Оюуны эрхийг хамгаалах тухай ОХУ-ын хууль тогтоомжоор хамгаалагдсан. Нийтлэгчээс бичгээр зөвшөөрөл авалгүйгээр номыг бүхэлд нь болон түүний аль нэг хэсгийг хуулбарлахыг хориглоно. Хууль зөрчихийг оролдсон тохиолдолд хуулийн хариуцлага хүлээлгэнэ.

Пролог

Хүн аливаа зүйлийг байгаагаар нь харах ёстой болохоос харахыг хүссэнээрээ биш.

Альберт Эйнштейн (1879-1955)


Би багадаа зүүдэндээ байнга нисдэг байсан. Энэ нь ихэвчлэн ийм зүйл тохиолддог байв. Би шөнөжингөө манай хашаанд зогсоод оддыг харж байна гэж мөрөөдөж байснаа гэнэт газраас салж, аажмаар бослоо. Эхний хэдэн инч агаарт өргөх нь миний оролцоогүйгээр аяндаа болсон. Гэвч удалгүй би дээшлэх тусам нислэг надаас, бүр тодруулбал миний нөхцөл байдлаас шалтгаалдаг болохыг анзаарсан. Хэрэв би маш их баярлаж, догдолж байсан бол гэнэт газар хүчтэй цохиулж унах болно. Гэхдээ би нислэгийг тайван, байгалийн юм шиг хүлээж авсан бол би хурдан оддын тэнгэрт илүү өндөрт ниссэн.

Магадгүй зарим талаараа эдгээр мөрөөдлийн нислэгийн үр дүнд би дараа нь онгоц, пуужинд, тэр дундаа агаарын өргөн уудам мэдрэмжийг надад дахин өгч чадах аливаа нисдэг машинд хүсэл тэмүүлэлтэй болсон байх. Аав, ээжтэйгээ нисэх завшаан тохиолдоход нислэг хэчнээн удаан байсан ч намайг цонхноос салгах боломжгүй байсан. 1968 оны есдүгээр сард арван дөрвөн настайдаа би өвс хадах бүх мөнгөө Хойд Каролина мужийн Уинстон-Салем хотын ойролцоох өвс ногоо ихтэй жижиг "нислэгийн талбай" Гүзээлзгэнэ Хилл дэх Галуу гудамж гэх залуугийн заадаг планерын нисдэг тэрэгний ангид өгсөн. . Намайг чирэх онгоцтой холбосон утсыг салгах хар улаан дугуй бариулыг татан, планер маань цардмал зам дээр өнхрөхөд зүрх минь ямар их догдолж байсныг одоо ч санаж байна. Би амьдралдаа анх удаа бүрэн тусгаар тогтнол, эрх чөлөөний мартагдашгүй мэдрэмжийг мэдэрсэн. Ихэнх найзууд маань энэ шалтгаанаар машин жолоодох дуртай байсан ч миний бодлоор агаарт мянган фут нисэхийн сэтгэл догдлолтой юу ч харьцуулж чадахгүй.

1970-аад онд би Хойд Каролинагийн их сургуульд коллежид сурч байхдаа шүхрээр үсрэх спортоор хичээллэх болсон. Манай баг надад нууц ахан дүүс шиг санагдсан - эцэст нь бид бусад хүмүүст байдаггүй тусгай мэдлэгтэй байсан. Эхний үсрэлтүүд надад маш хэцүү байсан, би жинхэнэ айдастай байсан. Гэвч арван хоёр дахь үсрэлтээрээ би шүхрээ нээхээс өмнө (анхны шүхрээр үсрэх) онгоцны хаалгаар гарч, мянга гаруй фут чөлөөтэй унахад өөртөө итгэлтэй болсон. Коллежид байхдаа би 365 удаа шүхрээр бууж, гурван цаг хагасын чөлөөт уналтын нислэг хийж, хорин таван нөхдийнхөө хамт агаарт акробат хийж байсан.

Би 1976 онд үсрэхээ больсон ч шүхрээр үсрэх тухай баяр баясгалантай, маш тод мөрөөддөг байсан.

Үдээс хойш, тэнгэрийн хаяанд нар шингэж эхлэх үед үсрэх нь надад хамгийн их таалагдсан. Ийм үсрэлтүүдийн үед миний мэдрэмжийг дүрслэх нь хэцүү байдаг: би тодорхойлох боломжгүй зүйл рүү улам бүр ойртож байгаа мэт санагдаж байсан, гэхдээ миний маш их хүсч байсан. Бид ихэвчлэн тав, зургаа, арав, арван хоёр хүнтэй бүлгээрээ үсэрч, чөлөөт уналтанд янз бүрийн дүрс зурдаг байсан тул энэ нууцлаг "ямар нэгэн зүйл" нь бүрэн ганцаардмал мэдрэмж биш байв. Энэ дүр нь илүү төвөгтэй, хэцүү байх тусам миний баяр баясгалан улам бүр нэмэгдэж байв.

1975 оны намрын нэгэн сайхан өдөр Хойд Каролинагийн их сургуулийн залуус, Шүхрийн сургалтын төвийн хэдэн найзууд бид хоёр үсрэлтийн дасгал хийхээр цугларав. Бид D-18 Beechcraft хөнгөн онгоцноос 10500 фут өндөрт үсрэлт хийхдээ арван хүний ​​цасан ширхгийг хийж байлаа. Бид энэ дүрсийг 7000 футын тэмдгээс ч өмнө бүрдүүлж чадсан, өөрөөр хэлбэл бид арван найман секундын турш өндөр үүлний завсарт унаж, 3500 фут өндөрт нисч байсан. Бид гараа тайлж, бие биенээсээ налан шүхрээ нээв.

Биднийг газардах үед нар аль хэдийн маш намхан, газрын дээгүүр байв. Гэвч бид хурдан өөр онгоцонд суугаад дахин хөөрсөн тул нарны сүүлчийн туяаг бүрэн шингээхээс өмнө дахин нэг үсрэлт хийж чадсан. Энэ удаад үсрэлтэнд хоёр эхлэн суралцагч оролцсон бөгөөд тэд анх удаа дүрстэй нэгдэхийг оролдсон, өөрөөр хэлбэл гаднаас нь түүн рүү нисэх ёстой байв. Мэдээжийн хэрэг, гол харайгч байх нь хамгийн амархан, учир нь тэр зүгээр л доош нисч, багийн бусад нь агаарт маневр хийж, түүн рүү ойртож, түүнтэй гар барих ёстой. Гэсэн хэдий ч анхан шатны сурагчид хоёулаа хэцүү сорилтод баяртай байсан, бид аль хэдийн туршлагатай шүхэрчид: залуу залуусыг сургасны дараа бид илүү төвөгтэй дүрсээр үсрэлт хийх боломжтой болсон.

Хойд Каролинагийн Роанок Рапидс хотын ойролцоо байрладаг жижиг нисэх онгоцны буудлын хөөрөх зурвас дээгүүр од дүрслэх ёстой байсан зургаан хүнээс би хамгийн сүүлд үсрэх хэрэгтэй болсон. Чак гэдэг залуу миний урдуур алхав. Тэрээр агаарын бүлгийн акробатын арвин туршлагатай. 7500 фут өндөрт нар бидэн дээр туссан хэвээр байсан ч доорх гудамжны гэрэл аль хэдийн гэрэлтэж байв. Би үргэлж бүрэнхий харайх дуртай байсан бөгөөд энэ нь үнэхээр гайхалтай байх болно.

