En Costa oeste El Mar Caspio, donde las estribaciones del Cáucaso se acercan bastante al mar, la antigua Derbent se encuentra en las llanuras y colinas costeras. Hoy en día es la segunda ciudad más grande de la República de Daguestán, después de la capital, Makhachkala, que se encuentra a 125 km al norte.

Derbent es uno de ciudades antiguas no sólo en el Cáucaso, sino en toda Rusia. Su historia, según los arqueólogos, se remonta a cinco mil años; fue entonces, allá por la Edad del Bronce, cuando surgió en este lugar un pequeño asentamiento, que luego adquirió fortificaciones urbanas.

Sin embargo, la aparición documentada de Derbent como bastante Ciudad grande asociado con el rey persa de la dinastía sasánida, Yazdegerd II (reinó entre 435 y 57 d. C.), quien lo erigió en la frontera norte de sus posesiones, en un lugar elevado y de importancia estratégica, entre las montañas y el mar (que se refleja en el nombre en sí: "derbend" iraní significa "paso de montaña" o "puesto avanzado de montaña").

Aproximadamente un siglo después, es decir. En el siglo VI, durante el reinado de otro rey de la misma dinastía (Khosrow I Anushirvan, gobernó en 531-579), se erigió una ciudad fortificada Alta (Antigua) sobre las ruinas de fortificaciones anteriores, cuyo centro era la inexpugnable. fortaleza de Naryn-Kala. También se erigieron dos murallas de piedra (estaban equipadas con poderosas torres y majestuosas puertas de entrada), que partían de la ciudadela y corrían paralelas entre sí hacia el mar. Estos muros, ahora sólo parcialmente conservados, una vez llegaron a la misma orilla, e incluso se adentraron en aguas poco profundas, encerrando así no solo la ciudad misma, que parecía estar en un "muro" protegido del enemigo, sino también el puerto. Además de las dos murallas principales, anteriormente existía otra muralla de fortaleza: Dag-Bary (muralla de montaña), de 3 m de espesor y hasta 10 m de altura, que se extendía desde la esquina suroeste de la ciudadela y se dirigía hacia un lado. Montañas del Cáucaso¡hasta 40 km! (Ahora el Muro de la Montaña está casi completamente destruido, solo quedan fragmentos aislados).

Posteriormente, gracias a su favorable posición geográfica, Derbent se convierte en una de las ciudades medievales más grandes y desarrolladas de Oriente. Es cierto que su historia está llena de drama: se encuentra en el epicentro de acontecimientos turbulentos, experimenta muchos ataques y destrucción, y experimenta períodos de prosperidad y decadencia. En los años 630. Derbent es capturada por los jázaros, desde 652 forma parte del califato árabe, en el siglo X. se convierte en el centro de un emirato independiente. Además, en 1071 la ciudad fue capturada por los turcos selyúcidas, en el siglo XIII. Fue conquistada por los mongoles en el período comprendido entre el siglo XVI y principios del XVIII. Derbent es parte de Irán. Desde 1743 ha sido el centro del Kanato de Derbent, y en 1813 Derbent anexó Rusia.

La ciudadela de Naryn-Kala, bien conservada hasta el día de hoy, está limitada por muros de fortaleza gruesos (2-4 m) y altos (10-12 m), hechos de dos hileras de bloques de piedra bien procesados ​​​​llenos de escombros y mortero de cal. En su territorio se pueden ver las ruinas del palacio de Derbent Khan (segunda mitad del siglo XVIII), también es una estructura subterránea especial: una "bolsa de piedra" (sótano o prisión para los prisioneros de Khan), baños y una caseta de vigilancia. También se han conservado las ruinas de edificios palaciegos de épocas anteriores (desde la antigüedad).

En la zona adyacente a la ciudadela se encuentra una típica ciudad medieval musulmana con una red de calles estrechas y tortuosas, a las que se abren fachadas ciegas de casas de 1 o 2 pisos, con mezquitas, fuentes y baños. En esta parte de la ciudad se encuentran: el complejo de la Mezquita Juma, que consta de la propia mezquita (siglo VIII), una madraza (siglos XV-XIX) y 3 puertas arqueadas (siglos XVII-XIX), así como la Mezquita Kirkhlyar ( Siglo XVII). ), Minarete-mezquita (siglo XVIII, parcialmente reconstruido en el siglo XIX) con el único minarete en ruinas en Derbent (siglo XIV), Mezquita de Chertebe (siglos XVII-XIX), antiguo mausoleo del Khan (finales del siglo XVIII) . Aquí también se pueden ver depósitos especiales para almacenar agua: cisternas subterráneas (siglos XVII-XIX), que para Derbent, como para cualquier otra ciudad fortificada de esa época, eran casi de suma importancia. Aquí el agua procedía de manantiales de montaña, a través de numerosas tuberías de piedra y cerámica descubiertas durante las excavaciones.

Desde 1926, funciona un museo de historia local en la Ciudad Alta, y en 1989 se organizó el museo-reserva estatal de historia, arquitectura y arte "Ancient Derbent".

Criterios culturales: iii, iv
Año de inclusión en la Lista herencia mundial: 2003

Este sitio está en el sitio web del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO whc.unesco.org/en/list/1070

No hay duda de que Groenlandia existe y siempre ha existido, pero no existe y nunca existió dentro de los límites indicados en algunos mapas antiguos. Además, es muy probable que la verdadera Groenlandia que hoy conocemos reciba su nombre del nombre de la mítica isla.

Los nombres "Islandia" y "Groenlandia" siempre me han hecho pensar en ellos. ¿Cómo puede ser que un lugar que normalmente no está cubierto de hielo se llamara Islandia (la Tierra de Hielo) y un duro y árido desierto ártico se llamara Groenlandia (la Tierra Verde)? En cuanto a Islandia, hay dos teorías más probables: una es que el vikingo Floki, que descubrió la isla (o tal vez la redescubrió) en la década de 870, notó la acumulación de hielo en la costa norte (caso raro pero posible); el segundo supone que los antiguos colonos nórdicos deliberadamente dieron a su nueva patria un nombre poco atractivo para desalentar las incursiones piratas.

El nombre "Groenlandia" se explica tradicionalmente de la siguiente manera: Eric el Rojo se lo dio a la tierra que descubrió para atraer colonos prometedores. Pero esto no suena muy convincente. Por muy estafador que fuera Eric, es difícil creer que quisiera engañar tan descaradamente y abiertamente a un grupo de guerreros escandinavos devotos de él, entre los cuales iba a vivir, siendo su líder. La fuente de esta versión fue la obra de Ari el Sabio, un cronista islandés del siglo XI. Sin embargo, la copia más antigua de su obra que conocemos se realizó en el siglo XIII, y se supone que fue complementada por otros autores que pudieron haberle añadido su propia interpretación. En cualquier caso, esta explicación del nombre "Groenlandia" es muy parecida a la ficción y debe tratarse con mucha cautela.

Para establecer el verdadero origen de este nombre quizá tengamos que remontarnos a los tiempos de la antigua Roma. Plutarco, el escritor romano del siglo I d.C., es famoso principalmente por su Libro de biografías, pero escribió otras obras, incluido un libro titulado La cara en la luna, una de esas colecciones de información excéntrica que aparentemente era muy querida por los romanos. En este libro cita una declaración de un tal Demetrio, un funcionario romano que vivió durante varios años en Gran Bretaña. Demetrius supuestamente le dijo que los británicos conocían una isla situada al oeste, a la que llamaban en su idioma algo así como "Kronos".

Esta palabra requiere comentario. No puede ser británico, ya que los británicos hablaban la rama llamada "R-gaélico" de la lengua celta, donde los sonidos glotales fueron reemplazados por sonidos labiales, a diferencia del "Q-gaélico". Así, por ejemplo, la palabra para “hijo” en gaélico Q (lenguas modernas escocesa e irlandesa) es mac, en gaélico R (lenguas modernas galesa y bretona) es ar, originalmente tar. Por tanto, la palabra cronos habría sonado algo así como pronos en británico antiguo.

El profesor de la Universidad de California, Arthur Hutson, opinó que la fuente más probable del nombre habría sido Cruidhne -el antiguo nombre irlandés de la isla de Gran Bretaña- y que esta asociación con una isla al oeste (Irlanda) había llevado a que se malinterpretara como el nombre de una isla occidental. Si esto fuera así, entonces la Groenlandia original habría sido la propia Gran Bretaña.

Esta idea de una isla llamada "Cronos" encajaría bien con los conceptos religiosos tradicionales grecorromanos de que Cronos, el desacreditado padre de Zeus, yace en un sueño eterno en algún lugar de una de las islas occidentales. Probablemente la autoridad de Plutarco, que citó a Demetrio, fue suficiente para enriquecer la geografía romana con la isla de Cronia en el Atlántico.

