისპირა - მაიამი, მექსიკა თუ რაღაც, უარეს შემთხვევაში სინგაპური... მაგრამ არა - ჩემმა გოგოებმა ერთხმად გადაიწიეს საბანი. შოტლანდია და ინგლისი. თავიდან იყო ვარიანტი ირლანდიასთან - მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ეს იყო დამატებითი ფრენა და ირლანდია გაზაფხულზე დარჩა. ჯანდაბა, წავედი სად არის შოტლანდია რუკაზე... კარგი, მაინც ის არ არის ისლანდია, რაც კარგია. აქ წავიკითხე, როგორ გაფრინდნენ ხალხი საახალწლოდ ისლანდიაში - ხალხი სევდა ღრიალებდა, უკვე სამი დღე დაღამდა და ძალიან ციოდა, ძალიან ციოდა.

დომოდედოვოს მივდივართ... დიდი ხანია აქედან არ გავფრენილვარ. სიურპრიზს საზღვარი არ ჰქონდა - 7,5 ევროდ დავლიე ერთი ჭიქა კაპუჩინო...(450 მანეთი). მაგარია - სხვაგან სად შეიძლება ყავის დალევა, გარდა ვენეციის სან მარკოს მოედანზე... ჩაი დავლიე, 24 ევროს ორი კათხა მახსოვს..

მე ვფრინავ ბრიტანეთში, ჯერჯერობით დაგვიანება 50 წუთია. ჰითროუდან გავემგზავრებით ედინბურგში.. ქალაქში ჩავალთ სავარაუდოდ 23.30 საათზე.. და მთავარია ბინის მეპატრონე შეგვხვდეს..

მე დავჯავშნე ბინა ედინბურგის ცენტრში ბრიტანული Bobos სისტემით... ვერავინ შესთავაზებდა ღირსეულ ოთახს ადეკვატურ ფასად სამზე, მაგრამ იყო რამდენიმე არაადეკვატური ფასის ვარიანტი. ზოგადად, სამ ადამიანთან ერთად ფრენა პრობლემაა. როდესაც ეძებთ ოთახს 2 ადამიანისთვის, სისტემები გაძლევენ 100 ვარიანტს, მაგალითად, სადაც არ უნდა იყოს. სამნი ვფრინავთ - 14.. ჯანდაბა. მოკლედ, 28 დეკემბრიდან 2 იანვრამდე ავიღე ბინა 950 ფუნტად (სასაცილოა, მაგალითად 3 იანვრის შემდეგ 300 ფუნტი ღირს). საახალწლოდ ყველა დიდ საქმეს აკეთებს და ამ მხრივ არც ევროპაა გამონაკლისი, თუმცა ქალაქში უამრავი სასტუმროა - იაფი ჰოსტელები. ბილეთებიც 36 მანეთი ღირს ერთ ადამიანზე, თვითმფრინავი კი პრაქტიკულად ცარიელია... ეტყობა ან ძვირია, ან დრო არ არის.

ასე რომ, ჰითროუ.. კიდევ, დიდი ხანია აქ არ ვყოფილვარ, ბოლოს 2007 წელს ვიფრინე. აეროპორტი ქალაქს ჰგავს. Ლამაზი. კომფორტული. ეს არ არის დომოდედოვო, სადაც არის ერთი ტერმინალი და ხალხის ბრბო დერეფნებში. ჩვენ წავედით Gordon Ramsay-ის რესტორანში, გამოვცადეთ ვირთევზა - მშვენიერი იყო, ჩვენ კვლავ წავალთ ლონდონში.

Ფასების შედარება; 118 კრუასანი აქვთ, ჩვენ 270. ჯივანში ახალი ტუალეტის წყალი გვაქვს 6450, აქვთ 4000... კარგი რა ვქნა, მომიწევს შეგუება, ჩვენი დუტიკისგან არაფერი მიყიდია. ინახავს დიდი ხნის განმავლობაში.

ლონდონიდან ედინბურგამდე ერთი საათის საფრენია, ქალაქის ცენტრი კი 13 კილომეტრშია. თურმე მხოლოდ 24 ფუნტი ღირს, მაგრამ მე არ მაქვს... ტაქსის მძღოლი ბარათს არ იღებს, ღამის 12 საათია - გადამცვლელები დაკეტილია, რა თქმა უნდა... კარგი, დავთანხმდი. რომ აიღოს 45 ევრო... ნაძირალა. მან 15 ევროდ გაგვატეხა.. სირცხვილია. ვერ მივხვდი, რომ ევროს არ იყენებდნენ, მაგრამ ჰითროუში წაიყვანეს.

იმიტომ რომ გვიან მივედით - მომესალმაც 30 გირვანქა გადაგვიხადა... თბილად, ვერაფერს იტყვით, 40 ევროზე მოვაგვარეთ.

სამომავლოდ მივხვდი, რომ ფუნტის ყიდვა წინასწარ მჭირდება - სახლში.

ბინა არის საკმაოდ ბინა, ოროთახიანი, სამზარეულო, ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის, მინუსი არის დაბალი ჭერი, შემიძლია ხელით შევეხო, არაჩვეულებრივია.

ჩვენ ვცხოვრობთ ერთგვარი სამეფო მილზე, მაგრამ მის გარეუბანში, ჰოლიროდჰაუსის სამეფო ციხედან ხუთი წუთის სავალზე, ედინბურგის ყველაზე მნიშვნელოვანი ატრაქციონიდან - მაგრამ ცენტრიდან ცოტა მოშორებით.

შოტლანდია.

1. დღე პირველი. 29.12.

დილით სამეფო სასახლისკენ გავემართეთ. სალაროებში ჩინელების რიგია, რაც ნორმალურია - სად არიან ახლა? ყველაზე მაგარი ის არის, რომ როცა მოლარეს ეკითხება, საიდან ხარ, ჩინელები პასუხობენ EC-ს. აი როგორები არიან - თურმე ვიწროთვალება ევროპელები.

1 0

სასახლე ცუდი არ არის, ვერ ვიტყვი, რა იყო შიგნით საოცარი, ამდენი სასახლე უკვე ვნახე... ძვირფასო დედა. საინტერესო ფაქტია, რომ სასახლე კვლავ ფუნქციონირებს, დედოფალი იქ გაზაფხულზე მოდის. ბაღში ვისეირნეთ და სააბატოს რომანტიკულ ნანგრევებს გადავხედეთ. მათ ასევე აიღეს მეზობლად მდებარე სამხატვრო გალერეა (კომბინირებული ბილეთები 50 ფუნტი სამისთვის - სანახავი საერთოდ არაფერია), მაგრამ იქ გამოფენები მუდმივად იცვლება.

ძველი ქალაქის ცენტრში უზარმაზარი საშობაო ბაზრობაა, ქაშმირი, სათამაშოები, გლინტვეინი სოსისებითა და ხორცით, ტკბილეულით და უამრავი ხალხით... ატმოსფერო ხალისიანი და ამავდროულად მშვიდი ასე მოზომილი.

ქუჩებში უამრავი ინდიელია, აშკარად უკვე ადგილობრივი, ადაპტირებული, შერეული ოჯახებია... თეთრი მამა, დედა ინდუი.

სხვათა შორის, 1 ფუნტად შეგიძლიათ მიიღოთ ქალაქის რუკა ქუჩაში სპეციალურ შავ ყუთებში.

ბინისკენ მიმავალ პაბ-რესტორანთან "The INN on THE MILE" გავჩერდით, რომელიც საკმაოდ წესიერად გამოიყურებოდა - 31-ში მაგიდა დავჯავშნეთ. ახალი წლის დღეებში სამზარეულო ღიაა საღამოს 8 საათამდე, პაბი არის დილის 3 საათამდე ღიაა... დაგვპირდნენ ცოცხალი მუსიკა. ღირებულება, რაც ყველაზე გასაკვირია, არის მენიუს მიხედვით. რამდენს ჭამთ და სვამთ, იმდენს იხდით. ცუდი არ არის, იმის გათვალისწინებით, რომ ინტერნეტით გვინდოდა ღირსეული რესტორნის დაჯავშნა - 85 ფუნტი ვითხოვეთ (ალკოჰოლის გარეშე ერთ ადამიანზე), მაგრამ უარი ვუთხარით - ვიყავით. ჩაცმის კოდი(ჯინსი გამორიცხულია - ჰალსტუხია საჭირო).... აბა, რა ჯანდაბა, სახლში ჰალსტუხებს არ ვიცვამ..


2 0

საღამოს ედინბურგი პირქუშად გამოიყურება, განსაკუთრებით ძველ ქალაქში. სახლები მოპირკეთებულია ნაცრისფერი თლილი ქვით, ფარნები ჩაბნელებულია, შენობებს კი მცირე განათება აქვს. ამავდროულად, მოედნებზე პერიოდულად ჩნდება ტურისტების უამრავი ჯგუფი, რომლებსაც გიდები იზიდავს, აქ გამოიყენება საღამოს და ღამის ექსკურსიები: „მკვდრების ქალაქი“, „ჯადოქრების დუნჯი“,

"Ghost Tour" და მსგავსი, ძალიან ბევრია დაინტერესებული, მაგრამ ყველაფერი ინგლისურადაა და ადგილობრივი აქცენტიდან გამომდინარე, ძნელი გასაგებია.

1 0

2. დღე მეორე.30.12

საექსკურსიო ავტობუსით გავემგზავრეთ ლურჯი „მაჯესტიკის“ მარშრუტით. მთელი მარშრუტი ერთ საათს სჭირდება. ჩვენ ჩამოვედით სოფელ ლეითში, Ocean Mall-თან ახლოს. მივედი სამეფო იახტის BRITANNIA-ს შესამოწმებლად და გოგონები საყიდლებზე წავიდნენ.

იახტის ტური ძალიან კარგად არის ორგანიზებული, ღირს 15 ფუნტი და იწყება სავაჭრო ცენტრის მე-2 სართულიდან. არსებობს რუსული აუდიო სახელმძღვანელო.

