Тэргүүлэх

Тэргүүлэх

УДИРДЛАГА

хар тугалга, хар тугалга.

1. Adj. руухар тугалга. хар тугалгын хүдэр . Хар тугалганы масс.

|| Хар тугалга, хар тугалгатай, хар тугалга ашиглан хийсэн. Хар тугалгатай сум. Хар тугалгатай цуу(анагаах ухаанд хэрэглэдэг хар тугалгын ацетат уусмал). Хар тугалгатай усэсвэл тос(хар тугалганы цууны сул уусмал). Хар тугалганы хүчлийн батерей(тэдгээр). Цагаан тугалга. Хар тугалга хүрэл(зэс, хар тугалганы хайлш).

2. транс. Гунигтай, хөх-хар гунигтай сүүдэр (ном). Хар тугалгатай үүл. "Тамхины утааны хар тугалганы долгионоор үерт автсан бильярдын өрөөнд..." Тургенев .

Армийг удирдана(ритор.) - армийг үзнэ үү. Харандаа харандаа(хуучирсан элэгний хувцас). - эх хар тугалганы нэр, ашигласан . эрт дээр үед зурахад зориулж, дараа нь өнгөт харандаанаас ялгахын тулд графит хар саарал өнгийн харандаа руу шилжүүлсэн.


Ушаковын тайлбар толь бичиг. Д.Н. Ушаков. 1935-1940 он.


Синоним:

Бусад толь бичгүүдэд "хар тугалга" гэж юу болохыг хараарай.

    Бүтэн жинтэй, хүнд, хулгана шиг, саарал, хар тугалга дүүргэсэн мэт, хүнд, ган, жинтэй, жинтэй, зуун фунт, жиндүү, хөх саарал, хулгана, хар тугалга саарал, хүнд өргөх, их, хүнд, хулгана өнгөтэй, тугалган цагаан тугалга, үнслэг, ... ... Синоним толь бичиг

    LEAD, өө, өө; ов. 1. хар тугалга. 2. шилжүүлэх Цэнхэр саарал, хар тугалганы өнгөтэй. Хар тугалгатай үүл. Хар тугалганы долгион. 3. шилжүүлэх Маш хүнд. C. цохилт. Хар тугалга нударга (маш хүчтэй). S. унтах (сэрэх бус). Хар тугалга толгой (толгой хүндрэх, өвдөх тухай) ... Ожеговын тайлбар толь бичиг

    Хар тугалганы дан исэл (PbO). β PbO массикот нь шинж чанартай байдаг шар. Хар тугалганы исэл нь хүчилтөрөгчтэй хар тугалгын нэгдлүүдийн бүлэг юм. Pb2O Хар тугалганы исэл (1+) (энэ нэгдлийн талаарх мэдээллийг баталгаажуулах шаардлагатай) Pb3O4 Миниум (хар тугалга), Ортоплумбат ... ... Википедиа

    Adj. 1. харьцаа нэр үгтэй хар тугалга 1. түүнтэй холбоотой 2. Удирдах өвөрмөц [хар тугалга 1.], түүний онцлог. Отт. транс. Хүнд, хүчтэй (цохилт, нударганы хүч гэх мэт). 3. Бүтээсэн, тугалгатай [хар тугалга 1.], хар тугалга агуулсан. ott... Ефремовагийн орос хэлний орчин үеийн тайлбар толь бичиг

    Хар турах, хар тугал, хар тугал, удирдлага, тэргүүлэх, тэргүүлэх, тэргүүлэх, тэргүүлэх, тэргүүлэх, тэргүүлэх, тэтгэмж, хүргэх, хар тугал, тусгах

    хар тугалга- хар тугалга ... Орос хэлний зөв бичгийн толь бичиг

    хар тугалга - … Орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг

    Аяа, өө. 1. Тэргүүлэх (1 оронтой). C. ембүү. Тоосноос. // Хар тугалга агуулсан. Хүдрийн хүдэр. Энэ бол ус. // Хар тугалга ашиглан хийсэн. Цагаан будалт. Лосьонтой. S. харандаа. Энэ бол сум. S литр. // Хар тугалга олборлох, боловсруулахтай холбоотой. ХАМТ … нэвтэрхий толь бичиг

    хар тугалга- өө, өө. бас үзнэ үү хар тугалга 1) а) тугалга 1) хар тугалганы ембүү. Тоосноос. б) отт. Хар тугалга агуулсан. Хүдрийн хүдэр. Уснаасаа... Олон хэллэгийн толь бичиг

    литарж- хар тугалга (II) исэл... Химийн синонимын толь бичиг I

Номууд

  • Нар жаргах гол дүр, Роман Глушков. Цэргийн тагнуулын хошууч Калтер мутантуудаар дүүрсэн Припятад очихыг зорьж, дагалдагч Obscurantist-ийг түүнийг дагалдан явахыг өдөөн турхирчээ. Тэр хэтэрхий нууцлаг хамтрагчдаа итгэдэггүй ч зорилгодоо хүрч чаддаггүй ...
  • Тэргүүлэх шийдвэр. Гэртээ хол зам. Шөнийн хулгай. Жак, Майкл Коннелли, Вилл Норт, Патрисия Макдоналд, Гарет Крокер нарыг орхи. Уг номонд гадаадын зохиолчдын дөрвөн роман багтсан...

