Не хочете напружуватись - їдьте в інші місця. Там спокійне життя, дешеве житло та бузок під вікнами. Ви ж сидите в центрі цивілізації, хочете їздити дорогою машиною, є в дорогому ресторані, жити в дорогій квартирі. А що ви для цього зробили?

Скажіть чесно: у цьому місті, якщо ти не отримуєш кілька тисяч доларів на місяць, тобі нема чого робити».

На подвір'ї було літо 2007 року, мером Москви був Лужков, а злиднів з Москви збирався виганяти Леонід Казинець, власник будівельної компанії «Барклі». Полонський у цей час посилав у дупу лузерів, у кого не було мільярда. Тоді здавалося, що бабло буде вічно литися рікою, Москва росла, перемелюючи злиднів.

Минуло 10 років і мрії пана Казинця втілилися в іншому центрі цивілізації – Кремнієвій долині у Каліфорнії. Місце, де народжується майбутнє, де розташовані офіси провідних ІТ-компаній світу. І де теж не місце злидням. Нещодавнє дослідження показало, що кожен четвертий мешканець Кремнієвої долини не може дозволити собі повноцінне харчування. Відразу обмовлюся, це не «Раша Тудей» розповідає про жахи Заходу, що загниває, а цілком собі авторитетна британська газета «Гардіан».

на Наразіу Кремнієвій долині близько 720 тисяч осіб, які не можуть дозволити собі повноцінне харчування. Приблизно чверть із них - сім'ї з дітьми.

Як так сталося? «Гардіан» поговорила з однією з жінок, яка потрапила до таких людей. Вона працює кухарем у їдальні «Фейсбука» та цілими днями готує безкоштовну їжу для його співробітників. Але коли вона повертається додому з роботи, виявляється, що їй нема на що купити їжі для своїх двох дочок. Все тому, що практично вся її зарплата йде на оплату орендованого житла.

Винні в цьому виявилися ті технологічні корпорації, які приносять регіону небачений прибуток і роблять його одним з найбагатших у країні. З будівництвом кожної нової штаб-квартири у Кремнієвій долині вартість життя та оренди житла продовжує стрімко зростати. Зарплати звичайних жителів долини не встигають рости так само швидко, і тому багатьом людям доводиться залишатися без їжі або вирушати на вулицю.

Вартість оренди житла в Сан-Франциско - одна з найвищих у країні, і багато людей не мають можливості її оплачувати. Це одна з причин, через яку в регіоні так багато безпритульних. Цілком пристойні люди та кваліфіковані працівники виявляються змушені жити в машинах або переїжджати за місто, щоб щодня витрачати по кілька годин на дорогу до роботи та назад.

Все населення Кремнієвої долини виявилося чітко поділено на дві частини: на високооплачуваних працівників сфери високих технологійі решти. І доки перші купаються у багатстві, останнім доводиться докладати величезних зусиль, щоб вижити. Багато людей навіть звертаються за допомогою до держави. Але оскільки зарплати в багатьох із них за мірками країни цілком гідні, їм часто відмовляють. Середній сімейний дохід у США становить трохи менше 60 тисяч доларів, але для Кремнієвої долини доходу у розмірі 85 тисяч доларів вже недостатньо, щоб орендувати житло та годувати свою родину.

Щоб хоч якось допомогти цим людям, спонсори відкрили у Сан-Хосі продовольчий банк під назвою «Секонд Харвест». Поки що він єдиний у Кремнієвій долині та один із найбільших у країні. Він здатний забезпечити їжею близько 257 тисяч людей.

У банку зберігаються свіжі овочі, фрукти, хліб, м'ясо, молоко та консерви, які добровольці роздають нужденним.

На складі безоплатно працюють добровольці з-поміж співробітників «ПейПала». Багато інших корпорацій надають банку фінансову допомогу, наприклад, одним із головних його спонсорів стала операційний директор «Фейсбуку» Шеріл Сендберг.

Людям, які приходять по їжу, видають усі основні продукти, необхідні для нормального харчування. У тому числі картопля, рис, курка, квасоля, помідори та кукурудза.

Фотографії: Guardian

Уся ця ситуація дуже іронічна у світлі того, що всі технологічні корпорації постійно стверджують про необхідність загальної рівності та нетерпимості до будь-якої дискримінації. Наприклад, у серпні «Гугл» звільнив одного зі своїх інженерів, який ризикнув заявити, що гендерна нерівність зумовлена ​​біологічними причинами. А кілька місяців раніше члену ради директорів «Убера» довелося піти у відставку після того, як він висловився проти появи жінок у керівництві компанії.

