Яка мова в Таїланді? Переїхати до Таїланду: якою мовою говорити, що є і як спілкуватися з місцевими Якою мовою спілкуватися туристу в тайланді.

Кілька років тому, з'їздивши до Таїланду вперше, через деякий час я важко міг згадати якою мовою я розмовляв з місцевими жителями. Потрапляючи до Таїланду, поринаєш у особливе мовне середовище із суміші англійських, російських і тайських слів, у якій, як не дивно, починаєш досить швидко орієнтуватися. Основу спілкування між тайцями та фарангами (так тут називають іноземців), звичайно, складає англійську мову. Якщо ви коли-небудь спілкувалися з американцями, англійцями та австралійцями, то швидше за все маєте уявлення, наскільки “одна і та сама” мова може відрізнятися залежно від країни того, хто говорить (мова навіть не тільки про акцент, а про культуру спілкування в цілому). У Таїланді, ця "відмінність" виходить на новий рівень, є навіть таке жартівливе слово як "тайгліш" - тайський варіант англійської мови. Саме на тайгліші будується спілкування між тайцями і фарангами, правда, є одне АЛЕ - навіть якщо ви добре розмовляєте англійською, не факт що ви будете зрозумілі, тому, збираючись до Таїланду, будьте готові до того, що вам належить адаптація.

Тайці - дуже простий народ, який не любить труднощів. Тому золоте правило номер один при спілкуванні з тайцями - не ускладнюйте!

Кілька днів тому, мій друг у спілкуванні з власником мотобайка вжив фразу "not responsive", намагаючись пояснити, що гальма на його байку реагують із деякою затримкою. Я одразу уявив собі ситуацію як цей літній таєць, у забрудненій олією майці, сидить у своїй майстерні і гортаючи підручник англійської і заучує слово responsive. Тайцям це просто не треба. Основний їх словниковий запас складається з найпростіших слів вживаних туристами - work, sleep, go, walk, chicken, boom-boom, swim, little bit, same-same і так далі. Чим складніше слова ви використовуватимете - тим менше вас розумітимуть. Щось не працює як треба – скажіть просто not work, хочете щось поміняти, не пускайтеся у складні пояснення, скажіть просто change, самі розберуться, шукайте туалет – не намагайтеся запитати Where is the restroom? Скажіть просто toilet. Полегшіть життя і собі та тайцям.

Ті ж самі правила стосуються і граматики мови. Як не сумно це звучить, в більшості випадків, доведеться свідомо говорити не правильно, заради того, щоб бути зрозумілим. В першу чергу це стосується часів, тайська дуже відрізняється від звичних нам мов, тому навіть такі не складні конструкції як What did you do? Можуть викликати скруту, куди зрозуміліше буде питання What you do yesterday? Запитання Are you going to work? простіше поставити як You work tomorrow? (Будьте готові, що і до вас тайці звертатимуться у такій формі). Те саме відбувається з неправильними дієсловами. Далеко не всі знають що went це те саме, що й go, тільки в минулому часі, тому такі фрази як Have you ever been to Europe? треба будувати дуже просто - You go Europe before?

Чималі труднощі можуть викликати і вимову. Не дивуйтеся, якщо десь почуєте такі слова як фленд, лум або лок, це лише friend, room і rock. . У тайській мові досить тонка грань між літерами "л" і "р", тому багато тайців не турбують себе і говорять як зручніше.

Загалом, маючи навіть не найбагатший арсенал з англійських слів, у Таїланді досить просто бути зрозумілим, але при цьому не варто забувати, що це безумовно не та країна, де можна отримати гарну мовну практику (за винятком випадку, якщо ви вивчаєте тайську мову , який, насправді, дуже цікавий та цікавий).

Вирушаючи до чужої країни потрібно знати хоча б основні фрази місцевою мовою. І нехай Ви скажіть їх з жахливим акцентом, через який тайцям доведеться уважно вслухатися у Вашу мову, але все-таки Ви намагатиметеся говорити тайською мовою, що, звичайно, викличе симпатію з боку тайців і Вам обов'язково допоможуть, порадять, покажуть дорогу, загалом, що попросите, те й отримаєте:). Навіть якщо Ви випадково скажете не те слово, то тайці зрозуміють, що Ви помилилися, мило посміхнуться і перепитають або уточнять, що Ви хотіли б цим сказати.