La parte final de la teoría es que los científicos de la Alta Edad Media, que hablaban la lengua teutónica, sustituyeron el sufijo teutónico por uno latino y cambiaron la letra inicial, sustituyendo la “c” por la letra “g”, más característica de su lenguaje gutural; resultó Cronia - Cronland - Gronland. Que este nueva forma las palabras significaban Tierra Verde en su idioma ( Groenlandia), fue pura coincidencia, y poco a poco se fue convirtiendo en tradición la idea de que en algún lugar del Atlántico existía una isla llamada Groenlandia. Y cuando Erik el Rojo descubrió una nueva tierra, simplemente asumió que se trataba de Groenlandia, de la que ya había oído hablar, así que la llamó así.

Hay evidencia de que los escandinavos que vivían en Islandia sabían de la existencia de Groenlandia antes del año 982, pero no fue hasta el año 982 que Erik el Rojo emprendió la primera exploración seria de este país. Siendo aún joven, Eric viajó con su padre desde Noruega a Islandia, un país que en aquel momento se consideraba prometedor. Pero cuando llegaron allí, resultó que toda la tierra fértil había sido desmantelada, y a la cabeza de la sociedad estaban los viejos colonos que miraban de reojo a los recién llegados. El padre de Eric murió pronto y el propio Eric finalmente logró conseguir un terreno, pero sus vecinos no lo reconocieron. La forma de vida de los islandeses en aquella época era dura y cruel, y el mejor amigo de cada uno de ellos era su propia espada. Dos veces Eric mató a un hombre en un duelo. En ambos casos fue aparentemente en defensa propia, pero no tenía amigos influyentes, y en ambas ocasiones fue condenado al exilio: la primera vez a un año, la segunda a tres.

Cuando ocurrió el segundo incidente, toda su riqueza se reducía a un barco y fieles servidores, y decidió navegar hacia el oeste para explorar las islas situadas en esa dirección, quizás los "skerries de Gunbjorn", hoy desaparecidos. Sus esfuerzos no fueron en vano. Descubrió la vasta isla de Groenlandia y creó una colonia en ella. Cuando terminaron tres años de exilio, regresó a Islandia para reclutar nuevos colonos.

Durante más de un siglo, la información sobre Groenlandia se transmitió de boca en boca, como se refleja en las sagas islandesas. La primera evidencia escrita de esta isla, que circuló entre los geógrafos europeos, se remonta aproximadamente al año 1070.

En esta época, un sacerdote alemán conocido como Adán de Bremen completó su obra "Historia de la diócesis de Hamburgo". Este título parecerá poco interesante si no se tiene en cuenta que en aquella época la diócesis de Hamburgo incluía toda Escandinavia y todos los países de ultramar colonizados por Escandinavia, y que este libro es una valiosa fuente de información sobre la vida del Los antiguos escandinavos y sus investigaciones. Adam tuvo conversaciones con el rey Svein II de Dinamarca sobre estas áreas, y sus referencias a Groenlandia y Vinlandia son los primeros relatos confiables de América en toda la literatura europea.

Sobre Groenlandia, dijo: “... en el norte, el océano fluye más allá de las Islas Orcadas, luego rodea infinitamente el círculo de la Tierra, dejando a la izquierda Hibernia [ahora llamada Irlanda], la patria del ganado, a la derecha. los skerries noruegos y luego las islas de Islandia y Groenlandia”.

Y más abajo, en otro párrafo: "... además, en el lejano océano hay muchas otras islas, de las cuales Groenlandia no es la más pequeña; está situada más lejos, frente a las montañas suecas o rifeas. La distancia hasta ella es De modo que se dice que el viaje en barco desde Noruega hasta esta isla dura de cinco a siete días, lo mismo que a Islandia. La gente que vive allí es de un color verde azulado debido al agua salada, y por eso estos lugares se llaman " Groenlandia". Su forma de vida es la misma, "como los islandeses, pero son salvajes y cometen incursiones piratas contra la gente de mar. Informan que el cristianismo les ha llegado recientemente".

Aquí tenemos bastante confusión, que estaba destinada a dejar su huella en la cartografía. En la primera de estas citas, a Groenlandia se le asigna definitivamente un lugar en algún lugar lejano del océano, mientras que en la segunda, se la asocia de alguna manera con las montañas suecas (“las montañas Riphean” son en sí mismas míticas, se analizarán en el capítulo 11). En la geografía medieval, la posición "opuesto" a algo significaba "en la misma latitud", lo que significa que Adán de Bremen habló correctamente sobre lo que entonces se sabía sobre Groenlandia. Pero una terminología tan vaga fue una grave fuente de malentendidos, y aparentemente fueron estas dos declaraciones incompatibles de Adán de Bremen las que llevaron a finales de la Edad Media a la idea de que Groenlandia era una península de Europa o un área conectada a Europa por una larga extensión de tierra. puente.

Me han informado que en la biblioteca de Florencia existe, o al menos existía antes de la desastrosa inundación de 1966, un mapa fechado en 1417 en el que Groinlandia aparece en el lugar casi correcto y conectado con Europa. Pero no tuve la oportunidad de ver este mapa ni de obtener una copia. Si existe, entonces este es el primero. mapas famosos con una foto de Groenlandia.

Hasta donde he podido rastrear fuentes cartográficas, la representación más antigua de Groenlandia en un mapa apareció diez años después del mapa florentino mencionado anteriormente. Fue realizado por el cartógrafo danés Claudius Schwartz, por alguna razón desconocida más conocido en la historia con el nombre de Claudius Claus. Obviamente, estuvo influenciado por Adán de Bremen, pero no hay duda de que tenía otras fuentes de información más modernas. El primer mapa de Claus de 1427 muestra sólo la costa este de Groenlandia. Su ubicación es correcta y el patrón de la costa es sorprendentemente preciso; pero su Groenlandia es el extremo occidental de un largo puente de tierra que se extiende muy al norte de Islandia y une las costas del norte de Europa al este de Islandia. mar Blanco. Esta idea errónea sobre Groenlandia se reflejó más tarde en muchos mapas posteriores.

Clavus vivió la mayor parte de su vida adulta en Italia y tuvo una gran influencia en los cartógrafos del Mediterráneo. Creó otro mapa en 1467 que mostraba ambas costas de Groenlandia. Este mapa reproduce la ubicación y la forma de Groenlandia con asombrosa precisión, pero la conexión de Groenlandia con la costa norte de Europa aún permanece.

El intento de Clavus de conciliar las pruebas contradictorias de Adán de Bremen no fue aceptado por todos. El famoso "Mapa de Vinlandia" de alrededor de 1440, cuyo descubrimiento causó sensación en 1965, muestra una Groenlandia correctamente situada y con contornos regulares, aunque bastante pequeña y sin conexión con Europa. Sin embargo, algunos estudiosos consideran que esta edición es más reciente. Incluso antes, unos tres años después de la aparición del primer mapa de Clavus en 1427, uno de los representantes del clero francés, Gilome de Filastre, publicó una nueva edición de Ptolomeo, en la que argumentaba, basándose únicamente en los nombres, que Groenlandia debería estar situado al sur de Islandia, "a pesar de que Clavus describió estas regiones del norte y trazó un mapa de ellas, que las muestra conectadas con Europa".

Es difícil ilustrar más elocuentemente todos los movimientos de Groenlandia en un mapa antes del período de grandes viajes con fines de exploración que describiendo sus diversas configuraciones en mapas del siglo XV.

El mapa genovés de 1447, siguiendo a Claudio Clavus, muestra Groenlandia conectada a Europa. El mapa de Fra Mauro de 1459 (el primer mapa europeo que muestra Japón y describe con precisión el contorno de África) muestra Groenlandia como el promontorio del norte de Escandinavia que se extiende hacia el oeste.

El mapa adjunto a la edición de 1467 de Ptolomeo sigue a Claus, pero parece ser el primero de los mapas producidos bajo su influencia que muestra Groenlandia no conectada con Europa.

Un mapa catalán de aproximadamente 1480 (mencionado ya en el capítulo 4) que muestra la alargada Ilia Verde (traducida literalmente: "Tierra Verde") en la latitud de Irlanda, asociada con la isla de Brasil.

El mapa de Nicholas Denis de 1482 muestra aproximadamente correctamente Groenlandia no conectada a Europa, pero muestra otra isla llamada Engronelant junto a ella. Esta confusión de dos nombres referentes a una misma isla se repetirá en el futuro.

Un mapa anónimo de aproximadamente la misma época muestra a Gronland casi en el lugar correcto, pero lo duplica con otra isla, Engroneland, al norte de Noruega, y más al norte con Pillappelanth (Laponia), "la última de las tierras habitadas".

En el globo terráqueo de Martin Behaim de 1492, Groenlandia vuelve a estar representada como una península ártica al norte de Noruega.

El mapa de Johann Ruisch de alrededor de 1495 sitúa la pequeña tierra de Gruenlant al oeste-suroeste de Islandia.

Juan de la Cosa, en su mapa de 1500, representó a Groenlandia como un grupo de pequeñas islas al norte de Islandia.

