Предыстория

Японское командование ошибочно считало расположенный недалеко от Пёрл-Харбора остров Ниихау необитаемым и определило его как место, куда должны будут прилететь пилоты самолётов, серьёзно повреждённых во время атаки. Пилотам сказали, что с острова их затем снимет подводная лодка .

В реальности же Ниихау с 1864 года находился в частном владении и принадлежал семье Робинсонов. Один из них , живший на соседнем острове, но регулярно посещавший своё владение, всё ещё управлял Ниихау в 1941 году, принимая решения, кого пускать на остров, а кого нет. Постоянно же на нём жили гавайцы , а также небольшое число не-гавайцев, в том числе трое японцев, все они будут замешаны в инциденте.

Инцидент

Аварийная посадка

Сигенори Ничекаичи

7 декабря 1941 года японский пилот Сигенори Ничекаичи (ок. 1919 - 13 декабря 1941), который принимал участие во второй волне налёта на Пёрл-Харбор и чей Mitsubishi A6M Zero получил повреждения, направил его к Ниихау. При аварийной посадке самолёт был повреждён дополнительно. Около места посадки находился местный житель - гаваец Калеохано . Он не знал об атаке на Пёрл-Харбор, но из газет был осведомлен об ухудшении отношений между США и Японией. Калеохано забрал у пилота пистолет и бумаги. При этом он и другие гавайцы обращались с Ничекаичи уважительно и продемонстрировали в отношении него традиционное гавайское гостеприимство, устроив в честь сбитого лётчика вечеринку.

Однако они не могли понять его, так как Сигенори говорил только по-японски, имея очень ограниченные знания в английском. Поэтому они послали за Исимацу Синтани (он был иссеи , то есть эмигрантом первого поколения, родившимся в Японии), человеком японского происхождения, женатом на гавайке, чтобы он стал переводчиком между ними. Синтани, однако, отнёсся к заданию без энтузиазма и, обменявшись с пилотом всего несколькими фразами, удалился, ничего не объяснив. Тогда гавайцы послали за двумя другими жителями острова японского происхождения (собственно, их всего и было три) - Ёшио и Ирен Харада (оба нисэй , то есть эмигранты второго поколения, рождённые уже вне Японии, в стране прибытия).

Ничекаичи сообщил Харада об атаке на Пёрл-Харбор - знание, которым они предпочли не делиться с не знавшими японского языка гавайцами. Также он потребовал возвращения своих бумаг, которые, как лётчиков проинструктировали перед миссией, не должны были попасть в руки американцев. Однако Калеохано отказался отдать документы. Семья Харада решила помочь Ничекаичи получить их назад и скрыться.

Известия об атаке на Пёрл-Харбор

На Ниихау не было ни электричества, ни телефона . Однако островитяне узнали о нападении японцев на американский флот, слушая радио, работавшее от батареи. Они обратились к Ничекаичи, и в этот раз супруги Харада были вынуждены перевести его слова об атаке. Было решено, что японский пилот уедет с Ниихау, когда его с очередным еженедельным визитом посетит хозяин острова - Эйлмер Робинсон, а пока что останется под охраной жить в доме Харада.

Однако Робинсон, обычно пунктуальный и надёжный, не приехал в обычный день и последующие - американские власти запретили перемещение между островами на лодках сразу после атаки, о чём не могли знать изолированные от внешнего мира жители Ниихау. Это вызвало беспокойство островитян. Тем временем жители острова японского происхождения вступили в сговор с Ничекаичи.

Они послали Синтани выкупить бумаги пилота у Калеохано. Однако несмотря на предложение крупной по меркам островитян суммы, тот отказался. В то же время Ирен Харада включила музыку погромче, а её муж и пилот атаковали охранника. Вооружившись и взяв заложника, они отправились к дому Калеохано. Тот, однако, смог спрятаться и бежать, когда заговорщики отвлеклись на самолёт Нишикаичи, с которого сняли один из пулемётов. В Калеохано стреляли, но он смог предупредить местных жителей в деревне, чтобы те могли скрыться.

