Серед багатьох культурних та історичних пам'яток країни є навіть цілі острови, включені до Світової спадщини. Так, іспанська Ібіца майже повністю входить до цього списку. Все завдяки надзвичайній природі та унікальним архітектурним пам'ятникам. Біля узбережжя острова мешкають рідкісні морські організми. Вони харчуються посидонією. Це вид водоростей, який вважається ендемічним, тобто дуже рідкісним. Але не лише цей факт робить його відомим на весь світ. Посидонія - це найдовший вид водоростей, що досягає до 8 м. Крім того, на острові виростає середземноморська сосна. Як і чагарники оливи, ці дерева становлять ландшафт Ібіці протягом семи тисяч років.

Що стосується архітектурних пам'яток, що становлять спадщину ЮНЕСКО в Іспанії, то серед них варто відзначити кафедральний собор у місті Бургос. Це одне з найдавніших католицьких святилищ у країні, збудованих у готичному стилі. Його історія налічує понад вісімсот років. Не тільки зовнішнє, а й внутрішнє оздоблення собору є об'єктом замилування. Усередині можна побачити позолочені сходи, скульптури та вівтарі, а також рельєфні зображення євангельських сюжетів. Крім того, собор прикрашений красивими вітражами.

Справжнім дивом інженерної думки, яке охороняє ЮНЕСКО в Іспанії, є Біскайський міст-транспортер. Його збудували ще наприкінці XIX століття. Міст став першою подібною конструкцією у світі. Його унікальність полягає в тому, що він дозволяє перевозити вантажі через річку, що не стає перешкодою для суден, що проходять по ній.

Говорячи про природну спадщину Іспанії, варто згадати про національний парк Гарахонай на острові Гомер. Там виростають незаймані ліси з лавровими деревами. Крім них тут можна зустріти понад п'ятсот різних видів рослин та дерев. На території парку є багато джерел води, що обумовлює бурхливу рослинність. Ця екосистема справді унікальна, як і визначила включення цього заповідника до Світової спадщини.

Інша видатна епоха в історії Іспанії, що відноситься до відкриття та завоювання Америки, також відображена у списку об'єктів всесвітньої спадщини, завдяки будинкам архіву Індій, фортеці, собору в готичному стилі (1987 рік) і монастирю Гваделупи в Естремадурі (Extrema93). Пам'ятники ренесансу в містах Убеда (Úbeda) і Баеса (Baeza) в Хаені (Jaén) та місто Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуна (San Cristobal de la Laguna) на Канарських островах (las Islas Canarias) також отримали заслужене визнання ЮНЕСКО в 2003 та 1999 роках відповідно. Вони є зразками архітектурних стилів, притаманних колоній Нового світу.

Бургоський собор (Burgos) (який отримав статус у 1984 році) та комплекс будівель Лонха-де-ла-Седа у Валенсії (1996 рік) внесені до списку як найкращі зразки французького готичного стилю в Іспанії. Університетське містечко Алкала-де-Енарес (Alcalá de Henares), монастир в Ескоріалі (Escorial) і Королівський палац в Аранхуесі (el Real Sitio de Aranjuez), що знаходяться на території провінції Мадрид, були включені до списку в 1998, 1984 і .

Скарби епох Просвітництва та Модернізму

Місто Саламанка (Salamanca) є об'єктом всесвітньої спадщини з 1988 року завдяки найбагатшій історії, яка сягає часів карфагенян. Будівлі Головної Площі (la Plaza Mayor) міста виконані у стилі бароко за проектами архітекторів Чуррігера (Churriguera).
Архітектурний авангардизм Каталонії кінця XIX і початку XX століття також посідає своє місце у переліку об'єктів ЮНЕСКО за його вплив на тенденції майбутнього. 1984 року список поповнився роботами Гуеля (el Parque Güell), Палац Гуеля (el Palacio Güell), Будинок Міла (o la Casa Milà). У 2005 році до цих творів були додані інші: храм Святої Сімейства (la Sagrada Familia), крипта Колонії Гуеля (la Colonia Güell), будинок Бальо та Вісенс (las casas Batlló y Vicens). У 1997 році в переліку з'явилися також роботи Луїса Доменек і Монтанера (Lluís Domènech y Montaner): Палац каталонської музики (El Palau de la Música Catalana) та лікарня Сан-По (El Hospital de Sant Pau).
XX століття подарувало світу безліч чудових будівель. До цієї епохи належить Біскайський міст (el Puente de Vizcaya) – споруда у стилі цивільної та промислової архітектури, спроектована Альберто Паласіосом (Alberto Palacios), визнана ЮНЕСКО об'єктом всесвітньої спадщини у 2006 році.

Об'єкти світової спадщини ЮНЕСКО – це місця особливого культурного чи природного значення. Всього в Іспанії знаходиться 44 таких об'єкти, з яких 39 є культурними, 3 – природними, а ще 2 – змішаними.

Варто зазначити, що тут описуються лише деякі з них, тому що для опису всіх таких значних пам'яток просто не вистачить місця. Отже, давайте розглянемо деякі об'єкти спадщини ЮНЕСКО в Іспанії

Серцем історичного центру Кордоби є Кордовська соборна мечеть
католицький костел, збудований у 7-му столітті, перетворений на мечеть після завоювання Кордоби маврами у 8-му столітті і перетворений назад на костел у 13-му столітті після повернення Кордоби християнами. Під час правління Кордоби маврами в Кордобі було близько 300 мечетей, а її архітектура порівнювалася з Константинополем, Багдадом та Дамаском.

Собор міста Бургоса

Цей готичний собор будувався між 13-м та 16-м століттям. Тут похований національний герой Іспанії, знаменитий Ель Сід.