En este caos es imposible imaginar ningún sistema. El hecho es que los geógrafos del siglo XV obviamente simplemente no sabían dónde estaba ni qué era Groenlandia; las fuentes de información que utilizaban eran confusas y contradictorias, y todo dependía de cuál de ellas elegía utilizar un cartógrafo en particular. La colonia normanda en Groenlandia dejó de existir a mediados de siglo; el último registro de contacto con él está contenido en una de las cartas papales de 1418, de la que parece que todavía se celebraban allí servicios religiosos. si consideramos formas posibles comunicaciones de aquella época, no sorprenderá que en los círculos de los principales geógrafos del Mediterráneo, Groenlandia, después de cincuenta años de ausencia de cualquier contacto, pueda convertirse en un “algo” casi olvidado al borde de una completa “nada”. ”.

Pero aunque Groenlandia estaba fuera de control, no fue olvidada. Al menos dos papas, Nicolás V en 1448 y Alejandro VI en 1492, expresaron su preocupación por este puesto avanzado de la cristiandad. Los viajes para redescubrir este país eran inevitables, y estaba claro que serían iniciados por el reino danés-noruego, de donde procedieron los primeros colonos groenlandeses.

El primero de estos viajes, del que sólo hay vagas pruebas escritas, es el más oscuro de todos los viajes jamás realizados con fines de exploración; sólo se conoce por escasas referencias que aparecieron aquí y allá muchos años después del evento en sí, principalmente en mapas del siglo XVI. No se sabe con certeza si este viaje tuvo lugar en 1472 o 1476, y tampoco está claro quién lo dirigió. Los historiadores modernos creen que estos hombres eran Didrik Piening y Hans Potthorst, dos famosos capitanes noruegos, pero la mayoría de los mapas antiguos atribuyen el liderazgo de este viaje a un tal John Skolvus, quien, según el geógrafo danés Cornelis Witfleet, era polaco. Portugal en esta época se encontraba en medio de una gran era de descubrimientos, cuando se encontró una ruta hacia la India alrededor del extremo sur de África, pero los portugueses no perdieron el interés por las rutas del norte. Enrique el Navegante siguió una política de desarrollar buenas relaciones con los daneses para aprovechar su amplia experiencia en navegación en mares del norte, y es posible que la expedición de los años 70 del siglo XV fuera estimulada en gran medida por los portugueses. Muchos daneses participaron en las exploraciones portuguesas de la costa africana, a cambio de esto. viaje ártico En la década de 1470 participaron dos portugueses: Joao Vaz Cortirial y Alvaro Martins Omen.

Aún no está claro hacia dónde se dirigía exactamente esta expedición. No hay duda de que visitó Groenlandia; es muy probable que haya viajado más lejos, deteniéndose en otras zonas de América Ártica. Frisius, en su globo terráqueo de 1537, sitúa la tierra del pueblo Quij al norte del golfo de San Lorenzo y atribuye su descubrimiento a John Scolvus. Se cree que este nombre es una de las variantes del nombre de la tribu india Cree, que en ese momento, aparentemente, vivía mucho más al este que en la actualidad.

Tras el regreso de Cortirial a Portugal, el rey Alfonso I accedió a su petición y le otorgó un título de donación por las tierras que había descubierto. Pero Kortirial no tomó ninguna otra medida para desarrollar estas tierras. Sus años iban envejeciendo y prefería el cargo de gobernador de las Azores, que requería menos esfuerzo. Allí conoció a un joven e imaginativo geógrafo alemán de Bohemia, conocido como Martin Behaim (Martín de Bohemia), que se casó con un pariente de su esposa y aprendió mucho de él. En su famoso globo terráqueo de 1492, Behaim no evita el error de sus predecesores y describe Groenlandia como una península de la Europa ártica, pero al oeste sitúa varias islas sorprendentemente similares a las islas que flanquean la desembocadura del golfo de San Petersburgo. Lorenzo.

En 1493, un tal Monetario de Nuremberg, amigo de Behaim, escribió una carta al rey Juan de Portugal en la que mencionaba que “hace varios años” una expedición enviada por el príncipe de Moscú descubrió Groenlandia y que todavía existía una importante colonia rusa. en Groenlandia. Este relato sólo puede referirse a Spitsbergen, donde aparentemente los rusos llegaron ya en 1435 y donde fundaron una colonia cerca de la moderna bahía de Belsund. Svalbard reaparecería más tarde en relación con la enredada historia de Groenlandia para confundirla aún más.

La concesión de tierras abiertas concedida a Cortirial siguió siendo propiedad de su familia, y cuando los españoles comenzaron a explorar y explotar las Indias Occidentales y sus alrededores, los hijos de Cortirial pidieron al rey que hiciera algo antes de que fuera demasiado tarde para preservar la integridad de las posesiones portuguesas en el Nuevo Mundo. Según la famosa línea de demarcación trazada por el Papa Alejandro VI en 1493, toda la mundo abierto quedó dividida entre España y Portugal, y Groenlandia entró claramente en el sector español. Incluso la revisión de esta línea un año después en Tordesillas no cambió la situación: todas las zonas habitadas prometedoras fueron transferidas a España. Pero en ese momento este acuerdo no se implementó. Además, dado que determinar la longitud era un procedimiento muy poco fiable en aquellos días, podría surgir una situación controvertida en cuanto a la ubicación de Groenlandia al este de esta línea.

Los tres hijos de Cortirial gastaron toda la fortuna familiar en busca de las tierras que había visitado su padre. En 1500, el hijo menor, Gašpar, emprendió un viaje que fracasó; luego en 1501 otro que le costó la vida. Pero esta vez dos de sus barcos regresaron con noticias del redescubrimiento de Groenlandia y la "Tierra del Labrador". Por eso esta región del norte de América tiene nombre portugués. A Gašpar Kortirial hay que reconocerle el mérito de su auténtico segundo descubrimiento de Groenlandia. Su hermano mayor, Miguel, zarpó en 1502 para tomar posesión efectiva de estas tierras, pero también desapareció.

El descubrimiento de Cortirial tuvo inmediatamente consecuencias geográficas. La antigua y supuesta Groenlandia al norte de Noruega fue inmediatamente eliminada de los mapas, devuelta a su ubicación original y llevada a su posición correcta en el Atlántico occidental. El mapa de Cantino de 1502 lo ubicaba en el lado oriental (portugués) de la línea de demarcación y mostraba que era demasiado pequeño y demasiado al sur, pero el mapa al menos reflejaba la realidad de Groenlandia en ese momento.

La historia posterior de la Groenlandia "errante" se relaciona principalmente con el campo de la cartografía, por lo que enumeraremos brevemente las expediciones que la buscaron. El principal resultado del viaje de Cortirial fue que Groenlandia fue arrebatada a los daneses y entregada a los portugueses, pero los portugueses no completaron el trabajo y Groenlandia se quedó sin amo. El rey Cristián II de Dinamarca planeó un viaje a Groenlandia en 1513, pero las circunstancias le impidieron llevar a cabo su plan; Lo mismo ocurrió en 1522, cuando el rey Federico I planeó un viaje similar. En 1578, Federico II finalmente envió una expedición bajo el mando de un tal Magnus Henningsen, que vio la costa de Groenlandia, pero no desembarcó en ella. Fue aproximadamente al mismo tiempo que Martin Frobisher (como se menciona en el capítulo 3) desembarcó en el sur de Groenlandia, la confundió con Frisia y tomó posesión de ella como Inglaterra occidental.

Desde entonces, Groenlandia se ha convertido en un territorio bastante conocido en todo el mundo. Varias expediciones inglesas en busca del Paso del Noroeste exploraron sus costas hasta al menos los 75 de latitud norte. En primer lugar siglo XVII los daneses zarparon varias veces; Cuatro de estos viajes fueron liderados por James Hall, un inglés que tenía a William Baffin como navegante en su barco en 1612. Hall murió en una escaramuza menor con los esquimales groenlandeses. Durante los siglos XVII y XVIII, Groenlandia fue un coto de caza de morsas y focas, famoso por balleneros de todas las nacionalidades. Pero no fue hasta 1721, como resultado del viaje del misionero Hans Egede, que se restauraron los derechos de Dinamarca en Groenlandia. Egede emprendió un viaje con la esperanza de encontrar los restos de una colonia escandinava perdida y en ese momento medio legendaria para predicar allí el cristianismo protestante, pero al no encontrarlo, se quedó a predicar entre los esquimales. A éste le siguió en 1832 el viaje de Wilhelm Graa, un representante de la marina danesa; durante este viaje se descubrieron vestigios de antiguos asentamientos escandinavos y se confirmó la reclamación danesa, que desde entonces sigue vigente.

Entonces, hemos resumido los datos sobre la investigación práctica. Los datos cartográficos no son fáciles de resumir.

Groenlandia se había convertido en parte de Europa y ahora, en poco tiempo, debía presentarse como parte de Asia. Ya hemos mencionado que inmediatamente después del descubrimiento de América por Colón, América del Sur, que pasó a ser conocida en todas partes como una nueva tierra, fue universalmente reconocida como tal, y América del Norte fue considerada como una extensión muy probable hacia el este del Viejo Mundo. Este concepto dio lugar al famoso mapa de Contarini de 1506. En él, América del Sur está conectada con Asia por el istmo de Panamá; No existe un continente norteamericano, y en las latitudes donde debería estar, sobresale una enorme península alargada como un pulgar deformado. sus nombres puntos extremos en el este son idénticos a los nombres que Cortirial dio a las tierras que descubrió: Groenlandia y Labrador.