І в результаті вийшло, що всі ці компанії, що так завзято відстоюють загальнолюдські права і загальну рівність, стали головною причиною страшної соціальної нерівності в Кремнієвій долині.

Пам'ятаєте, як двадцять із гаком років тому один молодий і перспективний депутат із Могилевської області пообіцяв нам жорстко розібратися з жителями царських сіл, що розрослися навколо білоруських міст? А тим, хто переможніший - мішок комбікорму та холодильник як компенсацію за втрачені радянські вклади? І всім нам – відхід на безпечну дистанцію від краю прірви?

А тепер давайте подивимося, що з цього вийшло.

Рік тому багато білорусів змушено згадали дев'яності: дефіцит пристойних робочих місць, ціни, що зростають швидше за зарплати, туман замість блискучих перспектив в економіці.

А ще через рік нам нагадали, що найбагатші, чиїм палацам обіцяли війну, нікуди не поділися. Вони стали ще багатшими і, судячи з Мінського моря, набагато впевненішими в собі.

І що найвражаюче - ці найбагатші сьогодні, як правило, свої для того, хто з ними обіцяв боротися на зорі політичної кар'єри. «Свої» бізнесмени відкривають супермаркет за супермаркетом, «свої» хокеїсти будують будинки та скуповують торгові центри, «свої» чиновники отримали елітні будинки в одному із самих дорогих районівМінська.

Табличка на в'їзді до заміський клубнаближеного до влади бізнесмена – це не просто дорожній знак (хоч і сумнівний із погляду закону). Це знак усім нам, що у країні з'явилася держава у державі.

Можна довго сперечатися, чому так вийшло. Але відповідь багатьом, швидше за все, не сподобається. Навряд чи суспільство, яке здебільшого проміняло колись своє право контролювати владу на маленьку, але стабільну зарплату, могло розраховувати на інший результат.

«Вся проблема Москви в тому, що реально дорогому містіми намагаємось зберегти соціальну захищеність. Зробіть сьогодні в Москві платний в'їзд у місто кілька сотень доларів на місяць, в'їзд у центр ще дорожчий. І заторів не буде, як їх зараз немає у центрі Лондона.

Не хочете напружуватись - їдьте в інші місця. Там спокійне життя, дешеве житло та бузок під вікнами. Ви ж сидите в центрі цивілізації, хочете їздити дорогою машиною, є в дорогому ресторані, жити в дорогій квартирі. А що ви для цього зробили?

Скажіть чесно: у цьому місті, якщо ти не отримуєш кілька тисяч доларів на місяць, тобі нема чого робити».

На подвір'ї було літо 2007 року, мером Москви був Лужков, а злиднів з Москви збирався виганяти Леонід Казинець, власник будівельної компанії «Барклі». Полонський у цей час посилав у дупу лузерів, у кого не було мільярда. Тоді здавалося, що бабло буде вічно литися рікою, Москва росла, перемелюючи злиднів.

Минуло 10 років і мрії пана Казинця втілилися в іншому центрі цивілізації – Кремнієвій долині у Каліфорнії. Місце, де народжується майбутнє, де розташовані офіси провідних ІТ-компаній світу. І де теж не місце злидням. Нещодавнє дослідження показало, що кожен четвертий мешканець Кремнієвої долини не може дозволити собі повноцінне харчування. Відразу обмовлюся, це не «Раша Тудей» розповідає про жахи Заходу, що загниває, а цілком собі авторитетна британська газета «Гардіан».

На даний момент у Кремнієвій долині близько 720 тисяч осіб, які не можуть дозволити собі повноцінне харчування. Приблизно чверть із них - сім'ї з дітьми.

Як так сталося? «Гардіан» поговорила з однією з жінок, яка потрапила до таких людей. Вона працює кухарем у їдальні «Фейсбука» та цілими днями готує безкоштовну їжу для його співробітників. Але коли вона повертається додому з роботи, виявляється, що їй нема на що купити їжі для своїх двох дочок. Все тому, що практично вся її зарплата йде на оплату орендованого житла.

