Sviblovo staré fotografie. Hlavní dům panství Sviblovo

Byly použity pouze naše vlastní fotografie - datum focení 6.2.2012

Adresa: Moskva, Lazorevy pr., 19, stanice metra "Sviblovo".
Jak se tam dostat: chůze od stanice metra Šviblovo 1,3 km, autobus 628 ze stanice metra Švíblovo (4 zastávky) na zastávku Lazorevy (13 min.).

Obec je známá již od 14. století. V té době jej vlastnil guvernér F.A. Sviblo, spolupracovník Dmitrije Donskoye. Během téměř celého 17. stol. vesnice patřila zástupcům rodiny Pleshcheev. Na počátku 18. stol. vesnici vlastnil příbuzný Petra I. - K.A. Ten postavil panství v letech 1704-1708. Po Naryshkinovi vystřídalo panství mnoho majitelů. je uvnitř jiný čas ve vlastnictví Golitsynů, Pleshcheevů a dalších. začátek XIX PROTI. N.M. Karamzin žil v Sviblovo. Do počátku 18. stol. vznikl zde pro tu dobu typický hospodářský komplex: dřevěný panský dvůr, mydlárna, tedy lazebna, chlév, mlýn s přehradou, obilné stodoly. Majitelé panství drželi krok s moskevskou módou zahrad - byly tam jabloně, hrušky, třešně a rybíz.
Za K.A. Golitsyna byl postaven kamenný kostel Nejsvětější Trojice (1708), panský dům, kamenné komory a další budovy.
Pleščejevové se však se ztrátou Sviblova nehodlali smířit a v roce 1719 si panství vrátili, načež tam „vládla úplná pustota – Pleščeevovi chyběly prostředky i schopnosti“ panství udržovat.
Na počátku 18. stol. Panství si pronajal vévoda Karl-Friedrich z Golfsteinu, budoucí manžel nejstarší dcery Petra I. Anny Petrovny. V letech 1722 až 1725 žily na panství dcery Petra I. Anna Petrovna. Místo mrtvého ramene byl kulatý kanál s umělým ostrůvkem uprostřed - tam bylo její bydliště. Uprostřed ostrova stála rotunda. Čtyři mosty byly hozeny přes kanál na ostrov. Příkop byl obnoven v letech 2007-2008.
Dvě patra hlavního domu (první patro je zděné, druhé dřevěné) byla postavena v 80. letech 18. století. v podobách raného klasicismu, ve 20. letech 19. století. bylo přidáno mezipatro; horní části budovy a interiéry dostaly architektonickou výzdobu v empírových formách. Dvě křídla po stranách předního dvora, postavená ze dřeva na konci 18. století, v 80. letech 20. století. znovu z cihel. Zachovala se „lidská“ přístavba (20. léta 19. století) a parkové rybníky. Na počátku 19. stol. N.M. Karamzin žil na panství Sviblovo. Následně Sviblovo získal obchodník I.P. Kozhevnikov, který v obci v roce 1821 založil velkou továrnu na sukno.
Během Velké vlastenecké války byl park téměř celý vykácen. V současné době je restaurován kostel, dvě kamenné hospodářské budovy a panský dvůr (2. polovina 18. - 19. století). V nivě řeky Yauza jsou dva rybníky.
V roce 1994, rozhodnutím moskevské vlády, bylo panství převedeno do jurisdikce Ruské pravoslavné církve, která chrám obnovila Životodárná trojice. Kostel Nejsvětější Trojice je chráněn státem jako objekt kulturního dědictví spolkového významu, ostatní objekty jsou objekty regionálního významu. V současné době je jádro panství pod jurisdikcí Moskevského patriarchátu, území v záplavové oblasti Yauza a podél Lazarevova průchodu patří k městským pozemkům.
V naší době si panství zachovalo kostel, zvonici, dva rybníky, malebný terén a malou plochu lesa.
Bylo rozhodnuto obnovit některé fragmenty parku, které kdysi existovaly, a přizpůsobit je stávající situaci. V důsledku toho byly po celém území položeny pohodlné pěší cesty, které vzájemně propojovaly jednotlivé zajímavé oblasti. Zbylé rybníky byly vyčištěny, vybudovány nové mosty a podél břehů byly instalovány lavičky. V souladu s historickým uspořádáním lokality bylo rozhodnuto obnovit ostrov obklopený vykopaným kanálem. Postavili také klasický rotundový altán, podobný tomu, který kdysi existoval a který během procesu návrhu dostal název „Chrám vzduchu“.