იახტა კარგი იყო, რა თქმა უნდა, თავის დროზე - 50-70-იან წლებში. ოთხივე გემბანი ღიაა სანახავად, მაგრამ მე არ წავედი ძრავის ოთახში. ბევრი გამოჩენილი ადამიანი იყო აქ, კლინტონები და ბორის ელცინი სადილობდნენ. ბანკეტები. გირჩევთ თუ მოგწონთ მსგავსი რამ. შოპინგის კუთხით, თავად მოლი საცოდავია, სავსეა სამომხმარებლო საქონლით ამაზრზენი სწრაფი კვების ობიექტებით - ერთ-ერთში ვისადილეთ ვაგამამაში - არ გირჩევთ, მაგრამ არის მათი მთელი ქსელი.. ზოგადად, ეს ავტობუსით მოგზაურობა იახტამდე, მისი შემოწმება და სადილი, ვჭამე ნახევარი დღე. სხვათა შორის, იქ ფეხითაც შეგიძლიათ, მაგრამ ცოტა შორია.

ქალაქის ქუჩებში სიარულის ჩვენი მშვიდი და გაზომილი ტემპი აშკარად მიუთითებს იმაზე, რომ რაღაცის გამოტოვება მოგვიწევს.

ბნელდება და ქალაქი ემზადება ჩირაღდნის მსვლელობისთვის, რომელიც პრინცესის ქუჩაზე 19:00 საათზე დაიწყება. ხალხის ბრბო უსაქმურად მოსიარულე და თავის საქმეზე ჩქარობს მორევის ნაკადებს, ისე, ძალიან მჭიდრო მოძრაობას... წარმომიდგენია რა იქნება ახალი წლის ღამეს.

დღეს მთაზე მდებარე ციხეზე მისასვლელად დრო არ გვქონდა, ის საღამოს ხუთ საათზე იხურება. ხვალ დილით ადრე მოვალთ და მერე ეროვნულში. მუზეუმი.

სადილზე წავედით მოდურ და პატივცემულ რესტორან Amarone-ში - ლოდინი საათნახევარი იყო... ადგილი არ იყო. წადით როკ კაფეში - კიდევ უფრო მეტი ხალხი. თუმცა, ბატონებო, სად არის თქვენი მაკდონალდსი?


1 0

ჰოგმანაის ჩირაღდნის მსვლელობა დროულად დაიწყო. მუსიკოსები მიჰყვნენ და ჩირაღდნის მდინარე მოედინებოდა. ჰოგმანაის სიმბოლოა ცეცხლი. ითვლება, რომ 31 დეკემბრის საღამოს მისი განათებით, თქვენ ამით სიბრძნეს ძველი წლიდან ახალში გადაიტანთ. ეს ასევე ეფექტური გზაა წარსულის ყველა ბნელი ფიქრისა და უბედურების დასასრულებლად და ახალ წელს ახალი იმედით შესვლისთვის. ადამიანური ცეცხლოვანი მდინარე ნელ-ნელა მიედინებოდა ერთი გამზირიდან მეორეში და სადღაც მოსახვევის გარშემო გაქრა. ნაკადი, როგორც ჩანს, იქიდან მოდის სამეფო სასახლე- ჩირაღდნის მატარებლებმა დაახლოებით ხუთი კილომეტრი გაიარეს - ნორმალური იყო - შეძრწუნდნენ. ეს ყველაფერი დასრულდა გრანდიოზული ფეიერვერკით - ლამაზი.

სხვათა შორის, შევამჩნიე, რომ ქუჩებში მწეველი ცოტაა, კარგად.

დღე მესამე 12/31

Წავიდა ედინბურგის ციხე. ციხე მთაზე დგას და თუ ამინდი გაგიმართლებს, ქალაქს რამდენიმე ლამაზ სურათს გადაიღებ.


0 0

არსებობს აუდიო სახელმძღვანელო რუსულ ენაზე. რამდენიმე საათის განმავლობაში საკმაოდ საგანმანათლებლო ვიარეთ, ვუსმენდით სხვადასხვა ისტორიულ ჩანახატებს. თარიღები, მეფეები, ომები და ნივთები ყველაფერი შერეულია ცეცხლმოკიდებულ ნარევში, რომელსაც ალბათ დავემშვიდობებ, როცა წავალ.

ლანჩის დროს ქალაქს ზღვიდან ქარიშხალი ქარი დაესხა. და მოვიდა კარგი წვიმა, ცა მოღრუბლული გახდა და ყველაფერი სიბნელეში ჩავარდა. დროა გასეირნება " მიცვალებულთა ქალაქი", მაგრამ მახლობლად Tower Obscura აღმოჩნდა და ამ ქალაქის მისტიურმა კომპონენტმა მაინც მოგვხიბლა. და მოგვწონდა - გულწრფელად გითხრათ! იყო რამდენიმე მომენტი იქ - სუნთქვა შეგვეშალა... Vortex-ის გვირაბი ( როცა ხიდზე დადიხარ და კედლები ბრუნავს) თუ ჯერ კიდევ ბავშვებთან ხარ - აუცილებლად უნდა წახვიდე იქ!


0 0

20.00 საათისთვის - როდესაც ჩვენ მტკიცედ ავიღეთ დაცვა ერთ-ერთი ადგილობრივი მოდური პაბის დარბაზის ცენტრში მაგიდასთან, დაზარალებულთა ბრბომ დაიწყო დაწესებულების ტალღების გადატვირთვა, მაგრამ ვაი და აჰ. ქალაქის ყველა რესტორანი დატვირთულია - და ეს ბუნებრივია. რამდენიმე დღით ადრე დავჯავშნეთ. 22.00 საათისთვის შეტევა გაძლიერდა... ხალხი მხოლოდ იქ იდგა, სადაც შემოვიდნენ, სამზარეულო ერთი საათია დაკეტილი იყო, მაგრამ ბარმენებმა ძლივს მოასწრეს შემობრუნება... მუსიკოსები შორს კუთხესიმები და ხმები წყდებოდა, ბრბო ხმაურიანი იყო, როგორც ზღვის ტალღა - ღრიალი ან ჩაცხრა, ან გაიზარდა, ცდილობდა მუსიკას აყოლოდა... მადლობა ღმერთს, აქ არ ეწევიან - წარმომიდგენია როგორ ადრე ისევ კვამლი ეკიდა... ღამის 23.00 საათისთვის მიმტანები გაუჩინარდნენ, როგორც ჩანს, ცვლა დასრულდა, მაგრამ ბარის დახლამდე ვერ შეხვალთ. ადამიანები ნელ-ნელა იწყებენ ცეკვას სხეულის სხვადასხვა ნაწილებით.

ყველაფერი თავისებურია, რა თქმა უნდა, მაგრამ შოტლანდიელები ახალ წელს ჩვეულებრივ ბარებში აღნიშნავენ. რა თქმა უნდა, ამ ერთხელ გადარჩები...

23.30 საათის შემდეგ ხალხმა ნელ-ნელა დაიწყო ქუჩებში გამოსვლა და კონცენტრირება ძირითადად ჩრდილოეთის ხიდზე. ეს გასაგებია - საუკეთესო წერტილი სანახავად, რადგან ბატარეა ზალპურად ისროდა ედინბურგის ციხის პოზიციიდან მარცხნივ. . გეტყვით, კარგი ფეიერვერკია. გამაოცა ბრბოს ცივმა სიმშვიდემ - რამდენიმე და დუნე შეძახილებმა. ჩვენები, რა თქმა უნდა, უფრო ემოციურები არიან, მაგრამ მახსოვს, იტალიელები ვერონაში ყვირიან - რაღაც იყოო.

აბა, დადგა 2017 წელი - ყველას გილოცავთ ახალ წელს. მომხიბლავი და პოზიტიური მოგზაურობა ყველასთვის.

მეჩვენებოდა, რომ შოტლანდიელები ძალიან მეგობრული ხალხია, ყოველთვის მზად არიან რჩევის მისაცემად ან დასახმარებლად. ღიმილი ჩვეულებრივი გამოთქმაა, ყოველ შემთხვევაში, მომსახურე ადამიანისთვის, მაგრამ გამვლელებმა გულითადად გამიღიმა... ჯანდაბა, ჩვევა უკვე გამომივიდა. ურთიერთპატივისცემა იგრძნობა ყველაფერში: მოძრაობის მაღალ კულტურაში - თუმცა რამდენჯერმე მოვახერხე დროულად გადახტომა, ათეულობით "ბოდიში" რაიმე მიზეზით, "მადლობა", "არ ინერვიულო" პატივისცემით. რიგები, გმირული მოთმინება მაღაზიებში მოსაწყობ ოთახებში. ეს ხშირად გვაკლია. შევამჩნიე, რომ უცხოელი ხარ, უფრო ნელა ლაპარაკობენ (ყველა არა, რა თქმა უნდა), ასწორებენ, თუ ამახინჯებენ სიტყვებს... თავიდან უარის ტოლფასია, მერე რომ გაიგებ, იმისთვისაა. შენი კარგი.


1 0

მეოთხე დღე. წელი 2017. 01.01.

დილა. ქალაქი მოსაწყენი და ცივია. ყინულოვანი ქარი ძვლებამდე აღწევს. ხეივანში ახალგაზრდები, რომლებიც დროზე არ წასულან დასაძინებლად, აღელვებული ატრიალებენ ცარიელ ლუდის ქილაზე. ჯერ კიდევ მთვრალი. არ ჩანს დამლაგებლები და ნაგავი ფრიალებს ტროტუარებზე, რაც მიტოვების ილუზიას ქმნის. ბევრი ნაგავია, უკვე ერთი წლისაა. მაგრამ ეს არის ილუზია, ცენტრში ცხოვრება გაჩაღდა, მაგრამ მათ ჯერ არ მოუგვარებიათ იქ ნაგავი.

ჩვენ აღმოვჩნდით კალტონ ჰილზე, ის ჩვენს პირდაპირაა. ეს არის ათენის აკროპოლისის დაუმთავრებელი ძეგლი, რომელსაც თავდაპირველად „ეროვნული ძეგლი“ ერქვა. Ხედი Ძველი ქალაქითითქოს ჯერ არაფერია, ზღვისკენ - სევდა.