Роботи Антоні Гауді, Барселона, Каталонія.

Архітектурний стиль Гауді зазвичай описується поняттям "модернізм", але це дуже своєрідний модернізм. Спочатку до списку всесвітньої спадщини були внесені Парк Гуель, Палау Гуель та Каса Міла, а в 2005 р. до списку були додані Каса Вісенс, один із фасадів собору Саграда Прізвище, Каса Батло та каплиця Колонія Гуель.

Печера Альтаміра та мистецтво епохи палеоліту в північній Іспанії

У печері Альтаміра збереглися зображення епохи Верхнього Палеоліту від 35000 до 11000 років до нашої ери. Всього до списку внесено сімнадцять печер. Малюнки добре збереглися завдяки ізольованості печер від кліматичних змін.

Старе місто Сеговії та її акведук.

Римський акведук у Сеговії був збудований у 1-му столітті нашої ери, середньовічний Альказар – у 11-му столітті, а кафедральний собор – у 16-му.

Пам'ятники Ов'єдо та Королівства Астурія

Королівство Астурія залишалося єдиним християнським регіоном в Іспанії в 9 столітті. Тут сформувався особливий стиль дороманської архітектури, в якому збудовано церкви та інші історичні будівлі того часу. Спочатку, до списку світової спадщини входили лише астурійські церкви, але пізніше до нього також були включені інші історичні пам'ятки як, наприклад, Ла Фонкалада – древній фонтан питної води.

Старе місто Сантьяго-де-Компостела

Кафедральний собор Сантьяго-де-Компостела вважається місцем поховання св. Якова, він також є кінцевою точкою паломництва Шляху Святого Якова, маршрут якого проходить північною Іспанією. Старе місто було зруйноване мусульманами в 10 столітті і відновлено в 11 столітті.

Старе місто Авілі, Кастилія і Леон

Оборонна стіна, що оточує старе місто, була споруджена в 11-му столітті. З її 82-ма напівкруглими вежами і 9-ма воротами вона є однією з оборонних стін, що найбільш збереглися в Іспанії.

Архітектура Арагона у стилі Мудехар

До списку входить десять будівель, збудованих між 12-м та 17-м століттями у стилі Мудехар – суміші традиційної ісламської та сучасної європейської архітектури.

Історичний центр Толедо

Толедо був заснований римлянами, був столицею Королівства Вестготів, був важливим містом в Ісламській Іспанії та під час реконкісти, а у свій час навіть був столицею Іспанії. В архітектурі міста простежується християнський, ісламський та єврейський вплив.

Національний парк Гарахонай, Ла Гомера, Канарські острови.

Територія національного парку на 70% вкрита лавровими лісами – рослинністю, характерною для Третичного періоду та зниклою в Європі через зміну клімату, хоча колись такі ліси покривали всю територію Південної Європи.

Старе місто Касереса, Екстремадура

В архітектурі старого міста простежується вплив римської, мусульманської, північно-готичної та ренесансної архітектури. Тут знаходяться тридцять веж мавританського стилю, що добре збереглися.

Альхамбра, Генераліфі та Альбайзін, Гранада, Андалусія

Ці три об'єкти з'явилися внаслідок володіння мусульманами південної Іспанії.
Фортеця Альхамбра та палац Генераліфі були побудовані правителями Гранадського Емірату. У районі Гранади Альбайзін знаходяться визначні зразки характерної маврської архітектури.

Кафедральний собор, Альказар та Архів Індій, Севілья, Іспанія

Альказар – це королівський палац, збудований за часів правління Севільєю маврською династією Альмохадів. Кафедеральний собор був збудований у 15-му столітті, в ньому поховані Фердинанд III та Христофор Колумб. В Архіві зберігаються документи, які докладно описують колонізацію Америки.

Старе місто Саламанки

Саламанка мають репутацію студентського міста, оскільки місцевий університет був заснований у 1218 р. і є найстарішим в Іспанії та одним із найстаріших у Європі. Місто було вперше завойоване карфагенянами в 3-му столітті, а потім було під контролем римлян та маврів. Міський центр Саламанки є змішання романської, готичної, мавританської, ренесансної архітектури, а також архітектури Бароко.

Монастир Поблет, Вімбоді, Каталонія.

Монастир був заснований цистеріанцями в 1151 і є одним з найстаріших в Іспанії. Він був резиденцією багатьох середньовічних королівських родів Іспанії, особливо королів Арагона. Тут поховані монархи Арагона – Альфонсо ІІ, Жоан І, Жоан ІІ, Яків І, Фердинана Іі Пере IV.

Археологічний ансамбль Меріди

Меріда була заснована 25-го року до нашої ери і була столицею провінції Лузитанія. З римської доби тут залишилися акведук, міст, амфітеатр, театр, цирк та форум.

Королівський монастир Санта-Марія-де-Гуадалупе, Естремадура

У монастирі зберігається святиня Божої Матері Гуадалупе, виявлена ​​в 13 столітті після того, як її поховали мусульмани в 714 році. Монастир і святиня служили важливим символом у часи реконкісти, яка закінчилася 1492 р. Святиня також була символом навернення християнства індіанців в Америці.

Шлях Святого Якова

Цей маршрут паломництва йде від французько-іспанського кордону до кафедрального собору Сантьяго-де-Компостела, де згідно з переказами похований апостол Яків.

Історичне місто Куенки

Маври збудували укріплене місто у 8-му столітті. У 12-му столітті він був захоплений християнами. Кафедральний собор Куенки є першим готичним собором у всій Іспанії. Місто також відоме будинками, що ніби звисають зі скель.

