1. Ijodiy sayohat xarajatlarini qoplash uchun grant Edinburg festivaliga

Britaniya Kengashi https://www.britishcouncil.ru Rossiya Federatsiyasi Teatr arboblari uyushmasi bilan birgalikda Edinburgga ijodiy ish safari loyihasi uchun xarajatlarni qoplash uchun grantlar e'lon qiladi. xalqaro festival va Edinburgh Festival Fringe.

Edinburg festivali Shotlandiyaning Edinburg shahrida boʻlib oʻtadigan dunyodagi eng yirik yillik sahna sanʼati festivalidir. Festivalning ikkita asl komponenti - Edinburg xalqaro festivali va Edinburgh Fringe.

Edinburg xalqaro festivali dunyoning eng yaxshi spektakllarini - eng muvaffaqiyatli spektakllarni, kutilmagan hamkorlikni va klassik asarlarning yangi moslashuvlarini ko'rish uchun noyob imkoniyatni taqdim etadi. Festival tashkiliy qoʻmitasi taniqli teatr ustalari, mumtoz va zamonaviy musiqa, opera va raqs sanʼatining taniqli ijrochilarni taklif etadi. Festival doirasida ko‘plab tasviriy san’at ko‘rgazmalari, ma’ruzalar va mahorat saboqlari ham tashkil etilmoqda.

Fringe festivali Xalqaro festivalga o'ziga xos alternativa sifatida mavjud - bu "norasmiy", asosan ko'cha festivali bo'lib, u Shotlandiya poytaxtidagi eng hayratlanarli, ba'zan esa mutlaqo g'alati san'atkorlarni birlashtiradi. Minglab ko'cha musiqachilari, mimlar, raqqosalar, jonglyorlar, sehrgarlar va komediyachilar Edinburgning asosiy ko'chalarini ulkan sayohat yarmarkasiga aylantiradilar. Uch hafta davomida shahar hashamatli kiyimlar bilan to'ldi, yorqin ranglar afishalar, shov-shuvli tomoshabinlar va maftunkor shoular dunyodagi eng yirik san'at festivali tomoshabinlari e'tiborini jalb qilish uchun raqobatlashmoqda.

Festivalning 70 yilligi 2017 yilda bo'lib o'tadi va shuning uchun dastur ayniqsa boy va rang-barang bo'lishni va'da qiladi.

Grantga kim murojaat qilishi mumkin: yosh menejerlar va direktorlar.

Ijodiy xizmat safarining ish tili: Ingliz.

Tanlov mezonlari:

1. Ilovaning yuqori motivatsion komponenti

2. Teatr sohasida 3 yildan ortiq tajribaga ega bo'lish

3. Ingliz tilini bilish

4. Britaniya festivallariga sayohat qilishning birinchi tajribasi

Ishtirok etish shartlari:

Grant parvoz xarajatlarini (ekonom-klass), o'rtacha chipta narxida sotib olingan 10 ta teatr chiptasini qoplaydi. Qo'shimcha so'rov bo'yicha turar joy xarajatlarini qoplash mumkin (turar joy turi - yotoqxona yoki 6-8 kishilik kvartiralar).

Ishtirokchi mustaqil ravishda to'laydi: viza xarajatlari (qo'llab-quvvatlash xati taqdim etiladi), shaxsiy turar joy, ovqatlanish, mahalliy transport, qo'shimcha teatr chiptalari.

Grant uchun tanlovda ishtirok etish uchun siz:

2. Festival dasturi bilan tanishing: Edinburg xalqaro festivali - https://www.eif.co.uk/ Edinburg Fringe - https://www.edfringe.com/

Ijodiy sayohat oxirida siz sayohat natijalari haqida mazmunli hisobot taqdim etishingiz kerak.

Turar joy bilan ta'minlash imkoniyatlarini aniqlashtirish uchun siz elektron pochta orqali bepul shaklda so'rov yuborishingiz kerak. manzil [elektron pochta himoyalangan]

2017 yil 21 avgustdan 26 avgustgacha bo'lgan davrda Edinburg festivalida bo'lish uchun barcha xarajatlarni mustaqil ravishda to'lash istagi va moliyaviy imkoniyatlariga ega bo'lganlar Teatr xodimlari uyushmasi delegatsiyasi tarkibiga kiritilishi mumkin. STD RF qo'llab-quvvatlash xatini taqdim etadi.

Kontaktlar:

Manuylenko Alexandra, +79166451529

Grant 2. Edinburg ko'rgazmasiga tashrif buyurganlik uchun grant

Britaniya Kengashi https://www.britishcouncil.ru Teatr xodimlari uyushmasi bilan birgalikda STD RF prodyuserlar, teatr menejerlari va xalqaro teatr festivallarini Edinburgh Showcase-ga tashrif buyurishga taklif qiladi - Britaniya Kengashining maxsus dasturi, Edinburg festivali va Fringe festivali davomida har ikki yilda bo'lib o'tadi va taqdim etadi. zamonaviy Britaniya teatrining eng yaxshi yangi spektakllari.