УДИРДЛАГА

LEAD, -aya, -oh; -s.

1. хар тугалга.

2. транс. Цэнхэр саарал өнгөтэй, хар тугалгатай. Хар тугалгатай үүл. Хар тугалганы долгион.

3. транс. Маш хүнд. C. цохилт. Хар тугалга нударга(маш хүчтэй). С. унт(сэрсэнгүй). Тэргүүлэх толгой(толгойд хүндрэх, өвдөх тухай). S. хар(хүчтэй, эелдэг бус). Уйтгар гунигтай хар тугалга(дарах).

| нэр үг манлайлал, -би, эмэгтэй

  • - хар тугалга ба түүний нэгдлүүдийн архаг хордлогын улмаас үүссэн catarrhal G.; буйлны салст бүрхэвч дээр хар хүрээ гарч ирснээр тодорхойлогддог...

    Том эмнэлгийн толь бичиг

  • - ...
  • - ...

    Орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг

  • - ...

    Орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг

  • - ...
  • - ...

    Хамтдаа. Тусдаа. Зураастай. Толь бичгийн лавлах ном

  • - LEAD, -aya, -oe; -s. 1. хар тугалга. 2. шилжүүлэх Цэнхэр саарал өнгөтэй, хар тугалгатай. Хар тугалгатай үүл. Хар тугалганы долгион. 3. шилжүүлэх Маш хүнд. C. цохилт. Хар тугалга нударга. С. унт. Тэргүүлэх толгой. С.хараач...

    Ожеговын тайлбар толь бичиг

  • - тэргүүлэх adj. 1. харьцаа нэр үгтэй хар тугалга 1. түүнтэй холбоотой 2. Хар тугалганы шинж чанар, түүний шинж чанар. Отт. транс. Хүнд, хүчтэй. 3. Хар тугалга агуулсан, хар тугалгатай, бүрдсэн. Отт. шилжүүлэх...

    Ефремовагийн тайлбар толь бичиг

  • - ...
  • - ...

    Зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг-лавлах ном

  • - ...

    Зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг-лавлах ном

  • - ...

    Зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг-лавлах ном

  • - хар тугалга ...

    Орос хэлний зөв бичгийн толь бичиг

  • - ...

    Үгийн хэлбэрүүд

  • - adj., ижил утгатай үгсийн тоо: 1 хар тугалга-хүчил...

    Синоним толь бичиг

  • - бүтэн биетэй, хүнд, хулгана, саарал, хар тугалга дүүргэсэн мэт, хүнд, ган, жинтэй, жинтэй, зуун фунт, хүнд, хөхөвт саарал, хулгана, хар тугалга саарал, хүнд, их, жиндүү, хулгана өнгөтэй ,...

    Синоним толь бичиг

Номон дээрх "хар тугалга"

Хар тугалга салхи эсвэл дежа ву

Pacifist Fiction номноос зохиолч Вурзели Эдуард

Хар тугалганы салхи эсвэл дежа ву Та хар салхи ойртож байгааг анзаарч болно. Хор хөнөөлтэй үр дагаврыг бууруулах арга хэмжээ авч болно. Гэхдээ үүний тулд та тархиа ашиглаж, хариуцлага хүлээх хэрэгтэй. Гэхдээ зарим хүмүүс үүнийг яаж хийхийг мэдэхгүй, зарим нь хүсэхгүй байна. "Оросын ард түмэнд

Зууны хур тугалгатай байг

Колыма дэвтэр номноос зохиогч Шаламов Варлам

Зууны тугалга бороог Зууны тугалга бороог, Бүх эхлэлийн эхлэл шиг, Мөс шиг хэрцгий ташуураар мөрөн дээр нь цохив. Мөн аадар бороо бидний дээгүүр ирж, тэнгэрийг бидэнд илчилж, зүүдэндээ эвдэрч, зүүдэндээ даатгадаг. Мөн шүлгийн онцлог, дохио зангаа, эссэ

12. Хар тугалга түрийвч

"Тэнгэрт хүрэх шат: Цензургүй Led Zeppelin" номноос Коул Ричард бичсэн

12. Хар тугалга түрийвч Жимми гол байшингийн дэргэдэх завьчны гэрт ганцаараа сууж, багаж хэрэгсэл, тоног төхөөрөмжийн цуглуулсан тоосыг сайтар шалгаж үзсэн. Үүний ихэнх хэсэг нь Yardbirds-тэй холбоотой байсан бөгөөд зарим нь хамаагүй хуучин байсан.Америкийн аялан тоглолтоос хойш хоёр сар хүрэхгүй хугацааны дараа

Хар тугалганы хүчлийн батерей

Технологийн агуу нэвтэрхий толь номноос зохиолч Зохиогчдын баг

Хар тугалганы хүчлийн зай Хар тугалганы хүчлийн батерей нь хүчилд суурилсан цахилгаан үүсгүүр бөгөөд эерэг электрод нь хар тугалганы давхар ислээр, сөрөг электрод нь хөвөн хар тугалга юм. Хар тугалганы батерейны электролит нь хүхрийн хүчлийн усан уусмал юм.