Шовкова біржа Валенсії

Шовкова біржа – це група готичних будівель у центрі Валенсії, що підкреслюють її могутність і багатство у Середньовіччі.

Палац каталонської музики та лікарня Сант Пау, Барселона

Обидві будівлі були збудовані на початку 20-го століття Льюїсом Доменеком-і-Монтанером у стилі арт-нуво, який був дуже поширений у Барселоні на той час.

Монастир Ескоріаль, автономна спільнота Мадрид

Ель Ескоріаль – одна з історичних резиденцій королівської родини Іспанії. Палац був спроектований королем Феліпе II та архітектором Хуаном Батістою де Толедо. Основний задум Ель Ескоріаля – позначити центральне місце Іспанії у християнському світі.

Історико-культурна спадщина Іспанії багата та різноманітна. Колорит цієї країни, її неповторні краси надихали Пікассо, Гойю, Веласкеса, Далі.

Вплив різних народів, релігій і культур, прикордонне становище між Європою та Африкою, замкнутість Середземномор'я та безкрайність Атлантичного океану – все це знайшло відображення у величних пам'ятниках та найцікавіших традиціях Іспанії. Вже в давнину Іспанія була бажаною здобиччю для загарбників - від фінікійців до римлян. У середні віки переважно країни володіли араби, які вторглися сюди у VIII столітті з Північної Африки. До кінця XV століття християни відвоювали Іспанію та об'єднали її. Усі покоління правителів намагалися домогтися і єдності в культурі, але культурні традиції Іспанії рясні, як і раніше. А деякі регіони й досі пишаються своєю самобутністю та самостійністю.

Практично вся країна являє собою один величезний історичний музей просто неба, оточений кільцем прекрасних морських берегів і курортних зон, багато з яких вважаються найкращими в Європі.

Культурна спадщина Мадрида виділяє її серед багатьох міст світу, завдяки неймовірній кількості художніх, архітектурних та історичних пам'яток.

Про
дна з головних культурних пам'яток міста - музей Прадо, заснований Марією Ізабеллою Браганса, другою дружиною Фердинанда VII. У 1819 році музей розмістився в теперішньому будинку як Королівський музей. Будівлю музею на замовлення короля Карла III в 1785 спроектував архітектор Хуан де Вільянуева.

Д
інших музеїв Мадрида -Музей королеви СофіїМузей Тиссена-Борнеміси- разом з музеєм Прадо утворюють так званий «золотий трикутник мистецтв». У першому зібрані картини сучасного мистецтва. Зокрема, в музеї королеви Софії знаходиться найзнаменитіша картина Пабло Пікассо «Герніка», а також твори Сальвадора Далії Жоана Міро. У Музеї Тиссена-Борнеміси знаходяться картини різних епох, починаючи з Відродження і закінчуючи роботами імпресіоністів, сюрреалістівістів.

Також інтерес представляє колекція Королівської академії образотворчих мистецтв Сан-Фернандо, яка налічує 1300 картин, у тому числі роботи Веласкеса, Рубенсаі Гоя.

IV. Організація та проведення шопінг-турів у Мадриді

Відповідно до індивідуальної мети практики: організація шопінг-турів у Мадриді, були визначені основні місця проведення таких турів.

З а покупками в Мадрид краще вирушати влітку. У цей час тут розпочинається сезон розпродажів. Вітрини починають рясніти яскравими написами Rebajas (ребахас) - що позначають сезонні знижки. Та й чудова погода супроводжуватиме вас під час тривалих прогулянок численними магазинами міста.

Шопінг у Мадриді сконцентрований у восьми основних районах: Саламанка, Аргуельєс, Фуенкарраль та Чуека, Гран-Віа, Оренсе та Аска, Пресьядос та Сіль. Кожен район заслуговує на окрему увагу, він має свою індивідуальність і зовсім не схожий на інші.

Саламанка – найфешенебельніший район Мадрида. Яскраві вітрини магазинів Саламанки рясніють різноманітними товарами престижних брендів. Тут зосереджені бутики відомих будинків моди, магазини з ексклюзивним одягом та взуттям, антикварні салони, ювелірні лавки та елегантні ресторани. Основні торгові вулиці: Хорхе-Хуан, Клаудіо-Коельо, Гойя, Серрано, Ортега-і-Гассет та Веласкес. Тут ви знайдете знамениті бутіки Armani, Versace, Adolfo Dominiguez, Antonio Pernas та багато інших знаменитих модельєрів.

Район Аргуельс запропонує вам більш демократичні ціни. Він знаходиться недалеко від єгипетського храму Дебод та зеленої зони Парке-дель-Оесте. У цьому районі по обидва боки вулиці Прінсеса можна знайти багато модних бутіків. Крім того, тут знаходиться будівля компанії Zara і величезний універмаг Ель Корте Інглес. На нескінченних площах універмагу знаходяться сотні магазинів відомих європейських брендів. Про доступну ціну тут можна придбати одяг, аксесуари та взуття таких брендів як Спрінгфілд, Зара, Манго, Пепе Джинс, Страдіваріус, Массімо Дутті, та багатьох інших.

Ф уенкарраль та Чуека – район у центрі Мадрида. Це культове місце сьогодні є культурним та творчим центром сучасної молоді столиці. Тут можна зустріти сотні бутіків, брендових магазинів, сувенірних крамничок, ресторанів та барів. У цьому районі є ринок, створений як альтернатива торговим центрам (Calle Fuencarral 45. Metro Fuencarral). Понад 45 магазинів запропонують авангардний одяг на будь-який смак. На ринку постійно проводяться незвичайні спектаклі, демонстрації фільмів та різноманітні вистави.