Ночной побег Калеохано

Под покровом темноты Калеохано вернулся в свой дом, достал спрятанные бумаги и передал их на хранение родственнику. Затем он вместе с другими гавайцами на небольшой лодке много часов грёб в сторону острова Каваи, чтобы предупредить Робинсона об инциденте. Тот уже знал, что на Ниихау что-то случилось, так как островитяне подавали сигналы при помощи керосина и огней. Робинсон просил власти позволить ему отправиться на остров, но те оставались непреклонны.

В это время на Ниихау японский пилот при помощи Харады и одного из заложников-гавайцев снял с самолёта один из пулемётов и произвёл с ним некие манипуляции. Он также попытался связаться с японскими силами при помощи бортового радио , но не достиг успеха. Затем они сожгли дом Калеохано в последней попытке заодно уничтожить и документы, которые могли быть спрятаны внутри, включая радиокоды, карты и план атаки на Пёрл-Харбор.

Развязка

Ночью взятые в заложники гавайцы, мужчины и женщины, смогли атаковать Ничекаичи и Хараду. Первый был обезоружен и убит, второй совершил самоубийство , застрелившись. Убили Ничекаичи Бен Канахеле и его жена. Бен по итогам инцидента, в котором сам был ранен, получил государственные награды

В середине дня 14 декабря на острове высадились уплывшие ранее за помощью гавайцы, Робинсон и представители власти.

Последствия

Ставшая вдовой Ирен Харада и Исимацу Синтани были взяты под стражу. Первый из них был направлен в лагерь для интернированных лиц, а затем вернулся на остров и к 1960 году получил американское гражданство .

Ирен пробыла в заключении 31 месяц и была освобождена в июне . Она не была осуждена ни за измену, ни за другие преступления, совершённые на острове, и настаивала на своей невиновности, но в интервью 1992 года подтвердила желание помочь пилоту . Она переселилась на остров Кауаи , где женщину однажды посетил японский офицер, ставший после войны американским евангелистом. .

Покрытые ржой обломки Zero в музее

Влияние на общественное мнение

Историк Гордон Прэндж отмечал, что помощь жителей японского происхождения японскому пилоту подорвала доверие гавайцев ко всем японцам, жившим на островах .

Романист Уиллиам Холлстед считает, что инцидент способствовал интернированию японцев, живших в США .

Мемориализация, музеефикация и споры вокруг инцидента

Прибрежный японский город Хашихама увековечил Ничекаичи, который был оттуда родом, 12-футовым гранитным кенотафом. Это произошло в то время, когда обстоятельства его гибели не были известны и он считался погибшим при атаке на Пёрл-Харбор. Семья пилота узнала правду о его семье и получила останки только в 1956 году .

Остатки самолёта Ничекаичи и трактора, на котором он перемещался по острову, находятся в музее. Существуют разногласия о том, должна ли экспозиция рассказывать о роли семьи Харада в этой истории .

Примечания

Литература

  • Beekman, Allan. The Niihau Incident. - Honolulu, HI: Heritage Press of Pacific, 1998. - ISBN 0-9609132-0-3 .
  • Clark, Blake. Remember Pearl Harbor! . - New York: Modern Age Books, 1942.
  • Jones, Syd. "Niihau Zero: The Unlikely Drama of Hawaii"s Forbidden Island Prior to, During, and After the Pearl Harbor Attack. - Merritt Island, Florida: JBJ Delta Charlie LC/Signum Ops, 2014.
  • Prange, Gordon W. December 7, 1941: The Day the Japanese Attacked Pearl Harbor. - New York: McGraw Hill, 1962.
  • Shinsato, Douglas T. and Tadanori Urabe, For That One Day: The Memoirs of Mitsuo Fuchida, Commander of the Attack on Pearl Harbor," eXperience, inc., Kamuela, Hawaii, 2011.
Ниихау
гав. Niihau
Файл:Map of Hawaii highlighting Niihau.svg
21°54′ с. ш. 160°10′ з. д.  /  21.900° с. ш. 160.167° з. д.  / 21.900; -160.167 Координаты :
Архипелаг Гавайские острова
Акватория Тихий океан
Страна США 22x20px США
Регион Гавайи
Площадь 179,9 км²
Наивысшая точка 381 м
Население (2009 год) 130 чел.
Плотность населения 0,723 чел./км²
Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Население