Pero hay algo más que resulta extraño. Los desplazamientos y separaciones de Groenlandia generalmente implicaron uno de dos errores: duplicación o restauración del puente terrestre.

La duplicación es fácil de explicar. Después de que Groenlandia fuera descubierta por Cortirial y ocupara nuevamente su lugar en el mapa, no como un objeto romántico cuya existencia simplemente se creía, sino como una realidad bien conocida, se hizo común entre los cartógrafos traducir el nombre "Groenlandia" a los idiomas. ​en el que trabajaron, con las palabras Green Land (Tierra Verde), sin importar cómo se escriba (Groenlandia, Gronland, Engroenland o alguna otra forma). Así, la casi desconocida Isla Verde apareció en el mapa con este nombre (en muchos idiomas) y, como resultado, rápidamente se disoció de Groenlandia.

El mapa de Coppo de 1528 muestra Isola Verde (Isla Verde) casi en el lugar correcto. Pero a medida que Groenlandia se hizo más famosa y su nombre escandinavo más estereotipado, los cartógrafos comenzaron a cometer el error de suponer que dos nombres duplicados ocultaban dos islas.

No tiene mucho sentido enumerar aquí todas las cartas de esa época. A lo largo del siglo XVI y casi todo el XVII, los mapas que mostraban la verdadera Groenlandia también mostraban la Isla Verde (Isla Verde o Insula Viridis) en algún lugar de aguas americanas, generalmente en el Atlántico Norte, una evidencia clara de que el nombre "Isla Verde" estaba asociado con esta área. .

Pero no todas las Islas Verdes son fruto de este error. En 1503, Rodrigo Bastidas navegó desde Sevilla hacia las Indias Occidentales y descubrió una pequeña isla frente a Guadalupe, a la que llamó Isla Verde, y que aparece en el mapa de Pedro Mártir de 1511. Evidentemente, en este caso el nombre estaba asociado a la vegetación de la isla y nada tenía que ver con Groenlandia.

La imaginaria Isla Verde del Atlántico Norte estaba destinada a vivir una larga vida, pero en el transcurso de los acontecimientos apareció otra versión más pequeña de Groenlandia. A finales del siglo XVI, Groenlandia empezó a aparecer en los mapas, acompañada en el lado occidental por una isla mucho más pequeña llamada Grokland.

Del hecho de que esta isla estuvo constantemente situada al oeste de Groenlandia, parece que podemos concluir que la isla de Baffin se conoce desde hace mucho tiempo.

El nombre Grocland sin duda proviene de la antigua ortografía de la palabra Groenlandia como Groe-land con tilde, es decir, como resultado de la misma abreviatura, que aparentemente engañó a Nicolo Zeno, quien leyó el nombre Sinclair como Zichmni, como ya se mencionó. en el capítulo tres. No es difícil imaginar que se podría haber pasado por alto la tilde y que la “e” se leyera como “s”. Además, en esta época era costumbre colocar en el mapa tantas islas como nombres había.

Pero no puedo decir que estuviera muy por delante de investigadores anteriores en la cuestión de cuál de los cartógrafos fue el primero en colocar por error la isla Grokland en su mapa y qué causó exactamente la desaparición de esta isla de los mapas. El mapa más antiguo que conozco que muestra Grockland es el mapa de Mercator de 1569, el último es el mapa de Matthias Cuadus de 1608. El mapa de Hessel Gerritz de 1612 sobre los descubrimientos de Henry Hudson muestra bastante bien Groenlandia, y todavía hay tierra al oeste, pero Grokland no está en ella. De hecho, Grockland no duró mucho en los mapas, pero como apareció en el momento en que trabajaban los grandes clásicos de la cartografía antigua y fue incluido en los mapas que produjeron, adquirió más fama de la que merecía.

Algunas curiosidades de esta época son curiosas. En 1571, Ortelius redujo la poderosa Groenlandia a un diminuto garabato, eclipsada en el oeste por la mítica isla de Estotilandia, y colocó a Grokland más al norte, directamente debajo del imaginario Continente Norte Desconocido (Capítulo 6).

El mapa de Michael Lock, publicado por Hakluyt en 1582, muestra la pequeña Groenlandia justo al norte de la mítica Frisia. Y al oeste, aproximadamente en el lugar de la isla de Baffin, se representa un territorio mucho más grande llamado Jac. Escolvus Grocland. Esta ubicación es interesante. Michael Locke era un hombre muy educado que viajaba mucho. Estaba muy interesado en la geografía y, sin duda, conocía las fuentes más fiables de la época. Es muy probable que haya obtenido la información en la que se basa este mapa de algún informe, ahora perdido o aún no descubierto, que mencionaba una expedición danesa en la década de 1470, que se suponía había sido dirigida, independientemente de quién fuera su verdadero jefe. Era un tal Scolvus, a quien generalmente se le llama Juan, no Jacob. Este mapa puede considerarse como prueba de que la expedición penetró en el territorio. América del norte fuera de Groenlandia, pero no hay pruebas concluyentes que respalden este hecho.

Mientras tanto, resultó que algunos conceptos erróneos también son comunes entre los propios daneses. La Biblioteca Real de Copenhague contiene un mapa elaborado por el islandés Sigurd Stefansson en 1590, aparentemente destinado a ilustrar los antiguos descubrimientos realizados por los escandinavos en América. Aquí Groenlandia tiene casi la forma y el tamaño correctos, pero es una gran península del continente americano. Ya formaba parte de Europa y Asia, y ahora ha pasado a formar parte de América del Norte. Todos los demás nombres están tomados de las sagas escandinavas dedicadas al descubrimiento de Leif Erikson: Vitserk y Herjulfsnes en Groenlandia y más al sur, junto Costa este Norteamérica, Helluland, Markland, Promontory, Vinland y Skrölingland.

Pero aún más interesante es el mapa creado en 1605 por Johannes Resen, rector de la Universidad Real de Dinamarca. También representa a Groenlandia como una península de América del Norte y repite todos los nombres utilizados por Stefansson. También se repiten los contornos de la costa, pero se añaden algunas fuentes más modernas. Frisia y Estotilandia están etiquetadas según la narrativa de Zenón (siendo Estotilandia equivalente a Helluland de Stefansson), y al sur de Vinlandia hay una pequeña bahía, que se cree que es el Golfo de San Lorenzo, llamada Portus Jacob. Carterii Anno 1525 (Puerto de Jacques Cartier, año 1525 [más correctamente 1535]). La explicación más sencilla sería que Resen simplemente copió a Stefansson con algunos adornos. Pero entre las notas al margen del mapa hay una nota de Resen que dice que este mapa tiene varios cientos de años. Es posible que haya hecho una copia del original, que se remonta a la época de los contactos reales de los escandinavos con América del Norte. Es posible que algún día se haga un descubrimiento afortunado, como el famoso "mapa de Vinland", que confirme esta suposición, pero por el momento desconocemos la fuente del préstamo de Resen.

En 1596, el navegante danés Billem Barents, dirigiéndose hacia el este en busca de un paso marítimo por el norte, vio las costas de una tierra a la que llamó Spitsbergen y confundió con parte de Groenlandia. El propio Barents no vivió para ver el final del viaje, pero los miembros de su tripulación trajeron consigo un informe, cuyo resultado fue otro movimiento de Groenlandia.

Como ya se mencionó, el mensaje sobre el descubrimiento y la colonización de Spitsbergen por parte de los rusos penetró en Europa cien años antes del viaje de Barents, y luego se creyó que Spitsbergen era Groenlandia. Pero como en ese momento se creía ampliamente que Groenlandia era parte del norte de Europa adyacente a Rusia, esto no afectó de ninguna manera los conceptos geográficos.

Desde la década de 1520, casi todos los mapas europeos muestran a Groenlandia separada de Europa. Hasta ese momento no se habían obtenido datos reales que confirmaran la existencia de un puente terrestre entre ellos. Además, quería creer en la existencia. mar abierto en el norte, ya que esto a su vez permitía la posibilidad de la existencia de un paso Noreste o Noroeste. El mapa adjunto al relato de Zenón en 1558 es una excepción: muestra a Groenlandia como una península europea muy alargada. Pero es probable que Nicolo Zeno II haya copiado esta característica de un mapa muy deteriorado por el tiempo, que tuvo que restaurar y que sin duda reflejaba los conceptos de su época. Groenlandia conectada con Europa, hasta donde yo sé, fue representada por primera vez en un mapa por Claudio Claus en 1427, pero la idea de esta conexión puede haber arraigado mucho antes, de lo contrario no habría podido mapear Groenlandia en este forma.