Оренсе та Аска – діловий центр Мадрида. Навколо нього багато торгових центрів та комерційних магазинів. Здебільшого торгівля сконцентрована на проспекті Конча-Еспіна, вулиці Оренсе, та бульварі Пасео-де-ла-Абана. У цьому районі на кожному розі можна зустріти різні модні бутіки та дорогі магазини одягу. Тут же знаходиться найбільший у місті універмаг Ель Корте Інглес та два великі комерційні центри - Мода Шопінг та Ла Ескіна дель Бернабеу.

Гран-Віа – одна з основних артерій міста. Цю вулицю можна називати сестрою американського Бродвею. Гран-Віа іспанською означає велика або широка вулиця. На цій вулиці зустрічаються величні будівлі побудови початку двадцятого століття, величезні багатозальні кінотеатри та безліч різних магазинів та торгових крамниць. Від площі Пласа де Еспанія до Кальяо можна знайти низку розкішних взуттєвих магазинів. З Кальяо тягнуться ряди модних бутіків, тут же розташовані два великі спеціалізовані магазини - Мадрид Рок і будинок книги Ла Касса дель Лібро. Поруч із вулицею Алькала розташувалося безліч престижних ювелірних салонів. Шопінг у Мадриді

П Ресьядос і Сіль - туристичний центр міста, і найбільш відвідувана частина Мадрида. У цьому районі на площі Пуерта дель Соль можна знайти нульову відмітку всіх автодоріг Іспанії. Навіть просто прогулятися переповненими вулицями Пресьядос і Сіль буде справжньою розвагою. Вирушаючи за покупками в цей район - будьте впевнені, тут ви знайдете все що завгодно: магазини одягу та взуття, модні магазини та бутіки, сувеніри, тканини та електроприлади, ювелірні салони, бутіки з весільними сукнями та аксесуарами, ресторани, бари, комерційні центри та багато іншого.

Список всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Іспанії (44)
Культурний
Альгамбра, Хенераліфе та Albayzin, Гранада (1984)

Альгамбра (Alhambra), Хенераліфе (Generalife) та Альбасін (Albaicín) у місті Гранада (Granada)
Височіючи над сучасним Нижнім містом, Альгамбра та Альбасін, розташовані на двох сусідніх пагорбах, утворюють середньовічну частину Гранади. На схід від фортеці та резиденції Альгамбра знаходяться чудові сади Хенераліфе, колишня заміська резиденція емірів, які правили цим регіоном Іспанії у ХIII-ХIV століттях. Житловий район Альбасін - це багате сховище народної архітектури маврів, з яким гармонійно поєднується традиційна архітектура Андалусії.

Аранхуес культурного ландшафту (2001)

Культурний ландшафт палацово-паркового ансамблю Аранхуес (Aranjuez)
Цей культурний ландшафт, де протягом 300 років розміщувалася королівська резиденція, демонструє цілий комплекс взаємозв'язків: між природою та діяльністю людини, між звивистими природними водотоками та геометрично спланованим парковим ландшафтом, між сільським та міським середовищем, між лісовим ландшафтом та ретельно розробленою архітектурою палацових.

Археологічний ансамбль Меріда (1993)

Археологічний ансамбль у місті Меріда (Mérida)
Давньоримська колонія Августа-Емеріта, яка стала нині містом Меріда в Естремадурі, була заснована в 25 році до н.е., наприкінці Іспанської кампанії і була столицею провінції Лузітанія. Рештки стародавнього міста, що добре збереглися, включають великий міст через річку Гвадіана, амфітеатр, театр, велику арену і унікальну систему водопостачання. Це чудовий приклад давньоримської провінційної столиці.

Археологічний ансамбль Таррако (2000)

Археологічний комплекс Таррако (Tarraco)
Місто Таррако (сучасна Таррагона) було головним адміністративним та торговим центром у давньоримській Іспанії та центром культу імператора для всіх Іберійських провінцій. Місто було забудоване безліччю чудових будівель, частина з яких була виявлена ​​в результаті цілої серії успішних розкопок. Хоча більшість знахідок має фрагментарний характер, велика кількість пам'яток збереглася під пізнішими спорудами. Знахідки дають наочне уявлення про велич цієї столиці давньоримської провінції.

Археологічні пам'ятки Атапуерка (2000)

Археологічні знахідки в печерах Атапуерка (Atapuerca)
Печери в горах Сьєрра-де-Атапуерка містять багаті копалини свідчення найранішого перебування людини на території Європи, починаючи з часу близько 1 мільйона років тому і аж до нашої ери. Вони є унікальним джерелом відомостей, наукове вивчення яких дає безцінну інформацію про появу та спосіб життя цих наших далеких предків.

Бургос собор (1984)

Кафедральний собор у місті Бургос (Catedral de Burgos)
Собор Богоматері у Бургосі було закладено у ХIII столітті, одночасно з великими кафедральними соборами Іль-де-Франса, а завершено у ХV-ХVI століттях. Вся історія мистецтва готики відобразилася в його чудовій архітектурі та унікальній колекції творів мистецтва, що включає картини, різьблені лави хору, рельєфи вівтаря, надгробки та вітражі.

Каталонської романської церкви Валь-де-Бой (2000)

Романські церкви в Валь-де-Бой (Vall de Boí), Каталонія.
Вузька, в оточенні крутих гір, долина Валь-де-Бой знаходиться у високогір'ї Піренеїв, в районі Альта-Рібагорса (Alta Ribagorza). Кожне село в цій долині має романську церкву та оточене мережею обгороджених полів. На вищих схилах знаходяться великі, що використовуються сезонно, пасовища.