1859 Plante хар тугалга зай

Түгээмэл түүх номноос - цахилгаанаас телевиз хүртэл зохиолч Кучин Владимир

1859 он Плантегийн хар тугалга батерей 1859 онд Францын физикч Рэймонд Гастон Планте (1834-1889) шинжлэх ухаан, практикт ашиглах хямд хоёрдогч гальваник эсийн асуудлыг шийдэж, анхны хар тугалганы батерейг үйлдвэрлэжээ. Plante батерей нь эргэлдэж байсан

Цагаан тугалганы хайлш гэж юу вэ?

Бүх зүйлийн тухай бүх зүйл номноос. 4-р боть зохиолч Ликум Аркадий

Цагаан тугалганы хайлш гэж юу вэ? Нэгдүгээрт, хайлш нь хайлуулах явцад хэд хэдэн металлыг холих замаар олж авдаг металл юм. Цагаан тугалганы хайлшийн үндэс нь цагаан тугалга юм. Энэ нь ихэвчлэн дараах харьцаагаар хар тугалгатай холилдоно: 6 эсвэл 4 хэсэг цагаан тугалга

ТУГЛАГА ШҮРШИГЧ

Зохиогчийн номноос

ТУГЛУУЛГА ШҮРЭГЧ Энэ хэрэгсэл нь Католик сүмийн бүх шат дамжлагад дуртай ариун ус цацагчийн бараан элэглэл байв. Энэ нь бариултай бөмбөг байсан бөгөөд урд тал нь жижиг нүхтэй байв. Нөгөө хагас руу

Хар тугалганы хүчлийн батерей

TSB

Галена

Том номноос Зөвлөлтийн нэвтэрхий толь бичиг(SV) зохиогчийн TSB

Нэгдүгээр бүлэг ТҮҮХИЙН ЦИЛИНДР

11-р боть номноос.Хэвлэгдээгүй. Сэтгүүл зүй зохиолч Стругацкий Аркадий Натанович

Нэгдүгээр бүлэг ТҮҮГНИЙ ЦИЛИНДР Онгоц далавч дээрээ хэвтээд доошоо унав. Үүл хагацаж, арал үзэгдэх болов - далайн цэнхэр гадаргуу дээр цагаан нэхсэн тороор хүрээлэгдсэн асар том алаг саарал толбо. "Бид эцэст нь ирсэн бололтой" гэж хошууч тайвширсан байдалтай хэлэв.

Ариун Бичээс номноос. Орчин үеийн орчуулга (CARS) зохиолчийн Библи

Царцаа, гал ба чавганцын шугам 1 Мөнхийн Эзэн надад үүнийг үзүүлэв: Хааны хувь хурааж, оройтсон өвс ургаж эхлэхэд тэрээр бөөгнөрөл царцаа бэлдэж байв. a 2 Тэд дэлхийг бүрэн идэхэд би: "Мөнхийн Эзэн, би Танд залбирч, намайг өршөөгөөч!" Якубын үр удам яаж амьд үлдэх вэ?

Царцаа, гал түймэр, хар тугалга

Библийн номноос. Орос хэл дээрх шинэ орчуулга (NRT, RSJ, Biblica) зохиолчийн Библи

Царцаа, гал, чавганцын шугам 1 Их Эзэн надад ингэж үзүүлэв: Хааны хувь хурааж, хожуу өвс ургаж эхлэхэд тэрээр бөөн царцаа бэлтгэв. 2 Тэднийг газар дэлхийг бүхэлд нь цөлмөхөд би "Эзэн, Эзэн минь, би Танд залбирч, намайг өршөөгөөч!" гэж хашхирсан. Иаков яаж амьд үлдэх вэ? Тэр тийм

Сувагчдын хуучин бааз руу "Тусгай тээвэр".

Зөвлөлтийн засгийн газрын эхний арван жилүүд нь зөвхөн хотуудыг төдийгүй орчлон ертөнцийн үндэс суурийг өөрчлөх циклопын төслүүдийн цаг болжээ. Төслүүд нь сүр жавхлантай, бүтээн байгуулалтын төслүүд нь сүрлэг байсан ...

Золиослолууд нь асар их юм.

80 жилийн өмнө аянга цахилгаантай өрнөсөн социализмын агуу бүтээн байгуулалтын анхны хохирогч нь романтик хүмүүсийн гунигтай хувь тавилангаас мултарч чадаагүй хувьсгалчдын итгэл найдвар, хүсэл тэмүүллийн зэрэгцээ урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй шударга дэлхийн дэг журмыг бий болгох төсөл байж магадгүй юм. авторитар тогтолцооны араагаар.