En la época de Barents, como resultado de los viajes por el Ártico al norte de Europa, la teoría del puente terrestre había perdido popularidad, pero aún no se había descartado la posibilidad de que Groenlandia se extendiera mucho hacia el este y que Spitsbergen fuera parte de su territorio. Si este concepto fuera confirmado, entonces puente antiguo Al sushi le vendría bien una base fáctica.

Purches en su libro describe muchos viajes a "Groenlandia", es decir, Spitsbergen, así como algunos viajes a Groenlandia que conocemos ahora. Es decir, considera ambas zonas como un solo territorio.

Cuando se conocieron los ricos cotos de caza de morsas y focas, así como los abundantes caladeros de Spitsbergen, esta isla se convirtió en un sabroso bocado que atrajo inmediatamente a muchos cazadores. En un principio el derecho sobre este territorio pertenecía a los holandeses, ya que fueron ellos los que lo descubrieron y le pusieron nombre. Durante la expedición inglesa de 1613, parte de Spitsbergen fue capturada por los británicos y llamada " Nueva tierra King James", pero este nombre nunca se consolidó. Además, algunos ingleses comenzaron a hacer afirmaciones sin fundamento de que el archipiélago fue descubierto en 1553, mucho antes de Barents, por Hugh Willoughby durante su viaje en busca del Paso del Noreste. Muchos insistieron en que Spitsbergen pasará a llamarse "Tierra de Willoughby", pero la mayoría de las veces ellos mismos la llamaron Groenlandia.

La rivalidad entre ingleses y holandeses por Svalbard dio lugar a algunas complicadas maniobras diplomáticas, pero a medida que los holandeses establecieron gradualmente un control efectivo de los puertos, los británicos consintieron. En la década de 1640, los holandeses tenían control total sobre las aguas de Svalbard y las explotaron sin piedad. En la costa se crearon grandes empresas para salar pescado y producir grasa, y apareció la famosa ciudad ártica de Smirenburg, donde los trabajadores recibieron vivienda y todo lo necesario, donde la vida estaba en pleno apogeo durante la corta temporada de verano y el dinero fluía como un rio. Luego, durante el largo invierno, quedó vacío y sólo quedaron unos pocos, mientras el personal permanente lo preparaba todo para la próxima temporada. Y en primavera regresaron los barcos.

En los mapas del siglo XVII, Spitsbergen solía aparecer desplazado hacia el oeste, hacia Groenlandia. Se suponía que eran un todo, pero en ese momento ya no era costumbre representar una conexión hipotética que los conectara. línea costera.

El capítulo seis ya mencionó al hidrógrafo Joseph Moxon y su encuentro en la década de 1650 con un marinero holandés que acababa de regresar de pescar en “Groenlandia” y afirmaba que había cruzado el Polo Norte; También se mencionó que "Groenlandia" de Moxon era en realidad Spitsbergen. Ahora el lector comprende de dónde vino este error. En un mapa de 1675 publicado por Moxon, la actual Groenlandia se llama Groenlandia y Spitsbergen se llama Groenlandia. La zona que los separa hacia Europa apenas está delineada, pero parece un tímido intento de mostrar un viejo y desacreditado puente terrestre, lo que, sin embargo, no encaja con la actitud de Moxon ante la historia de un marinero holandés que supuestamente navegó más allá de "Groenlandia" hacia el norte. Polo. Sin embargo, el hecho es que la inscripción “Groenlandia” se extendía en el mapa casi hasta la inscripción “Nueva Tierra”.

La identificación de Spitsbergen con Groenlandia se basó en la idea de que la costa de Groenlandia se extendía hacia el este. En uno de los mapas de esta época se comete el mismo error, pero en sentido contrario: en él la costa de Groenlandia se extiende hacia el oeste. En el mapa de Nikolai Vischer, mencionado en el capítulo seis, la costa occidental de Groenlandia, aproximadamente a 78 de latitud, gira hacia el oeste, luego pasa por la isla de Baffin y hace un bucle hacia el sur, conectando con las costas occidentales de la Bahía de Hudson. Si esto fuera cierto, entonces no podría existir el Paso del Noroeste.

En la década de 1670, los antes ricos terrenos de pesca y caza comenzaron a agotarse debido a la sobreexplotación. Los holandeses comenzaron a visitar cada vez menos las aguas de Spitsbergen, y Spitsbergen perdió a su dueño durante dos siglos y medio, hasta que Noruega en 1925 consolidó sus derechos sobre esta isla. Pero esto se discutirá a continuación. Mientras tanto, el capitán holandés Billem de Vlaming, en busca de nuevos terrenos para la caza de focas, navegó hacia el norte, rodeando Spitsbergen. Este viaje fue una prueba de que Spitsbergen no está conectado con Groenlandia. Vlaming logró nadar accidentalmente hasta la latitud 88 10", la latitud norte más alta alcanzada por cualquier europeo hasta 1827, cuando la expedición de William Parry en busca de Polo Norte alcanzó la latitud 82 45".

A principios del siglo XVIII, la diferencia entre Spitsbergen y Groenlandia se hizo clara, y Groenlandia, aunque sus costas todavía estaban poco estudiadas, ocupaba aproximadamente el lugar correcto en el mapa. Aún así, todavía tenía algunos movimientos más que hacer.

Continuó existiendo la mítica Isla Verde, que apareció como consecuencia de la duplicación de Groenlandia y siguió apareciendo en los mapas de la región del Atlántico Norte, habitualmente en aguas americanas, durante todo el siglo XVIII y casi todo el XIX. A mediados del siglo XIX se había reducido a la igualmente mítica Roca Verde.

Como ya se mencionó, el explorador estadounidense Elisha Kent Kane llegó a la costa norte de Groenlandia en 1854 e informó que había un mar abierto detrás de Groenlandia. El geógrafo alemán August Petermann fue uno de los principales defensores de la hipótesis del mar polar abierto, una teoría que se basó en gran medida en el relato de Kane. Pero al mismo tiempo, en oposición a esta teoría, Petermann sugirió en la década de 1860 que el extremo norte aún inexplorado de Groenlandia podría extenderse hacia el noroeste, pasando por el Polo Norte y terminando en un cabo situado directamente al norte del cabo Barrow en Alaska. Groenlandia fue representada de esta manera sólo en los propios mapas de Petermann, pero la idea fue finalmente descartada sólo cuando Peary estudió su extremo norte en 1900 y Groenlandia apareció en su verdadera luz.

Groenlandia no ocupó su lugar hasta el siglo XX. Pero incluso después de esto, su posición se aclaró y los viejos conceptos aún no habían perdido completamente su popularidad. El explorador escocés Rudmos Brown observó en 1920 que los cazadores de focas en su tierra natal todavía llamaban a Spitsbergen "Groenlandia".

La "Roca Verde" también desapareció de los mapas, pero si realmente existió siguió siendo un misterio. William H. Babcock, un experto en las islas míticas del Atlántico, estaba tan inseguro de su existencia que incluso hizo una consulta sobre la isla con el Servicio Hidrográfico de Estados Unidos. Los oficiales de este servicio respondieron que no creían en su existencia, pero mencionaron (refiriéndose a un tal capitán Tullock de New Hampshire) la historia de Coombs, capitán del barco Pallas, que navegaba desde Bath en Maine, quien informó que había Visto la roca verde. Según él, se trataba de una gran roca cubierta de musgo verde, que a primera vista confundió con el fondo de un barco volcado. La profundidad del mar, según las mediciones tomadas cerca de él, era de casi 3 kilómetros.

Dado que el Atlántico aún no ha sido explorado ni un centímetro, es posible que exista algo similar en la descripción a la "Roca Verde" y que coincida con la isla mítica. Pero aparentemente nunca se ha demostrado su existencia.

Por último, queda por mencionar dos vagabundeos más o menos modernos por Groenlandia.

En 1194, durante uno de sus viajes, se descubrió una tierra en algún lugar al norte de Islandia, que recibió el nombre de Svalbard. Es muy probable que fuera alguna parte de la costa oriental de Groenlandia o la formidable isla rocosa que ahora se llama Jan Mayen. Pero a partir de la década de 1890, siete siglos después de su descubrimiento, el gobierno noruego insistió oficialmente en que Svalbard era Svalbard, y citó esto como una razón válida para reclamar la propiedad de la isla, citando el hecho de que fue la primera en ser descubierta por los escandinavos. Semejante identificación es, por decirlo suavemente, muy cuestionable. Pero en 1925, la Sociedad de Naciones ratificó el reclamo de Noruega sobre Spitsbergen, y desde ese momento el archipiélago ártico pasó a llamarse oficialmente Svalbard, nombre que aparentemente se le dio por primera vez a una parte de Groenlandia.

Mientras escribía el primer borrador de este capítulo, escuché por primera vez sobre el informe de la expedición de David Humphrey para explorar Groenlandia en 1966, que mostraba que los mapas existentes de Groenlandia habían aumentado su territorio en aproximadamente treinta mil millas cuadradas. ¿Será posible que el resultado de estas últimas investigaciones sea la estabilización de Groenlandia, es decir, el último de sus movimientos? Sin duda, el tiempo responderá a esta pregunta. Pero todavía parece que, incluso en la era espacial, el período romántico en la geografía de nuestra Tierra aún no ha terminado.