Кафедральний собор, Алькасар і Арчіво-де-Індіас у Севільї (1987)

Всі разом ці три будинки (Cathedral, Alcázar and Archivo de Indias in Seville)
становлять чудову групу пам'ятників, розташовану у самому центрі Севільї. Кафедральний собор та Алькасар відносяться до періоду від реконкісти 1248 року до XVI століття і відображають вплив мавританського стилю, будучи важливим свідченням як цивілізації Альмохадів, так і християнської Андалусії. Мінарет Хіральда – це шедевр архітектури часів Альмохадів. Він стоїть поряд із кафедральним собором із п'ятьма нефами, який є найбільшим готичним будинком Європи. Тут знаходиться саркофаг Христофора Колумба. Давня Лонха (біржа) стала "Архівом Індій", що містить цінні документи з усіх архівів іспанських колоній в Америці.

Печера Альтаміра та палеолітичного наскального мистецтва Північної Іспанії (1985)

Печера Альтаміра (Cuevas de Altamira)
та наскальне мистецтво періоду палеоліту на півночі Іспанії
цю нову назву було надано об'єкту «Печера Альтаміра», занесеному в Список у 1985 році. До початкового пам'ятника було додано сімнадцять печер з наскальними зображеннями, що належать до періоду палеоліту. Цей ансамбль - апогей наскального образотворчого мистецтва палеоліту, що розповсюдився по всій Європі - від Уралу до Іберійського півострова - в період з 35 000 до 11 000 до н.е. Ці печери чудово збереглися завдяки їхньому глибинному заляганню, яке захищало їх від кліматичних перепадів. Печери занесені до Списоку як унікальні свідчення творчої істоти первісної людини та існування культурної традиції. Це свого роду шедеври першого виду творчої діяльності, повністю освоєної людиною, які сприяють кращому розумінню важливого періоду людської історії.

Культурний ландшафт Серра-де-Трамунтана (2011)

Культурний ландшафт Серра-де-Трамунтана (Tramuntana)
розташований на крутому гірському хребті, що простягся паралельно північно-західному узбережжю острова Майорка. Тисячоліття сільського господарства за умов обмежених ресурсів перетворили місцевість. Тут склалася розвинена система управління водою, що циркулює за межами колишніх феодальних володінь. Ландшафт чудовий своїми сільськогосподарськими терасами та взаємозалежною системою водопостачання, що включає водяні млини, а також сухими спорудами з каменю та фермами.

Родовища ртуті на території Іспанії та Словенії (2012)

Ідрія та Альмаден (Almaden та Idrija), провінція: Сьюдад-Реаль (Ciudad Real) — всесвітня спадщина ртуті. Вони є одним із найбільших родовищ ртуті у світі, яка видобувається тут із часів Римської імперії до наших днів.
За весь час експлуатації шахт видобуто понад 250 000 тонн ртуті.

Історичний центр міста Кордова (1984)

Історичний центр міста Кордова (Córdoba)
Період найбільшого розквіту Кордови почався у VIII столітті, після мусульманського завоювання, коли було збудовано близько 300 мечетей, незліченні палаци та громадські будівлі, місто змагалося з пишнотою Константинополя, Дамаска та Багдада. У ХIII столітті при Фердинанді III Святому Велику мечеть Кордови було перетворено на кафедральний собор, були зведені нові оборонні споруди, і насамперед Алькасар-де-лос-Рейос-Крістіанос та Торре-Форталеса-де-ла-Калаорра (el Alcázar de los Reyes Cristianos та Torre Fortaleza de la Calahorra).

Історичне місто Толедо (1986)

Історичний центр міста Толедо (Toledo)
Колишній послідовно давньоримським поселенням, столицею королівства вестготів, фортецею Кордовського емірату, форпостом християнських королівств у боротьбі з маврами, а XVI столітті – тимчасової резиденцією великої держави Карла V, Толедо є сховищем свідчень більш як двохтисячолітньої історії. Його шедеври – це синтез різних культур, що розвивалися під впливом трьох світових релігій – іудаїзму, християнства та ісламу.

Укріплена частина міста Куенка (1996)

Укріплена частина міста Куенка (Ciudad historica fortificada de Cuenca)
Заснована маврами як фортеця в самому центрі Кордовського халіфату, Куенка є рідкісним прикладом середньовічного укріпленого міста, що добре збереглося. Відвойований кастильцями в XII столітті, він став королівським містом і центром єпархії, багатим на важливі споруди, такі як перший в Іспанії готичний кафедральний собор і знамениті «касас кольгадас» (висять будинки), які справді ніби підвішені на крутому кручі над річкою Уекар. Вигідність розташування міста проявляється також у домінуванні його фортечних веж над усією мальовничою округою.

Комплекс будівель Лонха-де-ла-Седа у Валенсії (1996)

Комплекс будинків Лонха-де-ла-Седа у Валенсії (La Lonja de la Seda de Valencia)
Споруджена між 1482 та 1533 роками ця група будівель спочатку використовувалася для торгівлі шовком (звідси її назва – Шовкова біржа). Також ці будівлі є шедевром архітектури пізньої готики. Грандіозне приміщення Сала-де-Контратасьон (Зал угод) найбільше відбиває владу та багатство цього великого торгового міста Середземномор'я у період XV-XVI століть.

Район стародавнього золотовидобутку Лас-Медулас (1997)

Район стародавнього золотодобування Лас-Медулас (Las Médulas)
У І столітті. н.е. влада Римської імперії, використовуючи гідравлічний метод, почала експлуатувати золоті родовища на північному заході Іспанії. Через 200 років римляни, які розробляли родовища, пішли, залишивши похилі штольні по схилах гір, а також великі відвали, що нині використовуються для потреб сільського господарства.