Kapustinsky (nebo Kapustyansky) rybník
Nachází se na ulici Snezhnaya.
Rozloha 2,4 ha. Průměrná hloubka 2,5 m, objem vody v nádrži je 60 tisíc metrů krychlových.
Krásná vodní plocha s ostrůvkem, která se nachází v severovýchodní části rybníka, v horním toku zasypaného Leonovského potoka. Lidem nepřístupná plocha ostrova je 0,12 hektaru. V roce 2007 byly zaznamenány lekníny - znamení čisté vody. Pojmenováno podle příjmení kupustinských obchodníků, pozdějších majitelů obce Leonov. Tento rybník je prastarý a z panství Sviblovo k němu vedla alej mohutných lip, vysázených po dvou. Nyní jsou lípy všechny vysušené. Kapustinskij rybník byl donedávna jedním z nejvíce řasami naplněných rybníků v Moskvě, ale v r. minulé roky Okolí rybníka bylo upraveno.

Dispozice pozemku: 1 – hlavní dům; 2 – přístavba; 3 – Lidská přístavba; 4 – Kostel Nejsvětější Trojice.

Sídlo Sviblovo	Sídlo Sviblovo	Hlavní dům panství Sviblovo
Kostel Nejsvětější Trojice ve Sviblově	Lidská přístavba	Kaple Povýšení svatého Kříže ve Sviblově, 2001
Řeka Yauza a most ke kruhovému příkopu kolem kostela v letním sídle nejstarší dcery Petra I. Anny Petrovna

V severním okrese Sviblovo. Oblast je poměrně zajímavá až legendární, i když si ji většina obyvatel města s ničím konkrétním nespojuje, přičemž některé bloky této oblasti jsou známé i daleko za jeho hranicemi.

Co je tedy ve Sviblově zajímavé, projděte se po okolí —>

Sviblovo je relativně malá moskevská čtvrť s populací asi 61 tisíc lidí, což je na Moskvu poměrně skromný údaj. Například v největší moskevské čtvrti Maryino žije 252 tisíc lidí a v Goljanově, které uzavírá první desítku co do počtu obyvatel, 161 tisíc.

Staré jméno Sviblovo bylo poprvé zmíněno v duchovní listině Vasilije I. na konci 14. století. Pozemky zde patřily bojaru Fjodoru Sviblovi, proto se vesnice nejprve jmenovala Fedorovskij a poté se začala nazývat Sviblovo. „Svible“ nebo „shvible“ ve starém ruském jazyce byli ti, kteří byli svázaní jazykem a měli pískání.

V 19. století žil Karamzin ve Sviblově.

Z těch dob a z vesnice zde samozřejmě nezbylo nic, kromě panství a chrámu a vše, co v okolí vidíme, bylo postaveno ve 20. století.

Celkový pohled na oblast poblíž metra v těchto dnech je tento:

Metro se zde objevilo poměrně pozdě, až v roce 1978:

Výstavba stanice metra Sviblovo

Sviblovo koncem 70. – začátkem 80. let

Z kdysi velké plochy s borovicemi zbylo i nyní několik starých stromů:

Naše trasa po okolí bude následující:

Přesuňme se trochu k náměstí se znameními zvěrokruhu, pak přes Sviblovo 50. let, podél Yauzy, přes dvorky 60. let a vraťme se zpět k metru.

Oblast se nachází na severu města, a tak bylo logicky rozhodnuto, že názvy ulic mají připomínat sever: Sněžnaja ulice, Beringov Proezd, Kolskaja ulice, Nansen Proezd a další.

Nedaleko metra na konci roku 2000 byla hustá obytné budovy a malé nákupní centrum Chrámová kaple hieromučedníka Vladimíra byla postavena:

Je zajímavé, že tento malý chrám ve starém stylu byl postaven místo jiného dřevěného chrámu, který stál blíže k metru:

Foto: milka-praga

Bývalý dřevěný kostel svatého mučedníka Vladimíra byl v oblasti postaven v roce 1997.