Dasturning asosiy maqsadi: xalqaro professional aloqalarni o'rnatish, madaniy almashinuv, teatr san'atining rivojlanishiga ko'maklashish. Ko‘p janrli Showcase dasturida vizual va jismoniy teatr, interaktiv va immersiv teatr, yangi drama, shuningdek, jonli san’at, installyatsiya va raqs spektakllari mavjud. 2017 yilda festival o'zining 70 yilligini va Britaniya ko'rgazmasini nishonlaydi Kengash bo'lib o'tadi 20 marta, va dastur boy va qiziqarli bo'lishni va'da qiladi.

Mahsulotlarni tomosha qilishdan tashqari, Showcase dasturi qo'shimcha tadbirlarni o'z ichiga oladi: biznes nonushtalari, Britaniya kompaniyalari bilan sessiyalar, Vitrinning ochilishi va yopilishi munosabati bilan qabullar.

Ish tili: Ingliz.

Showcase dasturida ishtirok etish uchun nomzodlar quyidagilar bo'lishi mumkin: teatrlar, ishlab chiqarish kompaniyalari rahbarlari (rejissyorlari), teatr festivallari dastur menejerlari, xalqaro tadbirlarda faol ishtirok etishlari, hamkorlik qilishlari, Rossiyada Britaniya spektakllarini gastrol qilish va Britaniya bilan hamkorlik qilishdan manfaatdor. teatr kompaniyalari. Teatr arboblari uyushmasi delegatsiyasi tanlov asosida 5 kishidan iborat tarkibda tuziladi. Tanlov bo'yicha qaror Britaniya Kengashi bilan birgalikda qabul qilinadi.

Britaniya Kengashi va Rossiya teatr xodimlari uyushmasi yordam beradi sayohatni tashkil qilishda, Edinburgga va orqaga ekonom klass reyslari, mumkin bo'lgan turar joy xarajatlarini qoplash ikki kishilik xona, va hafta davomida 20 tagacha spektaklda qatnashish imkonini beruvchi Showcase roʻyxatdan oʻtish toʻlovi.

Ishtirokchilar to'laydilar: viza xarajatlari (qo'llab-quvvatlash xati taqdim etiladi), alohida xonada yashash, ovqatlanish, mahalliy transport.

Rossiyadan kelgan barcha Showcase delegatlari Britaniya Kengashi orqali roʻyxatdan oʻtishlari kerak.

Showcase dasturi haqida ma'lumotni bu yerda topishingiz mumkin:

Tanlovda qatnashishni hohlasangiz yuboring motivatsiya xati 2017 yil 29 iyungacha elektron pochta orqali manzil - [elektron pochta himoyalangan]

Rossiya Federatsiyasi Teatr arboblari uyushmasidan dastur kuratori:

Sofiya Podvyaznikova, +79154904044

69 yil davomida Shotlandiya poytaxti Edinburgh Fringe festivaliga mezbonlik qiladi. Edinburg festivali Ginnesning rekordlar kitobiga kiritilgan festivaldir. Opera, drama, myuzikl, jonli shou va spektakllar, ko'rgazma va kontsertlar, zamonaviy spektakllar va klassika. Avgust oyida uch hafta davomida shahar ulkan teatr sahnasiga aylanadi.

O'rtacha sayyohlardan ko'proq narsani ko'rishni istasangiz, avgust oyida Shotlandiyaga keling. Edinburgh Fringe festivali dunyodagi eng yirik san'at festivali bo'lib, 1947 yildan beri bu erda har yili o'tkaziladi.

Rasmiy ravishda, Festival Fringe (ingliz tilidan tarjima qilingan "bundan tashqari narsa" deb tarjima qilingan) xalqaro Edinburg festivalining norasmiy qismi sifatida o'tkaziladi. Lekin birinchi yildan boshlab bu madaniy tadbirlar bir-biridan mustaqil ravishda o‘tadi va o‘z dasturiga ega. Hammasi 1947 yilda Edinburgdagi birinchi festivalga rasmiy dasturga kiritilmagan 8 ta teatr guruhi kelganida boshlandi, ammo tomoshabinlarga ularning chiqishlari juda yoqdi.

O'shandan beri har yili butun dunyodan festival ishtirokchilari va mehmonlari Edinburgga kelishadi. Shaharda 3 hafta davomida Melpomene, Thalia, Terpsichore, Polihymnia va Euterpe hukmronlik qiladi. 21 kun ichida siz 30 000 dan ortiq spektakl va shoularni ko'rishingiz, shahar bo'ylab 300 dan ortiq maydonlarni egallagan kontsert va ko'rgazmalarga tashrif buyurishingiz mumkin: teatrlarda, galereyalarda, cherkovlarda, pablarda va ko'chada.