Архітектурний ансамбль Ескоріалу (1984)

Архітектурний ансамбль Ескоріалу (Escurial)
У плані цей монастир, збудований наприкінці ХVI століття в Кастилії, у винятково гарному місці, нагадує грати-жаровню, на якій, згідно з легендою, прийняв мученицьку смерть Св. Лаврентій. Його сувора архітектура, контрастуючи з попередніми стилями, значно впливала на іспанську архітектуру протягом наступної половини століття. Це був притулок для короля-містика, а останніми роками правління Філіпа II воно стало місцем, звідки здійснювалося політичне керівництво значною частиною світу.

Пам'ятники Ов'єдо та королівства Астурія (1985)

Пам'ятники Ов'єдо та королівства Астурія (Oviedo y del reino de Asturias)
У IХ столітті на всьому Піренейському півострові вогнище християнської релігії тепліло лише в крихітному королівстві Астурія. Тут сформувався прото-романський архітектурний стиль, що відіграло значну роль розвитку релігійної архітектури у всьому регіоні. Вищі прояви такого стилю можна побачити на прикладі церков Санта-Марія-дель-Наранко (Santa María del Naranco), Сан-Мігель-де-Лілло (San Miguel de Lillo), Санта-Крістіна-де-Лена (Santa Cristina de Lena) , Камара-Санта (Cámara Santa) та Сан-Хуліан-де-лос-Прадос (San Julián de los Prados) у стародавньому столичному місті Ов'єдо та навколо нього. Поблизу них знаходиться визначна сучасна споруда гідротехніки, відома як Ла-Фонкалада (La Foncalada).

Пам'ятники стилю мудехар в Арагоні (1986)

Пам'ятники стилю мудехар в Арагоні (Arquitectura mudéjar de Aragón)
Розвиток у XII столітті мистецтва мудехар в Арагоні стало наслідком політичних, соціальних і культурних умов, що склалися в Іспанії після реконкісти. Це мистецтво, яке харчувалося ісламськими традиціями, відбивало також вплив різних сучасних європейських стилів, насамперед – готики. Це мистецтво, що існувало до початку XVII століття, характерне вкрай вишуканим і винахідливим використанням цегли та глазурованої плитки в архітектурі, особливо при спорудженні дзвонів.

Старе місто у Саламанці (1988)

Старе місто в Саламанці (Salamanca)
Це старе університетське місто на північний захід від Мадрида було у III столітті до н.е. завойований карфагенянами. Потім він був давньоримським поселенням, а згодом, аж до XI століття, перебував під владою маврів. Один із найстаріших європейських університетів досяг свого розквіту в “золоте століття” Саламанки. В історичному центрі міста знаходяться важливі пам'ятки романського та мавританського стилів, готики, Відродження та бароко. Особливо вражає Площа Пласа-Майор з галереями та аркадами.

Старе місто в Авілі та церкві поза його стінами (1985)

Старе місто в Авілі (Ávila) і церкви поза його стінами
Засноване в XI столітті для захисту іспанських територій від маврів, це “місто святих і каміння”, яке є місцем народження Святої Терези та місцем поховання великого інквізитора Торквемади, зберегло сувору середньовічну подобу. Стриманість форм можна помітити і в готичному кафедральному соборі, і в укріпленнях з 82 напівкруглими вежами та дев'ятьма воротами, які є найбільш цілісними у всій Іспанії.

Старе місто Касерес (1986)

Старе місто у Касересі (Cáceres)
Історія міста, що проходила в битвах маврів з християнами, відображена в його архітектурі, де змішані різні стилі - давньоримський, ісламський, північна готика та італійське Відродження. Серед 30 веж, що збереглися з мусульманських часів, найвідоміша вежа Торре-дель-Бухако (Bujaco).

Старе місто в Сеговії та акведук (1985)

Старе місто в Сеговії (Segovia) та давньоримський акведук
Давньоримський акведук у Сеговії, побудований близько 50 року н.е., чудово зберігся. Ця вражаюча споруда з двома ярусами арок є невід'ємним елементом вигляду чудового історичного міста Сеговія. Інші важливі пам'ятники – це Алькасар, заснований у ХІ столітті, та готичний кафедральний собор ХVI ст.

Палац каталонської музики та лікарня Сан-По в Барселоні (1997)

Палац каталонської музики та лікарня Сан-По в Барселоні.
Ці дві чудові будівлі Барселони споруджені архітектором каталонського модерну (арт-нуво) Луїсом Доменеч-і-Монтанером. Палац музики Каталонії – це чудова будівля, що має сталевий каркас і повне світла та простору, його декорували багато відомих художників того часу. Лікарня Сан-По також відрізняється сміливими архітектурними рішеннями та оздобленням, але водночас вона повною мірою пристосована до потреб пацієнтів.

Пальмераль - пальмові гаї навколо міста Ельче (2000)

Пальмераль Ельче (Elche) – ландшафт фінікових пальм, що включає ретельно продуману зрошувальну систему, сформовано до кінця X століття, тобто. у той час, коли араби ще панували на більшій частині Піренейського півострова і коли будувалося мусульманське місто Ельче. Пальмераль – це оазис та система сільськогосподарського виробництва в умовах посушливого клімату. Це також унікальний для Європи приклад арабської технології сільського господарства. Розведення фінікових пальм у Ельче відоме, як мінімум, з часів іберів, тобто. приблизно з V століття до н.

Монастир Поблет (1991)

Монастир Поблет (Monasterio de Poblet)
Цей цистерціанський монастир у Каталонії – один із найбільших в Іспанії. У його центрі розташована церква XII ст. Суворий величний монастир, що містить укріплену королівську резиденцію і пантеон королів Каталонії та Арагона, представляє досить велике видовище.