Чакаас хэдхэн секундын дараа онгоцоо орхих хэрэгтэй болсон бөгөөд бусдыг гүйцэхийн тулд миний уналт маш хурдан байсан. Би яг л далайд орчихсон мэт агаарт шумбаж, эхний долоон секундэд энэ байрлалд нисэхээр шийдэв. Энэ нь миний хамтрагчдаас цагт бараг 100 миль илүү хурдан унаж, од үүсгэж эхэлсний дараа тэдэнтэй ижил түвшинд байх боломжийг олгоно.

Ихэвчлэн ийм үсрэлтийн үеэр 3500 футын өндөрт буусны дараа бүх шүхрээр үсрэгчид гараа тайлж, аль болох хол хөдөлдөг. Дараа нь хүн бүр гараа даллаж, шүхрээ нээхэд бэлэн байгаагаа илэрхийлж, дээрээс нь хэн ч байхгүй эсэхийг шалгахын тулд дээш харан, дараа нь суллах олсыг татна.

- Гурав, хоёр, нэг... Гуравдугаар сар!

Дөрвөн шүхэрчин нэг нэгээрээ онгоцноос гарч, араас нь Чак бид хоёр гарав. Чөлөөт уналтанд дээшээ доошоо нисч, хурдаа нэмсээр тэр өдөр хоёр дахь удаагаа нар жаргахыг хараад баярласан. Би багийнханд ойртож, агаарт гулсах гэж байгаад гараа хажуу тийш шидэв—бид бугуйнаас ташаа хүртэл даавуун далавчтай костюмтай байсан бөгөөд тэдгээр нь өндөр хурдтайгаар бүрэн нээгдэхэд хүчтэй таталт үүсгэсэн. .

Гэхдээ би үүнийг хийх шаардлагагүй байсан.

Би тэр дүрс рүү босоогоор унахад нэг залуу түүн рүү хэтэрхий хурдан ойртож байгааг анзаарав. Мэдэхгүй ээ, магадгүй үүлс хоорондын нарийхан завсар руу хурдтай буух нь түүнийг айлгаж, бүрхэг харанхуйд бараг харагдахгүй аварга гаригийн зүг секундэд хоёр зуун фут хурдтай давхиж байгааг сануулсан юм болов уу. Нэг ёсондоо тэр бүлэгт аажуухан нэгдэхийн оронд тэр зүг рүү хар салхи шиг давхив. Тэгээд үлдсэн таван шүхэрчин агаарт санамсаргүй унасан. Түүнээс гадна тэд бие биедээ хэтэрхий ойр байсан.

Энэ залуу хүчтэй үймээн самууныг ардаа орхижээ. Энэ агаарын урсгал маш аюултай. Өөр нэг шүхрээр шумбагч түүнийг мөргөж ирмэгц унах хурд нь хурдацтай нэмэгдэж, доор байгаа нэгэн рүү нь мөргөнө. Энэ нь эргээд хоёр шүхэрчинд хүчтэй хурдатгал өгч, тэднийг бүр доод тал руу шиднэ. Товчхондоо аймшигт эмгэнэлт явдал болно.

Би санамсаргүй унасан бүлгээс биеэ эргүүлж, бид шүхрээ нээж, хоёр минутын удаан бууж эхлэх газар дээрх ид шидийн цэг болох "цэг"-ээс шууд дээш гартал маневр хийв.

Би толгойгоо эргүүлж харвал бусад харайгчид аль хэдийн бие биенээсээ холдож байгааг хараад тайвширлаа. Тэдний дунд Чак байсан. Гэвч тэр миний зүг хөдөлж, удалгүй яг миний доор эргэлдэж байгаад гайхсан. Тогтворгүй уналтын үеэр бүлэг Чакийн төсөөлж байснаас 2000 фут илүү хурдан өнгөрчээ. Эсвэл тогтсон дүрэм журмыг дагаж мөрдөөгүй байж магадгүй тэр өөрийгөө азтай гэж үзсэн байх.

"Тэр намайг харах ёсгүй!" Энэ бодол толгойд минь эргэлдэж амжаагүй байтал Чакийн нурууны ард өнгөт нисгэгч ганга гүйв. Шүхэр Чакийн нэг зуун хорин милийн хурдтай салхинд баригдаж, гол ганга татах үед түүнийг над руу хийв.

Чакийн дээгүүр нисгэгчийн хоолой нээгдсэнээс хойш надад хариу үйлдэл үзүүлэхэд хэдхэн секунд л үлдлээ. Хэсэг хүрэхгүй хугацаанд би түүний үндсэн шүхрийг мөргөж, магадгүй өөрөө ч мөргөх гэж байлаа. Хэрэв би ийм хурдтайгаар түүний гар эсвэл хөл рүү гүйвэл би зүгээр л урж тасдаж, тэр үед үхлийн цохилт авах болно. Хэрэв бид бие махбодтой мөргөлдвөл бид тасрах нь гарцаагүй.

Иймэрхүү нөхцөл байдалд бүх зүйл илүү удаан явагддаг гэж тэд хэлдэг бөгөөд энэ нь үнэн юм. Миний тархи энэ үйл явдлыг бүртгэсэн бөгөөд энэ нь хэдхэн микросекунд үргэлжлэх боловч удаан хөдөлгөөнт кино шиг хүлээж авсан.

Нисгэгч ганга Чакаас дээш гармагц миний гар автоматаар хажуу тийшээ дарж, би бага зэрэг бөхийж доошоо эргэв. Биеийн нугалах нь хурдаа бага зэрэг нэмэгдүүлэх боломжийг олгосон. Дараагийн агшинд би хажуу тийшээ огцом хөдөлж, бие минь хүчирхэг жигүүр болж хувирсан нь Чакийн гол шүхэр нээгдэхийн өмнөхөн түүний хажуугаар сум шиг давхих боломжийг олгосон юм.

Би түүний хажуугаар нэг цагт зуун тавин миль буюу секундэд хоёр зуун хорин фут хурдтайгаар өнгөрөв. Тэр миний царайны илэрхийлэлийг анзаарч амжсан нь юу л бол. Эс бөгөөс тэр түүнээс гайхалтай гайхшралыг харах байсан. Ямар нэг гайхамшгаар би энэ талаар бодох цаг байсан бол зүгээр л шийдэгдэхгүй мэт санагдах нөхцөл байдалд хэдхэн секундын дотор хариу үйлдэл үзүүлж чадсан!

Тэгсэн мөртлөө... Гэсэн ч би үүнийг шийдэж, үр дүнд нь Чак бид хоёр аюулгүй газардлаа. Хэцүү нөхцөл байдалд тулгарсан үед миний тархи ямар нэгэн супер хүчирхэг компьютер шиг ажилладаг юм шиг сэтгэгдэл надад төрсөн.

Энэ нь яаж болсон бэ? Мэдрэлийн мэс засалчаар хорь гаруй жил ажиллахдаа буюу тархийг судалж, ажиглаж, хагалгаа хийж байхдаа би энэ асуултын талаар олон удаа боддог байсан. Эцэст нь би тархи бол үнэхээр гайхалтай эрхтэн бөгөөд түүний гайхалтай чадварыг бид мэддэггүй гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн.

Энэ асуултын жинхэнэ хариулт нь илүү төвөгтэй бөгөөд үндсэндээ өөр гэдгийг би одоо аль хэдийн ойлгосон. Гэхдээ үүнийг ойлгохын тулд миний амьдрал, ертөнцийг үзэх үзлийг бүрэн өөрчилсөн үйл явдлуудыг мэдрэх хэрэгтэй болсон. Энэхүү ном нь эдгээр үйл явдалд зориулагдсан болно. Хүний тархи хэчнээн гайхамшигтай байсан ч тэр гашуун өдөр намайг аварсан нь тархи биш гэдгийг тэд надад нотолсон. Чакийн хоёр дахь гол шүхэр нээгдэж эхэлсэн нь миний зан чанарын өөр нэг гүн гүнзгий нуугдмал тал байв. Тэр миний тархи, бие махбодоос ялгаатай нь цаг хугацаанаас гадуур оршдог учраас тэр маш хурдан ажиллаж чадсан.