30-аад оны эхээр, хувьсгалаас хойш арван жил хагасын хугацаанд Москвагийн хүн ам гурав дахин нэмэгдэж, 3.6 сая хүн болжээ. Хотыг хурдан сэргээн босгож байв. Хүмүүсийн асар их урсгалаар болон барилгын материалдаван туулж чадсангүй төмөр замууд, нийтийн аж ахуй. Гэхдээ хамгийн муу зүйл бол ердийн зүйл байсан ус уух, энэ нь нийслэлд маш их хэрэгтэй байсан. Хотын усны суваг шавхагдаж, хог хаягдлаар бөглөрсөн: "хүнд бохирдол, баас голын усанд хөвж байна" гэж ариун цэврийн хүрээлэнгийн нэрэмжит. Эрисман 1934 онд. Москвад хэрэгтэй байсан шинэ системусан хангамж Ажилчид, тариачдын бүгд найрамдах улсын бүх төслүүдийн нэгэн адил энэ нь зөвхөн хотыг тохижуулах хэрэгсэл төдийгүй Зөвлөлтийн хүний ​​​​амьдралыг шинэ чиглэлд чиглүүлэх үүрэгтэй байв.

Максим Горький Москва-Ижил мөрний сувгийн бүтээн байгуулалтыг яг ийм сүнсээр тайлбарлав: “Хуучин Москвад нэг суваг байсан - Балчугийн ойролцоох Канава; шинэ Москвад тэд хэдэн арван байх болно. Москвагийн гудамжны доор хуучин бохир нэртэй 37 гол нь хортой, бохир ус шиг урсдаг. Метроны хонгилууд гол мөрнийг дайсан мэт угтдаг; ажлыг үерлэхийг хичээх; бохир элсэнд шилжиж, шинэ Москвагийн газар доорхи цэргүүд рүү - комсомолчууд руу. Өнгөрсөн нь Москвагийн голуудыг хордуулсан: тэд олон зуун жилийн турш өмхий үнэртэй байсан. Москвагийн худалдаачин гоолдож, тэднийг орхиж, мартжээ. Волга-Москворецын ус шинэ Москвад шинэ, цэвэрхэн байдлаар ирэх болно... Москва хот хуучин төрхөө "том тосгон"-оо даван туулж байна, энэ өдрүүдэд хот улам үзэсгэлэнтэй болж, хот болон хувирч байна. Европын нийслэл– түвшний байшингууд, засмал замууд. Гэхдээ энэ дүр төрх нь түр зуурынх юм. Москва капиталист хоттой ижил төстэй байдлаа даван туулах болно. Ус, ногоон байгууламж нь цэцэрлэгт хүрээлэнгийн хот шиг харагдах болно. Линден мод, улиас, хуш, нарс, Мичурин эрлийз мод, одоогийн хотын захын хурдны зам дагуух жимсний цэцэрлэгүүд, ногоон байгууламж нэмэгдэх тусам хотын хөгжил, энэ бүхэн Москваг өөрчилнө."

Яг ийм сэтгэлээр Горький суваг бүтээгчдийн тухай бичжээ: "Эрт суллагдсан, ЗХУ-ын бүх хотод амьдрах эрхтэй! Энэ нь хүн шинэ эх орноо олсон гэсэн үг юм. шинэ улс, үзэсгэлэнтэй улс, олон тосгон, хот, гол мөрөн, далай тэнгистэй, ажил бүхнийг шийддэг улс. Эхлэх шинэ амьдрал, жинхэнэ амьдрал".

30-аад онд усан зам барих нь шинэ хүн болох сувгийн цэргийн хоригдлын дүр төрхийг үнэхээр бүрдүүлж өгсөн нь гашуун инээдэмтэй юм. Хэдэн арван жилийн турш "зек" гэсэн богино үг нь Оросын шоронгийн хоригдлуудыг хэлдэг. Надад өөр "шинэ хүн" байхгүй гэж ард түмний удирдагч танд хэлэх байх. Мөн сувгууд нь зөвхөн тэдгээрийг ашиглах хүмүүсийг төдийгүй тэдний барилгачдыг ирээдүйн хүмүүс болгон хувиргах ёстой байв. Тийм ч учраас "ангийн дайсан" - тахилч нар, эзгүйдэгдсэн тариачдыг тэднийг барихаар илгээв ... Хуучин Оросдундад зууны үеийн багаж хэрэгслийг ашиглан шинээр барьж, өөрийн үхэлд зориулж хөшөө босгов. Зарим талаараа Москвагийн суваг бол өөрийн болон тухайн цаг үеийнхээ дурсгал, барилгачдын яс дээр зогсож, бүхэл бүтэн улсын түүхэнд бас нэгэн чухал үеийг тэмдэглэсэн дурсгал юм. Энэ нь дашрамд хэлэхэд Санкт-Петербургтэй төстэй болгодог.