Naproti novému chrámovému a obchodnímu komplexu najdete další moderní atrakci areálu - náměstí se znameními zvěrokruhu z kovového odpadu od sochaře Andrei Aseryantsa:

Náměstí bylo otevřeno v roce 2007:

Rakovina

Beran

Lev

Váhy

Ryba

Panna

Vodnář

Dvojčata

Kozoroh

Střelec je velmi zajímavě proveden

Štír

Býk

Tímto areálotvorným podnikem je TsNIIS, což z nějakého důvodu znamená Výzkumný ústav dopravního stavitelství. Samotný ústav byl založen již v roce 1935, ale do současných budov se přestěhoval v roce 1950, kdy byla uvedena do provozu výrobní a experimentální základna na železniční trati Beskudnikovskaja. Zde se podíleli na návrhu velkých dopravních uzlů a zařízení, zejména Bajkalsko-amurské hlavní trati (BAM)

Protože tato oblast nebyla až do roku 1960 uvnitř města, byly kolem ní postaveny „stalinistické“ domy pro dělníky.

Tady, v hlubinách Sviblova, je to, jako byste byli ve čtvrtině jednoho z moskevských vědeckých satelitů, jako je Dubna nebo Žukovskij.

Uprostřed náměstí před „Chruščovovou érou“ stál Stalinův pomník:

Ve stejném bloku se nacházelo přísně tvarované „stalinské“ kulturní centrum, které bylo z nějakého důvodu přestavěno na nevzhledný remake s nadstavbou.

Tady, u brány laboratoře pro modelování a testování struktur, se nachází jakýsi sofistikovaný artefakt

Takhle vypadala ulice na začátku 50. let, kdy tady za Moskvou ještě existovala vědecká vesnice, téměř až k městu Babuškin:

Stále nejste někde v Moskvě, v malém poválečném městě:

Ulice Prosveshcheniya nás zavede do parku Sviblovo. V posledních letech zde prošel rekonstrukcí stadionu

Stadion byl původně postaven na počátku 60. let a připomínal spíše rovinaté hřiště:

Výstavba stadionu místními školáky, přibližně 1960-1962.

Hlavní ozdobou oblasti lze bezpochyby nazvat řeku Yauza s upravenými nábřežími

Ve Sviblově býv železniční most postaven v roce 1900, nyní přeměněn na pěší

Most zde zůstal z Beskudnikovské železnice, která byla v roce 1987 uzavřena a rozebrána. Tento jediný track Železnice spojil Jaroslavl a Savelovský směr a objevil se ještě před Savelovským nádražím. V počáteční fázi odjížděly vlaky v obou směrech Jaroslavské nádraží. Po vybudování stanice Savelovsky ztratila trať na významu, ale začala se znovu aktivně využívat po otevření Ústavu železnic (TsNIIS) v těchto místech navíc až do poloviny 60. let zahrnutí oblasti; v Moskvě a příjezdu tramvaje sem obyvatelé obce tuto linku aktivně využívali. Elektrické vlaky tu přitom jezdily i v 80. letech:

Perlou oblasti je samozřejmě panství Sviblovo

Hlavní dům panství Naryshkin byl původně postaven v roce 1704. Pravda, v 19. století byl dům postaven a přestavěn podle tehdejší módy.

Zachoval se zde také krásný kostel Nejsvětější Trojice, postavený v roce 1708 v naryškinském barokním stylu.

Bohužel, jak chrám, tak panství během sovětských časů značně utrpěly a naštěstí byly v 90. letech 20. století obnoveny. Takto vypadali koncem 80. let:

Je těžké to rozpoznat, ale přesto je to většině z nás známé:

Fotografie z povídky „Partner“ filmu „Operace Y“

Natáčení probíhalo na tomto staveništi podél ulice Sedova v roce 1964

Všechny tyto pětipatrové budovy jsou mimochodem zařazeny do programu renovace, tak si je pospěšte prohlédnout.

A ze střechy této cihlové „osmipatrové budovy“ natočili panorama této oblasti:

V roce 1964 vypadala oblast takto:

Stejný pohled dnes: vše je obklopeno zelení a vyrostly nové domy:

Vraťme se k metru! Sbohem, Sviblovo!

Pamatujte, že Moskva není jen Kreml a naprostá většina obyvatel města žije daleko od centra, ale v oblastech s vlastní, někdy dlouhou a zajímavou historií.