Тэр л намайг хөвгүүнийг тэнгэрт гүйлгэсэн. Энэ бол бидний зан чанарын хамгийн хөгжсөн, ухаалаг тал төдийгүй хамгийн гүн гүнзгий, хамгийн дотно тал юм. Гэсэн хэдий ч насанд хүрсэн амьдралынхаа ихэнх хугацаанд би үүнд итгэдэггүй байсан.

Гэсэн хэдий ч одоо би итгэж байна, дараагийн түүхээс та яагаад гэдгийг ойлгох болно.

* * *

Миний мэргэжил бол мэдрэлийн мэс засалч.

Би 1976 онд Чапел Хилл дэх Хойд Каролинагийн их сургуулийг химийн мэргэжлээр төгсөж, 1980 онд Дьюкийн их сургуулийн Анагаах ухааны сургуульд докторын зэрэг хамгаалсан. Анагаахын сургууль, дараа нь Дьюкийн резидентур, Массачусетсийн нэгдсэн эмнэлэг, Харвардын Анагаах Ухааны Сургуульд ажиллаж байгаад арван нэгэн жилийн турш би мэдрэлийн систем болон дотоод шүүрлийн системийн харилцан үйлчлэлийг судалж, мэдрэлийн систем болон мэдрэлийн булчирхайн үйл ажиллагааг судлах чиглэлээр мэргэшсэн. янз бүрийн гормонууд, биеийн үйл ажиллагааг зохицуулдаг. Тэр арван нэгэн жилийн хоёр жилийн хугацаанд би аневризм хагарах үед тархины тодорхой хэсгүүдийн судаснуудын эмгэгийн хариу урвалыг судалсан бөгөөд энэ нь тархины судас спазм гэж нэрлэгддэг синдром юм.

Их Британийн Ньюкасл-апон Тайн хотод тархины судасны мэдрэлийн мэс заслын чиглэлээр төгсөлтийн дараах сургалтаа дүүргэсний дараа би Харвардын Анагаах Ухааны Сургуульд мэдрэлийн чиглэлээр дэд профессороор арван таван жил багшилсан. Олон жилийн турш би маш олон өвчтөнд мэс засал хийлгэсэн бөгөөд тэдний ихэнх нь тархины маш хүнд, амь насанд аюултай өвчтэй байсан.

Би эмчилгээний дэвшилтэт аргууд, тухайлбал стереотактик туяа мэс заслын судалгаанд ихээхэн анхаарал хандуулсан бөгөөд энэ нь мэс засалчийг хүрээлэн буй эдэд нөлөөлөхгүйгээр тархины тодорхой цэгийг цацрагийн туяагаар орон нутагт чиглүүлэх боломжийг олгодог. Би тархины хавдар, түүний судасны тогтолцооны янз бүрийн эмгэгийг судлах орчин үеийн аргуудын нэг болох соронзон резонансын дүрслэлийг боловсруулах, ашиглахад оролцсон. Эдгээр жилүүдэд би ганцаараа эсвэл бусад эрдэмтэдтэй хамт анагаах ухааны томоохон сэтгүүлд 150 гаруй нийтлэл бичиж, дэлхийн өнцөг булан бүрт болсон шинжлэх ухаан, анагаах ухааны бага хуралд хоёр зуу гаруй удаа илтгэл тавьсан.

Нэг үгээр бол би шинжлэх ухаанд өөрийгөө бүрэн зориулсан. Хүний бие, тэр дундаа тархины үйл ажиллагааны механизмд суралцаж, орчин үеийн анагаах ухааны ололт амжилтыг ашиглан хүмүүсийг эдгээж чадсан нь өөрийн дуудлагыг олж чадсанаа би амьдралын том амжилт гэж боддог. Гэхдээ хамгийн чухал зүйл бол би гайхалтай эмэгтэйтэй гэрлэж, надад хоёр сайхан хүү төрүүлсэн бөгөөд ажил миний цагийг их зарцуулдаг байсан ч би хувь заяаны бас нэгэн адислагдсан бэлэг гэж үздэг гэр бүлийнхээ тухай хэзээ ч мартдаггүй. Нэг үгээр миний амьдрал маш амжилттай, аз жаргалтай байсан.

Гэтэл 2008 оны арваннэгдүгээр сарын 10-нд тавин дөрвөн настай байхад миний аз таарсан юм шиг санагдав. Маш ховор өвчний улмаас намайг долоо хоног ухаангүй байдалд оруулав. Энэ бүх хугацаанд миний неокортекс - шинэ бор гадаргын давхарга, өөрөөр хэлбэл биднийг хүн болгодог тархины хагас бөмбөлгүүдийн дээд давхарга унтарсан, ажиллахгүй, бараг байхгүй байсан.

Хүний тархи унтарснаар тэр бас оршин тогтнохоо болино. Миний мэргэжлээр би зүрх нь зогссоны дараа ер бусын туршлагатай хүмүүсээс олон түүхийг сонссон: тэд ямар нэгэн нууцлаг, үзэсгэлэнтэй газарт өөрсдийгөө олж, нас барсан хамаатан садантайгаа ярилцаж, тэр байтугай Их Эзэн Бурханыг өөрөө харсан гэх мэт.

Эдгээр бүх түүхүүд мэдээж маш сонирхолтой байсан, гэхдээ миний бодлоор тэд уран зөгнөл, цэвэр уран зохиол байсан. Үхэх дөхөж байсан хүмүүсийн ярьдаг эдгээр “бусад ертөнцийн” туршлага юунаас үүдэлтэй вэ? Би юу ч зарлаагүй, гэхдээ тэд тархины үйл ажиллагааны ямар нэгэн эмгэгтэй холбоотой гэдэгт би итгэлтэй байсан. Бидний бүх туршлага, санаанууд ухамсараас үүдэлтэй. Хэрэв тархи саажилттай, унтарсан бол та ухамсартай байж чадахгүй.

Учир нь тархи бол ухамсрыг бий болгодог механизм юм. Энэ механизмыг устгах нь ухамсрын үхэл гэсэн үг юм. Тархины бүх гайхалтай нарийн төвөгтэй, нууцлаг үйл ажиллагааны хувьд энэ нь хоёр шиг энгийн зүйл юм. Утсаа салгавал зурагт ажиллахаа болино. Тэгээд хэчнээн таалагдсан ч шоу дуусна. Энэ бол миний тархи хаагдахаас өмнө хэлэх байсан зүйл юм.

Комад байх үед миний тархи зүгээр нэг буруу ажиллаад зогсохгүй, огт ажиллахгүй байсан. Энэ нь комын үед амсаж байсан үхлийн ойрын туршлагыг (NDE) гүнзгийрүүлж, эрчимжүүлэхэд хүргэсэн бүрэн ажиллагаагүй тархи байсан гэж би одоо бодож байна. ACS-ийн тухай ихэнх түүхүүд нь зүрх түр зуур зогссон хүмүүсээс гардаг. Эдгээр тохиолдолд неокортекс нь түр зуур унтардаг боловч эргэлт буцалтгүй гэмтэлд өртдөггүй - хэрэв дөрвөн минутын дотор зүрх судасны сэхээн амьдруулах эмчилгээ эсвэл зүрхний үйл ажиллагаа аяндаа сэргэсний улмаас тархи руу хүчилтөрөгчтэй цусны урсгал сэргээгдэх юм бол. Гэхдээ миний хувьд неокортекс нь амьдралын шинж тэмдэг илрээгүй! Би оршиж байсан ухамсрын ертөнцийн бодит байдалтай тулгарсан миний унтаа тархинаас бүрэн хамааралгүй.