Улс төрийн хилс хэрэгт хэлмэгдэгсдийн дурсгалыг хүндэтгэх өдрийг угтан 10-р сарын 29-нд Ортодокс Өөрчлөлтийн ахан дүүс зохион байгуулсан “Дурсамжийн давалгаа” арга хэмжээ хамгийн тохиромжтой цаг агаарт тохиосон нь ч ийм учиртай юм. 10-р сарын сүүлээр завины аялал хийх нь эргэлзээтэй таашаал юм. Гэсэн хэдий ч хатуухан хэлэхэд оршуулгын аялал нь таашаал авчрах ёсгүй.

Намрын шаргал тэнгэр нь сувгийн намуухан конструктивист барилгуудын дээгүүр (энэ авангард хэв маягийн сүүлчийн амьсгал - тун удахгүй Сталинист неоклассицизмд байр сууриа тавьж өгөх болно) их хэмжээгээр дүүжлэн, тэдгээрийг газарт шахаж, нурж буй гипсийг онцлон тэмдэглэв. Суваг барьж буй хүмүүсийн дунд Троцкизмын төлөө буруутгагдаж байсан олон шаргуу коммунистууд байсан - баригдсанаас хойш 80 гаруй жилийн дараа суваг оршин тогтнох нь тэдний итгэл найдвар нуран унасныг сануулсаар байна. Шинэ дэлхий. Суваг бүтээгчдийн дурсгалд зориулсан дугуй ширээний уулзалт зохион байгуулсан "Ривьера" зугаа цэнгэлийн моторт хөлөг хагас зуун жилийн өмнө хуурай ачааны хөлөг онгоц хэлбэрээр бүтээгдсэн - улс орон дахин эхлэхэд үүнийг "сэргээх" шаардлагатай болсон. өөрийгөө шинээр бүтээх.

Моторт хөлөг онгоц Москвагийн сувгийн 10-р цоожоор дамжин Коломенское цэцэрлэгт хүрээлэнгийн далан руу чиглэв. Энд, зүүн эрэг дээр барилга дээр ажиллаж буй санваартнуудын хуаран байсан бөгөөд үүнээс арай хол зайд барилгын үеэр нас барсан хоригдлуудын оршуулгын газар байв: үерт автсан булшны хүний ​​ясыг далайн эрэг рүү нэг бус удаа долгионоор угаав. суваг.

Зөвлөлтийн залуу улс ерөнхийдөө үхлийг үл тоомсорлож, ойрын жилүүдэд хүн төрөлхтний өмнө тулгараад байгаа энэ асуудлыг анагаах ухаан шийднэ гэж итгэж байв. Тиймээс 20-иод онд эрчимтэй хөгжиж эхэлсэн Зөвлөлтийн аж үйлдвэрийн олон хотууд ерөнхий төлөвлөгөөндөө оршуулгын газаргүй байсан - Зөвлөлт ард түмэн үүрд амьдрах эсвэл технологийн хувьд чандарлах зууханд шатаах шаардлагатай болсон гэж дугуй ширээний уулзалтад оролцогч хэлэв. хөлөг онгоцонд суу, түүхч Сергей Мохов . Нарийн төвөгтэй, үнэтэй тоног төхөөрөмж шаарддаг галын оршуулга нь ЗХУ-ын хувьд хэт өндөр технологид нийцсэн байв. Хүчирхэг гүн сувгаас ялгаатай нь барилгын багаж хэрэгсэл нь хүрз, хүрз, түрдэг тэрэг, Ортодокс тахилч нараас эхлээд Төв Азид Зөвлөлтийн засгийн эрхийг эсэргүүцсэн бослогод оролцогчид байсан хуучин Басмачи хүртэл олон мянган хүн байв. Москвагийн олон мянган барилгын төслүүдийн хөдөлгөгч хүч болох өнөөдөр зочин ажилчид гэж нэрлэгддэг хүмүүстэй ижил төстэй байдлыг татахгүй байх нь хэцүү байдаг.

Москвагийн сувгийн дагуух аялал нь нас барсан барилгачдынхаа дурсгалд зориулж литийн буюу оршуулгын ёслолоор өндөрлөж, дараа нь булшны чулуун дээр шууд усан дээр цэцэг тавьжээ. Одоо хоригдлуудыг яг хаана оршуулсаныг тодорхойлоход хэцүү байна - үүнийг харуулсан маш цөөхөн баримт бичиг үлдсэн байна. Урсгал нь хуучин хуаран, карьеруудын хажуугаар хэд хэдэн цэцгийн баглаа, тэдгээрийн оронд барьсан далангийн үлдэгдэл - модны хонгил болгон ургуулсан төмөр хашааны хэсгүүдийг зөөв. Өнгөрсөн Коломенское, Ока, Волга эрэг дээрх хуучин худалдаачдын хотууд руу - 20-р зууны түүхийн эсрэг чиглэлд явж байх шиг байна.