У Тайланді дуже мало людей розмовляють англійською, і тим більше російською. Винятком є ​​персонал готелів, дорогих ресторанів, гіди, співробітники посольств та деяка частина поліції у великих містах. Основні фрази англійською розуміє велику кількість людей на популярних курортах, таких як Пхукет, Бангкок і Паттайя, але деякі фрази тайською бажано знати і в таких популярних місцях, це істотно полегшить Вам життя.

Що стосується цифр, то якщо не хочете запам'ятовувати їх вимову тайською, то можна пояснюватися «на пальцях». Наприклад, якщо Ви хочете, що Вам продали три футболки на ринку, просто покажіть йому три пальці і продавець все зрозуміє. Також можна зробити і з ціною, якщо число тризначне, наприклад, річ коштує 345 бат, то покажіть спочатку 3, потім 4, а потім 5 пальців. Якщо порозумітися англійською, краще розбивати багатозначні числа окремі цифри, т.к. не всі тайці знають, як вимовляються складні числівники англійською. Наприклад, число 435 краще вимовити так: four - three - five. А можна взагалі не морочитися, набрати число на телефоні або на калькуляторі і показати цей девайс продавцю, в цьому випадку він також зрозуміє все без слів.

Якщо у Вас мобільний телефон підтримує сучасні програми (міні-програми), можна завантажити перекладач зі своїми словниками, який працюватиме навіть тоді, коли не буде доступу в Інтернет. Це дуже зручно, Ви набираєте фразу російською мовою і відразу показується переклад тайською. Також можна користуватися онлайн-перекладачем (наприклад, Google Translate), але враховуйте те, що коли не буде доступу до Інтернету, перекладачем скористатися не вийде.

Російсько-тайський розмовник

: означає довгий звук (тобто його потрібно «тягнути», вимовляти довше, ніж зазвичай)

Наприкінці кожної пропозиції рекомендується додавати слово "кхап" для чоловіків та "кха" жінкам. Це правила ввічливого тону. Якщо порівнювати з російською мовою, то ці слова означають повагу, як казали в Російській імперії «-с», наприклад, звичайно-с, пане-с. Чемне буде здоровий «Саваді кхап» (вимовляє чоловік), «Саваді кха:» (вимовляє жінка).

Основні фрази

Знайомство

Запитання

Труднощі у розмові

Де знаходиться?

Таксі

В ресторані

В готелі

їжа та напої

Пригоди

кольори

Числа

Поза дужками вказується написання числа, а дужках вказується графічне зображення числа. Приклад російською: десять (10) — те саме тайською สิบ (๑๐).

Тайська мова - мова королівства Тайланд багато в чому сформувався під впливом таких мов, як впали, що прийшов з території сучасної Індії та китайської. Морфологія і синтаксис тайської мови багато в чому схожий на китайську мову.

У тайській мові розрізняють кілька типів лексики:

• особлива королівська
• загальновживана
• книжкова
• поетична

Це дещо нагадує стилістичні різновиди японської мови. Для вираження тієї чи іншої відносини використовуються спеціальні слова. Крім того королівська лексика складається, багато в чому, із запозичень із поля, санскриту та інших мов, а загальновживана з рідних тайських слів.

Тайська мова характеризує суворий порядок членів речення:
1. підлягає
2. присудок
3. доповнення

Тайська мова також, як і китайська характеризується відсутністю змін за родами, числами, відмінками. Для заперечення застосовується службове слово – mai. Побудова множини також схожа з китайською: використовується подвоєння, службові слова та рахункові слова (класифікатори).

Часів у дієслів кілька:
• справжнє чи продовжене
• майбутнє
• минуле

Тонова система

Крім цього, в тайській мові характерна тонова система, що має також, як і в пекінському діалекті китайської мови (мандарин), п'ять тонів, які, однак, дещо відрізняються від китайських.

Тони тайської мови:
1. звичайний
2. низький
3. падаючий
4. високий
5. висхідний

Алфавіт

Тайський алфавіт, походить від давньокхмерського письма. У Тайланді прийнято вважати, що алфавіт було створено 1283 року королем Рамакхамхаенгом Великим. В алфавіті 44 згодні літери, 4 згодні поза основним алфавітом, 28 гласних форм і 4 діакритичні знаки. Багато букв, які у запозичених словах, у загальновживаної лексиці не вживаються.

На відміну від китайської мови тони на листі відображаються діакритичними знаками, крім цього тон, що використовується, визначається класовою приналежністю літери.