Эмнэлзүйн үхлийн тухай миний хувийн туршлага миний хувьд жинхэнэ тэсрэлт, цочирдол байсан. Шинжлэх ухаан, практикийн ажлын арвин туршлагатай мэдрэлийн мэс заслын эмчийн хувьд би бусдаас илүү туршлагатай болсон зүйлийнхээ бодит байдлыг зөв үнэлээд зогсохгүй зохих дүгнэлтийг гаргаж чадсан.

Эдгээр олдворууд нь үнэхээр чухал юм. Бие, тархи үхнэ гэдэг нь ухамсрын үхэл гэсэн үг биш, материаллаг биеийг нь оршуулсны дараа хүний ​​амьдрал үргэлжилдэг гэдгийг миний туршлага харуулсан. Гэхдээ хамгийн чухал нь энэ нь биднийг бүгдийг хайрлаж, бидний хүн нэг бүрд санаа тавьдаг, орчлон ертөнц өөрөө болон түүн дотор байгаа бүх зүйл эцэстээ очдог ертөнцийн талаар санаа тавьдаг Бурханы хараа хяналтан дор үргэлжилдэг.

Миний өөрийгөө олж мэдсэн ертөнц үнэхээр бодит байсан тул бидний энд ба одоо амьдарч буй амьдрал энэ ертөнцтэй харьцуулахад үнэхээр хуурмаг юм. Гэсэн хэдий ч энэ нь би одоогийн амьдралаа үнэлдэггүй гэсэн үг биш юм. Харин ч би түүнийг өмнөхөөсөө ч илүү үнэлж байна. Учир нь одоо би түүний жинхэнэ утгыг ойлгож байна.

Амьдрал бол утгагүй зүйл биш. Гэхдээ эндээс бид үүнийг ойлгох боломжгүй, ядаж үргэлж биш. Комад байхдаа надад тохиолдсон явдлын түүх хамгийн гүн гүнзгий утга санаагаар дүүрэн байдаг. Гэхдээ энэ нь бидний ердийн санаанаас хэтэрхий харь учраас энэ талаар ярихад хэцүү байдаг. Би түүний тухай дэлхий даяар хашгирч чадахгүй. Гэсэн хэдий ч миний дүгнэлт бол анагаах ухааны шинжилгээ, тархи, ухамсрын шинжлэх ухааны хамгийн дэвшилтэт ойлголтуудын мэдлэгт үндэслэсэн болно. Аяллын минь цаад үнэнийг ухаарсны дараа би зүгээр л энэ тухай хэлэх ёстой гэдгээ ойлгосон. Үүнийг хамгийн нэр төртэй хийх нь миний үндсэн ажил болсон.

Энэ нь би мэдрэлийн мэс засалчийн шинжлэх ухаан, практик үйл ажиллагааг орхисон гэсэн үг биш юм. Бидний амьдрал бие, тархины үхлээр дуусдаггүй гэдгийг ойлгох нэр төрийн хэрэг надад тохиож байгаа тул би өөрийн бие, энэ ертөнцөөс гадуур харсан зүйлийнхээ талаар хүмүүст хэлэхийг өөрийн үүрэг гэж үздэг. Надтай төстэй тохиолдлуудын тухай түүхийг сонсоод итгэхийг хүсдэг хүмүүст үүнийг хийх нь надад маш чухал юм шиг санагдаж байгаа ч эдгээр хүмүүсийг итгэлээр бүрэн хүлээж авахад ямар нэг зүйл саад болж байна.

Миний ном болон түүнд агуулагдах сүнслэг захиас нь юуны түрүүнд тэдэнд зориулагдсан болно. Миний түүх бол үнэхээр чухал бөгөөд үнэн юм.

1-р бүлэг
Өвдөлт

Линчбург, Виржиниа

Би сэрээд нүдээ нээлээ. Унтлагын өрөөний харанхуйд би дижитал цагийн улаан тоонуудыг харлаа - өглөөний 4:30 - Линчбург дахь манай гэрээс манай гэр хүртэл арван цаг машинаар явахыг бодоод ердийнхөөсөө нэг цагийн өмнө боссон. ажлын байр - Шарлоттсвилл дэх Хэт авианы мэс заслын тусгай сан. Холлигийн эхнэр тайван унтсаар байв.

Би Бостоны том хотод мэдрэлийн мэс засалчаар хорь орчим жил ажилласан боловч 2006 онд бүх гэр бүлээрээ Виржиниагийн уулархаг хэсэгт нүүсэн. Холли бид хоёр коллеж төгсөөд хоёр жилийн дараа буюу 1977 оны аравдугаар сард танилцсан. Тэр Дүрслэх урлагийн магистрын зэрэгтэй, би анагаахын сургуульд сурч байсан. Тэр миний хуучин өрөөний найз Виктэй хэд хэдэн удаа болзож байсан. Нэг өдөр тэр охиныг бидэнтэй уулзуулахаар авчирсан, магадгүй тэр өөрийгөө харуулахыг хүссэн байх. Тэднийг явах үед би Холлиг хэзээ ч ирэхийг урьсан бөгөөд тэр Виктэй хамт байх албагүй гэж нэмж хэлэв.

Анхны жинхэнэ болзоондоо бид Хойд Каролинагийн Шарлотт хотод үдэшлэг хийхээр явсан бөгөөд тэндээс хоёр цаг хагасын зайтай явж байсан. Холли ларингит өвчтэй байсан тул би ихэнх яриаг замын турш хийсэн. Бид 1980 оны 6-р сард Хойд Каролинагийн Виндзор дахь Гэгээн Томасын Эпископын сүмд гэрлэж, удалгүй Дархам руу нүүж, Royal Oaks-ийн байранд байр хөлсөлсөн. 1
Royal Oaks - хааны царс (Англи хэл).

Би Дьюкийн их сургуульд мэс заслын эмч байсан болохоор.

Манай байшин хааны байшингаас хол байсан бөгөөд би царс модыг ч анзаарсангүй. Бид маш бага мөнгөтэй байсан ч бид маш их завгүй байсан бөгөөд маш их баяртай байсан тул бидэнд хамаагүй байв. Хаврын анхны амралтынхаа нэгээр бид машиндаа майхнаа ачаад Хойд Каролинагийн Атлантын далайн эрэг дагуу аялалд гарлаа. Хавар нь эдгээр газруудад янз бүрийн хаздаг миджууд байсан бололтой, майхан нь түүний аймшигт сүргүүдээс тийм ч найдвартай хоргодох газар биш байв. Гэхдээ бид хөгжилтэй, сонирхолтой хэвээр байсан. Нэг өдөр Окракокк арлын дэргэд сэлж байхдаа би хөлнөөс айгаад хурдан зугтсан цэнхэр хавч барих арга бодож олов. Бид том ууттай хавч аваачиж найзуудынхаа байрлаж байсан Пони арлын мотелд очиж шарсан. Хүн бүрт хангалттай хоол байсан. Хатуу хэмнэлттэй байсан ч удалгүй бид мөнгөгүй болж байгааг олж мэдсэн. Энэ үед бид дотны найзууд Билл, Пэтти Вилсон нар дээр зочилж байсан бөгөөд тэд биднийг бинго тоглоомд урьсан юм. Арван жилийн турш Билл долоо хоног бүрийн пүрэв гаригт клубт очдог байсан ч хэзээ ч ялалт байгуулж чадаагүй. Тэгээд Холли анх удаа тоглосон. Үүнийг анхлан суралцагчийн аз гэж нэрлэвч тэр хоёр зуун доллар хожсон нь бидний хувьд хоёр мянгатай тэнцэж байв. Энэ мөнгө бидэнд аялалаа үргэлжлүүлэх боломжийг олгосон.