Винні в цьому виявилися ті технологічні корпорації, які приносять регіону небачений прибуток і роблять його одним з найбагатших у країні. З будівництвом кожної нової штаб-квартири у Кремнієвій долині вартість життя та оренди житла продовжує стрімко зростати. Зарплати звичайних жителів долини не встигають рости так само швидко, і тому багатьом людям доводиться залишатися без їжі або вирушати на вулицю.

Вартість оренди житла в Сан-Франциско - одна з найвищих у країні, і багато людей не мають можливості її оплачувати. Це одна з причин, через яку в регіоні так багато безпритульних. Цілком пристойні люди та кваліфіковані працівники виявляються змушені жити в машинах або переїжджати за місто, щоб щодня витрачати по кілька годин на дорогу до роботи та назад.

Все населення Кремнієвої долини виявилося чітко поділено на дві частини: на високооплачуваних працівників сфери високих технологій та на решту. І доки перші купаються у багатстві, останнім доводиться докладати величезних зусиль, щоб вижити. Багато людей навіть звертаються за допомогою до держави. Але оскільки зарплати в багатьох із них за мірками країни цілком гідні, їм часто відмовляють. Середній сімейний дохід у США становить трохи менше 60 тисяч доларів, але для Кремнієвої долини доходу у розмірі 85 тисяч доларів вже недостатньо, щоб орендувати житло та годувати свою родину.

Щоб хоч якось допомогти цим людям, спонсори відкрили у Сан-Хосі продовольчий банк під назвою «Секонд Харвест». Поки що він єдиний у Кремнієвій долині та один із найбільших у країні. Він здатний забезпечити їжею близько 257 тисяч людей.


5 1

У банку зберігаються свіжі овочі, фрукти, хліб, м'ясо, молоко та консерви, які добровольці роздають нужденним.


3 0


3 0

На складі безоплатно працюють добровольці з-поміж співробітників «ПейПала». Багато інших корпорацій надають банку фінансову допомогу, наприклад, одним із головних його спонсорів стала операційний директор «Фейсбуку» Шеріл Сендберг.


3 1

Людям, які приходять по їжу, видають усі основні продукти, необхідні для нормального харчування. У тому числі картопля, рис, курка, квасоля, помідори та кукурудза.


4 2


1 1

Уся ця ситуація дуже іронічна у світлі того, що всі технологічні корпорації постійно стверджують про необхідність загальної рівності та нетерпимості до будь-якої дискримінації. Наприклад, у серпні «Гугл» звільнив одного зі своїх інженерів, який ризикнув заявити, що гендерна нерівність зумовлена ​​біологічними причинами. А кілька місяців раніше члену ради директорів «Убера» довелося піти у відставку після того, як він висловився проти появи жінок у керівництві компанії.

І в результаті вийшло, що всі ці компанії, що так завзято відстоюють загальнолюдські права і загальну рівність, стали головною причиною страшної соціальної нерівності в Кремнієвій долині.

«Уся проблема Москви в тому, що у реально дорогому місті ми намагаємось зберегти соціальну захищеність. Зробіть сьогодні в Москві платний в'їзд у місто кілька сотень доларів на місяць, в'їзд у центр ще дорожчий. І заторів не буде, як їх зараз немає у центрі Лондона.

Не хочете напружуватись - їдьте в інші місця. Там спокійне життя, дешеве житло та бузок під вікнами. Ви ж сидите в центрі цивілізації, хочете їздити дорогою машиною, є в дорогому ресторані, жити в дорогій квартирі. А що ви для цього зробили?

Скажіть чесно: у цьому місті, якщо ти не отримуєш кілька тисяч доларів на місяць, тобі нема чого робити».


На подвір'ї було літо 2007 року, мером Москви був Лужков, а злиднів з Москви збирався виганяти Леонід Казинець, власник будівельної компанії «Барклі». Полонський у цей час посилав у дупу лузерів, у кого не було мільярда. Тоді здавалося, що бабло буде вічно литися рікою, Москва росла, перемелюючи злиднів.

Минуло 10 років і мрії пана Казинця втілилися в іншому центрі цивілізації – Кремнієвій долині у Каліфорнії. Місце, де народжується майбутнє, де розташовані офіси провідних ІТ-компаній світу. І де теж не місце злидням. Нещодавнє дослідження показало, що кожен четвертий мешканець Кремнієвої долини не може дозволити собі повноцінне харчування. Відразу обмовлюся, це не «Раша Тудей» розповідає про жахи Заходу, що загниває, а цілком собі авторитетна британська газета «Гардіан».