1 0

ნატში მივედი. მუზეუმი (ჩემბერსის ქუჩა, ედინბურგი EH1 1JF,). დღეს ის ღიაა 17:00 საათამდე. თითქმის ყველა სუვენირების მაღაზია და მრავალი პაბი ღიაა. ერთ საათზე ნაკლებ დროში გავიარე მუზეუმი. კარგი, სისულელეა - ბოდიში, არც კი აღვწერ. ნუ დაკარგავთ დროს - თუ ბევრი არ გაქვთ. უკეთესი იქნებოდა ხელოვნების გალერეაში წასვლა. რა ძაალია, შაბათ-კვირას აქ რთულია, გუშინ ნახატის ყიდვა მინდოდა - დრო არ მქონდა, ყველაფერი დაკეტილი იყო და მხოლოდ 2-ში გაიხსნება და მერე ორთქლის ლოკომოტივით ლონდონში გავეშურებით. . სხვათა შორის, ლოკომოტივს 4 საათი სჭირდება პეტერბურგამდე მისასვლელად. ღირს 75 ფუნტი, ამ ფულით შეგიძლიათ ფრენა, მაგრამ მატარებლით უფრო სახალისოა.

გამოსამშვიდობებელი ვახშმის მოწყობაც ვერ მოვახერხეთ. შვიდი პაბი და რესტორანი რომ მოვინახულეთ, ყველგან წავაწყდით

შენს წინ 8 კაცია...

შენს წინ ხუთი წყვილია...

ლოდინის დრო საათნახევარზე მეტია..

ყველაფერი დაჯავშნილია 22:00 საათამდე.

დღეს საერთოდ არ არის ადგილები.

წმიდა სიგიჟე - კარგი, მსგავსი რამ აქამდე არ შემხვედრია. ახალი წელი გუშინ იყო, დღეს კი ადგილი არ არის.

საბედნიეროდ ბინაში ვცხოვრობთ - წავედით სუპერმარკეტში (მთელ ცენტრში არის ორი) - ვიყიდეთ და სახლში ვივახშმეთ მდიდრული. ტყეში რომ დადიოდნენ - ეს პაბები.

სხვათა შორის, ახალი წლის ღამეს კილტში ჩაცმული მამაკაცი დაგვხვდა - იქ როგორ არ იყინებიან?

დასკვნა არის ის, რომ ქვეყანა საკმაოდ ძვირია ტურიზმისთვის, თუნდაც ძალიან ძვირი (მაგრამ ინგლისზე იაფი, რა თქმა უნდა) და ძნელი წარმოსადგენია, როგორ იცხოვრო ზოგადად. წავიკითხე, რომ სტუდენტებს ძალიან ძვირი უჯდებათ თუნდაც უნივერსიტეტის კამპუსში, განთავსება უფრო ძვირია, ვიდრე სწავლა, ისინი ცხოვრობენ ჰოსტელებში.

საჭმელი საშინელია, რა თქმა უნდა, მე და ჩემი გოგოები რჩეული ხალხი ვართ (ხორცს არ ვჭამთ) - და ეს ნამდვილად გაგვიჭირდა. რომელ პაბშიც არ უნდა წახვიდე, ყველგან ფასტფუდია, სერვისიც დაბალია... კლიენტებზე არ ზრუნავენ, რადგან რიგია.

დიახ, არის რაღაც სანახავი, მაგრამ რა უნდა გავაკეთოთ აქ ერთი კვირის განმავლობაში? ზოგისთვის კი ერთი კვირაც კი არ არის საკმარისი... ისე, ძნელი წარმოსადგენია, თუ მხოლოდ სხვადასხვა მუზეუმის მონახულება, მაგრამ ეს ასე არ არის. სანქტ-პეტერბურგიბოდიში, პარიზი არა... აქ ყველაფერი მოკრძალებულია... მოკლედ - სამი სრული დღეებიკულისებში - ეს ჩემი აზრია.

Დიდი ბრიტანეთი. ლონდონი..02.01

სადგურზე მცირე ინციდენტი მოხდა... ბილეთები დამავიწყდა, საბედნიეროდ ფოსტაში იყვნენ და ინტერნეტი მქონდა - დაბეჭდეს.

მგზავრობა 534 კმ-ია და 4 საათი სჭირდება. ისე, საფსანი უფრო სწრაფი და კომფორტული იქნება. . და ნუ იყიდით ინტერნეტს მატარებელში - ეს ფულის ფლანგვაა... არ მუშაობს. და მათი მატარებლები მაგარია.

ოჰ ლონდონი... დიდ ჭიანჭველას ჰგავს, განსაკუთრებით ჩვენი სასტუმროსკენ მიმავალ გზაზე. ჩვენ ავდექით Marriott Country Hall-თან - ბიგ ბენის პირდაპირ. დიახ, ამხელა თავხედობამ შემაძრწუნა, როცა სასტუმროს ვარჩევდი - გომბეშო ოდნავ დავხრჩობდი, - მაშინ, როცა გათენდა - გადავიხადე.

სინამდვილეში, დასვენებისთვის (დასვენებისთვის) სასტუმროებში ყველაფერი ძალიან რთულია, ან იაფია, მაგრამ ქალაქში ან ჰოსტელში, ან ძვირი, მაგრამ ცენტრში. რამდენიმე კარგი ვარიანტი იყო, მაგრამ მიმოხილვები სიტყვებით დაიწყო

ღამით ბუზებმა დაკბინეს.

ოთახში რადიატორები არ იყო და ტანსაცმლით გვეძინა...

აქ - ლონდონის ცენტრში ან ბუზებია ან დუბაკი... საოცარია.

0 0

სხვათა შორის, მარიოტმა მოატყუა ნომერი - მან მიაწოდა ის, რაც საერთოდ არ იყო ის, რაც მე გადავიხადე, მაგრამ ნაზად უპასუხა ყველა საჩივარს - თითქოს ახლა სხვა ოთახი არ არის.

ისე, ქალაქი სავსეა ტურისტებით... საშინელებაა. ძნელია სიარული - ვჭრი ბრბოს, ვცდილობ გოგოები თვალებით არ დავკარგო. ყოველი მესამე ადამიანი გადაღებულია საკუთარ თავზე, ხედებზე, მდინარეზე, ბიგ ბენზე, მეგობრებზე. თქვენ დადიხართ და ტრიალებთ ადამიანებს, რომლებიც მოულოდნელად ფეხზე წამოდგნენ ფოტოების გადასაღებად.


2 0

საღამოს საყიდლებზე წასვლის დროა, ამ აქტივობისთვის წავედით ოქსფორდის ქუჩაზე.

გზებზე მოძრაობა ოდნავ უფრო თავისუფალია, ვიდრე დღისით, მაგრამ შუქნიშნების წარმოუდგენელი რაოდენობა დამთრგუნველია. და ერთი წუთის ღირებულება მნიშვნელოვნად გაიზარდა ბოლო ათი წლის განმავლობაში. მახსოვს, 10 ფუნტზე მეტი არ დავხარჯეთ ცენტრში გადაადგილებაში, მაგრამ ახლა 15-ზე მეტია. მართალია, მეტრო მაინც 3 ღირს. ცენტრში გასეირნებამ შეგვახსენა, რომ ლონდონი არის დიდი ქალაქი, სცადა ოქსფორდიდან გასულიყო, მაგრამ გაფუჭდა, თუმცა ბიგ ბენი უკვე ნანახი იყო.

როგორც მივხვდი, ქუჩაში მაინც უნდა ეძებო ლონდონელები... ძირითადად ტურისტები, არაბების და ინდიელების რაოდენობა კი ჩარტებს შორდება.


1 0

შოპინგი, რა თქმა უნდა, სახალისო აქტივობაა, განსაკუთრებით გაყიდვების (გაყიდვების) სიმაღლეზე, მაგრამ ოქსფორდის ქუჩაზე მდებარე უზარმაზარმა მოლმა გამაოგნა თავისი ფასებით და ხალხით, რა თქმა უნდა, უბრალოდ გამაოგნებელი იყო. სხვათა შორის, ევროც აქ არ არის მისასალმებელი, არსად არ მიიღება. კურსი მკვლელია... ზარალი 30%-მდე.

რომ არ მოგბეზრდათ, ღამით სასტუმრომ ყველა გარეთ გაიყვანა ხანძრის სიგნალიზაციის გამო. შესაძლოა, იყო ჩვენი დათვლა ან ხელახლა გაცნობა - არ ვიცი, მაგრამ მადლობა ღმერთს, ყველაფერი სახანძრო ეკიპაჟების გარეშე მოხდა.

ლონდონი. 03.01.

ფეხით ერთი - ვესტერმინის სააბატო.

ვიარეთ.. ვუყურებდით.. უსმენდა. 33-ე წუთზე იქაურ მეფეებში, დედოფლებში და სხვა ლორდებში დავიკარგე. თუმცა - მიღება 20 ფუნტია.

2. პარლამენტი...


2 0

შევხვდით ველურ თანამემამულეებს (ყოველ შემთხვევაში, რუსულენოვანებს) - ასეთი ტიპები უკვე იშვიათად გვხვდება, მაგრამ ბუნებაში მაინც არსებობენ (თითქოს კეთროვანნი ერიდებიან მისალმების სიტყვებს).

შესვლა არის £ 18, მკაცრად დროული. ვუსმენდით და ვუყურებდით - საინტერესო იყო.

3. თაუერის ხიდი საღამოს. გადავწყვიტეთ ფეხით წავსულიყავით ლამაზი ხედებიტემზასა და ბიზნეს ცენტრამდე, მარიოტიდან მგზავრობის დრო - 40 წუთი.


2 0

დღეს ოქსფორდიდან ფეხით გავედით... ნორმალური გადასვლა იყო. საღამოს ლონდონი ძალიან ლამაზია, ცენტრალური ქუჩები საახალწლო გირლანდებით არის მორთული, სახლები მშვენივრად არის განათებული - ყველაფერი ძალიან სადღესასწაულოა.

ლონდონი. 04.01.