Наскальне мистецтво епохи палеоліту Сієга Верде (1998)

Наскальне мистецтво епохи палеоліту Сієга Верде (Valle del Côa, Siega Verde)
Включені до Список всесвітньої спадщини в 1998 році, пам'ятники доісторичного наскельного живопису долини Коа є унікальною за кількістю наскельних малюнків колекцією періоду верхнього палеоліту (22 000-10 000 років до нашої ери). Вона є найяскравішим прикладом, що ілюструє зародження художньої творчості людини. Археологічна зона Сієга Верде, розташована в області Кастілья-е-Леон, доповнює цю пам'ятку. Тут знаходяться 645 гравюр, вирізаних на стінах печер, що утворилися під впливом водяної ерозії. Ці гравюри, переважно символічні, зображують тварин. Однак деякі з них є також геометричні фігури і схематичні зображення. Доісторичний ансамбль наскального мистецтва долини Коа та Сієга Верде утворює найзначніший об'єкт наскального живопису періоду палеоліту просто неба, розташований на Піренейському півострові.

Монументальні ансамблі Відродження в містах Перемога та Баеса (2003)

Монументальні ансамблі Відродження у містах Убеда і Баеса (Úbeda y Baeza)
Міська морфологія двох невеликих міст – Перемога та Баеса, розташованих у південній Іспанії, склалася за часів маврів у ІХ столітті та реконкісти у XIII столітті. Міста активно розвивалися у XVI столітті відповідно до стилістики Відродження. Ці нововведення були зумовлені приходом до Іспанії з Італії нових гуманістичних ідеалів, які надалі вплинули на архітектуру Латинської Америки.

Наскельний живопис у середземноморській частині Піренейського півострова (1998)

Наскельний живопис у середземноморській частині Піренейського півострова (Basin)
У середземноморській частині Піренейського півострова сконцентровано дуже багато об'єктів наскального мистецтва, що відносяться до пізнього доісторичного періоду. У розписах, стиль та зміст яких визнані унікальними, наочно та переконливо відбивається спосіб життя людини тієї перехідної епохи.

Римські стіни міста Луго (2000)

Римські мури міста Луго (Lugo)
Ці фортечні стіни були побудовані наприкінці III століття для захисту давньоримського міста Лукус. Вони збереглися непошкодженими по всьому периметру, являючи собою чудовий приклад давньоримських укріплень у Європі.

Дорога на Сантьяго-де-Компостела (1993)

Дорога до Сантьяго-де-Компостела (Santiago de Compostela)
1987 року була оголошена Радою Європи першим Європейським культурним маршрутом. Починається дорога від франко-іспанського кордону, використовувалася та продовжує використовуватися паломниками. Близько 1,8 тисячі історичних будівель уздовж дороги, як релігійних, так і світських, становлять великий історичний інтерес. Дорога грала визначальну роль налагодженні культурних взаємозв'язків між Піренейським півостровом та рештою Європи у Середньовіччі. Вона залишається свідченням сили християнської віри серед людей усіх соціальних верств у всій Європі.

Королівський монастир Санта-Марія-де-Гуадалупе (1993)

Королівський монастир Санта-Марія де Гуадалупе (Real Monasterio de Santa María de Guadalupe). Монастир наочно ілюструє чотири століття розвитку іспанської релігійної архітектури. Він є символом двох значних подій світової історії, що відбулися у 1492 році: реконкісти Піренейського півострова католицькими королями та відкриття Америки Христофором Колумбом. Знаменита статуетка Діви Марії стала значним символом християнізації більшої частини Нового Світу.

Місто Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуна (Канарські острови) (1999)

Місто Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуна (San Cristóbal de La Laguna) розташоване на
Канарських островах і має два центри: більш древнє Верхнє місто, що має стихійно сформоване планування; та Нижнє місто, перше ідеальне «місто-територія», організоване відповідно до певних наукових концепцій. На його широких вулицях та площах розташовано багато чудових церков, громадських та приватних будівель, зведених у XVI-XVIII століттях.

Монастирі Сан-Мільян в Юсо та в Сусо (1997)

Монастирі Сан-Мільян в Юсо і Сусо (San Millán de Yuso y de Suso).
Монаша громада, заснована святим Еміліаном у середині VI століття, стала місцем паломництва. Прекрасна романська церква, збудована на честь цього святого, все ще стоїть у містечку Сусо. Саме тут були створені перші літературні тексти кастильською мовою, на базі якого надалі сформувалася одна з найбільш поширених у сучасному світі мов – іспанська. На початку XVI століття громада отримала прекрасний новий монастир у Юсо, нижче за старий комплекс; цей монастир процвітає й досі.

Сантьяго-де-Компостела (1985)

Старе місто в Сантьяго-де-Компостела (Santiago de Compostela)
Це відоме місце паломництва на північному заході Іспанії стало символом боротьби іспанських християн проти ісламу. Зруйноване мусульманами наприкінці X століття, місто було повністю відновлено у наступному столітті. Зі своїми спорудами, виконаними в різних стилях (романський, готика і бароко), Старе місто Сантьяго вважається одним з найкрасивіших міських районів у світі. Найдавніші пам'ятники зосереджені в районі могили Святого Якова та поблизу кафедрального собору зі знаменитим Портіко-де-ла-Глорія (Портиком Слави).

Вежа Геркулеса (2009)

Башта Геркулеса (Torre de Hércules) - маяк, що діє, в північній частині міста Ла-Корунья (Галісія). Побудований за часів Римської імперії, вважається найдавнішим маяком у світі. Будова має висоту 55 метрів та стоїть над водами затоки Бетансос Атлантичного океану.