1980 онд би анагаах ухааны докторын зэрэг хамгаалсан бол Холли түүнийг хүлээн авч зураач, багшаар ажиллаж эхэлсэн. 1981 онд би Duke-д анхны бие даасан тархины хагалгаа хийсэн. Бидний анхны хүүхэд Эбен IV нь 1987 онд Хойд Английн Ньюкасл-апон Тайн дахь Гүнж Мэри амаржих газарт төрсөн. Бага хүү Бонд - 1988 онд Бостон дахь Бригам ба эмэгтэйчүүдийн эмнэлэгт.

Эбен Александр

Тэнгэрийн баталгаа. Мэдрэлийн мэс заслын эмчийн дараагийн амьдрал руу аялсан бодит түүх

ТЭНГЭРИЙН БАТАЛГАА: МЭДРИЙН МАСАЛЧИЙН ХОЁРЫН ХОЁРЫН ЕРӨНХИЙЛЭХ АЯЛАЛ


© 2012 Eben Alexander, M.D.


Хүн байх ёстой зүйлдээ биш харин байгаа зүйлдээ найдах ёстой.

Альберт Эйнштейн

Хүүхэд байхдаа би нисэж байна гэж их мөрөөддөг байсан.

Энэ нь ихэвчлэн ийм байдаг: би хашаандаа одод хараад зогсож байтал гэнэт салхи намайг өргөөд дээш өргөв. Газраас өөрөө буухад амархан байсан ч өндөрт гарах тусам нислэг надаас шалтгаална. Хэрэв би хэт их догдолж, мэдрэмжинд хэт автсан бол би хүчтэй цохилж, газар унах болно. Гэхдээ би тайван, сэрүүн байж чадсан бол би илүү хурдан, илүү хурдан - оддын тэнгэрт шууд хөөрөв.

Магадгүй эдгээр мөрөөдлөөс л миний шүхэр, пуужин, нисэх онгоцыг хайрлах, намайг трансцендент ертөнцөд буцаан авчрах бүх зүйлд хайртай болсон байх.

Би гэр бүлийнхэнтэйгээ онгоцоор хаа нэгтээ нисэх үед хөөрөхөөс буух хүртлээ цонхон дээр наасан байсан. 1968 оны зун арван дөрвөн настай байхдаа би зүлэг хадаж олсон бүх мөнгөө гулсалтын хичээлд зарцуулсан. Намайг Галуун гудамж гэдэг залуу заадаг байсан бөгөөд бидний хичээл миний өссөн Уинстон-Салем хотын баруун талд байрлах Strawberry Hill хэмээх жижиг өвслөг “нислэгийн талбай” хэмээх газарт явагддаг байлаа. Том улаан бариулыг татан, онгоцыг минь барьж байсан чирэх олсыг суллаж, нисэх онгоцны буудал руу дөхөхөд зүрх минь яаж хүчтэй цохилж байсныг одоо ч санаж байна. Дараа нь би анх удаа жинхэнэ бие даасан, эрх чөлөөтэй гэдгээ мэдэрсэн. Ихэнх найзууд маань машин жолоодож байхдаа ийм мэдрэмжийг мэдэрсэн боловч газраас гурван зуун метрийн өндөрт зуу дахин хүчтэй мэдрэгддэг.

1970 онд би коллежид байхдаа Хойд Каролинагийн их сургуулийн шүхрийн клубын багт элссэн. Энэ нь нууц ахан дүүс шиг байсан - хэсэг бүлэг хүмүүс онцгой, ид шидийн зүйл хийж байсан. Эхний удаа үсрэхдээ үхтлээ айж, хоёр дахь удаагаа бүр ч их айсан. Арван хоёр дахь харайлт дээр л онгоцны хаалгаар гараад шүхрийг онгойлгохоос өмнө гурван зуу гаруй метр нисэхэд (арван секундын хоцролттой анхны үсрэлт) би өөрийнхөө элементийг мэдэрсэн. Би коллеж төгсөхдөө гурван зуун жаран таван харайлт хийж, дөрвөн цаг шахам чөлөөт уналт хийсэн. Би 1976 онд үсрэхээ больсон ч гэсэн би уртын харайлтыг бодит амьдрал дээрх шиг тод мөрөөддөг байсан бөгөөд энэ нь гайхалтай байсан.

Үдээс хойш, нар тэнгэрийн хаяанд шингэж байх үед хамгийн сайн үсрэлт болсон. Хэрхэн мэдэрсэнийг тайлбарлахад хэцүү юм: нэрлэж чадахгүй байсан ч үргэлж үгүйлэгдэж байсан зүйлтэй ойр дотно байх мэдрэмж. Энэ бол ганцаардлын асуудал биш - бидний үсрэлт ганцаардалтай ямар ч холбоогүй юм. Бид тав, зургаа, заримдаа арав, арван хоёр хүн нэг дор үсэрч, чөлөөт уналтын тоонуудыг бүрдүүлж байв. Бүлэг том байх тусмаа илүү төвөгтэй дүрс нь илүү сонирхолтой байх болно.

1975 оны намрын нэгэн сайхан өдөр их сургуулийн хамт олон бид хоёр найзынхаа шүхрийн төвд цугларч, бүлгийн харайлтаар хичээллэсэн юм. Бид шаргуу хөдөлмөрлөсний эцэст гурван км-ийн өндөрт байрлах Beechcraft D-18-аас үсрэн гарч, арван хүнтэй "цасан ширхгийг" үүсгэв. Бид төгс тогтоцыг бүрдүүлж, хоёр километр гаруй нисч, хоёр өндөр бөөгнөрөл үүлний хоорондох гүн ан цаванд арван найман секундын чөлөөт уналтыг бүрэн таашааж чадсан. Тэгээд нэг километрийн өндөрт тарж, шүхрээ нээхээр тус тусын замаар явлаа.

Биднийг буухад аль хэдийн харанхуй болсон байв. Гэсэн хэдий ч бид яаран өөр онгоцонд үсэрч, хурдан хөөрч, нар жаргах хоёр дахь үсрэлт хийхээр тэнгэрт нарны сүүлчийн цацрагийг барьж чадсан. Энэ удаад бидэнтэй хамт хоёр эхлэгч үсэрсэн - энэ нь тэдний зураг бүтээх ажилд оролцох анхны оролдлого байв. Тэд зураг дээр байхаасаа илүү гадна талаас нь нэгдэх ёстой байсан бөгөөд энэ нь илүү хялбар байдаг: энэ тохиолдолд таны даалгавар бол бусад хүмүүс тан руу маневр хийх үед зүгээр л унах явдал юм. Энэ нь тэдний хувьд ч, бидний хувьд ч, туршлагатай шүхэрчдийн хувьд ч сэтгэл хөдөлгөм мөч байлаа, учир нь бид багаа бүрдүүлж, ирээдүйд илүү том биетүүдийг бий болгож чадах хүмүүстэй туршлага солилцож байсан.