ჩვენ გვქონდა სურვილი შეგვეჭრა Warner Bros.-ის სტუდიაში - ლონდონის გარეუბანში, სადაც გადაიღეს ფილმი ჰარი პოტერი, სამწუხაროდ - რაც არ უნდა ცდილობდნენ Marriott-ის მომსახურე ჯგუფმა ბილეთების შოვნა - ყველგან დარეკეს, არა. ისარგებლოს. ზოგადად, ყველაფერი დაჯავშნილია 15.01-მდე და მხოლოდ 09.00 შემოგვთავაზეს სამი ბილეთი... (მარიოტის სერვისს კი კარგი კავშირები აქვს) - მაგრამ მეექვსეზე ვართ სახლში.

ირკვევა, რომ ადგილობრივი ბავშვების არდადეგები გახანგრძლივდა.

1. მოდით წავიდეთ Lomdom Eye-ში. Ეშმაკის ბორბალი.


2 0

რიგი გრძელდება ერთი საათი, ან შეიძლება მეტი... მაგრამ ჩვენ აქ არ ვიყავით ბოლო დროს. მგზავრობა 22 ფუნტი ღირდა. არის სწრაფი შემობრუნება - 34 ფუნტი. ბორბალი საკმარისად მაღლა წევს... ძალიან მაღლა. პოზნერმა სწორად თქვა – ლონდონი ზემოდან მახინჯია. მოკლედ - დიდი კარუსელი... წასასვლელი დრო არ გაქვს - და ეს კარგია. ბორბლის დასრულებას სამი საათი დასჭირდა.

შენობაში, სადაც Marriott მდებარეობს მდინარის მხარეს არის ატრაქციონები შრეკი, ოკეანარიუმი და რა საშინელებათა ფილმია. ნავები აქედან მიცურავს. ასევე არის რამდენიმე კარგი რესტორანი: ჩინური და სტეიკჰაუსი.

იმის გამო, რომ ჩემმა გოგოებმა საერთოდ არ შეიტანეს მუზეუმები თავიანთ მარშრუტში

მოდით წავიდეთ Leadenhall მარკერზე.

2. Leadenhall მარკერი - მდებარეობს Tower Castle-ის მიდამოებში - და არის შენობა, რომელიც თარიღდება 16 წლით. აქ გადაიღეს სცენები ჰარი პოტერიდან. სანახავი ბევრი არაფერია, მართალი გითხრათ. ძალიან ადრე იხურება ტურისტული ადგილებიდა ობიექტები, 16-16:30 და 17:00 საათისთვის პრაქტიკულად დაკეტილია ყველაფერი, ანუ თითქმის ყველაფერი.

და სავაჭრო რვამდე - მიმიზიდა ქმრის ნეონის ნიშნებისკენ.

ლონდონი. 05.01.

ბოლოს და ბოლოს, როცა უკვე ნახე მთავარი და მერე მეორედ ჩააბარე რაღაც, გაინტერესებს სად წავიდეთ? შეიძლება ვინმემ გააპროტესტა: ლონდონში სად წავიდეთ? Რაზე ლაპარაკობ? დიახ, ჩვენ ვერ ვხედავთ ყველაფერს 5 რბოლაში. ისე, გეთანხმები, ლონდონში 60 ობიექტია (როგორც მოსანახულებლად რეკომენდირებულია) და ერთი თვეც არ არის საკმარისი.

ეპოქები და მოვლენები, მეფეები და მინისტრები, დედოფლები და ფავორიტები, მბრძანებლები, თანატოლები, ბატონები, სასახლეები და ინტერიერები - ყველაფერი აირია და აღარ შეიძლება კლასიფიცირებული.

უბრალოდ მინდა ქალაქში ვიარო, გამვლელებს შევხედო, ქუჩის კაფეში დავჯდე და მზეზე ჩავიხედო, ყავა დავწვა - და არ ვიჩქარო. ნუ იფიქრებთ გულგრილად მუზეუმების მონახულების განრიგზე, შესაძლო რიგებზე, რომლის დრო ყოველთვის იწურება.


0 0

დიახ... დრო და ისტორია არ მაინტერესებს, მეტროში ვსხდებით და გადავდივართ ნოტინგ ჰილის ტერიტორიაზე - პორტაბელოს ბაზარში.

მზე ადიდებს ქუჩებს და უდარდელი ტურისტები ზარმაცად ახარისხებენ სუვენირებს, ათვალიერებენ ხელნაკეთ ნივთებს და ერიდებიან ძვირადღირებულ ანტიკვარულ მაღაზიებს - გაუჩინარდებიან ტანსაცმლის მაღაზიებში, პაწაწინა კაფეებსა და წიგნების მაღაზიებში - რომელთაგან ბევრი აქ არის. და ჩვენ სიხარულით ავურიეთ ამ მშვიდ ატმოსფეროში, რამდენიმე ვიზიტორთან და ცნობისმოყვარე ტურისტებთან. წავედით იმ ცნობილ წიგნის მაღაზიაში, სადაც ჯულია რობერტსი ეწვია ფილმში "ნოტინგ ჰილი", იყიდა რაღაც ადგილობრივ მაღაზიებში, გაოცებული ვიყავით ანტიკვარების ფასით და ვისადილეთ პაბში.


0 0

ცალკე, მე დავწერ მხოლოდ რამდენიმე სტრიქონს ინგლისური სერვისისა და კერძების შესახებ. ვ.პოზნერის ახლახან ნანახი ფილმის გახსენებისას - ინგლისი ზოგადად და კონკრეტულად, მეცინება რესტორნებში ადგილობრივი კერძების დანახვაზე, რადგან მისი განცხადება:

ამას რომ ვუყურებ, არ მინდა ვთქვა კარგი მადა, მაგრამ ეს მხოლოდ შესაფერისია - გინდა ჭამა?

და ეს შესანიშნავია კერძების უმეტესობისთვის.

სამსახური, როგორც ჩანს, გარდაიცვალა მეფე არტურის დროს; იშვიათია, რომ ოფიციანტი ტკბილად გაგიღიმებს და თუნდაც საყვარელი სახის გამომეტყველებას გამოთქვამს, ის ნამდვილად არ მოემსახურება რაიმეს, არ შესთავაზებს ან დაივიწყებს. თქვენ გრძნობთ პროვინციალიზმს იმის, რაც ხდება და არა მსოფლიო დედაქალაქის პატივისცემის თავაზიანობას.

ევროპის ყველა ქვეყნის კიდევ ერთი დიდი ნაკლი არის ის, რომ ტუალეტები იკეტება კომბინირებული საკეტებით (მხოლოდ ვიზიტორებისთვის), ეს ეხება სწრაფი კვების ბევრ დაწესებულებას - მაგალითად მაკდონალდსს. მხოლოდ Starbucks არ იტანჯება ამით. ან შეგიძლიათ შეხვიდეთ ნებისმიერ პაბში ან კაფეში ყოველგვარი კონვენციების გარეშე და უბრალოდ დაელოდოთ ქვითრის მქონე პირს, რომელიც შემოვა ან გამოვა და გულთბილად გაგიჭერთ კარს. Wifi - როგორც სასიამოვნო ვარიანტი უმეტეს ადგილობრივ სასადილოებში - არ არის, ჩვენ მოსკოველები და პეტერბურგელები მიჩვეულები ვართ სიკეთეს, მაგრამ აქ რაღაცნაირად სამწუხაროა. თუმცა გასაკვირი ის არის, რომ მოსკოვში wifi ქსელები ჩვენთვის არ არის მნიშვნელოვანი.

მე არ განვიცდიდი ქსელის ნაკლებობას - მეგაფონი გამართულად მუშაობდა ლონდონში, არ ვიცი რა ღირს - მე მაქვს კორპორატიული კავშირი. მაგრამ ყველა სახის ტრანსპორტის ერთდღიანი საშვი ღირს - 13 ფუნტი, ჯანდაბა... - მიეჩვიე ტარებას.

შემდეგი გაჩერება კინგს კროსის სადგურია. Ცენტრალური სადგურილონდონი. არა.. ჩვენ ქალაქგარეთ არ მივდიოდით აეროპორტში. ერთი საათი ვიდექით კედელთან, სადაც წერია 9 3/4, და კედელში ნახევრად ჩაშენებული ეტლი იყო. ცნობილი ადგილიმომლოცველები ჰარი პოტერის თაყვანისმცემლებისთვის. აქედან ის 9 ¾ პლატფორმაზე მივიდა და ექსპრესით ჰოგვარტსში წავიდა. ყველაფერი ისევ კარგად არის ორგანიზებული და შარფს დაგიკრავენ და სწორ პოზიციას მოგცემენ და ფოტოს დამატებით 10 ევროდ გაყიდიან ციფრული ასლით. ჰოდა, რაკი დაიცვეს, იმ მომენტით ვიყავი გამსჭვალული, ურმით კედელს მივაყინე და ცოტათი ფანტაზია მქონდა.

ბრიტანელებმა ჭკვიანურად და ეფექტურად ისწავლეს ფულის ამოღება ყველაფრისგან. მაგალითად, სუვენირების მაღაზიაშიც არ იქნება ხალხმრავლობა - აი, რამდენად პოპულარულია ეს ამბავი. სუვენირების რაოდენობას რომ ნახოთ, შთაბეჭდილება მოახდინა. როულინგის მოთხრობები უდავოდ ახალი ეტაპია ლიტერატურაში, ახალი რელიგია - ეს არის წიგნები, რომლებზეც ჩვენი შვილები უკვე გაიზარდნენ და ჩვენი შვილიშვილები გაიზრდებიან, ამიტომ ჩვენ უნდა ვიცოდეთ. სინამდვილეში, ეს კედელი ადვილად ტოვებს ლონდონის მუზეუმების თაიგულს დასწრების თვალსაზრისით და ზოგადად უკვე შეიძლება მოხვდეს ლონდონის ტოპ 20-ში.

არ შემიძლია არ დავწერო ტაქსიზე, ინგლისურ ტაქსზე. წარმოუდგენლად მოსახერხებელი და ფუნქციონალური მანქანა, არ უნდა იფიქროთ და გაინტერესებთ, ხუთი ჩემოდანი და ოთხი ადამიანი, მაგალითად, მოერგება... ადვილია. შეუყვარდა წითელი ავტობუსები. გასაოცარია - ხუთი ქულა ბრიტანელებს ამ მოწყობილობის დიზაინში ასახული გამომგონებლობისა და გამჭრიახობისთვის.