Konec XVIII - začátek XIX století. Čas k tomu bohužel nebyl nakloněn, ale to, co se zachovalo, je zajímavé jako historická a kulturní památka. Ve 20. století se mnoho vzácných staveb ztratilo, ale dnes se panství Sviblovo znovu rodí. V roce 1994 se moskevská vláda rozhodla převést panství a vytvořit na svém území Sviblovský patriarchální Metochion.

Příběh

Podle starověké legendy je jméno panství spojeno se jménem guvernéra Svibla, který sloužil pod Dmitrijem Donskoyem. Statek je zmíněn v dílech A. S. Puškina a dílech N. M. Karamzina, ale jako Svirlovo.

Od 17. století patřily tyto země rodině Pleshcheevů. Poté se dostali do držení kravči Petra Velikého, který se později dostal do funkce velitele Petrohradu a poté se stal guvernérem Moskvy.

Hlavní dům

V roce 1704 se v panství objevily kamenné komory. Hlavní dům byl postaven švédskými vojáky, kteří byli zajati poté, co byl kostel Nejsvětější Trojice přestavěn z kamene v roce 1709. Zvon, který ho korunoval, dostal majitel jako trofej od Švédů.

Soudě podle dochovaných dokumentů bylo panství Sviblovo obklopeno zahradou v anglickém stylu. Byly zde smrky, lípy a květinové záhony s různými rostlinami. V této zahradě bylo divadlo.

Hlavní dům vypadal ze strany Yauzy velmi malebně. V ohybu to bylo umělý ostrov, který byl rozdělen do čtyř sektorů a ozdoben malebným altánem. Dřevěná rotunda z prken, která měla stanovou krytinu, byla zakončena vyhlídkou. A jeho vrchol byl korunován věží. V těch dobách se pomocí hrází, které byly vybudovány u ostrova, louka naplnila vodou a přístup k rotundě byl možný pouze na dřevěném voru. Z domu do lázní byla položena pěší cesta. Byl zde uspořádán i kruhový areál s pavilonem pro relaxaci.

Toto panství přešlo na rodinu Golitsynů poté, co se M. S. Pleshcheeva stala manželkou jednoho z představitelů této starobylé rodiny - P. Ya. Pravda, pány na panství nezůstali dlouho.

V roce 1782 panství koupil generálmajor N. P. Vysockij, který byl synovcem Grigorije Potěmkina, oblíbence císařovny Kateřiny II. Ve 20. letech 19. století přešlo panství opět na nového majitele. Tentokrát se stal bohatým obchodníkem I.P. Kozhevnikov a v roce 1867 jej koupil B.K. Jeho posledním majitelem před říjnovou revolucí byl jeho syn G. B. Khalatov.

Panství po revoluci

Za bolševických úřadů začalo panství Sviblovo postupně upadat - část parku byla vykácena, mnoho budov bylo zbouráno a ty budovy, které přežily, byly použity pro hospodářské potřeby.

Nejprve v hlavním panském sídle sídlil Revoluční výbor místní osady, později byl zřízen pro vojenský personál, který byl v té době zařazen k železniční stráži.

Sviblovo panství dnes

Od roku 1997 je panství Sviblovo, jehož fotografii vidíte v našem článku, majetkem Ruské pravoslavné církve. Postupně je oživována.

Dnes je zdejší oblast upravena, rybníky vyčištěny a průplav kolem ostrova obnoven. Byl na něm znovu vytvořen ztracený altán rotundy. Restaurován byl i hlavní dům panství, který byl postaven v klasicistním stylu.

Kdysi byly jeho fasádní části zdobeny elegantními balkony podepřenými sloupy. Druhé patro a mezipatro byly postaveny ze dřeva, ale při restaurování byly z kamene. Centrální část budovy vyniká portikem, který tvoří čtyři sloupy.

Po obou stranách hlavní budovy panství jsou hospodářské budovy, které dodávají budově strohost a vážnost. Při původním postavení byly také dřevěné, ale při rekonstrukci byly postaveny z cihel.

Dodnes se zachovala také lidská přístavba ve tvaru L. Byl postaven na počátku 19. století na základech komor, které vznikly v 18. století. Nad ním bylo na konci 19. století postaveno dřevěné druhé patro.