Бидний хөөрөх зурвас дээгүүр барих гэж байсан зургаан хошуут одтой хамгийн сүүлд би нэгдэх байсан. жижиг нисэх онгоцны буудалХойд Каролина мужийн Роанок Рапидсийн ойролцоо. Миний урд үсэрч байсан залууг Чак гэдэг бөгөөд тэрээр чөлөөт уналтын тогтоцын арвин туршлагатай. Хоёр километр гаруй өндөрт бид нарны туяанд умбасан хэвээр байсан бөгөөд бидний доорх газар гудамжны гэрэл аль хэдийн анивчиж байв. Бүрэнхийд үсрэх нь үргэлж гайхалтай байдаг бөгөөд энэ үсрэлт үнэхээр гайхалтай байх болно гэж амласан.

- Гурав, хоёр, нэг... явцгаая!

Чакаас хэдхэн секундын дараа би онгоцноос унасан ч найзуудаа бие галбир бүрдүүлж эхлэхэд нь гүйцэхээр яаравчлав. Долоон секунд орчмын турш би яг л пуужин шиг хөмрүүлэн нисэж байсан нь надад бараг зуун жаран километр цагийн хурдтай бууж бусдыг гүйцэх боломжийг олгосон юм.

Толгой эргэм нисч, бараг л эгзэгтэй хурдтай явж байхдаа тэр өдөр хоёр дахь удаагаа нар жаргахыг биширч байхдаа инээмсэглэв. Бусдад ойртохдоо би "агаарын тоормос" - бидний бугуйнаас ташаанд хүртэл сунадаг даавууны "далавч" -ыг ашиглахаар төлөвлөж байсан бөгөөд хэрэв өндөр хурдтай хийвэл бидний уналтыг огцом удаашруулдаг. Би гараа хажуу тийш нь дэлгэж, өргөн ханцуйгаа дэлгэж, агаарын урсгалыг удаашруулна.

Гэсэн хэдий ч ямар нэг зүйл буруу болсон.

Манай “од”-д дөхөж очиход шинээр ирсэн хүмүүсийн нэг нь дэндүү хурдалсан байхыг харлаа. Магадгүй үүлний завсраар унах нь түүнийг айлгаж магадгүй - тэр секундэд жаран метрийн хурдтайгаар шөнийн харанхуйд хагас далдлагдсан асар том гариг ​​руу ойртож байгааг санахад хүргэв. "Од"-ын ирмэгт аажуухан зууралдахын оронд мөргөж, сүйрч, одоо таван найз маань агаарт санамсаргүй эргэлдэж байв.

Ихэвчлэн нэг километрийн өндөрт уртын харайлтын бүлгийн үсрэлтүүдэд дүрс нь эвдэрч, хүн бүр бие биенээсээ аль болох хол зайд тархдаг. Дараа нь хүн бүр шүхрийг нээхэд бэлэн байгаагийн тэмдэг болгон гараараа урагшлах дохио өгч, дээрээс нь хэн ч байхгүй эсэхийг шалгахын тулд дээш харан, зөвхөн дараа нь тэр татдаг.

Гэхдээ тэд бие биедээ хэтэрхий ойр байсан. Шүхрээр шумбагч нь өндөр үймээн самуун, нам даралттай агаарын мөр үлдээдэг. Хэрэв өөр хүн энэ замд баригдвал хурд нь даруй нэмэгдэж, тэр дороо унаж магадгүй юм. Энэ нь эргээд хоёуланд нь хурдатгал өгөх бөгөөд хоёулаа дор байгаа нэгнийг мөргөж болно. Өөрөөр хэлбэл, гамшиг яг ингэж болдог.

Энэ эргэлдэж буй массад баригдахгүйн тулд би мушгиж, бүлгээс холдлоо. Бид хоёр минутын турш тайван буухын тулд шүхрээ онгойлгох газар дээрх ид шидийн цэг болох "цэг"-ээс шууд дээш гартал би маневр хийлээ.

Би эргэж харан тайвширсан мэт санагдав - замаа алдсан шүхэрчид бие биенээсээ холдож байсан тул үхлийн аюултай малын овоо аажмаар сарниж байв.

Гэсэн ч би гайхсандаа Чак над руу чиглэн яг миний доор зогсохыг харлаа. Энэ бүх багийн акробатаар бид зургаан зуун метрийн тэмдгийг түүний бодож байснаас хурдан давлаа. Эсвэл тэр дүрмийг чандлан дагаж мөрдөх шаардлагагүй байсан өөрийгөө азтай гэж үзсэн байж магадгүй юм.

"Тэр намайг харахгүй байх ёстой" гэж энэ бодол толгойд минь орж амжаагүй байтал Чакийн үүргэвчин дотроос тод нисгэгч хоолой гарч ирэв. Тэр цагт бараг хоёр зуун километрийн хурдтай урсаж буй агаарын урсгалыг барьж аваад шууд над руу харваж, араас нь гол бөмбөгийг гаргаж ирэв.

Чакийн нисгэгчийг харсан тэр мөчөөс хойш надад хариу үйлдэл үзүүлэхэд хэдхэн секунд үлдсэн. Учир нь би агшин зуур нээгдсэн гол бөмбөгөр дээр, дараа нь Чак өөрөө унах байсан байх. Хэрвээ би түүний гар, хөлийг ийм хурдаар цохисон бол тэр чигт нь таслах байсан. Хэрвээ би яг түүний дээр унасан бол бидний бие хэдэн хэсэг болон хуваагдах байсан.

Ийм нөхцөлд цаг удааширдаг гэж хүмүүс ярьдаг, тэдний зөв. Миний оюун ухаан юу болж байгааг микросекундээр микросекундээр хянаж, би кино үзэж байгаа мэт хэт удаан хөдөлгөөнтэй байв.


Би физик тархины хязгаарлалтаас бүрэн хамааралгүй орших ухамсрын ертөнцтэй нүүр тулсан.

Sf нь физик тархины хязгаарлалтаас бүрэн хамааралгүй орших ухамсрын ертөнцтэй нүүр тулсан.

Нисгэгчийн ганга харсан даруйдаа би гараа хажуу тийш нь нааж, хөлөө бага зэрэг нугалан босоо үсрэлт болгон биеэ засав. Энэ байрлал надад хурдатгал өгч, нугалах нь миний биеийг хэвтээ хөдөлгөөнөөр хангасан - эхлээд бага зэрэг, дараа нь салхины шуурга шиг, миний бие далавч болсон мэт намайг өргөв. Би Чакийг түүний тод шүхрийн урдуур өнгөрч чадсан.

Alexander Eben - Proof of Paradise-тай төстэй номуудыг онлайнаар үнэгүй бүрэн хувилбараар нь уншина.

Эбен Александр

Тэнгэрийн нотолгоо

Хүн аливаа зүйлийг байгаагаар нь харах ёстой болохоос харахыг хүссэнээрээ биш.

Альберт Эйнштейн (1879 - 1955)

Би багадаа зүүдэндээ байнга нисдэг байсан. Энэ нь ихэвчлэн ийм зүйл тохиолддог байв. Би шөнөжингөө манай хашаанд зогсоод оддыг харж байна гэж мөрөөдөж байснаа гэнэт газраас салж, аажмаар бослоо. Эхний хэдэн инч агаарт өргөх нь миний оролцоогүйгээр аяндаа болсон. Гэвч удалгүй би дээшлэх тусам нислэг надаас, бүр тодруулбал миний нөхцөл байдлаас шалтгаалдаг болохыг анзаарсан. Хэрэв би маш их баярлаж, догдолж байсан бол гэнэт газар хүчтэй цохиулж унах болно. Гэхдээ би нислэгийг тайван, байгалийн юм шиг хүлээж авсан бол би хурдан оддын тэнгэрт илүү өндөрт ниссэн.

