Зүүн соёл, Өмнөд Хятадын тэнгис нь олон зуун мянган жуулчдыг татдаг бөгөөд тэд бүгд ижил хэрэгцээтэй тулгардаг - шилжилт хөдөлгөөний карт бөглөх.

Чухал: Жуулчны бүлэг эсвэл гэр бүлийн гишүүн бүр шилжин суурьших картыг биечлэн бөглөнө. Үл хамаарах зүйлд бага насны хүүхдүүд, хөдөлмөрийн чадваргүй иргэд багтдаг бөгөөд эцэг эх, асран хамгаалагчид нь баримт бичгийг бөглөж болно.

Хэзээ баримтыг бөглөж байна

2019 онд картын маягтыг онгоцонд болон нисэх онгоцны буудал дээр ирсний дараа бөглөж болно.

Гэсэн хэдий ч хэрэв та аялал жуулчлалын агентлагаас нисч байгаа бол нисэх онгоцны буудал дээр шилжүүлгээр угтаж авах магадлалтай тул ачаа тээшээ цуглуулах, хилийн хяналтаас гарах хугацаа хязгаарлагдмал байх болно гэдгийг санах нь зүйтэй.

Тиймээс, хэрэв та онгоцны буудал дээр бичиг баримтаа бөглөх цаг гарахгүй гэдэгт итгэлгүй байгаа бол нислэгийн үеэр үүнийг хий.

Карт нь юунд зориулагдсан вэ?

Энэхүү баримт бичиг нь Вьетнамын нисэх онгоцны буудал дахь хилийн хяналтын журмын үеэр, зочид буудалд орох, мөн тус улсаас гарах үед шаардлагатай.

Шилжин суурьших картын маягтыг хаанаас авах вэ

Картын хоосон маягтыг нисэх онгоцны буудлаас онгоцонд ирсний дараа эсвэл нислэгийн үеэр онгоцны үйлчлэгчдээс авч болно.

Маягтын текстийг хүссэн үедээ өөрчлөх боломжтой тул та үүнийг интернетээс урьдчилан хэвлэх ёсгүй. Онгоцонд үүнийг хийхэд хялбар болгохын тулд үүнийг бөглөх жишээг харж болно, гэхдээ эрх бүхий ажилтнуудаас хоосон маягт авах нь дээр.

2018 онд өөрчлөлт оруулахгүй нэг маягт бий болгохоор төлөвлөж байгаа тул энэ хугацаанд хэд хэдэн удаа тус улсад зочлохоор шийдсэн бол шилжилт хөдөлгөөний картыг бүрдүүлэх мэргэжилтэн болно.

Вьетнамд нэвтрэхэд холбогдох бичиг баримтууд

Цагаачлалын картаас гадна явахаасаа өмнө "Вьетнам карт" (Вьетнамаас явах карт) гэсэн бичиг баримтыг бөглөх ёстой. Энэхүү баримт бичгийг тус улсаас явахдаа бөглөж, ирэх картын хамт шилжилт хөдөлгөөний хяналтын албанд хүргүүлнэ.

Карт бөглөх зарчим

Вьетнамд ирэх, явах цагаачлалын картыг том латин үсгээр бөглөнө.

Картын маягт дээр та вьетнам, англи хэл дээрх текстийг харж болно; Хэрэв та аль нэгийг нь мэдэхгүй бол онгоцны үйлчлэгчдээс тусламж хүсч болно, тэд бөглөхөд тань туслах болно.

Ерөнхийдөө маягтанд өгөгдөл оруулахад хэцүү зүйл байхгүй. Доор бөглөх шаардлагатай гол талбарууд байна. Тохиромжтой болгох үүднээс орос хэл рүү орчуулсан болно.

  • Бүтэн нэр - та паспорт дээр тусгагдсан мэдээллийн дагуу овог, нэр, овог нэрээ бүрэн оруулах ёстой.
  • Хүйс - хүйсээ заана уу (F - эмэгтэй, M - эрэгтэй).
  • Харьяалал - өөрийн харьяаллыг заана уу. Оросуудын хувьд энэ талбарыг RUSSIA гэж бичдэг.
  • Төрсөн он сар өдөр - таны төрсөн огноог оруулна.
  • Төрсөн газар - паспортын мэдээллийн дагуу төрсөн газраа зааж өгнө үү (төрсөн улс).
  • Паспортын дугаар, олгосон огноо - паспортын дугаар, паспортын хүчинтэй хугацаа.
  • Мэргэжил - ажлын байр, албан тушаалын талаархи мэдээллийг оруулна уу.
  • Нислэг - Вьетнам руу ирэх нислэгийн дугаарыг заана уу.
  • Вьетнам дахь хаягууд - тус улсад байх хугацаандаа байрлах зочид буудлын хаяг, нэрийг оруулна уу.
  • Дагалдан яваа хүүхдүүдийн нэр, төрсөн огноо - тантай хамт ирсэн, паспорт дээр тусгагдсан хүүхдүүдийн талаарх мэдээллийг (тэдний нэр, төрсөн он сар өдөр) зааж өгсөн болно.
  • Орох зорилго - Гарах. Хэрэв таны зорилго өөр төрлийн аялал бол та Бизнес, Хурал, Суралцах, Сэтгүүл зүй, Ажил эрхлэлт, Гэр бүлийн айлчлал болон бусад салбаруудаас сонгох боломжтой гэсэн хэсгийн хажууд байгаа нүдийг чагтална уу. Очсон зорилгынхоо дагуу нүдийг шалгаад цааш бөглөнө үү. Тодорхой бус байдал үүссэн тохиолдолд хилийн хяналтын алба газар дээр нь асуулт асууж, шаардлагатай бол баримтаа дахин гаргаж болно.
  • Дараагийн блок бол өвчний илрэл юм. Хэрэв та тодорхой өвчнийг хэрхэн орчуулдагийг мэдэхгүй бол энэ зүйлийг урьдчилан тодруулж, аль болох үнэнчээр хариулсан нь дээр. Вьетнамын хоол хүн бүрт тохирохгүй тул сонголт хийхдээ аюул заналхийллийн цар хүрээг ойлгох хэрэгтэй. Мөн түүнчлэн хэрэв танд ямар нэгэн ноцтой өвчин байгаа бол түүнийг эмчлэхэд шаардлагатай эмүүд гартаа байх ёстой, үүнийг бүү мартаарай.
  • Дараа нь баримт бичгийг бөглөсөн огноо, таны гарын үсэг байна.

Энэ хуудсыг 2-р хуудасны нэгэн адил бөглөсөн бөгөөд зөвхөн Нислэгийн талбарт Вьетнамаас явах нислэгийн дугаарыг зааж өгсөн болно. Үүнийг бөглөх эцсийн хугацааг хатуу зохицуулаагүй тул та үүнийг шууд хийж болно, эсвэл та явахаасаа өмнө хийж болно.

Анхаарах зүйл: Таныг бөглөсөн шилжилтийн картыг хүлээн авсны дараа хилийн хяналтын ажилтан танд дөрөв дэх хуудсыг өгөх бөгөөд үүнийг аялал дуустал хадгалах нь чухал, учир нь энэ нь улсаас явах үед шалгагдах болно!

Вьетнам руу шилжин суурьших карт бөглөх жишээг доор үзүүлэв. Энэ жишээ нь аль талбарыг хэрхэн бөглөж байгааг тодорхой харуулж байна. Бөглөх хэл нь латин хэл гэдгийг бүү мартаарай, бөглөж буй картуудын утгыг бүтцийн хувьд ойлгохын тулд орос орчуулгыг энд өгсөн болно.