По данным на 2009 год на острове постоянно проживают около 130 человек . Почти все они - этнические гавайцы и живут в крупнейшем населённом пункте острова - деревне Пууваи (англ.) русск. . Часть населения острова получает доходы, занимаясь рыболовством и сельским хозяйством, другая часть зависит от социальных пособий . На Ниихау нет телефонной связи, автомобилей и дорог с покрытием. В качестве транспорта используются только лошади и велосипеды. Солнечные батареи полностью обеспечивают население острова электричеством. Также, на Ниихау нет водопровода; вода поступает за счёт сбора дождевой воды. На острове нет отелей и магазинов; товары и продукты доставляются судами с Кауаи .

Родным языком населения острова является диалект гавайского, который немного отличается от современного литературного гавайского языка . На сегодняшний день Ниихау - единственный остров архипелага, основным языком населения которого является гавайский .

У некоторых жителей острова есть радиоприёмники и телевизоры, однако использование последних фактически ограничивается просмотром видеокассет и DVD-дисков из-за плохого покрытия территории . Иногда, во время сильных засух, население Ниихау полностью эвакуируют на Кауаи до первых осадков, которые способны наполнить местную систему водообеспечения. На Ниихау имеется школа, обеспечивающая полное 12-летнее образование . Как и другие здания острова, школа также полностью обеспечивается электроэнергией за счёт солнечных батарей . Количество учеников варьирует от 25 до 50, так как многие семьи живут часть времени на Кауаи . Кроме того, некоторые ученики с Ниихау постоянно обучаются в 2-х школах на острове Кауаи.

Владельцы острова

С 1864 года остров является частным владением семьи Робинсонов (англ. Robinson Family ).

Напишите отзыв о статье "Ниихау"

Примечания

Ссылки

  • Niʻihau, the last Hawaiian island. - Press Pacifica, 1987. - ISBN 0-916630-59-5.

