Există un oraș în Spania numit Salamanca. Printre atracțiile sale, catedrala orașului ocupă un loc central. Clădirea a fost construită în 1102, exteriorul este decorat cu multe sculpturi și este un exemplu excelent de arhitectură medievală. Dar printre cifre există una care atrage invariabil atenția turiștilor.


Ghizii spun de obicei că acest restaurator a descris un mare astronaut modern. Mai mult, fiecare ghid are de obicei propria sa versiune. Într-adevăr, în anul 1990, în catedrală au avut loc lucrări de restaurare, iar la vremea respectivă a fost actualizată și decorația exterioară.

Dar aici apar câteva puncte interesante. De exemplu, vicarul catedralei, Rodrigo Solanelles, consideră această figură nu un astronaut, ci un monstru tradițional, cu care pereții exteriori ai templului au fost decorați în Evul Mediu. Și în timpul restaurării templului, s-au folosit doar canoane antice aprobate, care nu permit libertăți precum încercările de a imortaliza eroii moderni.

Există o altă versiune, care este susținută de Esteban Sanza, profesor la Universitatea din Salamanca. Studenții săi au reușit să găsească în biblioteca universității o gravură care arată clar întregul decor al catedralei împreună cu figura unui astronaut. Și gravura a fost făcută în începutul XIX secol. Adică, nu există nicio posibilitate că această sculptură ciudată ar fi putut apărea mai târziu de sfârșitul secolului al XVIII-lea. Printre manuscrisele bibliotecii se află și o înregistrare a întâlnirii călugărilor din Salamanca cu creaturi a căror piele era acoperită cu o altă piele. Acest monstru ar putea deveni prototipul sculpturii. Aceste înregistrări datează din Renaștere.

Primul lucru care îmi vine în minte este Photoshop, dar nu, astronautul este real. Figurina este un artefact cunoscut de mult în lume. Ea este in oras spaniol Salamanca - decorează una dintre catedrale. Adevărat, nu cea care a fost construită în 1102 - așa-numita Catedrală Veche (Catedral Vieja), ci cea mai târziu - Catedrala Nouă (Catedral Nueva), construită între 1513 și 1733. Diferența de aproape 500 de ani, trebuie spus, nu este fundamentală. Și la vremea aceea nu existau astronauți. Și totuși este pe peretele catedralei. Și chiar și în cizme cu tălpi canelate...

Senzația a avut loc după ce fotooptica modernă a făcut posibilă distingerea micilor detalii ale magnificului decor arhitectural de pe mare altitudine, anterior inaccesibile camerelor turistice.


Atunci turiştii au văzut, printre creaturile mitice de pe basorelief, pe cineva care cu siguranţă nu putea fi acolo. Drept urmare, istoricii și lucrătorii muzeelor ​​sunt forțați să fie nervoși și să răspundă la întrebări simpli de la turiștii perplexi. Cel mai rău lucru este că experții nu pot dezvolta o singură versiune a ceea ce sa întâmplat și nu își coordonează răspunsurile între ei.


Figura astronautului a fost observată pentru prima dată în 1995. Sergio Arrell, director adjunct al muzeului catedralei, a spus că în 1990, sculptorul-restaurator Miguel Romero și-a permis o mică „farsă artistică”.


GICITORIA ASTRONAUTULUI MEDIEVAL
01/05/2017

Astronaut! Pe zidul vechii catedrale spaniole Sf. Ieronim, construită în 1102! Astfel de note cu fotografiile corespunzătoare au fost discutate de blogosferă de mai bine de 10 ani.

Acesta a fost răspunsul cel mai radical - alți respondenți ezită să meargă atât de departe. Pentru că următoarea întrebare adresată domnului Arella va fi „câte farse mici sunt comise de „sculptorii-restauratori” și câtă libertate creativă se oferă în timpul „restaurării”? Aceasta este o problemă extrem de dureroasă, din moment ce toate ansamblu arhitectural centrul Salamancai, incluzand, desigur, catedrala, in 1985, cu cativa ani inainte de inceperea restaurarii, a fost luata sub protectia UNESCO ca patrimoniu universal, adica recunoscuta ca una dintre capodoperele absolute. Toate documentele pentru restaurarea monumentelor de acest nivel sunt supuse multor aprobări, inclusiv examen internațional. Prin urmare, este pur și simplu imposibil să adăugați pur și simplu figuri medievale ale unui astronaut sau ale oricui altcineva la ghirlandă.
Dându-și seama că astfel de întrebări alunecoase nu pot fi evitate, vicarul catedralei, Rodrigo Solanelles, adoptă o poziție diametral opusă:

„Decorarea oricărei biserici catolice este construită în strictă conformitate cu canonul bisericesc dezvoltat în Evul Mediu timpuriu. Pur și simplu nu pot exista „farse” ale artiștilor individuali - dieceza nu va aproba niciodată un element eretic de decor”.
Cu alte cuvinte, nu există niciun astronaut pe porțile laterale ale catedralei și oricine crede altfel se înșală. Potrivit preotului, aceștia sunt monștri obișnuiți în Evul Mediu, precum cei de afară biserici catolice nenumărate mulţime. Ei, spun ei, simbolizează dracii iadului, pe care o persoană îi poate întâlni în afara templului, dar nu există nicio cale pentru ei în interiorul catedralei.
Cu toate acestea, declarațiile vicarului nu sunt cel mai ciudat lucru din această poveste. Esteban Sanza, profesor de filozofie la Universitatea din Salamanca, este convins că figura a fost realizată cel târziu în secolul al XVIII-lea, când era în curs de finalizare noua clădire a catedralei. El susține că astronautul se află într-o gravură din secolul al XIX-lea. Dar gravura nu a fost prezentată publicului.
Apropo, o fotografie din 1995 arată un astronaut cu fața complet intactă, iar în fotografiile făcute doi ani mai târziu, fața lui este grav afectată de trecerea inexorabilă a timpului.
Poate că aceste contradicții sunt cele care alimentează interesul pentru o poveste care nu este atât de misterioasă. La urma urmei, în principiu, plasarea anumitor simboluri care caracterizează epoca în care se efectuează restaurarea este o practică foarte comună. Singurul lucru amuzant este că sculptorul a ales pur și simplu o temă spațială.

Primul lucru care îmi vine în minte este Photoshop, dar nu, astronautul este real. Figurina este un artefact cunoscut de mult în lume. Este situat în orașul spaniol Salamanca - împodobește una dintre catedrale. Adevărat, nu cea care a fost construită în 1102 - așa-numita Catedrală Veche (Catedral Vieja), ci cea mai târziu - Catedrala Nouă (Catedral Nueva), construită între 1513 și 1733. Diferența de aproape 500 de ani, trebuie spus, nu este fundamentală. Și la vremea aceea nu existau astronauți. Și totuși este pe peretele catedralei. Și chiar și în cizme cu tălpi canelate...

Senzația s-a produs după ce fotooptica modernă a făcut posibilă distingerea micilor detalii ale decorului arhitectural magnific la altitudini mari, anterior inaccesibile camerelor turistice.

.

Atunci turiştii au văzut, printre creaturile mitice de pe basorelief, pe cineva care cu siguranţă nu putea fi acolo. Drept urmare, istoricii și lucrătorii muzeelor ​​sunt forțați să fie nervoși și să răspundă la întrebări simpli de la turiștii perplexi. Cel mai rău lucru este că experții nu pot dezvolta o singură versiune a ceea ce sa întâmplat și nu își coordonează răspunsurile între ei.


Figura astronautului a fost observată pentru prima dată în 1995. Sergio Arrell, director adjunct al muzeului catedralei, a spus că în 1990, sculptorul-restaurator Miguel Romero și-a permis o mică „farsă artistică”.


Acesta a fost răspunsul cel mai radical - alți respondenți ezită să ajungă atât de departe. Pentru că următoarea întrebare adresată domnului Arella va fi „câte farse mici sunt comise de „sculptorii-restauratori” și câtă libertate creativă se oferă în timpul „restaurării”? Este o problemă extrem de dureroasă, întrucât întregul ansamblu arhitectural al centrului Salamanca, inclusiv, desigur, catedrala, încă din 1985, cu câțiva ani înainte de începerea restaurării, a fost luat sub protecția UNESCO ca patrimoniu universal, adică recunoscută ca una dintre capodoperele absolute. Toate documentele pentru restaurarea monumentelor de acest nivel sunt supuse multor aprobări, inclusiv examen internațional. Prin urmare, este pur și simplu imposibil să adăugați pur și simplu figuri medievale ale unui astronaut sau ale oricui altcineva la ghirlandă.

Dându-și seama că astfel de întrebări alunecoase nu pot fi evitate, vicarul catedralei, Rodrigo Solanelles, adoptă o poziție diametral opusă:

„Decorarea oricărei biserici catolice este construită în strictă conformitate cu canonul bisericesc dezvoltat în Evul Mediu timpuriu. Pur și simplu nu pot exista „farse” ale artiștilor individuali - dieceza nu va aproba niciodată un element eretic de decor”.

Cu alte cuvinte, nu există niciun astronaut pe porțile laterale ale catedralei și oricine crede altfel se înșală. Potrivit preotului, aceștia sunt monștri obișnuiți în Evul Mediu, dintre care există nenumărate numere în afara bisericilor catolice. Ei, spun ei, simbolizează dracii iadului, pe care o persoană îi poate întâlni în afara templului, dar nu există nicio cale pentru ei în interiorul catedralei.

Cu toate acestea, declarațiile vicarului nu sunt cel mai ciudat lucru din această poveste. Esteban Sanza, profesor de filozofie la Universitatea din Salamanca, este convins că figura a fost realizată cel târziu în secolul al XVIII-lea, când era în curs de finalizare noua clădire a catedralei. El susține că astronautul se află într-o gravură din secolul al XIX-lea. Dar gravura nu a fost prezentată publicului.