სხვათა შორის, გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ თქვენ არ გჭირდებათ ბილეთების ყიდვა, როგორც ადრე. შესასვლელში მკითხველს მივადე პლასტიკური ბარათი (საბანკო ბარათი) და წავედი (მგზავრობის ღირებულება 1 ფუნტია). და ავტობუსების უმეტესობა მუშაობს 24 საათის განმავლობაში.

ბოლო ათი წლის განმავლობაში საზოგადოებრივი ტრანსპორტით მგზავრობის ღირებულება არ გაზრდილა, მაგრამ ტაქსები საგრძნობლად გაძვირდა. მაგალითად, ოქსფორდის ქუჩიდან პარლამენტამდე 15-დან 18 ფუნტამდე ღირდა, ანუ თუ მძღოლი ძუ იყო – და ასეთი ეშმაკურად დამზადებული მხოლოდ ერთია ლონდონში. მე დავაყენე მთავარი ნავიგატორი - მძღოლი იღებს მარჯვნივ - ნავი პირდაპირ აჩვენებს... ნავი წერს 12 წუთი - ჩვენ ვატარებთ მთელ 25-ს. ასე რომ, რაღაც მომენტში გადავედით ავტობუსებზე.

მაგრამ თუ 5-6 დღე რჩებით, მაშინ უნდა აიღოთ ლონდონის pss და არ შეხედოთ ფასებს - ეს ძალიან მოსახერხებელია.

საერთოდ, როცა ლონდონის განვითარების კოსმოსური მასშტაბის ყველა გეგმა გადავყარე, თავს ისე მსუბუქად და მშვიდად ვგრძნობდი, ამის აღწერა შეუძლებელია. დავდიოდი, ვიღიმოდი, ვსუნთქავდი, ვაკვირდებოდი და არაფერზე ვფიქრობდი - მშვენიერია. სულიერი მდგომარეობა, უბრალოდ შემიყვარდა ქალაქი.

სამწუხაროა მოსკოვში დაბრუნება, ყინვაში მინუს 25. ოჰ კარგად - ნახვამდის ლონდონი - მოგვიანებით გნახავ!

როგორც სამუშაოსთვის, ასევე საშინაო და საოჯახო საკითხებისთვის, კვირაში ერთხელ უნდა ვიმოგზაურო ამ შორეულ მარშრუტზე: ედინბურგი-ლონდონი-ედინბურგი. როგორ დაზოგოთ ფული და არ გადახვიდეთ ამ გრძელ (6-9 საათიანი) მარშრუტზე?

ამ პოსტში მე მოგცემთ რამდენიმე კარგ რჩევას ინგლისის დედაქალაქიდან შოტლანდიის დედაქალაქში ბიუჯეტით მოგზაურობისთვის.

მხოლოდ ასე ჩანს Უბრალოდგაემგზავრეთ ლონდონიდან ედინბურგში და ამ დღეს აღფრთოვანდით ჩრდილოეთ დედაქალაქის სილამაზით. ეს არც ისე მარტივია. მანძილი ლონდონსა და ედინბურგს შორის: 650 კმ, ან ინგლისური სტანდარტებით - დაახლოებით 410 მილი. ზოგადად, შოტლანდია ყოველთვის შორ მანძილზეა, როგორც მის შიგნით, ასევე მის შიგნით. ამიტომ, მოდით შევხედოთ მოგზაურობის ვარიანტებს.

Googlemap გეტყვით, რომ თუ თქვენ გადაწყვეტთ ბენზინის დაწვას გაერთიანებული სამეფოს გადატვირთულ მაგისტრალებზე თქვენი ავტომობილით, M6-ზე მგზავრობისას 7 საათი იქნება. დაამატეთ დასვენების შესვენებები და ყავა და თქვენ დაასრულებთ მთელ დღეს ბორბლებზე.

რა თქმა უნდა, ყველაზე სწრაფი გზა არის თვითმფრინავი, მაგრამ არა ყველაზე იაფი. შედარებით იაფი ბილეთებითვითმფრინავისთვის შეგიძლიათ შეიძინოთ მხოლოდ წინასწარ, 3 კვირით (მინიმუმ) ადრე.ყველაზე მოსახერხებელი გასაფრენი აეროპორტია ჰითროუ - ყველაზე ახლოს ლონდონის ცენტრთან და იაფია, ყველაზე სწრაფად მისასვლელი, ვიდრე დისტანციურთან (პირობითად უწოდებენ ლონდონის აეროპორტებს - Stanstead (Ryanair, Easyjet), ლუტონი (Easyjet), London City (Flybe). ) , British Airways), Gatwick (Easyjet, BA), ჰითროუ (Virgin Atlantic, British Airways). ყველაზე თანამედროვე ტერმინალი არის ტერმინალი 5 ჰითროუს. და ყველაზე მოსახერხებელი ფრენა არის BA (British Airways). ერთის საშუალო ღირებულება -გზის ბილეთი იქიდან არის - £65 (ბარგის გამოკლებით) ვებგვერდი, რა თქმა უნდა, მოგცემთ სრულ სურათს პირდაპირი ფრენების შესაძლებლობის შესახებ შოტლანდიაში: www.skyscanner.net

1. რა არის დიდი ბრიტანეთის ვალუტა? 2. რამდენი ასოა ინგლისურ ანბანში? 3. რომელ მდინარეზე მდებარეობს ლონდონი? 4.

დაასახელეთ დიდი ბრიტანეთის გაერთიანებული სამეფოს 4 ნაწილი და Ჩრდილოეთ ირლანდია.

5. რა ჰქვია მოკლე ქვედაკაბას, ნაწილი ეროვნული სამოსიშოტლანდიელი?

6. რა არის განსაკუთრებული ინგლისურ ტრაფიკში?

7. რა ფერებია ბრიტანეთის დროშაზე?

8. რა ფერებია ინგლისის დროშაზე?

9. რომელი მცენარეა ინგლისის სიმბოლო?

10. რომელი მცენარეა შოტლანდიის სიმბოლო?

11. რამდენი წლის წინ აშენდა ლონდონი?

12. რა ჰქვია ყველაზე დიდი პარკილონდონი?

13. რა ჰქვია ინგლისის დედოფლის რეზიდენციას ან მუდმივ საცხოვრებელ ადგილს?

14. რას ნიშნავს ბუკინგემის სასახლის შენობაზე აღმართული დროშა?

15. რა არის " Ბიგ ბენი»?

16. რა ასაკიდან იწყებენ ინგლისელი ბავშვები სკოლაში სიარული?

17. რომელ საათზე იწყება სასწავლო დღე ჩვეულებრივ ინგლისურ სკოლაში?

18. რა არის დიდი ბრიტანეთი?

19. რა ჰქვია უელსის პრინცს?

20. რა ერქვა უელსის პრინცესას?

22. რა ფერის ტაქსია ლონდონში?

23. რა ფერისაა სატელეფონო ჯიხურები ინგლისში?

24. რას ეძახიან? ორსართულიანი ავტობუსებილონდონში?

25. მართალია, რომ ბუკინგემის სასახლეს აქვს საკუთარი საცურაო აუზი და კინოთეატრი? (Ნამდვილად არ)

დაეხმარეთ ტექსტის ინგლისურად თარგმნას ჩემი ბინა არ არის ძალიან დიდი. აქვს მისაღები, 2 ოთახი, სამზარეულო, ტუალეტი და აბაზანა.

ჩვენი დარბაზი! ძალიან მყუდროა. მისაღებში არის დიდი კარადები, ტელევიზორი, 2 სავარძელი, დივანი და იატაკის ნათურა.

ჩემი საძინებელი ძალიან დიდია! მასში არის გარდერობი, მაგიდა, სკამი, სტერეო სისტემა, 2 საწოლის მაგიდა, კომოდი, სარკე, 2 საწოლი და კომპიუტერი.

ბებია-ბაბუის ოთახში არის გარდერობი, საწოლის მაგიდა, ტელევიზორი და 2 საწოლი.

სამზარეულოში არის მაგიდა, 4 სკამი, მაცივარი, ნიჟარა, გაზქურა, მიკროტალღური ღუმელი და კარადები ჭურჭლისა და საკვებისთვის.

ჩემი ბინა მშვენიერია!

მიმდინარე არა Yandex-ის საშუალებით

დახმარება მჭირდება თარგმანში: ჩემი ოცნების სახლი. თქვენს თვალწინ დგას პატარა თეთრი სახლი.ორი სართული მყუდრო სხვენით.დიდი ფანჯრები და

ფართო ოთახები, სადაც მუდამ სიახლის შეგრძნება შეგიძლიათ.ახლოს არის ტბა,რომელთან ახლოს არის პატარა სკამი დასასვენებლად.სახლი მდებარეობს წიწვოვანი ტყის ბუჩქნარში,მზის ოქროსფერი შუქი ანათებს ხეების მწვერვალებს, და თუ თავი ასწიე, დაინახავ ნაზ ცისფერ ცას. ირგვლივ არავინ არის და აბსოლუტური სიმშვიდეა გარშემორტყმული. ამ სახლს აქვს ყველაფერი რაც საჭიროა სიცოცხლისთვის და კიდევ უფრო მეტი. პირველ სართულზე არის შესანიშნავი სამზარეულო. ატმის და ყავისფერ ტონებში და აბაზანა. არის დიდი და ფართო მისაღები ოთახი ხის მაგიდით, რბილი სავარძლებით და დივანით. ბოლო სართული იკავებს საძინებელს და ბიბლიოთეკას. საძინებელში არის უამრავი ნახატი და რბილი საწოლი. ბიბლიოთეკას აქვს უზარმაზარი ზომადა შეიცავს წიგნების წარმოუდგენელ რაოდენობას.თაროები სავსეა კლასიკური ლიტერატურის ორიგინალებით.