Өглөө эрт Гэгээн Жонс хотын дээгүүр манан бүрхсэн тунгалаг муслин борооны тухай дурсамж мэт унжиж, ургах нарны бүдэг туяан дор аажуухан хайлж байв. Есдүгээр давхрын өндрөөс гайхамшигтай боомт тод харагдаж байна. Хана, дээвэр нь нарийн будсан янз бүрийн хэмжээтэй байшингууд эгц энгэрээр түүн рүү урсав. Өргөн гол гудамж болох Усны гудамж нь нэг чиглэлд буюу боомт руу хөдөлж буй машинуудаар дүүрэн байв. Канадын Ньюфаундленд мужийн нийслэл Гэгээн Жонс хотын зуун мянган оршин суугчдын ихэнх нь далайн болон усан онгоцтой холбоотой ямар нэг байдлаар боомтод завгүй байдаг.

Ньюфаундленд арлын оршин суугчид, түүний хотууд, тосгонууд, загасчдын тосгонууд Атлантын далайтай нягт холбоотой байдаг. Канадын нэрт зохиолч Фарли Моват "Далайн дундах хад" номондоо "Далайн мах, Гэгээн Лоренсийн булангийн амны хүзүүн дээр аварга том боржин чулуун бөглөө шиг унжсан арал" гэж бичжээ. "Тэр нуруугаа эх газар руу эргүүлж, түүнээс тусгаарлагдаж, гурван зуун миль уулын хяр, далайд ойртож, арлын тааламжгүй баруун эргийг бүрдүүлдэг. Эргийн шугамын бусад хэсэг нь өөр тийшээ харсан нээлттэй далаймөн булан, булан, хавцал, фиордын нийт урттай тийм хэмжээгээр таслагдана эргийн шугамАрал нь таван мянган миль гаруй ..."

Тэдний дургүйцэл эртний түүхэн үндэстэй. Хэдэн зууны туршид Гэгээн Жонст суурьшсан худалдаачид далайн эргийн загас агнуурын тосгоны оршин суугчдыг залилан мэхэлж, дээрэмджээ. Ньюфаундлендийн загасчдын нэрлэж заншсанаар "Усны гудамжны далайн дээрэмчид"-ийн гайхалтай баялаг нь жирийн далайн ажилчдын харгис хэрцгий мөлжлөгийн үр дүнд бий болсон юм. Хэсэгдээгүй боржин чулуугаар барьсан асар том агуулах, нэр хүндтэй оффисуудад газрын хулгайн үнэр ханхалсан хэвээр. Тэдний олонх нь "Mc-Do" алд фишинг компани эсвэл "O" Rourke загас, тээврийн дэлгүүрийн шинж тэмдгийг агуулсан байдаг. Тэр цагаас хойш шууд дээрэм нь боловсронгуй хэлбэрээр солигдсон. Оргилд нь авирсан өндөр онооНавч Жон Каботын хүндэтгэлд зориулан барьсан Гэгээн Жонны Кабот цамхагт боржин чулуун тулгуур дээгүүр нисч буй цахлайн толгой эргэм нисч байхыг би харлаа.

Тэдний төгсгөлд хөлөг онгоц, усан онгоц болон бусад хөвөгч, нисдэг тоног төхөөрөмжид өдөр шөнөгүй гэрэлтдэг гэрэлт цамхагуудын чихрийн судалтай боргоцой байдаг.

Тогоруунууд төмөр хүзүүгээ бөхийлгөж, уурын хөлөг онгоцны хонгилоос боодол, хайрцаг, уут сонгон авдаг орчин үеийн хөлөг онгоцны зогсоолоос алслагдсан боомтод загас агнуурын завьнууд модон тулгууруудыг тойрон бөөгнөрөв. Шинэхэн будгаар гялалзаж, удаан эдэлгээтэй гутал нь эздийнхээ хөгжил цэцэглэлтийг гайхшруулж байх шиг байна. Тэдний хажууд гаднах гялбаагүй даруухан бүрхүүлүүд байдаг.

Сагамхай өдөр бүр

Мөнгөлөг саарал асфальтан хурдны замыг хааж, бид далайн эрэг дагуу урсах хөдөөгийн замаар дайрлаа. Манан нь чийгийн нарийн дусал шиг шилэн дээр тогтсон: Том эрэг дээрээс эхтэй, энд байнга эргэлдэж, чулуурхаг эргээр мөлхөж, замын салхитай өндөрлөг рүү мөлхөж байв. Урт хачирхалтай үндэслэг иштэй аймшигт наймалжууд шиг харагдах шинэхэн шороон овоолго, хачирхалтай чулуу, үндсийг нь тасалсан хожуул зэргээс харахад замчид эндэх замын нэг хэсгийг өргөтгөж байгаа нь илт байв. Ойролцоогоор хоёр милийн дараа бид гурвалжин тэмдгийн дэргэд зогсов: "Анхаарал болго! Замын ажил хийгдэж байна" гэлээ. Замын хажууд нэг том хүн нуруугаа харуулан зогсох хусуураар хуурч байлаа. Энд бид Top Sale тосгонд хүрэх хамгийн хялбар арга замыг олохоор шийдсэн.