Отрывок, характеризующий Ниихау

Я зачарованно смотрела на эту прекрасную, смелую, удивительно одарённую женщину, не в силах скрыть навернувшихся на глаза горестных слёз... Как же «люди» смели зваться ЛЮДЬМИ, творя с ней такое?!. Как Земля вообще терпела такую преступную мерзость, разрешая топтать себя, не разверзнув при этом своих глубин?!.
Изидора всё ещё находилась от нас далеко, в своих глубоко-ранящих воспоминаниях, и мне честно совсем не хотелось, чтобы она продолжала рассказывать дальше... Её история терзала мою детскую душу, заставляя сто раз умирать от возмущения и боли. Я не была к этому готова. Не знала, как защититься от такого зверства... И казалось, если сейчас же не прекратится вся эта раздирающая сердце повесть – я просто умру, не дождавшись её конца. Это было слишком жестоко и не поддавалось моему нормальному детскому пониманию...
Но Изидора, как ни в чём не бывало, продолжала рассказывать дальше, и нам ничего не оставалось, как только окунутся с ней снова в её исковерканную, но такую высокую и чистую, не дожитую земную ЖИЗНЬ...
Проснулась я на следующее утро очень поздно. Видимо тот покой, что подарил мне своим прикосновением Север, согрел моё истерзанное сердце, позволяя чуточку расслабиться, чтобы новый день я могла встретить с гордо поднятой головой, что бы этот день мне ни принёс... Анна всё ещё не отвечала – видимо Караффа твёрдо решил не позволять нам общаться, пока я не сломаюсь, или пока у него не появится в этом какая-то большая нужда.
Изолированная от моей милой девочки, но, зная, что она находится рядом, я пыталась придумать разные-преразные способы общения с ней, хотя в душе прекрасно знала – ничего не удастся найти. Караффа имел свой надёжный план, который не собирался менять, согласуя с моим желанием. Скорее уж наоборот – чем больше мне хотелось увидеть Анну, тем дольше он собирался её держать взаперти, не разрешая встречу. Анна изменилась, став очень уверенной и сильной, что меня чуточку пугало, так как, зная её упёртый отцовский характер, я могла только представить, как далеко она могла в своём упорстве пойти... Мне так хотелось, чтобы она жила!.. Чтобы палач Караффы не посягал на её хрупкую, не успевшую даже полностью распуститься, жизнь!.. Чтобы у моей девочки всё ещё было только впереди...
Раздался стук в дверь – на пороге стоял Караффа...
– Как вам почивалось, дорогая Изидора? Надеюсь, близость вашей дочери не доставила хлопот вашему сну?
– Благодарю за заботу, ваше святейшество! Я спала на удивление великолепно! Видимо, именно близость Анны меня успокоила. Смогу ли я сегодня пообщаться со своей дочерью?
Он был сияющим и свежим, будто уже меня сломил, будто уже воплотилась в жизнь его самая большая мечта... Я ненавидела его уверенность в себе и своей победе! Даже если он имел для этого все основания... Даже если я знала, что очень скоро, по воле этого сумасшедшего Папы, уйду навсегда... Я не собиралась ему так просто сдаваться – я желала бороться. До последнего моего вздоха, до последней минуты, отпущенной мне на Земле...
– Так что же вы решили, Изидора? – весело спросил Папа. – Как я уже говорил вам ранее, именно от этого зависит, как скоро вы увидите Анну. Я надеюсь, вы не заставите меня принимать самые жестокие меры? Ваша дочь стоит того, чтобы её жизнь не оборвалась так рано, не правда ли? Она и впрямь очень талантлива, Изидора. И мне искренне не хотелось бы причинять ей зла.
– Я думала, вы знаете меня достаточно давно, ваше святейшество, чтобы понять – угрозы не изменят моего решения... Даже самые страшные. Я могу умереть, не выдержав боли. Но я никогда не предам то, для чего живу. Простите меня, святейшество.
Караффа смотрел на меня во все глаза, будто услышал что-то не совсем разумное, что очень его удивило.
– И вы не пожалеете свою прекрасную дочь?!. Да вы более фанатичны, чем я, мадонна!..
Воскликнув это, Караффа резко встал и удалился. А я сидела, совершенно онемевшая. Не чувствуя своего сердца, и не в состоянии удержать разбегавшиеся мысли, будто все мои оставшиеся силы ушли на этот короткий отрицательный ответ.
Я знала, что это конец... Что теперь он возьмётся за Анну. И не была уверенна, смогу ли выжить, чтобы всё это перенести. Не было сил думать о мести... Не было сил думать вообще ни о чём... Моё тело устало, и не желало более сопротивляться. Видимо, это и был предел, после которого уже наступала «другая» жизнь.
Я безумно хотела увидеть Анну!.. Обнять её хотя бы раз на прощание!.. Почувствовать её бушующую силу, и сказать ей ещё раз, как сильно я её люблю...
И тут, обернувшись на шум у двери, я её увидела! Моя девочка стояла прямая и гордая, как негнущаяся тростинка, которую старается сломать надвигающийся ураган.
– Что ж, побеседуйте с дочерью, Изидора. Может быть, она сможет внести хоть какой-то здравый смысл в ваше заблудившееся сознание! Я даю вам на встречу один час. И постарайтесь взяться за ум, Изидора. Иначе эта встреча будет для вас последней...
Караффа не желал более играть. На весы была поставлена его жизнь. Так же, как и жизнь моей милой Анны. И если вторая для него не имела никакого значение, то за первую (за свою) он был готов пойти на всё.

Гавайский архипелаг состоит из нескольких островов. Одним из самых загадочных и интересных является остров Ниихау. Этот остров является седьмым по величине среди всех островов этого архипелага, его площадь составляет почти сто восемьдесят квадратных километров. При этом остров относится к одному из самых малонаселённых. На Ниихау по официальным данным проживает всего лишь около двухсот пятидесяти человек. Такое число жителей связано с тем, что на острове могут проживать только коренные гавайцы.