2016-yilgi Edinburg festivali 5-avgust kuni boshlanadi. Biz ushbu katta bayramni intiqlik bilan kutmoqdamiz, lekin ayni paytda o'tgan yilgi festival ishtirokchilari bilan tanishing:

Edinburgdagi festivalning ta'riflab bo'lmaydigan muhiti uning qoidalari bilan yaratilgan. Ishtirokchilar saralash bosqichidan o'tishlari shart emas. Shu sababli, siz bu erda taniqli ustalarni ham, boshlang'ich rassomlarni ham uchratishingiz mumkin. Festivalda ishtirok etish sharafdir va har yili shuhrat keltirishi mumkin; Bir vaqtlar festivalda Valeriy Gergiev, Yuriy Bashmet, Xyu Lori, Stiven Fray, Emma Tompson chiqish qilishgan.

Teatr muxlislari, san'at ixlosmandlari va sayyohlar Edinburgh Fringe festivalini o'zining jonliligi, xalqaroligi va demokratiyasi uchun yaxshi ko'radilar. Bu yerda turli janrlar, qadimgi yunon tragediyalari va Shekspir asarlaridan tortib, eng ilg‘or asarlargacha namoyish etiladi. Drama, musiqa shoulari, opera, pantomima, bolalar shoulari, ko'rgazmalar zamonaviy rassomlar, kitob yarmarkalari, harbiy orkestr tanlovlari, sirk va kabarelar - bularning barchasi hamma uchun mavjud.

Yopiq tadbirlar uchun chiptalar juda arzon va agar omadingiz bo'lsa, siz o'zingiz ko'cha tomoshalarida qatnashishingiz mumkin. Festival davomida Asosiy ko'cha Edinburgdagi Royal Mile shoulari tom ma'noda kechayu kunduz bo'lib o'tadi.

Edinburgdagi festivalning har bir kuni uchun tadbirlar dasturini festival veb-saytida topish mumkin.

Avgust oyida Edinburgga tashrif buyurganingizdan so'ng, siz bu erga yana va yana qaytib kelishni xohlaysiz, deb va'da qilamiz!

Hammasi chetlanganlar bilan boshlandi. 1947 yilda bir nechta teatr guruhlariga Edinburg xalqaro festivalida qatnashishga ruxsat berilmadi, yigitlar qayg'ularini bostirish uchun pabga bormadilar. Bu ayyor odamlar bir nechta qo'shma spektakllarni katta muvaffaqiyat bilan sahnalashtirdilar. Spektakllar asosiy festival yonida bo'lib o'tdi, ammo ular muqobil harakat sifatida joylashtirildi. Bu Fringe kelajagini belgilovchi ikkita xususiyat erta boshlanganligini anglatardi - spektakllarga rasmiy taklifnomalarning yo'qligi va noan'anaviy joylardan foydalanish.

Endi Fringe festivali boshidanoq uzoqlashgan narsaga aylana boshladi. Tadbir borgan sari tijoriy bo'lib bormoqda va katta nomlarni tobora ko'proq jalb qilmoqda va uning paydo bo'lishi paytida bo'lgani kabi yangi mahsulotlar va yangi kelganlarga kamroq e'tibor qaratmoqda. Ishtirok etish narxi oshib bormoqda va chiptalarning o'rtacha narxi ko'tarilmoqda. Ammo dabdabali tadbirlar va shov-shuvli premeralar (ularning yarmidan ko'pi shu erda bo'ladi) ishtirok etmasdan ham, shahar ko'chalarida doimo o'tkazmasdan, siz spektakllardan bahramand bo'lishingiz mumkin, chunki ishtirok etish uchun bar juda yuqori.

Rejalashtirish jahannamga!

Terlikingni kiyib, tashqariga chiq! Fringe paytida shaharning hamma joyida, deyarli har bir restoranda, pubda, har bir burchakda, har bir maydonda qiziqarli voqea sodir bo'ladi. Hatto mehmonxonangizda ham, xonangizda bo'lmaganingizda, u erda biror narsa sodir bo'lishi mumkin. Siz festival dasturini diqqat bilan o'qib chiqishingiz va bir nechta tadbirlarni tanlashingiz kerak majburiy tashrif, aks holda buni tasodifga qoldiring va shunchaki shahar bo'ylab sayr qiling.

Royal Mile bo'ylab eng zo'r shou xarita).

Portlash bilan qoldiring. Yakuniy salyut namoyishini o'tkazib yubormang!

Mashinani olmang, festival paytida undan foydalanmaysiz.

Turar joyni bron qilishda hamma narsa odatdagidek, biz oldindan buyurtma qilamiz, yaxshisi shahar markazida, chunki eng yaxshi chiqishlarning asosiy qismi markazda bo'ladi. Vaziyatni baholash uchun festival tadbirlarining o'tgan xaritasiga qarang. Agar siz turar joyni oldindan band qilsangiz, byudjetli turar joyni osongina topishingiz mumkin. Voqea joyiga to'g'ridan-to'g'ri piyoda yoki mashinada borishingiz mumkinligiga ishonch hosil qiling, shuning uchun siz chekkada qolishingiz mumkin.