Kostel Nejsvětější Trojice na panství Sviblovo

Kupodivu i tento přežil v pozůstalosti. Byl postaven v roce 1708 v barokním slohu. Chrám v panství Sviblovo se vyznačuje dekorativní výzdobou svého interiéru, vyrobenou ve stejném stylu. Pravda, byly k nim přidány některé architektonické prvky, které byly typické pro dobu Petra Velikého. Na konci 17. století se u chrámu objevila zvonice postavená v klasicistním stylu.

Škola na panství Sviblovo

Dnes v panství působí pravoslavná škola pojmenovaná po Sergeji z Radoneže. Své první studenty přijala v září 2001. Otevření školy požehnal Alexij II., patriarcha celé Rusi. O devět let později (2010) získala škola statut nestátní střední ucelené pravoslavné školy. Po získání licence v roce 2011 se škola stala nezávislou vzdělávací institucí.

Kromě rámcového vzdělávacího programu studenti školy studují obory jako Boží zákon, základy pravoslavné kultury, církevní zpěv, liturgie, dějiny nového a starověkého jazyka.

Kromě toho se děti věnují různým řemeslům - korálkové výšivce, keramice, uměleckému vyšívání, ovládají základy zlaté výšivky, tkají krajky, hedvábí. Žáci školy se účastní všeruských a mezinárodní výstavy, kde jejich práce nikdy nezůstane bez povšimnutí.

Studenti školy mají také přístup k výuce základů jevištního umění, kde mladé talenty hrají zajímavá představení a natáčejí filmy věnované jubilejním událostem v životě země a pravoslavné církve.

Školní sbor dětí a mládeže je pravidelným účastníkem celoruských i mezinárodních soutěží a festivalů ruské lidové a duchovní hudby. Mnohokrát se stal jejich laureátem.

Dnes se panství Sviblovo, které se nachází v Lazorevy proezd, 15, stalo místem kulturní rekreace pro mnoho Moskvanů, kteří se chtějí naučit historii svých rodných míst.

Šviblovo

Sviblovo na mapě 1968 (geobáze 1962-1964).

★★★

Na lekci moskevských studií

Oblast na levém břehu Jauzy, sousedící s Medvedkovem, vděčí za své jméno svému majiteli, bojaru Fjodoru Andrejevičovi, přezdívanému Sviblo (Svible - liskující), blízkému spolupracovníkovi moskevského prince Dmitrije Donského. Je známo, že F.A. Sviblo patřil k jedné ze starověkých rodin, které měly společné předky s předky A.S.

V knize „Šedý stařec z Moskvy“ vydané v roce 1894 se uvádí, že "Sviblovo je známé od 17. století. Nachází se na řece Yauze a jsou v něm patrné zbytky kdysi dobře naplánované zahrady. Darovala ho princezna Sofia Aleksejevna princi Vas. Vas. Golitsinovi. Ohledně hřbitov, pověst praví: jeden z majitelů Sviblova slíbil, že dá nějakému Němci prostor pozemku, na kterém bude vozit psa, dostal pozemek a postavil kolonii a hřbitov...“(citováno z Aleksandrov Yu. Moskva: dialog průvodců - M.: Moskovsky Rabočij, 1986.).

V průběhu několika staletí obec Sviblovo vícekrát změnila majitele, ale její název zůstal nezměněn. Kolem roku 1620 bylo Sviblovo uděleno obránci Moskvy, stevardu Lvu Afanasjeviči Pleshcheevovi.

Do historie tohoto místa se zapsalo další vynikající jméno - N.M. Karamzin. Léto roku 1801 strávil se svou ženou ve Sviblově. Zde, na kdysi tak malebných místech na březích Yauzy, Karamzin pojal myšlenku napsat monumentální dílo o historii ruského státu.

Panský dům, který se nachází na břehu Yauza, postavil I.P. Kozhevnikov. Po otci získal dědictví, jehož část byla vynaložena na stavbu domu a továrny na sukno, což následně přineslo majiteli nemalé příjmy.

2 knihovny se sbírkou nad 100 tisíc výtisků;

3 kluby pro děti a mládež.

Naše oblast sousedí s několika moskevskými zajímavostmi: Main Botanická zahrada a All-Russian Exhibition Center (VVC). Za územím Všeruského výstaviště, kde třída Mira klesá do údolí řeky Yauza, se nachází Všeruský institut kinematografie (školí se zde naši školáci), nedaleko je ústřední studio dětí a mládeže filmy pojmenované po. M. Gorkého, který škole řadu let poskytoval záštitu a nyní zůstává přátelský se zaměstnanci školy.