На даний момент у Кремнієвій долині близько 720 тисяч осіб, які не можуть дозволити собі повноцінне харчування. Приблизно чверть із них — сім'ї з дітьми.

Як так сталося? «Гардіан» поговорила з однією з жінок, яка потрапила до таких людей. Вона працює кухарем у їдальні «Фейсбука» та цілими днями готує безкоштовну їжу для його співробітників. Але коли вона повертається додому з роботи, виявляється, що їй нема на що купити їжі для своїх двох дочок. Все тому, що практично вся її зарплата йде на оплату орендованого житла.

Винні в цьому виявилися ті технологічні корпорації, які приносять регіону небачений прибуток і роблять його одним з найбагатших у країні. З будівництвом кожної нової штаб-квартири у Кремнієвій долині вартість життя та оренди житла продовжує стрімко зростати. Зарплати звичайних жителів долини не встигають рости так само швидко, і тому багатьом людям доводиться залишатися без їжі або вирушати на вулицю.

Вартість оренди житла в Сан-Франциско — одна з найвищих у країні, і багато людей не мають можливості її оплачувати. Це одна з причин, через яку в регіоні так багато безпритульних. Цілком пристойні люди та кваліфіковані працівники виявляються змушені жити в машинах або переїжджати за місто, щоб щодня витрачати по кілька годин на дорогу до роботи та назад.

Все населення Кремнієвої долини виявилося чітко поділено на дві частини: на високооплачуваних працівників сфери високих технологій та на решту. І доки перші купаються у багатстві, останнім доводиться докладати величезних зусиль, щоб вижити. Багато людей навіть звертаються за допомогою до держави. Але оскільки зарплати в багатьох із них за мірками країни цілком гідні, їм часто відмовляють. Середній сімейний дохід у США становить трохи менше 60 тисяч доларів, але для Кремнієвої долини доходу у розмірі 85 тисяч доларів вже недостатньо, щоб орендувати житло та годувати свою родину.

Щоб хоч якось допомогти цим людям, спонсори відкрили у Сан-Хосі продовольчий банк під назвою «Секонд Харвест». Поки що він єдиний у Кремнієвій долині та один із найбільших у країні. Він здатний забезпечити їжею близько 257 тисяч людей.

У банку зберігаються свіжі овочі, фрукти, хліб, м'ясо, молоко та консерви, які добровольці роздають нужденним.

На складі безоплатно працюють добровольці з-поміж співробітників «ПейПала». Багато інших корпорацій надають банку фінансову допомогу, наприклад, одним із головних його спонсорів стала операційний директор «Фейсбуку» Шеріл Сендберг.

Людям, які приходять по їжу, видають усі основні продукти, необхідні для нормального харчування. У тому числі картопля, рис, курка, квасоля, помідори та кукурудза.


Фотографії: Guardian

Уся ця ситуація дуже іронічна у світлі того, що всі технологічні корпорації постійно стверджують про необхідність загальної рівності та нетерпимості до будь-якої дискримінації. Наприклад, у серпні «Гугл» звільнив одного зі своїх інженерів, який ризикнув заявити, що гендерна нерівність зумовлена ​​біологічними причинами. А кілька місяців раніше члену ради директорів «Убера» довелося піти у відставку після того, як він висловився проти появи жінок у керівництві компанії.

І в результаті вийшло, що всі ці компанії, що так завзято відстоюють загальнолюдські права і загальну рівність, стали головною причиною страшної соціальної нерівності в Кремнієвій долині.

«Уся проблема Москви в тому, що у реально дорогому місті ми намагаємось зберегти соціальну захищеність. Зробіть сьогодні в Москві платний в'їзд у місто кілька сотень доларів на місяць, в'їзд у центр ще дорожчий. І заторів не буде, як їх зараз немає у центрі Лондона.

Не хочете напружуватись - їдьте в інші місця. Там спокійне життя, дешеве житло та бузок під вікнами. Ви ж сидите в центрі цивілізації, хочете їздити дорогою машиною, є в дорогому ресторані, жити в дорогій квартирі. А що ви для цього зробили?

Скажіть чесно: у цьому місті, якщо ти не отримуєш кілька тисяч доларів на місяць, тобі нема чого робити».