Літери класифікуються на три класи:
• Аксонсунг - верхній клас (ข, ฃ, ฉ, ฐ, ถ, ผ, ฝ, ศ, ษ, ส, ห).
• Аксонклан - середній клас (ก จ ฎ ฏ ด ต บ ป อ).
• Аксонтам - нижній клас

У будь-якому випадку правильна вимова слів визначається в першу чергу правильним використанням свого голосового апарату: мови, зубів, гортані і т.д. Лише в цьому випадку правильні тони при вимові слів перестануть викликати складнощі.

Голосні звуки

Ви відчуваєте якесь хвилювання перед поїздкою до Таїланду і переживаєте, що не знаєте англійської? Зацікавили питання: яка офіційна мова в Тайланді та як розмовляють тайці з іноземцями? Чи розумітимуть вас місцеві і чи знають тайці російську чи англійську? Буквально хвилина читання – і ви отримаєте відповіді на ці запитання! А також дізнаєтесь: цікаві особливості тайської мови та як спілкуватися з легкістю, якщо не знаєш іноземної.

Офіційна мова Тайланду – чи взагалі?

Державною мовою королівства офіційно визнано тайську мову. На всій території держави налічується понад 70 діалектів. Деякі їх настільки змінені, що вкрай віддалено схожі на класичний, літературний - тайський. До речі, це цілком нормально, враховуючи значні території королівства, його вражаючу історію розвитку, кількість спроб завоювання іншими країнами та масовість міграції.

Незважаючи на таке розгалуження офіційної говірки, всі жителі Тайланду легко розуміють один одного. Зрозуміло, при спілкуванні з незнайомцями тайці намагаються дотримуватися «офіційної» версії.

Тайська мова складна?

На перший погляд взагалі не розібрати, що малюнки, а що букви тайського алфавіту. Незрозумілі закорючки, літери, схожі на пташок, а мова взагалі – нагадує нявкання кота весною. Насправді тайська мова набагато простіше, ніж російська. Просто він зовсім інший: абсолютно по-іншому будується слово, величезне значення має інтонація, інакше вибудовуються тимчасові значення.

Хочете блиснути знаннями? Деякі вирази тайською з транскрипцією.

Чи зрозуміють мене англійською в Тайланді, чи говорять в Тайланді англійською

Зі зростанням та розвитком туризму, все частіше можна зустріти тайця, який досить вражаюче говорить англійською мовою. Зустріч такого індивіда може відбутися в так званих, туристичних зонах, в яких розташовані улюблені тайські курорти. В інших областях королівства – англійська практикується вкрай рідко.

Відповідаючи на запитання: чи тайці розуміють англійську мову і розмовляють нею? Можна однозначно відповісти – так, здебільшого вони адаптовані до англомовних гостей. Інше питання, наскільки буде зрозуміла інформація, яку вони хочуть донести з огляду на глобальний азіатський акцент?

Чому тайці говорять із таким дивним акцентом

Як вже було написано раніше, офіційна мова Тайланду відноситься до зовсім іншої мовної групи, яка не має нічого спільного з індоєвропейською. Відповідно, для вимови слів, тайці інакше мають мову в ротовій порожнині. Англійська дається їм з величезними зусиллями: важка, незрозуміла граматика, практично нереальна вимова, дивна, на їхню думку, манера відтворення звуків.

За підсумками, найчастіше можемо зустріти тайця, який непогано говорить англійською, проте робить це з моторошним, важко зрозумілим, азіатським акцентом. За досвідом туристів, можна відзначити, що згодом цей нюанс стає звичним, їхня англійська мова сприймає легше.

Ми говоримо про типовий випадок. Звісно, ​​є тайці, які знають мови лише на рівні носіїв.

Російська мова в Тайланді: чи говорять тайці російською

Нарівні з англійською, російська для тайця – гримуча суміш літер та звуків. Але, незважаючи на це, багато торговців заучують деякі фрази і за будь-якої нагоди «кидають» їх у натовп, сподіваючись придбати російського, щедрого покупця.

Знання російської для тайця – скоріше міф, ніж реальність. Максимально, чим можуть порадувати азіатські жителі – поспіхом завчені слова чи фрази.

Як говорити в Тайланді, якщо взагалі не знаєш мови

Чи готові перейти від теорії до практики? Благо, у століття технологій, ви легко зможете спілкуватися будь-якою мовою світу, маючи в кишені всього один пристрій - сучасний смартфон.