V roce 1998 oslavil Sviblovo 575 let!

Na lekci moskevských studií // Průměr všeobecná střední škola N297 Moskva - 1999-2004

★★★

Sviblovo a okolí

Poté obec vícekrát měnila majitele a nakonec byla v roce 1620 udělena stevardu Lvu Afanasjeviči Pleshcheevovi „pro moskevské obléhání knížecí farností“, poté byla zděděna a v roce 1704 převzal obec Kirill. Alekseevič Naryškin. Postavil kamenné komnaty, kamenný kostel Nejsvětější Trojice, sladovnu, ale po bitvě u Poltavy odvedl své lidi na jiná panství a ve Sviblově usadil zajaté Švédy, „všemožné řemeslníky“. V roce 1721, po náročném pozemkovém procesu, byla vesnice vrácena rodině Pleshcheev, ale kvůli nedostatku finančních prostředků chátrala.

Na začátku 19. století si N.M. na téměř dva roky „pronajímá krásný venkovský dům na krásných místech poblíž Moskvy“. Karamzin. Zde, ve Sviblově, pojímá myšlenku psaní historie státu, kterému věnuje zbytek svého života.

Ve 20. letech 19. století koupil Sviblovo I.P. Koževnikov. Staví modelářskou továrnu na sukno za použití dovezeného zařízení. Zároveň do panství Sviblovo často přijíždějí hosté na koncertní večery, aby si poslechli pozvané umělce. Velký úspěch v té době zaznamenala cikánská zpěvačka Stesha (Stepanida Sidorovna Soldatova). V 50. letech se průmyslová výstavba rychle rozvíjela a vytlačovala sousední háje a louky. Ve Sviblově byly postaveny továrny: továrna na předení vlny obchodníka Karaseva, továrna na sukno a tkaní obchodníka Sinitsina, továrna na praní vlny dílny Vassen a továrna na sukno Shaposhnikov.

Od 70. let až do říjnových událostí roku 1917 panství vlastnil důlní inženýr Georgij Bakhtijarovič Khalatov. Zde byla před revolucí založena dokončovací a tkalcovská výroba obchodníka Wolfberga a byla zde i provozovna na předení vlny obchodníka Duponta. Během těchto stejných let byla sousední malá vesnice Filino, která se nachází mírně proti proudu řeky Yauza, ve vlastnictví Richterů. Pozemky této malé vesnice jsou také součástí moderního Sviblova.

V roce 1917 již nebyli majitelé podniků. A dříve prosperující Sviblovo zcela chátrá: panství zkrachuje, kostel je zničen, park a rybníky zarůstají. Neslyšíte hrát nádhernou hudbu a nejsou tu žádní elegantní, velkolepí hosté. Ani bráně do panství už nelze říkat ani přední, ani vstupní...

Druhý zrod panství začal v roce 1994, kdy byl rozhodnutím moskevské vlády převeden do jurisdikce patriarchátu.

V současné době má panství status patriarchálního metochionu, jehož rektorem je arcikněz Sergius (Kiselev). Na jeho území se nachází středisko řemesel severovýchodu správní obvod, byla otevřena umělecká škola, ve které se seznamují s mládeží kulturní dědictví Rus', učí dovednosti tkaní, krajkářství, korálkování, květinářství a malování. Je zde také Moskevský děkanství Trojice a pravoslavné gymnázium.

Představujeme vám výsledek patnáctileté restaurátorské práce.

1. Celkový pohled na panství.

2. Lidský sbor, tj. opatské komnaty.

Pohled od severovýchodu.

3. Kostel Nejsvětější Trojice(1708). Kamenný kostel se nachází na místě starého kostela Nejsvětější Trojice, postaveného v roce 1677. Dvojitý oltář - hlavní oltář je zasvěcen jménu Životodárné Trojice, kaple jménu velkomučedníka Jiřího Vítězného. Postaven v naryškinském barokním stylu. Během sovětských časů (v roce 1938), kostel byl uzavřen a používán jako technická místnost až do roku 1990. Během této doby byla stavba značně poškozena, nezůstaly ani náčrtky vnitřní výzdoby a malby chrámu.

Pohled od severu.

4. Mistrův dům s hospodářskými budovami.

Východní křídlo.