Хаалга цохих, бидний дууг сонсоод замын ажилчин эргэж харав. Том Цэнхэр нүддавс цацаж, далайн наранд арьс нь хатуурсан түүний дөрвөлжин нүүрэнд гэрэлтэв. Тэр жинхэнэ Ньюфаундландын загасчин шиг харагдаж байв. Харин бүдүүн ноосон ноосон цамц, хар өмд, хүнд резинэн гутал, борооны цув, соу'вестерийн оронд тосолсон комбинезон, барзгар гутал өмссөн байв. Толгойг нь гольфчдын өмсдөг урт халхавчтай малгайгаар бүрхсэн байв. Жереми О'Ши үнэхээр удамшлын загасчин гэдэг нь тодорхой болсон.

- Ийм л байна, гэхдээ би сагамхай торыг мартаж, барилгачнаар ажилд орсон. Ажил нь түр зуурынх боловч мөнгө төлдөг. Магадгүй энэ замын шугам Транс-Канадатай нийлвэл ачааны машин, жуулчдаас орлого олох байх. Магадгүй...

Энэ "магадгүй" гэдэгт маш их эргэлзээ төрүүлсэн тэмдэглэл байсан. Транс-Канадын ирээдүйн хөгжил цэцэглэлт, орчин үеийн аж үйлдвэрийн аж ахуйн нэгжүүдийг хөгжүүлэх, Вейлсбек дэх зэсийн уурхайнууд, жуулчны зочид буудлын сүлжээ байгуулах, загас агнуурын үхрийг хэт өндөр чанартайгаар солих тухай яриаг би аль хэдийн сонссон. орчин үеийн траулерууд. Би Ньюфаундландад ирээдүйн аз жаргалтай ирээдүйг мөрөөдөж, эргэлзээ төрүүлсэн хүмүүстэй аль хэдийн уулзсан. "Хэн мэдэх вэ?" Тайтгарал бол бараг бүх Ньюфаундлендчуудын зан чанарын шинж чанар юм - гайхалтай өөдрөг үзэл. Үүнгүйгээр тэд хатуу ширүүн газар нутгаа цахлай, далайн хавд өгөхөд аль хэдийн хүрэх байсан. Би Канадын өөр аль ч хэсэгт ийм авхаалжтай, уян хатан, хөгжилтэй хүмүүстэй таарч байгаагүй.

Поморчуудын дийлэнх нь Франц, Английн баруун бүс нутаг, Ирланд, Жерси арлаас ирсэн цагаачдын үр удам юм. Амьдралын хүнд хэцүүг тэсвэрлэдэг, зөрүүд, ер бусын зоригтой тэд 1949 он хүртэл арлыг захирч байсан хатуу ширүүн байгаль, Британийн эрх баригчдын довтолгоог тэсвэрлэж чадсан. Бүх нийтийн санал асуулгаар Ньюфаундлендийг Канадын харьяанд гэж шийдсэн.

Хуучин загасчнаас нарийн зааварчилгаа авсны дараа бид Топ дарвуулын зүг хөдөллөө. Далайн эрэг рүү чиглэсэн нарийн замуудыг "Хар галууны агуй", "Бардын боомт" эсвэл "Викингүүдийн дуулж байсан талбай" гэсэн тосгоны нэрээр тэмдэглэсэн байв. "Топ дарвуулт"-ын эргэлт энд ирлээ.

Нойтон шороон бөөгнөрөл машины ёроолд шуугилдав. Миний нүдний өмнө жижиг боомт нээгдэв - эргийн муруй хадны хоорондох усны нарийхан зурвас. Нойрсож буй нугас сүрэг шиг арваад завь зангуугаа зүүрмэглэж байв. Хавтгай дээвэртэй тавин тод өнгийн дөрвөлжин байшин эргийн захаас налуу өгсөв. Усны бараг хажууд, хэврэг тулгууруудын дэргэд загас хатаагч, барьсан зүйлээ хадгалах саравч байв. Топсаил нь нэг хагас мянган загас агнуурын тосгон, тосгоноос ялгаагүй байв. Зүүн эрэгНьюфаундленд.

Тосгонд зочид буудал байгаагүй. Гэвч Жюль Горнье хэмээх жижиг гэр бүлтэй өвгөн заримдаа загасчлах сонирхогчдод өрөө түрээслүүлдэг гэж бидэнд хэлсэн. Түүний байшин загасны үйлдвэрийн хоёр хар хуарангаас хагас бээрийн зайд, далайн давалгаанд чичирсэн боржин чулуун хадны ирмэг дээр баригджээ. Тэнд ээлж дөнгөж дуусч, даавуун хормогч өмссөн олон арван охид, эмэгтэйчүүд, комбинезон, резинэн гутал өмссөн эрэгтэйчүүд зам дээр асгарч байв.