Магадгүй зарим талаараа эдгээр мөрөөдлийн нислэгийн үр дүнд би дараа нь онгоц, пуужинд, тэр ч байтугай надад асар уудам агаарын мэдрэмжийг дахин өгч чадах аливаа нисдэг машинд хүсэл тэмүүлэлтэй болсон байх. Аав, ээжтэйгээ нисэх завшаан тохиолдоход нислэг хэчнээн удаан байсан ч намайг цонхноос салгах боломжгүй байсан. 1968 оны есдүгээр сард арван дөрвөн настайдаа би өвс хадах бүх мөнгөө Хойд Каролина мужийн Уинстон-Салем хотын ойролцоох өвс ногоо ихтэй жижиг "нислэгийн талбай" Гүзээлзгэнэ Хилл дэх Галуу гудамж гэх залуугийн заадаг планерын нисдэг тэрэгний ангид өгсөн. . Намайг чирэх онгоцтой холбосон утсыг салгах хар улаан дугуй бариулыг татан, планер маань цардмал зам дээр өнхрөхөд зүрх минь ямар их догдолж байсныг одоо ч санаж байна. Би амьдралдаа анх удаа бүрэн тусгаар тогтнол, эрх чөлөөний мартагдашгүй мэдрэмжийг мэдэрсэн. Ихэнх найзууд маань энэ шалтгаанаар машин жолоодох дуртай байсан ч миний бодлоор агаарт мянган фут нисэхийн сэтгэл догдлолтой юу ч харьцуулж чадахгүй.

1970-аад онд би Хойд Каролинагийн их сургуульд коллежид сурч байхдаа шүхрээр үсрэх спортоор хичээллэх болсон. Манай баг надад нууц ахан дүүс шиг санагдсан - эцэст нь бид бусад хүмүүст байдаггүй тусгай мэдлэгтэй байсан. Эхний үсрэлтүүд надад маш хэцүү байсан, би жинхэнэ айдастай байсан. Гэвч арван хоёр дахь үсрэлтээрээ би шүхрээ нээхээс өмнө (анхны шүхрээр үсрэх) онгоцны хаалгаар гарч, мянга гаруй фут чөлөөтэй унахад өөртөө итгэлтэй болсон. Коллежид байхдаа би 365 удаа шүхрээр бууж, гурван цаг хагасын чөлөөт уналтын нислэг хийж, хорин таван нөхдийнхөө хамт агаарт акробат хийж байсан. Би 1976 онд үсрэхээ больсон ч шүхрээр үсрэх тухай баяр баясгалантай, маш тод мөрөөддөг байсан.

Үдээс хойш, тэнгэрийн хаяанд нар шингэж эхлэх үед үсрэх нь надад хамгийн их таалагдсан. Ийм үсрэлтүүдийн үед миний мэдрэмжийг дүрслэх нь хэцүү байдаг: би тодорхойлох боломжгүй зүйл рүү улам бүр ойртож байгаа мэт санагдаж байсан, гэхдээ миний маш их хүсч байсан. Бид ихэвчлэн тав, зургаа, арав, арван хоёр хүнтэй бүлгээрээ үсэрч, чөлөөт уналтанд янз бүрийн дүрс зурдаг байсан тул энэ нууцлаг "ямар нэгэн зүйл" нь бүрэн ганцаардмал мэдрэмж биш байв. Энэ дүр нь илүү төвөгтэй, хэцүү байх тусам миний баяр баясгалан улам бүр нэмэгдэж байв.

1975 оны намрын нэгэн сайхан өдөр Хойд Каролинагийн их сургуулийн залуус, Шүхрийн сургалтын төвийн хэдэн найзууд бид хоёр үсрэлтийн дасгал хийхээр цугларав. Бид D-18 Beechcraft хөнгөн онгоцноос 10500 фут өндөрт үсрэлт хийхдээ арван хүний ​​цасан ширхгийг хийж байлаа. Бид энэ дүрсийг 7000 футын тэмдгээс ч өмнө бүрдүүлж чадсан, өөрөөр хэлбэл бид арван найман секундын турш өндөр үүлний завсарт унаж, 3500 фут өндөрт нисч байсан. Бид гараа тайлж, бие биенээсээ налан шүхрээ нээв.

Биднийг газардах үед нар аль хэдийн маш намхан, газрын дээгүүр байв. Гэвч бид хурдан өөр онгоцонд суугаад дахин хөөрсөн тул нарны сүүлчийн туяаг бүрэн шингээхээс өмнө дахин нэг үсрэлт хийж чадсан. Энэ удаад үсрэлтэнд хоёр эхлэн суралцагч оролцсон бөгөөд тэд анх удаа дүрстэй нэгдэхийг оролдсон, өөрөөр хэлбэл гаднаас нь түүн рүү нисэх ёстой байв. Мэдээжийн хэрэг, гол харайгч байх нь хамгийн амархан, учир нь тэр зүгээр л доош нисч, багийн бусад нь агаарт маневр хийж, түүн рүү ойртож, түүнтэй гар барих ёстой. Гэсэн хэдий ч анхан шатны сурагчид хоёулаа хэцүү сорилтод баяртай байсан, бид аль хэдийн туршлагатай шүхэрчид: залуу залуусыг сургасны дараа бид илүү төвөгтэй дүрсээр үсрэлт хийх боломжтой болсон.

Хойд Каролинагийн Роанок Рапидс хотын ойролцоо байрладаг жижиг нисэх онгоцны буудлын хөөрөх зурвас дээгүүр од дүрслэх ёстой байсан зургаан хүнээс би хамгийн сүүлд үсрэх хэрэгтэй болсон. Чак гэдэг залуу миний урдуур алхав. Тэрээр агаарын бүлгийн акробатын арвин туршлагатай. 7500 фут өндөрт нар бидэн дээр туссан хэвээр байсан ч доорх гудамжны гэрэл аль хэдийн гэрэлтэж байв. Би үргэлж бүрэнхий харайх дуртай байсан бөгөөд энэ нь үнэхээр гайхалтай байх болно.

Чакаас хэдхэн секундын дараа онгоцоо орхих хэрэгтэй болсон бөгөөд бусдыг гүйцэхийн тулд миний уналт маш хурдан байсан. Би яг л далайд орчихсон мэт агаарт шумбаж, эхний долоон секундэд энэ байрлалд нисэхээр шийдэв. Энэ нь миний хамтрагчдаас цагт бараг 100 миль илүү хурдан унаж, од үүсгэж эхэлсний дараа тэдэнтэй ижил түвшинд байх боломжийг олгоно.

Ихэвчлэн ийм үсрэлтийн үеэр 3500 футын өндөрт буусны дараа бүх шүхрээр үсрэгчид гараа тайлж, аль болох хол хөдөлдөг. Дараа нь хүн бүр гараа даллаж, шүхрээ нээхэд бэлэн байгаагаа илэрхийлж, дээрээс нь хэн ч байхгүй эсэхийг шалгахын тулд дээш харан, дараа нь суллах олсыг татна.

Гурав, хоёр, нэг... Гуравдугаар сар!

Дөрвөн шүхэрчин нэг нэгээрээ онгоцноос гарч, араас нь Чак бид хоёр гарав. Чөлөөт уналтанд дээшээ доошоо нисч, хурдаа нэмсээр тэр өдөр хоёр дахь удаагаа нар жаргахыг хараад баярласан. Би баг руу ойртож, агаарт гулсах гэж байгаад гараа хажуу тийш шидэв - бид бугуйнаас ташаа хүртэл даавуун далавчтай костюмтай байсан бөгөөд энэ нь хүчтэй эсэргүүцэл үүсгэж, өндөр хурдтайгаар бүрэн өргөжиж байв. .