Потрапили в ситуацію, коли просто необхідно донести інформацію будь-якою мовою, крім російської? Скористайтеся голосовим перекладачем Google.

Як це працює?

Ви в режимі онлайн, голосом, можете записати пропозицію російською. Програма перекладе вашу мову і видасть її заданою мовою, наприклад, тайською. Для зручності, ви можете завантажити будь-який додаток і користуватися ним офлайн. Або скористатися онлайн сервісом від гугл, запитавши «голосовий перекладач онлайн».

Як читати і розуміти вивіски тайською

Ще один помічник, який прикрасить ваше перебування в Тайланді – фото перекладач.

Чим допомагає?

Увімкнувши камеру на смартфоні, при наведенні на будь-яку вивіску, покажчик або просто іноземне слово, на екрані пристрою виводиться переклад онлайн.

Завчасне встановлення подібної програми не тільки дозволить розуміти написане на вивісках закладів, але й розібратися в тайському меню, яке вкрай рідко перекладають російською.

Ще трохи попереджень та корисної інформації щодо мови в Тайланді

1. Не варто підвищувати голос у спробах донести інформацію до співрозмовника. Якщо таєць не розуміє російської, навіть на підвищених децибелах він її не зрозуміє. Тайці – дуже миролюбний народ. Будь-які гучні прояви можуть бути розцінені як образа чи спроба нападу.
2. При спілкуванні з поліцейськими, якщо ви щось порушили, скористайтесь онлайн перекладачем. Виявіть винахідливість. Вся справа в тому, що тайські поліцейські люблять «взяти трохи більше» з того, хто взагалі не говорить якоюсь іноземною мовою. До речі, «домовитися на місці» з будь-яким поліцейським – звичайна для Тайланду справа. Щоб уникнути будь-яких штрафів та непорозумінь, рекомендуємо звернутися до розділу закони країни та штрафи.
3. Якщо таєць говорить англійською, але ви нічого не розумієте – не соромтеся, попросіть говорити його трохи повільніше. Найчастіше, у розмові тайці переходять на своєрідний «тайгліш» – суміш англійської та тайської. Все це, приправлене моторошним акцентом – звучить надто незрозуміло.

Не бійтеся приїжджати до Тайланду, навіть якщо ні слова не знаєте англійською. У разі необхідного звернення до місцевих, більшість з них нададуть допомогу, навіть якщо не розуміють вас. Спробують порозумітися на пальцях, покликати друзів, які говорять вашою мовою.

Не соромтеся користуватися допоміжними програмами, перекладати меню та перепитувати інформацію, якщо щось недозрозуміло. І пам'ятайте, у будь-якій незручній ситуації – посміхайтеся!

Після прильоту до Тайланду, вже в самому аеропорті туристів починає дивувати місцеву мову та писемність. Ось уже справді і дивно і дивно чути переливи, переходи в промови однієї людини, просто як пісня чи нявкання кошеня. Це стосується багатьох азіатських країн не тільки Тайланду, але тут мова дуже цікава!

Фрагмент тайського епосу Рамакіян, який співається піснею тайською мовою

Алфавіт та тональності

Перший тайський алфавіт був придуманий королем Рамакхамхенгом, ще в першій тайській державі Сукхотай у 1283 році. Він хотів придумати таку писемність, яка б відрізнялася від монаських і кхмерських мов — сусідів Сукхотая. З тих пір місцеве населення користується тією писемністю, хоча в ході історії тайська мова і зазнала певних змін, але малозначних.
На сьогоднішній день у тайській мові 44 голосних та 4 приголосних літери. Більшість слів є односкладовими, але колосальне значення мають тони. У тайській мові цілих 5 тонів та від зміни тону може змінюватися значення слова. Наприклад, слово “ма” зі зміною тону може означати собаку, коня чи приходити. Або слово "пед" може нести значення - гостро, вісім або качка, якщо додати ще легке придихання. Тони дуже погано відрізняються європейцями, тому зрозуміти різницю між тональностями з першого, другого і навіть третього разу практично неможливо. Та й не варто туристам, є й інші способи спілкування з місцевим населенням, окрім тайської мови.

Ви в Тайланді фаранги

"Фаранг" - саме так вас називатимуть усі місцеві.