ტაძარი

ტაძრის ეკლესია - მშენებლობა XII საუკუნის ბოლოს. ლონდონში,
მდებარეობს ფლიტ-სტრიტსა და მდინარე ტემზას შორის, რომელიც აშენდა ტამპლიერების მიერ
ინგლისური შტაბი. დღეს სასამართლოს სასტუმროები (ადვოკატთა ორი კორპორაცია
ლონდონი: შიდა ტაძარი და შუა ტაძარი) ერთად იყენებენ ეკლესიას. ის
ცნობილია თავისი დიდი საფლავის ქვებითა და მრგვალი ფორმით. დროს სერიოზულად დაზიანდა
მეორე მსოფლიო ომის დროს, მაგრამ მთლიანად აღდგა. მიმდებარე ტერიტორია
ტაძრის ეკლესია ცნობილია როგორც "ტაძარი" და ახლოსაა ამავე სახელწოდების მეტროსადგურთან.
მწვანე და ყვითელი ხაზები.

ვის შეუძლია თარგმნოს თარჯიმნის გარეშე?

უნდა ითქვას, რომ პარიზში ყოფნის თავიდანვე ძალიან ბევრი ცდუნება მქონდა, რამაც ეს მოგზაურობა თითქმის გარდაუვალი გახადა. ერთადერთი რამ, რაც ცოტათი დამაბრკოლებდა, იყო ეკონომიური მოსაზრებები (ბოლოს და ბოლოს, ახლა არ შემიძლია ფულის დახარჯვა მარცხნივ და მარჯვნივ სრულიად დაუფიქრებლად - მხოლოდ გააზრებულად :)), ასევე ამ მოვლენის ჩემს ცხოვრებაში მორგების აუცილებლობა. განრიგი (და კვირაში ერთხელ მაქვს შაბათ-კვირა სხვადასხვა დღეებიდა სხვადასხვა რაოდენობით). დარჩენილი გარემოებები ძალიან მაცდური იყო. პირველ რიგში, ბრიტანეთის ვიზა. ჯერ უცნობია, როდის მივიღებ შემდეგს (მაგრამ აშკარად მას შემდეგ, რაც ჩემი პარიზული ამბავი დასრულდება) და ეს ჯერ კიდევ ბიუროგრაფიულია. მეორეც (და ეს იყო ყველაზე მაცდური) - მშვენიერი მაღალსიჩქარიანი მატარებელი Eurostar, რომელიც პარიზიდან ლონდონამდე ორსაათნახევარზე ნაკლებ დროში მიემგზავრება. მესამე, მყავს მშვენიერი მეგობარი ლონდონში, რომელიც ორ წელზე მეტია არ მინახავს - ჩემი ბოლო ვიზიტის შემდეგ. მეოთხე, ამ ყველაფერს აძლიერებდა ჩემი ლტოლვა ბრიტანეთისადმი და განსაკუთრებით ედინბურგის - ქალაქის, სადაც ჩემი გული ცხოვრობს. ანუ, თავიდანვე ცხადი იყო, რომ მთელი ჩემი სიყვარულით ლონდონისადმი და იმ საოცარი შთაბეჭდილებებით, რაც მას შეუძლია მომცეს, საკუთარ თავს ვერ ვაპატიებდი, რომ არ წავსულიყავი უფრო ჩრდილოეთით, დედამიწის ულამაზეს რეგიონში. .


12-15 ოქტომბერს განრიგი უცნობ ფუფუნებას მპირდებოდა - ზედიზედ ოთხი დღე დასვენება. საკმაოდ გვიან მივხვდი, ამიტომ მატარებლის ბილეთები ლონდონში და უკან არ იყო ყველაზე იაფი, მაგრამ მაინც ხელმისაწვდომ ვარიანტებს ავირჩიე. რაც შეეხება იძულებით მსვლელობას ედინბურგში, იაფფასიანი ფრენა იქ და უკან, ასევე ღამისთევა საკმაოდ ღირსეულ სასტუმროში ქ. კარგი ადგილმდებარეობამთლიანობაში ისინი მატარებლის ბილეთებზე ნაკლებიც კი დამიჯდა - ფაქტობრივად, სულ რამდენიმე პენი. ზოგადად, ყველაფერი ჩემს სასარგებლოდ გამოვიდა.

და წავედი.

პირველი დღე ლონდონში გავატარე. მე ცოტა ველაპარაკე ქალაქს პირადად, გადავხედე რამდენიმე ადგილს, რომელიც ჩემთვის მნიშვნელოვანი იყო, შემდეგ შევხვდი იურკას და მე და მან მშვენიერი გავისეირნეთ ლონდონის პარკებში, გავცვალეთ დაგროვილი ამბები და შთაბეჭდილებები საზღვარგარეთ ცხოვრებიდან: )

შემდეგი ორი დღე ედინბურგს დაეთმო, შემდეგ კი მეორე დღე იყო ლონდონში უკანა გზაზე. მაგრამ ედინბურგის შემდეგ ლონდონი რატომღაც არ იყო ისეთი კარგი, როგორც პირველი დღე და ცოტა დაღლილი ვიყავი. ამიტომ, აქ არის ჯერ რამდენიმე ფოტო ლონდონიდან ორივე დღის განმავლობაში, შემდეგ კი შოტლანდიის დედაქალაქიდან - და მხოლოდ ეს :)

მე მიყვარს კლასიკური ლონდონის არქიტექტურა თითქმის ისევე, როგორც ედინბურგი (მაგრამ მაინც ცოტა ნაკლები :). ეს მხოლოდ ბალზამია ჩემი თვალებისთვის და სილამაზის კვინტესენციისთვის. მე შემიძლია უსასრულოდ აღფრთოვანებული ვარ ამ სახლებით, მიუხედავად აშკარა ერთფეროვნებისა.





მეც ძალიან მიყვარს პატარა ინგლისური ორსართულიანი სახლები - ბურჟუაზიული ბედნიერების იდეალი ჩემთვის :)

კონკრეტულად, ზედა სურათზე გამოსახულს იცავდა გაუღიმა ჩეშირის კატა. ჯერ კიდევ საკმაოდ მეგობრული იყო, სანამ ტელეფონი ამოვიღე, მაგრამ ობიექტივი რომ დავინახე, სრულიად მკაცრი გახდა.

ინგლისურ და ფრანგულ პარკებს შორის სამუდამო დაპირისპირებაში უპირატესობას ინგლისურს ვანიჭებ. არ ვიცი, შეიძლება კლიმატია, მაგრამ ისეთი შეგრძნება მაქვს, რომ აქ ბალახიც კი სხვა ფერისაა (ფოტოებზე ნამდვილად არ ჩანს, ბოდიში).


ზოგადად, არ მომწონს ბუნება, რომელიც მთლიანად ექვემდებარება ადამიანს (ანუ ფრანგს). ის უფრო შთამბეჭდავია, როცა დაუმორჩილებელია.

ჩემთვის აღქმის ძალიან მნიშვნელოვანი ფენაა ლიტერატურული ლონდონი. ამ კონკრეტულ ქალაქში ეს კომპონენტი უფრო მეტად იგრძნობა, ვიდრე სხვაგან (ყოველ შემთხვევაში, ჩემთვის). და არა მხოლოდ მაშინ, როდესაც წააწყდებით პირდაპირ მითითებებს, როგორიცაა ქვემოთ. მაგრამ უბრალოდ შეგრძნებებისა და შემთხვევითი ასოციაციების დონეზე.





და ასევე მშობლიური არყის ხეები შინაგან საქმეთა სამინისტროს შენობის წინ, რომლებიც თითქოს მიანიშნებს... :)

და შემდეგ იყო ედინბურგი. ალბათ მთავარი, რაც ამ ვიზიტმა დამინიშნა, არის ის, რომ საბოლოოდ ავედი არტურის სავარძელზე, ასეთი რამ არის ედინბურგის ცენტრში. საინტერესო ადგილი- ჰოლირუდის პარკი. რუკაზე შესაბამისი ტერიტორია უბრალოდ ფერადია მწვანე ფერი- შეიძლება ფიქრობთ, რომ პარკი პარკს ჰგავს. მაგრამ სინამდვილეში ეს არის მთელი მთის ქედი! საკმაოდ მინიატურული, რა თქმა უნდა, მაგრამ ქალაქში მაინც ძალიან შთამბეჭდავია. ამ ფოტოზე თქვენ ხედავთ მას ფონზე (სხვაგან გადაღებული მაღალი წერტილი- ადგილები ედინბურგის ციხის წინ):

ჰოლირუდის პარკში რამდენიმე მწვერვალია, მაგრამ არტურის სავარძელი ყველაზე მაღალია. იქიდან ხედები, რა თქმა უნდა, განსაცვიფრებელია, და ასვლა სულაც არ არის რთული და არც ისე გრძელი, როგორც შეიძლება მოელოდეს.


პირველ დღეს ავედი, საკმაოდ მკაცრი ამინდი იყო.

და როცა დაღმართი დავიწყე, გადავწყვიტე შეთავაზება გამეკეთებინა ადგილობრივი ალკოჰოლური სასმელებისთვის - და აი შედეგი: მოწმენდილი ცასულ რაღაც სამ წუთში! შემდეგ ფოტოზე ძალიან ნათლად ჩანს, თუ როგორ შორდებიან ღრუბლები.

დაღმართზე სამლოცველოს ნანგრევებს მივუბრუნდი და ჩუმად დავჯექი, მთავარი ბილიკებისგან მოშორებით.

მერე, რა თქმა უნდა, მეც ავედი ციხეზე. ისე, შეუძლებელია ედინბურგში მისვლა სამეფო მილის გასწვრივ სიარულის გარეშე! თუნდაც მეათეჯერ.

ციხის ხედებიც არაფერს გვთავაზობს.

საყვარელი სახლები ცენტრში:



ჰოლიროდის სააბატოს ნანგრევები. და Holyroodhouse Palace - დედოფლის რეზიდენცია (მარცხნივ ტყეში):

ახლა ადრე ბნელდება და სიბნელის დაცემისას ქუჩები შესამჩნევად ცარიელი ხდება. და ისინი მაშინვე გარდაიქმნებიან. წვიმაში ორივე განცხადება განსაკუთრებით მართალია. ცენტრში არის რამდენიმე ტურისტი და რამდენიმე შემთხვევითი გამვლელი. და ნაცნობი, არაერთხელ ნანახი ღირსშესანიშნაობები სრულიად ახალი შუქით ჩნდება! პირდაპირი და გადატანითი მნიშვნელობითაც :)


საუკეთესო ხედიარც ციხე სიბნელეში - სასაფლაოდან. ეს ჩვენი პირველი ვიზიტისას გავიგეთ.