История острова Ниихау интересна, так в 1863 году королева Камехамеха IV решила продать остров и его приобрела Элизабет Синклер, которая проживала на соседнем острове, всего лишь за десять тысяч долларов. Впоследствии, островом стали владеть наследники, семья Робинсон. Именно владельцы острова стараются сохранить традиции и культуры гавайского народа. При этом именно здесь гавайский язык является не только первым языком, но и на сегодняшний день единственным.


Основная загадка острова Ниихау – остров является закрытым, то есть его могут посетить только коренные гавайцы или же люди приглашённые жителями острова или членами семьи Робинсон. Остров Ниихау на Гавайях называют «запретным островом», именно под таким названием он стал известен по всему миру. Увидеть этот остров, если у вас нет приглашения от его жителей, можно только на расстояние, то есть во время вертолётной прогулки или во время снорклинга. Также вы можете прокатиться на катере возле острова, но приближаться к нему до определённого расстояния нельзя. Если вы любитель подводного плавания, то можете насладиться красотой подводного мира вокруг острова без возможности выйти на берег.


Растительность острова Ниихау не столь разнообразна как на других островах Гавайев, так как остров достаточно сухой. На пляже острова можно найти ракушечную Лею. Эта ракушка имеет высокую стоимость среди коллекционеров ракушечных цветов. Одну раковину могут оценить до нескольких тысяч долларов. Жители острова в основном работают на ранчо владельца острова, Робинсона. Здесь выращивают скот, выращивают фрукты и овощи. Также жители острова занимаются рыбной ловлей и охотой. Для охоты используют верёвки и сети, которые плетут собственноручно, копья и ножи. При этом на острове совершенно нет магазинов, машин и гостиниц. Жители острова Ниихау передвигаются исключительно на велосипедах или пешком.

Основные моменты

Ниихау называют «Запретным островом». С 1864 года он находится в частном владении семьи Робинсонов, и долгое время попасть сюда можно было только по приглашению. Любопытно, что эти ограничения распространялись даже на родственников коренных островитян.

С 1987 года ситуация изменилась. Теперь на Ниихау проводят недешевые сафари-туры и путешествия на вертолетах. Вертолетные экскурсии рассчитаны на полдня. Во время них туристов провозят над островом, рассказывают о его истории и высаживают на одном из пляжей. Здесь путешественники отдыхают и купаются в прозрачных водах Тихого океана. На побережье можно понаблюдать за стаями разноцветных тропических рыб и исчезающими тюленями-монахами.

Сафари-туры проводят для тех, кто неравнодушен к охоте. Туристам предлагают поохотиться на обитающих на острове Ниихау гривистых кабанов, диких овец, антилоп – ориксов и канн. Островитяне продают всем гостям красивые ожерелья и поделки из ракушек.

Географические особенности, климат и природа

Остров Ниихау – седьмой по величине на Гавайях. Он образовался около 4,9 млн лет назад. Участок суши имеет длину 30 км и ширину 10 км. Его самой высокой точкой считается вершина потухшего вулкана, поднимающаяся на 381 метр над уровнем моря. Рядом с Ниихау, в 1,1 км к северу, расположен небольшой необитаемый островок Лехуа.

На Ниихау находится озеро Халулу – единственный пресноводный водоем Гавайского архипелага. Запасы воды в нем пополняются за счет дождей.

На острове нет высоких гор, которые способны остановить движение дождевых пассатных облаков, поэтому здесь часто случаются засухи. Когда это происходит, немногочисленные жители Ниихау покидают свои дома. Они переселяются на другие острова архипелага и живут там, пока погода не изменится.

Возле пресноводного озера обитают гавайские утки и ходулочники. Кроме того, на Ниихау проживает много других пернатых, часть из которых относится к исчезающим и редким видам. В связи с этим США наделили остров статусом заповедника морских птиц.

Население

По национальности островитяне – гавайцы. Они общаются на языке, который немного отличается от литературного гавайского, поэтому можно сказать, что жители острова Ниихау говорят на собственном диалекте. Некоторые из них в качестве второго языка неплохо владеют английским.