Мова в Тайланді

З тайської мови це слово перекладається як приїжджий. До речі, однойменно називається місцева гуава — фаранг. Багато тайців не вимовляють букву "р", тому називатимуть вас не інакше як фаЛанг, запам'ятати асоціативно досить просто.
До цього слова найчастіше додають частинку "кхун" - це поважне звернення. Отже, ви хун фаранг. Вам же при зверненні до тайців також можна використовувати слово кхун, якщо ви не знаєте ім'я людини або не знаєте як до неї звернутися.
Якщо ж вас запитають звідки ви, і ви з гордістю відповісте: "Росія!", є ймовірність, що вас будуть перепитувати і робитимуть здивоване обличчя. З урахуванням тайського діалекту краще вимовляти як РАТСІА, тоді вас обов'язково зрозуміють.

У туристичних районах Тайланду дуже багато написів вже російською мовою

Як спілкуватися із тайцями?

При спілкуванні з місцевим населенням ніколи не підвищуйте голосу – це перша ознака не поваги. Бажано посміхатися у відповідь, адже недаремно Тайланд називають країною посмішок! Якщо ви не володієте англійською мовою, або ваш акцент не розуміють місцеві найкраще звернутися до мови жестів, при цьому не варто відразу ж підвищувати голос на 2 тони вище, якщо ви говорите голосніше, це в Тайланді точно не означає, що вас зрозуміють. Основні ж фрази - "Скільки це коштує?" і спасибі!" бажано все ж таки знати англійською або тайською. Вчити не обов'язково, можна просто роздрукувати короткий російсько-тайський розмовник на одному листочку та носити із собою. Якщо ви, наприклад, хочете купити фруктів на ринку, то при питанні скільки це коштує, щоб не мучити вас ні себе вимовою англійських цифр з тайським акцентом, продавці, як правило, показують вартість на калькуляторі. Захочете поторгуватись? Просто попросіть калькулятор та наберіть свою ціну. Такий просто спосіб значно полегшить спілкування.

Тайські цифри

Лише кількома мовами світу є свої специфічні цифри. Тайланд не є винятком. На сьогоднішній день, безумовно, у переважній більшості місць, навіть не туристичного Тайланду використовуються арабські цифри, до яких ми звикли 0,1,2…9, але про всяк випадок можете ознайомитися і з суто тайськими.

Тайські цифри у написанні використовуються рідко

Приїжджаючи до Тайланду, можна запросто обходитись буквально кількома фразами англійською або тайською мовами. Більше того, в туристичних районах Тайланду дуже багато написів саме російською, а в ресторанах і кафе вам з ймовірністю запропонують і меню російською мовою.

Ласкаво просимо до Тайланду!

У туриста, що вирушає до східного королівства вперше, питань завжди маса, основна з них: яка мова в Тайланді? Не варто боятися, Що спілкування з місцевими тут буде важко.

Звичайно, державна мова тут тайськаі на ньому говорить кожен уродженець Тайланду. Але не слід забувати, що королівство – це рай для туриста. Саме тому в країні на другому місці за поширеністю тайгліш- Суміш тайської та англійської. Достатньо трохи володіти хоча б однією з двох мов (легше англійською), щоб розуміти місцевого співрозмовника.

Якщо відпочивати там, де багато росіян, наприклад, у Паттайї, то цілком можна спілкуватися на нашому великому і могутньому. Тайланд процвітаємо багато в чому завдяки туризму, і оскільки більшість відпочиваючих тут із країн СНД, тайці в гонитві за прибутком створюють максимально комфортні умови для своїх гостей, намагаючись захистити їх від мовного бар'єру.

Ну і четверта мова Тайланду, яка є універсальною та підходить для всіх країн світу – це мова жестів. Мабуть, найлегший у дослідженні, т.к. правил немаєі найсмішніший.

Основні правила спілкування в Тайланді

Тайці – це достатньо доброзичливийі ввічливийнарод. Туристи часто закохуються у такі стосунки між людьми, особливо на контрасті з нашими країнами. Однак тайці до себе такого ж відношення.

Якщо ви один одного не розумієте під час розмови, то не потрібно підвищувати голос, т.к.

Російсько-тайський розмовник

це явне прояв неповаги, що часто призводить невідомих туристів конфліктам.

Також не чіпайте тайців за голову– це забороняється їх релігією та викликає негативний зворотний зв'язок у тайському суспільстві. Ще кілька важливих і цінних порад щодо перебування в Тайланді рекомендуємо дізнатися з відео нижче.