Notas:

No en nuestra comprensión de esta palabra, sino de la palabra “Caribe” distorsionada por los españoles).

Los romanos llamaban a la seda "sericum". - Aprox. ed.

La primera mención de América habla de "una isla en ese océano, frecuentada por muchos, que se llama Vinlandia porque allí crecen uvas silvestres, que producen el mejor vino del mundo. También crecen allí en abundancia cereales silvestres, y sabemos que esta No es ficción, como lo confirman los daneses en sus mensajes.

Nicolás V llamó a Groenlandia "una isla al norte de Noruega", y Hjalmar Haaland sugirió que este era el origen de la idea errónea de que Groenlandia estaba conectada a Europa. No podría estar mas de acuerdo. En mi opinión, la fuente del error es el mapa de Clavus de 1427, que precedió veinte años a la carta del Papa, y el mapa a su vez fue influenciado por Adán de Bremen.

Según esta línea, que se trazó del Polo Norte al Polo Sur a través del Océano Atlántico a una distancia de aproximadamente dos mil kilómetros de las islas de Cabo Verde, todos los descubrimientos al oeste pertenecían a los españoles, y al este - a los portugueses. - Aprox. ed.

Para mí, ésta es una de las razones más convincentes para considerar auténtica la narrativa de Zenón. Si Nicolo II hubiera concebido un engaño (dado que vivía en Venecia, un importante centro cartográfico), habría utilizado mapas más modernos para confirmar sus mensajes y no habría operado con conceptos geográficos que ya estaban obsoletos en ese momento.

El relato de Babcock no indica las coordenadas de la roca, ni la fecha del mensaje ni la fecha de la carta del Servicio Hidrográfico. Su libro fue publicado en 1922.

El descubrimiento de América del Norte por los europeos comenzó en el siglo X, medio milenio antes de la primera expedición de Cristóbal Colón, por los normandos (pueblo del norte). El movimiento de colonos noruegos hacia el oeste que condujo al descubrimiento de Groenlandia comenzó en Islandia. Es imposible, ni siquiera aproximadamente, establecer a qué época se remonta el primer viaje conocido al oeste de Islandia, atribuido al noruego Gunbjorn Ulfson. Los historiadores de los siglos XIX y XX fechan este viaje en diversas fechas, y ninguna de ellas puede fundamentarse: algunos autores lo atribuyen al período de la primera colonización de Islandia por parte de los noruegos, es decir, a los años setenta del siglo IX. siglo, otros - hasta finales del siglo IX, otros - hasta el primer cuarto del siglo X. La fecha más temprana propuesta es 870, la última es 920 (K. Gassert); F. Nansen indica cuidadosamente la fecha promedio: alrededor del 900. Así, entre 870 y 920, el noruego Gunbjorn Ulfson, de camino a Islandia, fue empujado hacia el oeste por una tormenta y descubrió una serie de pequeñas islas, que en el Landnamabok (Libro de los terratenientes) se denominan "skerries de Gunbjörn." Detrás de ellos, se veía una tierra montañosa cubierta de nieve y hielo, pero Gunbjorn no podía acercarse debido al denso hielo. El primer viaje de los europeos a las costas del noreste de América tuvo lugar en el año 985; este viaje fue realizado por el noruego Bjarni Herulfson. Bjarni declaró que él también tenía intención de ir allí; Todos los guerreros lo apoyaron, aunque en Islandia su decisión se consideró irrazonable, ya que ninguno de ellos había estado nunca en el Mar de Groenlandia. Zarparon y navegaron hacia el oeste durante tres días hasta que perdieron de vista las montañas de Islandia. "Entonces el buen viento amainó y se levantó viento del norte y cayó niebla sobre el mar, de modo que no sabían dónde estaban, y así continuó por muchos días. Finalmente, volvieron a ver el sol y pudieron determinar los 8 puntos cardinales." Tan pronto como el tiempo mejoró, emprendieron el mismo rumbo hacia el oeste. Un día después, Bjarni vio tierra, pero no era Groenlandia. Al acercarse, "Vio que era bajo y estaba cubierto de bosque. Allí sólo hay pequeñas colinas. Bjarni ordenó un cambio de rumbo del oeste al norte. Dos días después, los marineros volvieron a ver tierra, pero esta tierra también estaba cubierta de bosque, y en En Groenlandia había grandes glaciares, así que izaron las velas y continuaron su camino. Todos los comentaristas, quienes reconocen la autenticidad de la historia sobre Bjarni, coinciden en que en ambos casos él y sus compañeros vieron las costas boscosas americanas. Pero, ¿qué clase de americano? ¿Qué tierras vieron? A este respecto, después de más de un siglo de disputas, las opiniones difieren: ¿la costa del continente norteamericano? ¿La península de Nueva Escocia? ¿La isla de Terranova? Sí, esta cuestión difícilmente puede resolverse a partir de una breve historia. solo, sin involucrar otros materiales, excepto tarjeta fisica América del Norte y mapas de su vegetación. Aún no hay otros materiales. En la antigüedad y en la Edad Media, los pueblos costeros de Europa occidental y meridional creían firmemente en la existencia de islas con una naturaleza maravillosa y un clima templado en el Océano “Occidental” (Atlántico); Algunas de estas islas "benditas" o "felices" supuestamente sirvieron de refugio a ermitaños, exiliados o pueblos enteros oprimidos por los conquistadores. Ya Aristóteles (siglo IV a.C.) habla de islas en el océano al otro lado de las “Columnas de Hércules” (Estrecho de Gibraltar). Autores posteriores dicen que algunas islas del océano, descubiertas por los antiguos fenicios, se convirtieron en refugio de los cartagineses tras su destrucción por los romanos. ciudad natal. En el siglo I d.C., Plinio habló de las islas del Atlántico y, algo más tarde (finales del siglo I o principios del II), Plutarco. Las ubica alrededor de Gran Bretaña y traslada algunas de las islas “sagradas” mucho más al oeste, a cinco días de viaje. Es probable que estos informes se basaran en descubrimientos reales de antiguos navegantes no sólo cerca del noroeste de África, Islas Canarias, pero también la más lejana Madeira, y tal vez incluso las Azores, situadas a unos mil quinientos kilómetros al oeste de la Península Ibérica. En los siglos XVIII y XIX, se puede rastrear el resurgimiento de la leyenda (o más bien, leyendas, porque había varias) sobre las islas "benditas" en el océano occidental. Como se desprende del libro del monje irlandés Dicuil, en los monasterios de su país leen y releen las obras de autores antiguos, buscando en ellas indicios directos o indicios de la existencia de lejanos. islas felices. Historias sobre viajes reales de ascetas irlandeses a las islas del norte. océano Atlántico mezclado con informes de autores antiguos sobre islas paradisíacas en la parte central del Océano Occidental. Esto puede explicar el origen de la leyenda sobre las andanzas del “santo” Brandan y sobre la isla que descubrió. A finales del siglo XVI, Brandan supuestamente zarpó de las costas de Irlanda en dirección occidental junto con un grupo de sus seguidores y estudiantes, vagó por el océano, encontró una maravillosa isla remota, vivió allí y regresó a su tierra natal después de muchos años de ausencia. Esta leyenda, embellecida y coloreada por la imaginación popular, se ha extendido a casi todos los países de Europa occidental. Los cartógrafos medievales mostraron la isla de St. Brandana en las zonas más desoladas del Océano Occidental. Se aplicó por primera vez al oeste de Irlanda. Posteriormente, en los siglos XIV-XV, cuando en la zona templada y subtropical del océano se abrieron tierras que, por su naturaleza, no tenían nada en común con islas paradisíacas, como la describía la leyenda, la isla de St. Brandana "se deslizó" más al sur en los mapas. En el mapa veneciano de 1367, esta isla ocupa el lugar de Madeira, y Martin Beheim en su globo terráqueo (1492) ya la muestra. al oeste de las islas Cabo Verde, cerca del ecuador. En otras palabras, la isla de St. Brandana se convirtió en una isla "errante" y finalmente desapareció por completo, sin dar nombre a ninguna tierra real. Más feliz fue el destino de otra misteriosa isla "errante": Brasil. Nacida en la Edad Media por una imaginación desconocida y previamente aprobada por los cartógrafos del suroeste de Irlanda, la isla de Brasil se desplazó hacia el sur y el oeste desde las costas europeas hasta que (a principios del siglo XVI) dio nombre a la isla imaginaria. del Nuevo Mundo, ubicada cerca del ecuador, resultó ser la parte oriental del continente sudamericano. Una enorme colonia portuguesa (Brasil) fue “bautizada” en el siglo XVI con el nombre de esta fantástica isla. Al oeste del Estrecho de Gibraltar, la fantasía medieval (probablemente en los siglos XVIII y XIX) estableció la “isla de las Siete Ciudades”. Según la leyenda hispano-portuguesa, después de que los musulmanes (moros) derrotaran completamente a los cristianos en la batalla de Jerez y extendieran su poder a toda la Península Ibérica (principios del siglo XVIII), un arzobispo, junto con seis obispos, huyeron a un remoto Atlántico. isla, donde fundaron siete ciudades cristianas. Esta fantástica isla aparece en los mapas recién a principios del siglo XV, a veces junto a otra isla aún más misteriosa con un nombre sin resolver: Antilia. El descubrimiento de nuevas tierras atlánticas en los siglos XIV y XV empujó estas fantásticas islas hacia el oeste. eran diferentes destino adicional. A mediados del siglo XVI, los conquistadores españoles buscaron en vano las “Siete Ciudades” al norte de Nueva España (México), es decir, en el centro y oeste del continente detrás del cual se estableció el nombre de América del Norte en el segundo. mitad del siglo XVI. El nombre legendario Antilia ha sobrevivido hasta nuestros días durante bastante tiempo. islas reales(Grande y pequeño Antillas). Fueron nombrados así por primera vez en el mapa de Cantino en 1502. Estos espejismos jugaron un papel importante en la historia de los Grandes Descubrimientos. Trazados en mapas según las instrucciones de los cosmógrafos medievales, a H. Colón, al redactar su proyecto, le parecieron etapas fiables en la ruta marítima occidental desde las costas de Europa hasta las "Indias". Y la búsqueda de las "Siete Ciudades" condujo, como veremos, al descubrimiento por parte de los españoles a mediados del siglo XVI de las regiones del interior de América del Norte: las cuencas de los ríos Mississippi y Colorado.