სხვათა შორის, მეორე დღეს წავედი სხვა სასაფლაოზე - გრეიფრარისში. აქ პირველად მოვედი.

სასაფლაო ბუნება სიკვდილზე სიცოცხლის ტრიუმფს შემოდგომის შუა რიცხვებშიც კი აჩვენებს :)

და ეს არის ქალაქის ხედი იქიდან:

სასაფლაოდან გამოსვლისთანავე აღმოვჩნდი "სპილოების სახლის" კაფეს წინ, რომელიც საკმაოდ ფართო, მაგრამ სპეციფიკურ წრეებშია ცნობილი. პირველი ვიზიტისას ჩვენ უკვე ჩავედით აქ საჩვენებლად. მაგრამ ახლა ჯერ კიდევ საჭმელის დრო იყო. , გადავწყვიტე გავიმეორო ეს გამოცდილება მოდი, ვაღიაროთ, რომ ედინბურგში ბევრად გემრიელი საჭმელი შეგიძლიათ მიირთვათ და ზოგან არანაკლებ ისტორიული ადგილი. ვიჯექი გაფუჭებულ მაგიდასთან და დროდადრო, ფანჯრიდან ვათვალიერებდი ციხესიმაგრეს, ვჭამდი უგემრიელეს ღვეზელს ცხვრის ხორცით და პიტნით (შესაძლოა მაღაზიიდან მზად იყო), საშინელ დაფქულ კარტოფილს დაუმუშავებელი კარტოფილის ნაჭრებით და ვრეცხავდი. ეს ყველაფერი ძალიან თხელი მოხარშული ჩაით... და ფიქრობდა, რომ ხანდახან წარმატებისა და კეთილდღეობისთვის არანაირი ძალისხმევა არ გჭირდებათ. ვიღაც სხვა კარგ საქმეს გააკეთებს, გახდება ცნობილი და გზაში თქვენც დიდებას მოგიტანთ. ეს იღბლიანია, ძალიან იღბლიანი! ფორტუნს კაპრიზული ჰქვია, მაგრამ ეს ასევე ხდება, როგორც ეს ედინბურგის ჩვეულებრივ კაფეს შეემთხვა. მას შემდეგ, რაც უბედური ჯოან როულინგი მოვიდა აქ თავისი პირველი „პოტერის“ დასაწერად, სწორედ ამ მაგიდასთან იჯდა ფანჯარასთან, როგორც ჩანს, აქ თითქმის არაფერი შეცვლილა. ინტერიერში ჯერ კიდევ იგივე სპილოები და იგივე მცირე სირცხვილია.


მსოფლიო პოპულარობის მიზეზი პრაქტიკულად არანაირად არ თამაშდება. და მხოლოდ ტუალეტში მოგზაურობა იძლევა სრულ წარმოდგენას იმის შესახებ, თუ რამდენად ინტენსიურია მომლოცველთა ნაკადი, რომელიც ჩამოვიდა ამ ადგილზე.

ღამე გავათიე სასტუმროში, ზუსტად კალტონ ჰილის ქვეშ, ამიტომ არ შემეძლო, არ ავძვერი მასზე ისევ ასვლაზე.


კლასიკური, ღია ბარათის ხედი კალტონ ჰილიდან. მაგრამ ეს არ ხდის მას ნაკლებად ლამაზს :)

კიდევ რამდენიმე განსხვავებული სურათი ქალაქის შესახებ:







გიორგის ქუჩა:

ციხის ხედი გიორგის ქუჩიდან:

ვალტერ სკოტის ძეგლი - სად ვიქნებოდით მის გარეშე:

მეორე დღეს, როცა გამგზავრებამდე სულ რამდენიმე საათი რჩებოდა, ამინდი სრულიად მოიწმინდა. ცოტა სევდიანი ვიგრძენი, რომ წინა დღით მთაზე ქარში და წვიმაში ავედი, დღეს კი ასეთი ლამაზი პირობებია! და მან ვერ გაუძლო - კვლავ აიღო გეზი ჰოლირუდის პარკისკენ. ამჯერად მწვერვალი უფრო დაბალ დონეზე დავიპყრო. აბა, შემდეგი ფოტოდან მართლა შეგიძლიათ გაიგოთ, რომ ეს ქალაქის ცენტრია?!

ხედი იქიდან დაახლოებით ასეთია:

მხოლოდ სინამდვილეში, რა თქმა უნდა, ის ბევრად უფრო ლამაზია!

ეჰ, ვიზა იწურება ნოემბრის ბოლოს და არ ვიცი, როდის ვიქნები ამ ნაწილებში. და მაინც ეჭვი არ მეპარება, რომ აუცილებლად ვიქნები იქ, ყოველ შემთხვევაში ისევ მოკლე ტურისტული ვიზიტისთვის. მაგრამ, რა თქმა უნდა, მე მაქვს ოცნება, ვიცხოვრო და ვიმუშაო შოტლანდიაში. ჯერჯერობით ეს მხოლოდ სიზმარია, ანუ სრულიად აბსტრაქტული რამ. მაგრამ რა ჯანდაბა არ ხუმრობს, არა? როგორც ჩანს, ჩემი ახლანდელი „პარიზის პერიოდი“ ამას წარმატებით ადასტურებს...

1975 წლის შემდეგ დიდ ბრიტანეთში პირველი რეფერენდუმი აერთიანებდა საარჩევნო სისტემის შეცვლის საკითხს დეპუტატების არჩევნებთან. ადგილობრივი ხელისუფლებაინგლისი და უელსის, ჩრდილოეთ ირლანდიისა და შოტლანდიის პარლამენტების წევრები. ამომრჩეველთა დაახლოებით 68%-მა თქვა „არა“ არსებული მაჟორიტარული საარჩევნო სისტემის ალტერნატიული კენჭისყრით შეცვლას. არჩევნების მთავარი გამარჯვებულები კი შოტლანდიელი ნაციონალისტები იყვნენ. რეგიონული პარლამენტის ათი წლის არსებობის მანძილზე პირველად, შოტლანდიის ეროვნულმა პარტიამ მიიღო საპარლამენტო მანდატების აბსოლუტური უმრავლესობა, 129-დან 69. ახლა რჩება გადასაწყვეტი, რას მოიმოქმედებენ შოტლანდიელები თავიანთ გამარჯვებასთან.