Все островитяне живут в единственной деревеньке – Пууваи. Часть жителей получает пособия, другие зарабатывают ловлей кефали, разведением крупного рогатого скота, сельским хозяйством и обслуживанием туристов. Основное средство передвижения – лошади. Многие используют солнечные батареи и имеют телевизоры. Но их эксплуатация затруднена, ведь остров Ниихау находится в зоне плохого покрытия телевизионного сигнала.

Для питья, стирки и орошения полей островитяне используют дождевую воду. Все необходимые товары доставляют сюда на кораблях с острова Кауаи. На острове работает постоянная школа с 12-летним циклом обучения, количество учеников в которой колеблется от 25 до 50 человек.

Военный инцидент

Жизнь обитающих на Ниихау людей очень далека от событий, происходящих в мире. Единственный случай, когда они приняли участие в военных действиях, остался в истории Второй мировой войны, как «инцидент Ниихау».

Хотя на острове постоянно жили гавайцы и негавайцы, японские генералы считали его необитаемым. При разработке планов бомбежки американской базы на Перл-Харборе японское командование решило, что Ниихау может пригодиться в качестве запасного аэродрома. Пилоты получили приказ сажать сильно поврежденные самолеты на острове, а с Ниихау летчиков должна была забирать подводная лодка.

7 декабря 1941 года здесь приземлился японский военный самолет. Островитяне приняли пилота самолета с уважением, так как тот, не зная гавайского языка, не смог объяснить им, кто он и откуда. Когда все выяснилось, японского летчика убили. При этом житель Ниихау, принимавший участие в перестрелке, был ранен и позже получил награду.

Как добраться

Остров Ниихау расположен в 28 км к юго-западу от гавайского острова Кауаи. До Кауаи туристы долетают на самолете, а оттуда до Нихау плывут по морю на корабле.

7 декабря 1941 года - это день нападения на Перл-Харбор, когда Японский императорский флот напал на американскую военно-морскую базу в Перл-Харбор (Гавайи), убив почти 2500 военнослужащих США. И, несмотря на то, что про японскую атаку часто говорят, будто она было запланирована, как односторонняя атака летчиков-смертников, возвращения которых никто не ожидал, это не правда. Представители японского ВМФ понимали, что многие их самолеты будут настолько повреждены, что не смогут безопасно вернуться на свои авианосцы. Остров Ниихау (обозначенный красным цветом на фото выше), был выбран как место встречи всех участвующих в операции после ее завершения. Остановка на Ниихау была вполне разумной: остров расположен всего в 30 минутах полета от Перл-Харбор, к тому же он совсем крошечный (180 кв. км), что сделало его надежным местом укрытия для тех, кто ожидал бы тут спасателей. Кроме того, он был необитаем, что снижало риск нападения или захвата в плен со стороны местных жителей. Пилотам сказали лететь на Ниихау и ждать там, пока подводная лодка не всплывет на поверхность и не заберет их.

Безусловно, это был хороший план, но он прошел по ужасающе неправильному сценарию. В итоге вышло так, что от Перл-Харбор до Ниихау оказалось не так легко добраться, как предполагалось, и только один японский пилот смог благополучно приземлиться у его берегов. И что еще более важно, Ниихау был не необитаем.

В то время Ниихау принадлежал (да, кто-то может владеть целым островом) человеку по имени Эйлмер Робинсон. (Его предки приобрели его у короля Камехамеха V и Королевства Гавайи в 1864 году). Хотя Робинсон не жил там, он управлял им из Кауаи, самого крупного острова на востоке от Ниихау. Робинсон редко позволял посторонним посещать свою территорию. Так сложилось, что, кроме горстки гавайцев на Ниихау мало кто из приезжих знал что-то большее чем то, что этот остров был «необитаемым».