Apropo, o fotografie din 1995 arată un astronaut cu fața complet intactă, iar în fotografiile făcute doi ani mai târziu, fața lui este grav afectată de trecerea inexorabilă a timpului.

Poate că aceste contradicții sunt cele care alimentează interesul pentru o poveste care nu este atât de misterioasă. La urma urmei, în principiu, plasarea anumitor simboluri care caracterizează epoca în care se efectuează restaurarea este o practică foarte comună. Singurul lucru amuzant este că sculptorul a ales pur și simplu o temă spațială.

Este natura umană să caute inexplicabilul și misteriosul. Și chiar și atunci când s-a găsit deja o explicație pentru un fenomen misterios, există întotdeauna oameni care continuă să creadă în natura „miraculoasă” a fenomenului.

Un exemplu clasic al unui astfel de mister este catedrala antică din centrul provinciei Salamancasituat în Comunitatea Autonomă Castilia și Leoniar din 1985 inclus pe lista patrimoniului UNESCO. eu însumi complex de temple(una din două din oraș) este formată din două catedrale - cea veche (Catedral Vieja,XIIsecol) și noua Catedrală gotică târziuNueva de la Asunción de la Virgen (Noua Catedrală a Adormirii Maicii Domnului Sfântă Fecioară), încorporatXVIŞiXVIIIsecole.

Dar nu toți turiștii care sosesc aici sunt atrași de frumusețea templului antic. La sosire, mulți se grăbesc imediat la intrarea de nord a noii catedrale, unde pe portalul de la „ușile ramurilor de palmier” (Puerta de Ramos), chiar vizavi de Palatul Anaya, la mare altitudine se vede clar figura... a unui cosmonaut modern în plin echipament „de luptă” - un costum spațial cu furtun de respirație, o cască, o cutie de instrumente.pe piept șicizme cu talpa canelata. Această cifră a primit chiar și un nume neoficial - „Sfântul cosmonaut”.

De unde a venit acest astronaut?pe zidul unei catedrale antice? Explicația este destul de simplă: în 1992, în timpul restaurării timpului dărăpănat „uși de ramuri de palmier” unul dintre restauratori - un anume Miguel Romero - a dat dovadă de inițiativă creativă decorând peretele cu o figură asemănătoare. Alte versiuni diferă: unii cred că restauratorul a decis să facă o glumă în acest fel. Alții au o explicație mai pragmatică: Romero, după ce a introdus un element modern pe fațada templului antic, a dorit într-un mod similar să perpetueze un eveniment semnificativ pentru secolul al XX-lea - cucerirea spațiului de către om. Dar pe cine îl descrie exact figura, versiunile diferă. Primul cosmonaut al planetei, rusul Yuri Gagarin, apare ca un personaj de piatră,primul astronaut american John Glenn, primul american care a mers în spațiul cosmic Edward White,Astronautul american a fost primul care a pus piciorul pe LunăNeil Armstrong etc.

Cu toate acestea, mulți oameni sunt înclinați să creadă că figura astronautului a fost aici inițial și, prin urmare, are o origine misterioasă care depășește logica obișnuită. Ei spun că gluma restauratorilor în acest caz este exclusă din mai multe motive. În primul rând, imaginea astronautului este înregistrată pe gravuriXIXsecol. În al doilea rând, în manuscrisele antice din Salamanca există informații despre întâlnirile de călugări cu creaturi din alte lumi. În al treilea rând, restaurarea urmează întotdeauna canoanele aprobate în Evul Mediu, iar în cazul unui obiect care face parte din patrimoniul UNESCO, sunt necesare examinări suplimentare, aprobări și autorizații. De asemenea, ei spun că acesta nu este deloc un astronaut, ci un fel de icre infernale, dintre care multe „trăiesc” pe pereții, fațadele și capitelurile coloanelor bisericilor antice europene.

Pentru a dovedi versiunea „miraculoasă” a originii cosmonautului, o serie de altele descoperiri similare. De exemplu, imagini cu astronauți pe netsuke japonez, un model de avion dintr-un mormânt egiptean antic, „avioane din aur inca”, o imagine a lui Darth Vader pe National catedrală la Washington, precum și o imagine a unui bărbat cu un laptop și un telefon mobil pe mozaicul stației de metrou Kyiv Koltsevaya din Moscova, construită în 1954.

Trebuie spus că pe zidul Catedralei din Salamanca se află și alte figuri, mai puțin cunoscute, dar nu mai puțin interesante. De exemplu, o figură a unui dragon zâmbitor cu trei linguri de înghețată. Sau un băiat cu o bărbăție nedezvoltată în copilărie.

Ghizii și ghizii turistici nu se grăbesc să convingă fanii de versiunea „miraculoasă” a apariției unui astronaut pe peretele unui templu antic. La urma urmei, cel mai important, turiștii intrigați vin aici, completând vistieria locală. La urma urmei, de ce să încerci să convingi oamenii care chiar vor să creadă în miracole?