Гэхдээ би үүнийг хийх шаардлагагүй байсан.

Зургийн чиглэл рүү босоогоор унахад нэг залуу түүн рүү маш хурдан ойртож байгааг би анзаарав. Мэдэхгүй ээ, магадгүй үүлс хоорондын нарийхан завсар руу хурдтай буух нь түүнийг айлгаж, бүрхэг харанхуйд бараг харагдахгүй аварга гаригийн зүг секундэд хоёр зуун фут хурдтай давхиж байгааг сануулсан юм болов уу. Нэг ёсондоо тэр бүлэгт аажуухан нэгдэхийн оронд тэр зүг рүү хар салхи шиг давхив. Тэгээд үлдсэн таван шүхэрчин агаарт санамсаргүй унасан. Түүнээс гадна тэд бие биедээ хэтэрхий ойр байсан.

Энэ залуу хүчтэй үймээн самууныг ардаа орхижээ. Энэ агаарын урсгал маш аюултай. Өөр нэг шүхрээр шумбагч түүнийг мөргөж ирмэгц унах хурд нь хурдацтай нэмэгдэж, доор байгаа нэгэн рүү нь мөргөнө. Энэ нь эргээд хоёр шүхэрчинд хүчтэй хурдатгал өгч, тэднийг бүр доод тал руу шиднэ. Товчхондоо аймшигт эмгэнэлт явдал болно.

Би санамсаргүй унасан бүлгээс биеэ эргүүлж, бид шүхрээ нээж, хоёр минутын удаан бууж эхлэх газар дээрх ид шидийн цэг болох "цэг"-ээс шууд дээш гартал маневр хийв.

Би толгойгоо эргүүлж харвал бусад харайгчид аль хэдийн бие биенээсээ холдож байгааг хараад тайвширлаа. Тэдний дунд Чак байсан. Гэвч тэр миний зүг хөдөлж, удалгүй яг миний доор эргэлдэж байгаад гайхсан. Тогтворгүй уналтын үеэр бүлэг Чакийн төсөөлж байснаас 2000 фут илүү хурдан өнгөрчээ. Эсвэл тогтсон дүрэм журмыг дагаж мөрдөөгүй байж магадгүй тэр өөрийгөө азтай гэж үзсэн байх.

"Тэр намайг харах ёсгүй!" Энэ бодол толгойд минь эргэлдэж амжаагүй байтал Чакийн нурууны ард өнгөт нисгэгч ганга гүйв. Шүхэр Чакийн нэг зуун хорин милийн хурдтай салхинд баригдаж, гол ганга татах үед түүнийг над руу хийв.

Чакийн дээгүүр нисгэгчийн хоолой нээгдсэнээс хойш надад хариу үйлдэл үзүүлэхэд хэдхэн секунд л үлдлээ. Хэсэг хүрэхгүй хугацаанд би түүний үндсэн шүхрийг мөргөж, магадгүй өөрөө ч мөргөх гэж байлаа. Хэрэв би ийм хурдтайгаар түүний гар эсвэл хөл рүү гүйвэл би зүгээр л урж тасдаж, тэр үед үхлийн цохилт авах болно. Хэрэв бид бие махбодтой мөргөлдвөл бид тасрах нь гарцаагүй.

Иймэрхүү нөхцөл байдалд бүх зүйл илүү удаан явагддаг гэж тэд хэлдэг бөгөөд энэ нь үнэн юм. Миний тархи энэ үйл явдлыг бүртгэсэн бөгөөд энэ нь хэдхэн микросекунд үргэлжлэх боловч удаан хөдөлгөөнт кино шиг хүлээж авсан.

Нисгэгч ганга Чакаас дээш гармагц миний гар автоматаар хажуу тийшээ дарж, би бага зэрэг бөхийж доошоо эргэв.

Биеийн нугалах нь хурдаа бага зэрэг нэмэгдүүлэх боломжийг олгосон. Дараагийн агшинд би хажуу тийшээ огцом хөдөлж, бие минь хүчирхэг жигүүр болж хувирсан нь Чакийн гол шүхэр нээгдэхийн өмнөхөн түүний хажуугаар сум шиг давхих боломжийг олгосон юм.

Би түүний хажуугаар нэг цагт зуун тавин миль буюу секундэд хоёр зуун хорин фут хурдтайгаар өнгөрөв. Тэр миний царайны илэрхийлэлийг анзаарч амжсан нь юу л бол. Эс бөгөөс тэр түүнээс гайхалтай гайхшралыг харах байсан. Ямар нэг гайхамшгаар би энэ талаар бодох цаг байсан бол зүгээр л шийдэгдэхгүй мэт санагдах нөхцөл байдалд хэдхэн секундын дотор хариу үйлдэл үзүүлж чадсан!

Тэгсэн мөртлөө... Гэсэн ч би үүнийг шийдэж, үр дүнд нь Чак бид хоёр аюулгүй газардлаа. Хэцүү нөхцөл байдалд тулгарсан үед миний тархи ямар нэгэн супер хүчирхэг компьютер шиг ажилладаг юм шиг сэтгэгдэл надад төрсөн.

Энэ нь яаж болсон бэ? Мэдрэлийн мэс засалчаар хорь гаруй жил ажиллахдаа буюу тархийг судалж, ажиглаж, хагалгаа хийж байхдаа би энэ асуултын талаар олон удаа боддог байсан. Эцэст нь би тархи бол үнэхээр гайхалтай эрхтэн бөгөөд түүний гайхалтай чадварыг бид мэддэггүй гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн.

Энэ асуултын жинхэнэ хариулт нь илүү төвөгтэй бөгөөд үндсэндээ өөр гэдгийг би одоо аль хэдийн ойлгосон. Гэхдээ үүнийг ойлгохын тулд миний амьдрал, ертөнцийг үзэх үзлийг бүрэн өөрчилсөн үйл явдлуудыг мэдрэх хэрэгтэй болсон. Энэхүү ном нь эдгээр үйл явдалд зориулагдсан болно. Хүний тархи хэчнээн гайхамшигтай байсан ч тэр гашуун өдөр намайг аварсан нь тархи биш гэдгийг тэд надад нотолсон. Чакийн хоёр дахь гол шүхэр нээгдэж эхэлсэн нь миний зан чанарын өөр нэг гүн гүнзгий нуугдмал тал байв. Тэр миний тархи, бие махбодоос ялгаатай нь цаг хугацаанаас гадуур оршдог учраас тэр маш хурдан ажиллаж чадсан.

Тэр л намайг хөвгүүнийг тэнгэрт гүйлгэсэн. Энэ бол бидний зан чанарын хамгийн хөгжсөн, ухаалаг тал төдийгүй хамгийн гүн гүнзгий, хамгийн дотно тал юм. Гэсэн хэдий ч насанд хүрсэн амьдралынхаа ихэнх хугацаанд би үүнд итгэдэггүй байсан.

Гэсэн хэдий ч одоо би итгэж байна, дараагийн түүхээс та яагаад гэдгийг ойлгох болно.

//__ * * * __//

Миний мэргэжил бол мэдрэлийн мэс засалч.

Би 1976 онд Чапел Хилл дэх Хойд Каролинагийн их сургуулийг химийн мэргэжлээр төгсөж, 1980 онд Анагаах ухааны сургуульд докторын зэрэг хамгаалсан.