На подвір'ї було літо 2007 року, мером Москви був Лужков, а злиднів з Москви збирався виганяти Леонід Казинець, власник будівельної компанії «Барклі». Полонський у цей час посилав у дупу лузерів, у кого не було мільярда. Тоді здавалося, що бабло буде вічно литися рікою, Москва росла, перемелюючи злиднів.

Минуло 10 років і мрії пана Казинця втілилися в іншому центрі цивілізації – Кремнієвій долині у Каліфорнії. Місце, де народжується майбутнє, де розташовані офіси провідних ІТ-компаній світу. І де теж не місце злидням. Нещодавнє дослідження показало, що кожен четвертий мешканець Кремнієвої долини не може дозволити собі повноцінне харчування. Відразу обмовлюся, це не «Раша Тудей» розповідає про жахи Заходу, що загниває, а цілком собі авторитетна британська газета «Гардіан».

На даний момент у Кремнієвій долині близько 720 тисяч осіб, які не можуть дозволити собі повноцінне харчування. Приблизно чверть із них - сім'ї з дітьми.

Як так сталося? «Гардіан» поговорила з однією з жінок, яка потрапила до таких людей. Вона працює кухарем у їдальні «Фейсбука» та цілими днями готує безкоштовну їжу для його співробітників. Але коли вона повертається додому з роботи, виявляється, що їй нема на що купити їжі для своїх двох дочок. Все тому, що практично вся її зарплата йде на оплату орендованого житла.

Винні в цьому виявилися ті технологічні корпорації, які приносять регіону небачений прибуток і роблять його одним з найбагатших у країні. З будівництвом кожної нової штаб-квартири у Кремнієвій долині вартість життя та оренди житла продовжує стрімко зростати. Зарплати звичайних жителів долини не встигають рости так само швидко, і тому багатьом людям доводиться залишатися без їжі або вирушати на вулицю.

Вартість оренди житла в Сан-Франциско - одна з найвищих у країні, і багато людей не мають можливості її оплачувати. Це одна з причин, через яку в регіоні так багато безпритульних. Цілком пристойні люди та кваліфіковані працівники виявляються змушені жити в машинах або переїжджати за місто, щоб щодня витрачати по кілька годин на дорогу до роботи та назад.

Все населення Кремнієвої долини виявилося чітко поділено на дві частини: на високооплачуваних працівників сфери високих технологій та на решту. І доки перші купаються у багатстві, останнім доводиться докладати величезних зусиль, щоб вижити. Багато людей навіть звертаються за допомогою до держави. Але оскільки зарплати в багатьох із них за мірками країни цілком гідні, їм часто відмовляють. Середній сімейний дохід у США становить трохи менше 60 тисяч доларів, але для Кремнієвої долини доходу у розмірі 85 тисяч доларів вже недостатньо, щоб орендувати житло та годувати свою родину.

Щоб хоч якось допомогти цим людям, спонсори відкрили у Сан-Хосі продовольчий банк під назвою «Секонд Харвест». Поки що він єдиний у Кремнієвій долині та один із найбільших у країні. Він здатний забезпечити їжею близько 257 тисяч людей.

У банку зберігаються свіжі овочі, фрукти, хліб, м'ясо, молоко та консерви, які добровольці роздають нужденним.

На складі безоплатно працюють добровольці з-поміж співробітників «ПейПала». Багато інших корпорацій надають банку фінансову допомогу, наприклад, одним із головних його спонсорів стала операційний директор «Фейсбуку» Шеріл Сендберг.

Людям, які приходять по їжу, видають усі основні продукти, необхідні для нормального харчування. У тому числі картопля, рис, курка, квасоля, помідори та кукурудза.


Фотографії: Guardian

Уся ця ситуація дуже іронічна у світлі того, що всі технологічні корпорації постійно стверджують про необхідність загальної рівності та нетерпимості до будь-якої дискримінації. Наприклад, у серпні «Гугл» звільнив одного зі своїх інженерів, який ризикнув заявити, що гендерна нерівність зумовлена ​​біологічними причинами. А кілька місяців раніше члену ради директорів «Убера» довелося піти у відставку після того, як він висловився проти появи жінок у керівництві компанії.

І в результаті вийшло, що всі ці компанії, що так завзято відстоюють загальнолюдські права і загальну рівність, стали головною причиною страшної соціальної нерівності в Кремнієвій долині.