Groenlandia

Las campañas militares y de robo de los vikingos en Inglaterra y Francia, así como las expediciones al mar Mediterráneo, durante una de las cuales, por ejemplo, 62 barcos bajo el liderazgo del legendario Haastein llegaron a Bizancio en 895, no caracterizan completamente sus logros como gente de mar. El arte de la navegación de los vikingos y la navegabilidad de sus barcos quedan evidenciados en los viajes que terminaron con el asentamiento de Islandia y Groenlandia y el descubrimiento de América.

Los primeros noruegos aparecieron en las Hébridas alrededor del año 620. Casi 200 años después, en el año 800, se establecieron en las Islas Feroe ("Ovejas") y en el año 802 en las Orcadas y las Shetland. En 820, crearon un estado en Irlanda, que estaba ubicado en el área de la moderna Dublín y duró hasta 1170.

La información sobre Islandia fue llevada a los vikingos por el sueco Gardar Svafarsson, quien en 861 transportó Hébridas la herencia de su esposa. Durante el trayecto, su barco fue arrastrado por una tormenta hasta la costa norte de Islandia, donde pasó el invierno con la tripulación. Cuando Harald Fairhair creó por la fuerza un gran reino en Noruega en 872, Islandia se convirtió en un objetivo para aquellos noruegos que no querían obedecer al rey. Se cree que entre 20.000 y 30.000 noruegos se trasladaron a Islandia antes del año 930. Se llevaron enseres domésticos, semillas y animales domésticos. La pesca, la agricultura y el pastoreo eran las principales actividades de los vikingos en Islandia.

Las sagas islandesas que nos han llegado, transmitidas de generación en generación y escritas sólo en los siglos XIII y XIV, son las fuentes de información más importantes sobre los vikingos. Las sagas nos hablan de los asentamientos vikingos en Groenlandia y del descubrimiento de América, a la que llamaron Vinlandia.

Así, en la saga de Eirik Raud (Rojo), registrada hacia 1200 por Hauk Erlendsson, se dice que en 983 Eirik, expulsado de Islandia durante tres años por asesinato, zarpó en busca del país que Gunbjorn había visto cuando navegó hacia "Mar Occidental". Eirik el Rojo llegó a Groenlandia y se estableció allí con un grupo de islandeses. El asentamiento se llamó Brattalid. Allí también vivió Bard Herjulfsson. En 986 su hijo Bjarni zarpó de Islandia con la intención de dirigirse a Groenlandia. Durante su viaje, se encontró con tierras desconocidas tres veces hasta que finalmente localizó a su padre, que vivía en el extremo sur de Groenlandia. A su regreso a Noruega, Bjarni habló de su viaje a la corte del rey Eirik. El hijo de Eirik el Rojo, Leif Eriksson, compró un barco a Bjarni y navegó en él con 35 personas hasta Brattalid. Después de una cuidadosa preparación, primero repitieron el viaje de Bjarni a la península del Labrador. Al llegar allí, giraron hacia el sur y siguieron la costa. Según la saga groenlandesa, registrada en 1387 por Jon Todarsson de Flateybuk, llegaron a una zona que llamaron Vinland, la Tierra de las Uvas. Allí crecían de forma silvestre las uvas silvestres y el maíz, y se encontraba salmón en los ríos. El límite sur de distribución del salmón correspondía aproximadamente a los 41° de latitud. La frontera norte de uvas silvestres se encontraba cerca del paralelo 42. Así, Leif y su equipo llegaron a lo que hoy es Boston alrededor del año 1000.

El hermano de Leif, Torvald, después de su historia, en el mismo barco con 30 personas también llegó a Vinland, donde vivió durante dos años. Durante una de las escaramuzas con Residentes locales Thorvald resultó mortalmente herido y los vikingos abandonaron el asentamiento. Más tarde, el segundo hermano de Leif, Thorstein, quiso llegar a Vinland en el mismo barco, pero no pudo encontrar esta tierra.

En la costa de Groenlandia, en varios lugares hubo asentamientos de islandeses, hasta 300 hogares en total. Surgieron grandes dificultades para vivir allí debido a la falta de bosque. El bosque crecía en Labrador, que está más cerca de Groenlandia que Islandia, pero navegar hasta la Península de Labrador era peligroso debido al duro clima. Por lo tanto, los vikingos que vivían en Groenlandia tenían que transportar todo lo que necesitaban desde Europa en barcos similares a los de Skullelev. Así lo confirman las excavaciones de entierros en Groenlandia, en las que también se encontraron restos de barcos. En el siglo XIV. Los asentamientos vikingos en Groenlandia dejaron de existir.

Notas:

En el siglo XI Además de Inglaterra, los normandos capturaron Sicilia y el sur de Italia, fundando aquí a principios del siglo XII. "Reino de las Dos Sicilias". El autor menciona exclusivamente las campañas agresivas y militares de daneses y noruegos y no dice nada sobre los suecos, cuya expansión estaba dirigida principalmente a Europa del Este, incluso a Rusia.

La batalla decisiva entre Harald y sus oponentes en Hafrsfjord tuvo lugar poco antes del año 900, por lo que no hubo una conexión directa entre las migraciones a Islandia y los acontecimientos políticos en Noruega.

Actualmente, existen unas cuarenta hipótesis sobre la ubicación de Vinland. Tampoco es indiscutible la hipótesis del etnólogo noruego H. Ingstad, que en 1964 descubrió las ruinas de un asentamiento en Terranova, que identificó como Vinlandia de los normandos. Varios científicos creen que este asentamiento pertenece a la cultura esquimal de Dorset. Además, en las sagas el clima de Vinland se considera templado, lo que no se corresponde con el duro clima subártico de Terranova.

El Océano Atlántico, que hoy es una gran carretera para el transporte marítimo, fue en la antigüedad un desierto de agua insuperable entre Oriente y Occidente. Sin embargo, en tres lugares las condiciones geográficas favorecieron el cruce del océano. A ambos lados del ecuador, los vientos alisios y las corrientes que provocan se dirigen desde el Viejo Mundo hacia las costas de América del Sur y las Indias Occidentales. Los espacios acuáticos al sur del ecuador, favorables para la navegación, nunca se utilizaron de manera significativa: los pueblos de África se encontraban en un nivel de desarrollo demasiado bajo para desarrollarlos. El uso de las aguas del norte para la navegación está asociado al nombre de Colón. Las aguas a lo largo de la línea que pasa por las Islas Feroe, Islandia y Groenlandia se utilizaron para la navegación antes que cualquier otra, los países escandinavos criaron una generación de marineros que fueron los primeros de los pueblos de Europa en superar los peligros del océano abierto. Es cierto que esto no condujo a resultados tan prácticos como el descubrimiento de Colón, y precisamente porque la cultura europea de aquellos primeros tiempos aún no estaba lo suficientemente madura para hacer frente al grave peligro de la navegación en los mares del norte.

De este modo, posición geográfica Groenlandia es la razón por la que este país llamó la atención de Europa más de cinco siglos antes de que Colón desembarcara en América. El descubrimiento de Groenlandia es un vínculo natural con los viajes marítimos durante la era vikinga. El primer período de estas campañas se remonta aproximadamente al año 800. En poco tiempo, esto condujo a la creación de posesiones escandinavas desde Irlanda y Normandía hasta el corazón de Rusia; Los vikingos penetraron hasta el Mar Blanco y Constantinopla. Después de la unificación de Noruega, se descubrió Islandia. A continuación, casi simultáneamente, apareció la primera información, aún inexacta, sobre Groenlandia. Según la antigua fuente escrita islandesa "Landnamabok", ya entonces (alrededor de 875) Groenlandia era vista desde lejos por "Gunbjorn, hijo de Ulf Krake, cuando fue abandonado por una tormenta al noroeste de Islandia y descubrió las islas Gunbjorn". Al parecer, se trataba de un grupo de pequeñas islas cerca del moderno puesto comercial de Angmagsalik.