SNP-ის დიდი ხნის ლიდერმა ალექს სალმონდმა გასცა ბრძანება შოტლანდიის დამოუკიდებლობის შესახებ რეფერენდუმის მომზადება არჩევნებში გამარჯვებისთანავე. ეს იდეა დიდხანს გაჭიანურდა SNP-ის მიერ პარლამენტში უმრავლესობის არარსებობის გამო. მიუხედავად იმისა, რომ პარტიამ 2007 წელს გაიმარჯვა ზუსტად ნაციონალისტური განწყობების ტალღაზე და მისი ლიდერი, უცვლელი ბოლო 15 წლის განმავლობაში, ალექს სალმონდი, გახდა შოტლანდიის პირველი პრემიერ მინისტრი 50 წლის განმავლობაში. დამოუკიდებლობის რეფერენდუმი SNP-ის საარჩევნო პროგრამის ერთ-ერთი პუნქტი იყო.
1998 წელს ბრიტანეთის პარლამენტმა მიანიჭა ფართო ავტონომია შოტლანდიის სამეფოს და განაახლა 1707 წელს დაშლილი პარლამენტისა და მთავრობის მუშაობა. ელიზაბეტ II რჩება შოტლანდიის დედოფლად. თავისი პერსონით ის აერთიანებს ინგლისსა და შოტლანდიას.
შოტლანდიას ყოველთვის ჰქონდა თავისი დროშა, გერბი და ვალუტა (შოტლანდიური ფუნტი უდრის ბრიტანეთის ფუნტს და სავალდებულოა მთელი სამეფოსთვის). პარლამენტს აქვს საკანონმდებლო უფლებამოსილება განათლების, ჯანდაცვის, სოფლის მეურნეობის, უსაფრთხოების სფეროში გარემო, სამართლიანობა, კულტურა, ტურიზმი. ყველაფერი ძალიან ლამაზი და პოლიტკორექტულია. თუმცა, განქორწინება არ არის გამორიცხული. ან კიდევ გამორიცხულია?
სალმონდმა უკვე განიხილა შოტლანდიის როლი მომავალ წლებში პრემიერ მინისტრ კამერონთან. შოტლანდიის მდივანმა მაიკლ მურმა თქვა: ”დიდი ბრიტანეთის მთავრობას არ აქვს განზრახვა ხელი შეუშალოს შოტლანდიას დამოუკიდებლობის შესახებ რეფერენდუმის ჩატარებაში. ახლა ეს შოტლანდიის პარლამენტის საქმეა, სადაც SNP-ს უმრავლესობა აქვს. რასაც ჩვენ გავაკეთებთ არის დისკუსიის სტიმულირება დამოუკიდებლობის საკითხზე, როგორც ასეთზე“.
დამოუკიდებლობის მომხრეებსაც და ოპონენტებსაც თავისი არგუმენტები აქვთ. შოტლანდიაში საზოგადოებრივი აზრი ხასიათდება ძლიერი რყევებით, ქანქარას შეუძლია ნებისმიერი მიმართულებით მოძრაობდეს. სალმონდის მთავრობის მიერ რამდენიმე წლის წინ გამოქვეყნებულმა თეთრმა წიგნმა წარმოადგინა შოტლანდიის მომავლის სამი ვარიანტი: არსებული შეზღუდული ავტონომიის შენარჩუნება; ამ ავტონომიის გაფართოება; სრული დამოუკიდებლობა.
ბევრი შოტლანდიისთვის გაზრდილი ავტონომია და დამატებითი უფლებამოსილებები უფრო რეალისტურ და მომგებიანი გამოსავალი ჩანს, ვიდრე დამოუკიდებლობა. ლონდონის სუბსიდიების დაკარგვის გარდა, დამოუკიდებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს რეგიონალური ეკონომიკური კრიზისი და ცხოვრების დონის დაქვეითება, რასაც ადგილობრივი ამომრჩეველი აშკარად არ მოიწონებს. ”SNP-ს მოუწევს აღიაროს, რომ შოტლანდიის სრული დამოუკიდებლობა შეჩერდება უკეთესი დრომდე,” - თქვა ჯონათან კლიფტონმა, ლონდონის საჯარო პოლიტიკის კვლევის ინსტიტუტის მკვლევარმა.
შოტლანდიელები ხედავენ ირლანდიის სამწუხარო მაგალითს, რომელიც ბოლო ორი წლის განმავლობაში "კელტური ვეფხვის" მაღალი ზრდით და დაბალი უმუშევრობით გადაიქცა ევროპის ერთ-ერთ ყველაზე უარეს ქვეყნად. შედეგად, შოტლანდიელების მხოლოდ ნახევარზე მეტი მხარს უჭერს დამოუკიდებლობის შესახებ რეფერენდუმის ჩატარებას და მეათიდან მხოლოდ ერთი მიიჩნევს შოტლანდიის გაერთიანებული სამეფოსგან გამოყოფას რეალისტურ მომდევნო 20 წელიწადში. და თუ 2007 წელს შოტლანდიელების 45%-ს უპირობოდ სურდა გამოეყო დიდი ბრიტანეთიდან, ხოლო 18%-მა მხარი დაუჭირა ამ იდეას დათქმებით, მაშინ 2009 წლის ბოლოს 30%-ზე ნაკლები ოცნებობდა ლონდონის მოშორებაზე. „სრული დამოუკიდებლობა არის ოცნება, რომელსაც შეუძლია მათ, ვისაც დასაკარგი არაფერი აქვს“, - ამბობს გრეჰამ პატონი, ედინბურგის უნივერსიტეტის სტუდენტური კავშირის პრეზიდენტი.
სალმონდის პარტიის კოზირი არის ქვეყნის ისტორიული წარსული, რომელიც უკვე 300 წელია გაერთიანებული სამეფოს სახელმწიფო შემადგენელი ნაწილია. და ნავთობისა და გაზის მარაგი განვითარდა მე-20 საუკუნეში შოტლანდიის თაროზე ჩრდილოეთ ზღვა. მთელი ბრიტანეთის ნავთობის 90% შოტლანდიის საბადოებზე მოდის. ასე რომ, ნაციონალისტები შოტლანდიას თვლიან არა მხოლოდ ინგლისის სახელმწიფოს თანაბარ ნაწილად, არამედ მისი ენერგეტიკული უსაფრთხოების წყაროდ. და თუ ის მოიპოვებს დამოუკიდებლობას, ედინბურგი იქცევა რეგიონალურ ენერგეტიკულ მეფედ, რომელსაც თითქმის მთელი ნახშირწყალბადების სიმდიდრე მიდის. ამიტომ შოტლანდიის სეპარატიზმის გასაღები ნავთობის ბილიკია. სულაც არ არის, რომ ალექს სალმონდი პოლიტიკურ კარიერამდე მუშაობდა ნავთობის ბაზრის ექსპერტად შოტლანდიის სამეფო ბანკში. ის დარწმუნებულია, რომ რეგიონის ეკონომიკური ზრდა დამოუკიდებლობის მოპოვებაზეა დამოკიდებული. თუ შოტლანდიამ შეწყვიტა ნავთობის შემოსავლების გაზიარება ინგლისთან, ის ყოველწლიურად დამატებით 600 მილიონ დოლარს გამოიმუშავებდა. ეკონომიკურმა კრიზისმა კი ხაზი გაუსვა შოტლანდიის ავტონომიური სტატუსის ნაკლოვანებებს - მთავრობას არ შეუძლია ინვესტიციების განხორციელება ინფრასტრუქტურულ პროექტებში, რაც ხელს შეუწყობს რეგიონის ეკონომიკის კრიზისიდან გამოყვანას.
ნავთობის გარდა, შოტლანდიაში განვითარებულია ელექტრონული მრეწველობა, გემთმშენებლობა და თევზაობა. ფასლანში და სხვა სამხედრო ობიექტებში არის ყველაზე დიდი წყალქვეშა ბაზა. მადლობა ცნობილი ტბებიდა მამაკაცის კილტები ყოველწლიურად მილიონობით ტურისტს იზიდავს. საკმაო შემოსავალს მოაქვს მსოფლიოში ცნობილი ვისკის წარმოებაც. „შოტლანდია ეკონომიკურად მომწიფებულია დამოუკიდებლობისთვის“, ამბობს ტომ კლოჰერტი, ადამ სმიტის ინსტიტუტის პოლიტიკის კვლევის დირექტორი. სალმონდი შოტლანდიურ ბიზნესს სთავაზობს ძალიან მაცდუნებელ იდეას - მაქსიმალურად შეამცირონ საშემოსავლო გადასახადი: „მინდა, რომ შოტლანდიას იგივე ვალდებულებები და შესაძლებლობები ჰქონდეს, როგორც სხვა მსგავს ერებს. სანამ ჩვენ არ გვექნება ხელთ არსებული ყველა ეკონომიკური და ფინანსური ბერკეტი, რაც მსოფლიოს სხვა მთავრობებს აქვთ, შოტლანდია ყოველთვის არახელსაყრელ მდგომარეობაში იქნება“.
თუმცა, ლონდონის სუბსიდიების დაკარგვა შეიძლება ბევრ შოტლანდიელს დამოუკიდებლობისთვის მიუღებელ ფასად მოეჩვენოს. ბოლოს და ბოლოს, თუ სეცესია მოხდება, ადგილობრივი ხელისუფლება მიიღებს საბიუჯეტო ხვრელს 6-11 მილიარდი ფუნტის ოდენობით, რომელიც როგორმე უნდა დაიხუროს. აქვე უნდა გავითვალისწინოთ, რომ შოტლანდიის გამოყოფის ინიციატივას მოსახლეობა და ბიზნესი გაცილებით სკეპტიკურად აღიქვამს, ვიდრე ნაციონალისტი პოლიტიკოსები. შოტლანდიელების უმეტესობას სურს დარჩეს დიდი ბრიტანეთის შემადგენლობაში, ხოლო მეტი ავტონომია მოიპოვოს.
ზოგადად, მე ნამდვილად არ მინდა დამოუკიდებლობა. მაშ რა ხდება ახლა? სალმონდი ბოლო ოთხი წლის განმავლობაში შოტლანდიის პირველი მინისტრის პოსტს იკავებდა, მაგრამ დამოუკიდებლობის რეფერენდუმის გამართვა არასდროს გარისკა. არჩევნების წინ მან ნათლად განაცხადა, რომ გამარჯვების შემთხვევაში პლებისციტის ჩატარებას არ იჩქარებს, რადგან მისი მთავარი საზრუნავი კრიზისის შედეგებისგან ეკონომიკის აღდგენა იქნება. „დამოუკიდებლობის მიღწევა მეტ-ნაკლებად გარდაუვალია, მაგრამ მისი დრო მხოლოდ შოტლანდიელ ხალხზე იქნება დამოკიდებული. დამოუკიდებლობა გამოცხადდება მხოლოდ მაშინ, როდესაც შოტლანდიის ხალხი რეფერენდუმზე იტყვის დიახ“, - განაცხადა სალმონდმა ბრიტანულ ტელევიზიასთან ინტერვიუში.
მან დაადასტურა, რომ რეფერენდუმის ჩატარება იგეგმება ახალი პარლამენტის ვადის მეორე ნახევარში, ანუ მომდევნო 4-5 წლის განმავლობაში. ბრიტანელი ექსპერტები მიდრეკილნი არიან იფიქრონ, რომ რეფერენდუმის დროზე ფორმულირება არის მხოლოდ დროის მოგების მცდელობა და შოტლანდიელების მხარდაჭერა, რომლებიც ამჟამად არც თუ ისე ენთუზიაზმით არიან განწყობილნი დამოუკიდებლობის იდეით. ბიზნესები ასევე უფრთხილდებიან დამოუკიდებლობის პერსპექტივებს, კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებენ შოტლანდიის ეკონომიკურ სიცოცხლისუნარიანობას, თუ ორი ქვეყნის საგადასახადო სისტემები განცალკევებულია.
ზოგადად, ალექს სალმონდი მზად არის კომპრომისისთვის. რეფერენდუმზე ის აპირებს დაამატოს შეკითხვა შოტლანდიისთვის ფინანსური თავისუფლების შესაძლო გაფართოების შესახებ, როგორც გაერთიანებული სამეფოს შემადგენლობაში, წერს გაზეთი Guardian. და ის ჰპირდება მოლაპარაკებებს სხვა მხარეებთან შოტლანდიის „ფისკალური ავტონომიის“ ვარიანტების შესახებ. ანუ ის გვთავაზობს გადავიდეს საკითხის მკაცრი ფორმულირებისგან, რაც გულისხმობს სრულ დამოუკიდებლობას დიდი ბრიტანეთისგან. „მე ღია ვარ დიალოგისა და დებატებისთვის. მხოლოდ იმიტომ, რომ ჩვენ გვაქვს ადგილების უმრავლესობა შოტლანდიის პარლამენტში, არ ნიშნავს, რომ გვაქვს სიბრძნის მონოპოლია“, - განუცხადა მან BBC-ს.
„ვფიქრობ, დღეს ბევრმა შოტლანდიელმა გაიღვიძა და გაიფიქრა: „რა გავაკეთეთ? ჩვენ ვთქვით რეფერენდუმზე დიახ? რა მოხდება, თუ შოკის ტალღამ მოიცვა დიდი ბრიტანეთი? – შიშობს ერთ-ერთი ამომრჩეველი. „ბევრმა ადამიანმა მისცა ხმა ნაციონალისტებს, რადგან მათ სურთ შოტლანდიის დამოუკიდებლობა. მაგრამ დარწმუნებული არ ვარ, თუ ეს მოხდება, ჩვენ რეალურად გავიმარჯვებთ, ”- თქვა მეორემ”.
საერთოდ, გაიღვიძეს.