Як полегшити спілкування в Тайланді

На сьогоднішній час, у століття інтернету, наша земля поступово перетворюється на один великий населений пункт. Кордони стираються і комунікація між людьми з різних культур стає простішою. У це непосильну допомогу надають онлайн перекладачіта спеціальні додатки.

Серед усієї різноманітності пропозицій для нас залишається найкращим сервіс GoogleTranslateзавдяки наступним можливостям:

• широкий асортимент мов;
• функція аудіо вимови перекладених слів;
• розпізнавання тексту на картинках та фотографіях;
• можливість роботи без зв'язку з інтернетом (для цього потрібно заздалегідь завантажити мовний пакет на свій телефон).

Один раз розібралися з Google Translate та неважливояка мова в Тайланді або в будь-якій іншій країні.

РОСІЙСЬКО-ТАЙСЬКИЙ РОЗМОВНИК

Для того, щоб у вас була можливість зробити гарне враженняна місцеве населення, знизу ми привели вам список основних тайських фраз, які допоможуть вам у спілкуванні. Ви можете завчити найпростіші з них або додати нашу сторінку в закладки, щоб швидко звертатися до неї за необхідності.

Тепер ви розумієте яку мову в Тайланді основний і, володіючи якою, можна комфортно відпочивати у королівстві. За час перебування серед іноземного контингенту вам вдасться добре підбадьоритися англійською мовою, що послужить вам гарну службу у майбутніх поїздках. Бажаємо Вам успіхів!

Сьогодні Таїланд приваблює мільйони туристів зі всього світу своєю багатою культурою, історією, неповторною природою та індустрією розваг. Дедалі більше наших співвітчизників обирають цю колоритну країну не лише для відпочинку, а й роботи. Цей факт пояснює зростання інтересу до тайської мови. Навіть загальне уявлення про те, яка мова в Таїланді дозволить краще дізнатися про цю самобутню країну.

Яка мова в Таїланді

Тайська - вважається державною мовою Королівства Таїланд. Сьогодні на ньому говорять понад 40 мільйонів людей.

Національна мова Таїланду включає чотири регіональні діалекти: південний, центральний, північний і північно-східний. Центральний діалект в основному представлений в Бангкоку і становить основу національної літературної мови, якою проводиться навчання в школах і здійснюється мовлення в засобах масової інформації.

Незважаючи на фонетичні та лексичні відмінності між діалектами, жителі різних провінцій непогано розуміють один одного. Цьому сприяють активні комунікації, які потроху стирають межі між діалектами.

Перед здійсненням туристичної або робочої поїздки в країну білих слонів та екзотичних пляжів завжди корисно ознайомитися з тим, якою є мова в Таїланді та в чому її особливості.

Особливості мови

Основу лексики становлять споконвічно тайські слова. Зустрічаються також запозичення із санскриту, китайської та інших мов, що зумовлено історичним впливом на Таїланд різних культур.

Більшість тайських слів у своєму складі мають один склад і не змінюються за відмінками, пологами чи числами. Багатоскладними є іншомовні слова. У тайській мові немає жорстких правил, за якими можна було б однозначно віднести слово до тієї чи іншої частини мови. Залежно від місця, яке слово займає у реченні, воно може бути дієсловом або іменником.

Правила ввічливості вимагають використання при зверненні одна до одної спеціальних приставок. Їх вибір залежить від статі того, від кого походить звернення. Так, чоловіки використовують приставку "kraap", а жінки - "kah".

Щоб отримати більш повне уявлення про те, яка мова в Таїланді, потрібно сказати кілька слів про вимову. Величезне значення в тайській мові має тональність, оскільки вона безпосередньо впливає на зміст сказаного.

У тайській мові налічують п'ять тонів: висхідний, низхідний, високий, нейтральний та низький. Кожен склад вимовляється у своїй тональності. Одне й те саме слово, пофарбоване різною мелодикою, набуває нового значення. Тому щодо тайської мови однією з головних аспектів є оволодіння тональністю.

Про те, яка мова в Таїланді говорить і специфіка його граматики.

Тайська мова

Тексти пишуться, як і в російській мові, зліва направо, але без розділових знаків і великих букв. Слова пишуться разом, пробілами поділяються лише речення.

Сьогодні багато тайців розмовляють англійською мовою, але рідна тайська залишається основною мовою спілкування та візитною карткою країни.