Как и планировалось, вскоре после нападения на Перл-Харбор, японский летчик по имени Сигэнори Нишикаичи (Shigenori Nishikaichi) совершил аварийную посадку на Ниихау. Самолет Нишикаичи опустился всего в нескольких метрах от одного из жителей Ниихау, которого звали Гавила Калеохано (Hawila Kaleohano). Калеохано, как и другие жители острова, не знал о событиях, которые произошли в этот день, но знал, что между Японией и Соединенных Штатах в течение нескольких месяцев нависала угроза войны. Калеохано, основываясь на этой информации, забрал у пилота оружие и документы, пока Нишикаичи не пришел в себя. Но потом они оба попали в затруднительное положение, так как не смогли общаться друг с другом. Нишикаичи говорил только по-японски. А Калеохано и, если на то пошло, большинство островитян - нет. Они говорили только по-гавайски.

Однако тут надо сделать оговорку. В частности на острове были Ёсио и Ирэн Харада (Yoshio and Irene Harada), муж и жена японского происхождения, оба из которых говорили по-японски. Нишикаичи рассказал семейству Харада о нападении на Перл-Харбор, и они решили не делиться этой информацией с неяпонскими жителями островов. Но в течение нескольких дней после того, как жители острова решили устроить вечеринку для Нишикаичи, многие из них услышали радио и узнали о настоящей причине того, почему японец прилетел на Ниихау. Робинсон должен был посетить Ниихау уже на следующий день (как он или его представитель делали каждую неделю), и жители острова решили, что Нишикаичи надо передать охранникам Робинсона, которые возвращались с Кауаи вместе с их владельцем. Но Робинсон так и не появился. Без ведома жителей Ниихау, американские военные перекрыли все военно-морские перевозки в этом районе, и Робинсон застрял на Кауаи. Когда он не прибыл, Харада предложили держать Нишикаичи в своей хижине, на что остальная часть населения согласилась (но только при условии, что пять человек будут находиться в хижине, время от время сменяясь и тем самым выполняя роль временных охранников).

Но им, вероятно, не стоило вводить смену вахты. Харада и Нишикаичи побили охранников, и взяли два пистолета из соседнего склада. Вечером 12 декабря, когда жители деревни отправились в заросли и на пляжи, прочесывая весь остров в поисках беглецов, трое японцев решили достать документы Нишикаичи и, следовательно, найти Калеохано. Но они ничего и никого не смогли найти. Калеохано передал документы одному из своих родственников, а затем покинул остров на лодке, отбывающей в десять часов, чтобы найти Робинсона. Нишикаичи сжег его дом дотла и, с помощью Харада, взял в плен женщину по имени Элла Канахеле. Использовав ее в качестве своего козыря, Нишикаичи приказал ее мужу, Бену, разыскать Калеохано и привести его к ним. Бен Канахеле знал, что Калеохано покинул остров, но не возвращался к японцам так долго, как только мог. Когда он вернулся с пустыми руками, Харада сказал ему, что Нишикаичи планировал убить всех еще до того как вернется Калеохано.

Поэтому Бен Канахеле первым напал на Нишикаичи и повалил его на землю. Нишикаичи выстрелил из пистолета в Бена, попав в него три раза, но Элла вскочила между ними, чтобы спасти мужа. Затем Харада потащил Эллу прочь от Нишикаичи, но к тому времени Бен изловчился поднять пилота и ударить его о стену и, в конечном счете, перерезал ему горло ножом, после чего Элла ударила Нишикаичи в голову камнем. Харада направил на себя ружье и покончил с собой. Робинсон прибыл на следующий день, и Ирен Харада была взята под стражу, как единственный человек японского происхождения на острове.

Инцидент на Ниихау, как это теперь называется, попал в заголовки газет по всей стране. Бену Канахеле объявили благодарность за его храбрость и, несмотря на то, что он частное лицо, он был награжден медалью «Пурпурное сердце». Ирэн Харада была заключена в тюрьму на два с половиной года.

Дополнительный факт: семья Робинсон по-прежнему владеет Ниихау. Согласно Википедии, двум братьям, которые теперь возглавляют семью, был предложен $ 1 млрд. за то, чтобы продать остров правительству США, но они многократно отказывались от этого предложения.

Copyright сайт © - Наталья Закалык

Так что любите морской бой или что-то из серии про войну, и любите поиграть в эти игры на своем Windows Phone