Університет та Історичний дільничних Алькала-де-Енарес (1998)

Університет та історична частина міста Алькала-де-Енарес (Alcalá de Henares)
Заснована кардиналом Хіменесом де Сіснерос на початку XVI століття Алькала-де-Енарес була першим у світі спеціально спланованим університетським містом. Вона була вихідною моделлю для Чивітас-Деї (Міста Господа) – ідеальної міської спільноти, яку іспанські місіонери принесли до Америки. Також вона стала зразком для університетів у Європі та інших районах світу.

Біскайський міст (2006)

Біскайський міст-транспортер (Puente de Vizcaya),
з'єднує береги Ібайсабаля – естуарія річки Нервіон на північний захід від Більбао. Він був спроектований баскським архітектором Альберто де Паласіо, і його будівництво було завершено в 1893 році. Металевий міст заввишки 45 метрів, з прольотом 160 метрів, був першим у світі мостом, призначеним для переміщення людей та екіпажів у високо підвішеній гондолі. Міст став зразком для багатьох подібних мостів у Європі, Африці та Америці, лише деякі з яких збереглися до наших днів у дуже невеликій кількості. Завдяки новаторському використанню легких кручених сталевих канатів цей міст визнаний однією з видатних архітектурних металевих конструкцій епохи промислової революції.

Роботи Антоніо Гауді (1984)

Роботи Антоніо Гауді (Antoni Gaudí) (Барселона та околиці)
Чотири будівлі, збудовані архітектором Антоніо Гауді (1852-1926) у Барселоні та її околицях, стали додаванням до його парку Гуель, палацу Гуель та будинку Каса Міла в Барселоні, включеним до Списку всесвітньої спадщини у 1984 році. Будівлі підтверджують винятковий творчий внесок Гауді у розвиток архітектури та будівельної техніки наприкінці ХІХ – на початку ХХ століть. Ці пам'ятники є еклектичним і, в той же час, дуже індивідуальним стилем, який виразився в проектуванні парків, скульптурі та всіх видах декоративного мистецтва, так само як і в архітектурі. Цими чотирма будинками є: Каса Вісенс (1883-1885 рр.); частина робіт Гауді по церкві Саграда-Прізвище, (1884-1926 рр. - фасад Різдва та крипта); Каса Батло (1904-1906 рр.) та крипта в Колонії Гуель (1898-1905 рр.).

Природний
Національний парк Доньяна (1994)

Національний парк Доньяна (Doñana)
Національний парк Доньяна в Андалусії займає правобережжя естуарію річки Гвадалквівір поблизу її впадання в Атлантичний океан. Ця місцевість відома різноманітністю своїх ландшафтів, серед яких – лагуни, болота, рухливі та закріплені дюни, чагарники та ліси, маквіс. Тут мешкають представники п'яти рідкісних та зникаючих видів птахів, влаштована одна з найбільших у Середземномор'ї колоній чапель, а на зимівлю сюди прилітає понад 500 тисяч водоплавних птахів.

Національний парк Гарахонай (1986)

Національний парк Гарахонай (Garajonay) на Канарських островах.
Незаймані лаврові ліси займають близько 70% території цього парку, розташованого в центрі острова Гомера, що входить до складу Канарського архіпелагу. Наявність водних джерел зумовило розвиток на острові пишної рослинності – на зразок тієї, яка існувала тут у третинний час і яка в Південній Європі вже практично зникла внаслідок кліматичних змін

Національний парк Тейде (2007)

Національний парк Тейде (Teide)
Чудовий за своєю красою природний заповідник Тейде - це ще й джерело інформації про геологічні процеси, що визначають еволюцію океанських островів. Його головна пам'ятка – найвища вершина Іспанії стратовулкан Тейде-Піко Вієхо заввишки 3,718 метра. Досягаючи висоти в 7,500 метрів по відношенню до рівня морського дна, він вважається третім у списку найвищих вулканічних утворень світу. Національний парк Тейде має всесвітнє значення: тут збереглися сліди геологічних процесів, що визначають еволюцію океанських островів.

Змішаний
Ібіца, біорізноманіття та культура (1999)

Острів Ібіса: біорізноманіття та культура (Ibiza)
Ібіса (Івіса, Ібіца), входить до складу Балеарських островів і чудово ілюструє взаємодію між морськими та береговими екосистемами. Густі зарості посидонії (океанічної водорості), одного з головних ендеміків Середземного моря, – важлива умова підтримки видового різноманіття морських організмів у прибережній зоні. Ібіса зберігає свідчення своєї багатої історії. Археологічні розкопки в районі поселення Са-Калета і в некрополі Пуйг-дес-Молінс підтверджують, що острів грав велику роль в економічному розвитку Середземномор'я навіть у доісторичну епоху, особливо за часів Фінікії та Карфагену. Укріплене Верхнє місто (Альта-Віла) – видатний приклад військової архітектури епохи Відродження, який дуже вплинув на спорудження іспанських укріплених поселень у Новому Світі.

Район гори Мон-Пердю у Піренеях (1997)

Район гори Мон-Пердю (Monte Perdido) у Піренеях.
У центрі цього чудового високогірного масиву, що охоплює прикордонний – між Францією та Іспанією – район у Піренеях, височить вапнякова гора Мон-Пердю, що сягає 3352 метрів. До складу об'єкта спадщини площею 30,6 тис. га входять два найглибші в Європі каньйони (на іспанській стороні) і три великі льодовикові цирки (у Франції). Тутешні пасторальні ландшафти ілюструють сільськогосподарський устрій, раніше дуже типовий для гірських районів Європи, проте дотепер зберігся лише у цій частині Піренейських гір. Про минулі часи нагадують селища, поля та ферми, гірські пасовища та дороги.