Descubrimiento de Groenlandia por Erik Thorvaldsen (rojo)

Tras el relativamente tranquilo siglo X, la chispa de la iniciativa empresarial se reavivó repentinamente. En el norte se encontró una ruta hacia Groenlandia y Vinlandia. El campesino Erik Thorvaldsen, apodado el Rojo, que de niño se mudó con su padre desde su tierra natal, Noruega, a Islandia, donde en 982 fue condenado a tres años de exilio por asesinato, decidió encontrar el país que Gunbjorn veía desde lejos. Desde el cabo Snefellsnes se dirigió hacia el oeste y vio la costa oriental de Groenlandia “en el glaciar medio en el lugar donde se llama Bloserk”; Las condiciones naturales aparentemente impidieron el desembarco en este lugar, donde la costa está completamente bloqueada durante la mayor parte del año. hielo flotante. Luego cambió de rumbo hacia el sur para averiguar si la tierra allí era apta para habitar y, rodeando el cabo Farvel, aparentemente aterrizó en la zona del actual asentamiento de Julianehob, cerca del extremo sur de la isla. . ¡Este fue el primer hombre blanco que puso un pie en el Nuevo Mundo! Le puso al país el nombre de Groenlandia porque creía que atraería a la gente si el país tuviera un nombre atractivo”, como se relata ciento cincuenta años después en la fuente más antigua sobre el descubrimiento de Groenlandia, en el libro de Are Frode “Islendingabok”. " Eric tenía la intención de añadir un nuevo eslabón a la cadena de asentamientos escandinavos generalizados y aprovechó sus tres años de exilio para una investigación detallada, extendiéndose hacia territorios más septentrionales, hasta la actual zona de Gothob.

Primeros asentamientos en Groenlandia

El verano siguiente, tras regresar a Islandia, zarpó de nuevo, con nada menos que 25 barcos tras de sí, de los cuales, sin embargo, sólo 14 llegaron a la tierra prometida. Los colonos se establecieron en dos zonas: Österbygden (asentamiento oriental) y Västerbygden (asentamiento occidental); el primero de ellos estaba ubicado en el área del actual Julianehob y la parte sur del distrito de Frederikshob, el segundo, en el actual distrito de Gotthob.

Los colonos llevaban una vida dura en este país, donde ni siquiera la cebada sin pretensiones maduraba. La lucha de los escandinavos por la existencia llevó al hecho de que gradualmente se familiarizaron con el entorno de los asentamientos, y este conocimiento fue posteriormente olvidado y restaurado solo en el siglo XVIII.

La exploración escandinava de Groenlandia fue en gran parte el resultado de viajes de verano para recolectar madera flotante (preciosa en este país sin árboles) y cazar focas, morsas y ballenas. Los caladeros se extendían hasta la bahía de Disko al norte. Algunos industriales llegaron incluso a lugares más al norte. En el extremo norte, en la zona de la actual colonia de Upernavik, cerca de las pirámides de piedra de la isla de Kingigtorsuaq, se encontró una pequeña piedra con escritura rúnica. A juzgar por la estructura lingüística, la firma se remonta aproximadamente al año 1300.

Es posible que los normandos penetraran aún más. Una de las fuentes islandesas informa sobre un viaje para explorar el país al norte de los caladeros en el verano de 1265 o 1266. Es imposible establecer hasta dónde penetraron los exploradores, ya que no es posible determinar las distancias indicadas en el libro; sin embargo, es posible que los exploradores llegaran a la bahía de Melville. Pero esto no es suficiente. En la parte más septentrional de la región de Thule, cerca de la bahía Marshall, entre Smith Sound y el glaciar Humboldt, durante las excavaciones de antiguas ruinas esquimales, se encontraron varios objetos de origen escandinavo, incluidos restos de cota de malla. Es posible que estos artículos se introdujeran como resultado del trueque con los esquimales; Sin embargo, si comparamos los hallazgos y las vagas tradiciones de los esquimales del Ártico sobre muchos guerreros blancos que llegaron en grandes barcos de remos sin mástiles, entonces difícilmente se puede negar por completo la posibilidad de que los escandinavos realmente visitaran estos lugares del extremo norte.

Exploraciones de la costa este de Groenlandia

A diferencia de la costa occidental, la costa oriental de Groenlandia, debido a la presencia de hielo a la deriva, permaneció en gran parte inexplorada por los escandinavos. Hay indicios de que conocían la zona cercana a la bahía de Scoresby, que, a pesar de su posición norte, sigue siendo una de las partes más accesibles de la costa. En cualquier caso, probablemente sea necesario buscar aquí el asentamiento escandinavo de Svalbard, independientemente de que en épocas posteriores este nombre se transfiriera a la isla de Spitsbergen. La costa oriental parece haber sido visitada en su mayor parte únicamente por náufragos.

Luego, hacia finales de la Edad Media, la oscuridad de lo desconocido se extiende sobre Groenlandia y sobre los escandinavos. La tragedia que se desarrolló aquí se refleja en los breves informes que nos han llegado sobre ese período, que se vuelven cada vez más escasos a medida que pasa el tiempo. Puede parecer desconcertante que se haya hecho tan poco del lado escandinavo para apoyar el mensaje. Hay que señalar, sin embargo, que Groenlandia nunca fue olvidada por completo. Inmediatamente después del cese de los antiguos viajes por mar, sigue un período durante el cual se hicieron intentos infructuosos de explorar Groenlandia.

El incentivo para tales investigaciones fueron las relaciones amistosas que existían en el siglo XV entre las cortes de Dinamarca y Portugal, cuna de grandes descubrimientos geográficos. El príncipe portugués Dom Henrique, o, como lo llamaban los daneses, Enrique el Navegante, según la historia de ficción que nos ha llegado. descripción medieval viajar, se me ocurrió la idea de que podía encontrar ruta del mar, que va directamente desde Noruega a China y la India. Su prima estaba casada con el rey danés Erico de Pomerania, y Escandinavia en ese momento era considerada portadora de las antiguas tradiciones de los viajes por mar a Groenlandia y Vinlandia. Por este motivo, el príncipe estableció una cooperación con Dinamarca. Los nobles daneses fueron invitados por primera vez a participar en viajes peligrosos a lo largo de la costa africana, después de lo cual comenzaron a prepararse en la propia Dinamarca para el viaje hacia el norte. En el verano de 1473, Christien I equipó una expedición que puede considerarse la primera expedición polar danesa. Se nombraron líderes a dos almirantes: Dietrich Piening y Hans Potthorst. El navegante de la expedición, o "navegante", aparentemente era un escandinavo llamado Ion Skolp (Johannes Okolvus), y en la expedición también participó el portugués Joao Vas Corteral. Se sabe muy poco sobre el viaje en sí. El punto de partida parece haber sido Noruega, la expedición pasó un tiempo en Islandia, de allí el viaje continuó hacia la costa este de Groenlandia, donde en el monte Vidserk fue tallada una “brújula”, es decir, una señal que, con toda probabilidad, , se basó en el modelo portugués y debía indicar que el país estaba ocupado. En su libro Carta Marina, escrito en 1539, y más tarde en sus descripciones de los países del norte, el arzobispo sueco Olaus Magnus dio un dibujo de una "brújula", que, por supuesto, fue hecha de la imaginación. Con toda probabilidad, la expedición sufrió fuertes tormentas e incluso pudo haber naufragado; También se sabe que la expedición tuvo una batalla con los "ladrones de mar" esquimales.

Pero aun así la expedición se llevó a cabo, y su mayor logro fue que penetró al oeste y al sur de Groenlandia y, sin duda, descubrió Terranova.

La expedición no tuvo ningún significado práctico. Sin embargo, el deseo de recuperar Groenlandia no se extinguió, aunque todas las expediciones danesas emprendidas en el siglo siguiente terminaron sin éxito. La expedición planeada por el arzobispo Eric Walkendorff fue cancelada debido a que el arzobispo tuvo una disputa con el rey Cristián II, y cuando el rey tomó posteriormente la empresa en sus propias manos, estalló el levantamiento sueco en 1520. Al final del período turbulento Debido a las disputas feudales y las reformas, que impidieron las expediciones de equipo, surgieron otras complicaciones. Equipado por expediciones del rey Federico II: una en 1579 bajo el liderazgo del inglés Alday y otra en 1581 bajo el liderazgo de un nativo. Islas Faroe Mogens Heinesen - no tuvieron éxito, ya que encontraron una pared impenetrable de hielo a la deriva frente a la costa este y se vieron obligados a regresar sin resultados.