Өвдөг дээрээ хонх шиг цохилох загасны салстад шингэсэн, хайрсаар хучигдсан хүнд хормогч өмссөн, ядарсан гараа доошлуулсан, жижигхэн хэврэг эмэгтэй үүдний үүдэнд алхаж, хивсний доороос түлхүүрийг гаргаж ирэв.

Энэ ордны эзэгтэй, дөрвөн хүүгийн ээж, ганц нь л амьд үлдсэн Мари Горниертэй бид ингэж танилцсан юм. Гуравыг нь Атлантын далайд авав - өөрсдийгөө холбосон хүмүүсийн мөнхийн булш усны элемент. Ээжийн булш ч үлдээгүй...

Орой болоход Жюль Горнье өөрөө биетэй, биетэй, биетэй хүн ирэв. Түүний бүхэл бүтэн гадаад төрх, нарийхан царайг нь бүрхсэн улаан сахал, цайвар цэнхэр нүд, нарийхан уруул, гайхалтай мөгөөрстэй хамар, бүхэл бүтэн царайлаг төрхийг нь харахад түүнийг далан настай ч хөгшин гэж хэлэх боломжгүй байв. . Жюль бол дөрвөн хүнээс бүрдсэн загас агнуурын завины ахмад хүн байв.

Горниер намайг хэдэн өдрийн турш загасчлах амьдралтай танилцуулсан. Тэр түүнийг завин дээр авч явсан бөгөөд дараа нь хэрх өвчний үед түүний үе мөч хугарах үед тэр зүгээр л загасчлах найзуудтайгаа далай руу явуулсан.

Сагамхай загасчдын амьдрал нэг хэвийн байдаг. Өглөө бүр таван морины хүчтэй мотороор хөдөлдөг жижиг өргөн хөлөг загас агнуурын завь Топсейл боомтоос хөдөлдөг байв. Нэг хагас милийн зайд загасчид орой эрт тавьсан сагамхай тороор хийсэн асар том хайрцагнуудаа шалгав. Ийм хайрцагны тал бүр нь арван таван метр урттай. Хавхны дээд хэсэг байхгүй байна. Хажуу талын нүхнээс босоо унжсан урт тор сунадаг. Түүнийг удирдагч гэдэг. Тэр бол сагамхайн сургуулийг урхи руу чиглүүлдэг. Загасчид торонд загас байгаа эсэхийг шалгахын тулд хоёр далдуу модны хэмжээтэй хар тугалга загасыг өгөөш хэрэглэдэг. Хоёр, гурван том дэгээ загасыг гагнаж байна. Өгөөш нь хүчтэй зузаан шугамын төгсгөлд бэхлэгддэг. Хэн нэгэн - ихэвчлэн ахмад хүн - урхинд тугалга загас унагаж, шугамыг огцом татдаг. Хэрэв хоёр, гурван удаа ийм оролдлого хийсний дараа сагамхай өгөөшөнд баригдсан бол урхи дүүрэн байна. Дараа нь загасчид тэргүүлэх тороор дамжин түүгээр орох хаалгыг хааж эхлэв. Дараа нь хавхны дээд хэсэг нь тортой нягт боодолтой байх үед тэд кабелийг барьж аваад сонгоно. Загас агнуурын бүтцийг бүхэлд нь уутанд цуглуулдаг.

Жюльтэй хамт далайд гарахад сагамхай маш их байсан. Дөрвөн цаг орчим үргэлжилсэн нэг хуралдаанд завины ёроолд нэг зуун тавин килограмм гайхалтай, гялалзсан мөнгөн хайрс байсан.

Хадан дээрх хулд загас

Нэг өдөр Жюль надад хулд загас барихаар ойролцоох гол руу явж байгаагаа хэлэв.

- Хенри бүхэл өдрийн турш хөдөлгүүр дээр ажилладаг. Битгий тэнэгт. Ан гараад ирвэл хамт зугаална.

Мэдээж би амьдралдаа хулд загас авч байхыг харж байгаагүй болохоор шууд зөвшөөрсөн.

Жюль намайг янз бүрийн юм овоолсон амбаарт оруулав. Би сэлүүр, сайн хуучирсан хоёр ээрэх саваа, загас барих шугам, өгөөш бүхий хайрцаг гаргаж ирэв. Тэр жижиг хуванцар хөлөг авчирсан. Энэ бүх тоног төхөөрөмжийг хуучин Форддоо хавсаргасан хоёр дугуйт чиргүүл дээр ачсан байв.

Цагийн дараа бид нэлээд шуургатай голын чулуурхаг эрэг дээр ирлээ. Доор нь том усан сан хар тугалга цэнхэр өнгөтэй болж, үүлс тод туссан байв. Хурдны дээд хэсэгт урсгал шуургатай болж, нарийхан хүрхрээ болж хувирав. Түүний доор урсгал нь маш хурдан бөгөөд эндхийн ус маш гүехэн тул ёроолыг бүрхсэн олон хурц чулууг харж болно.

"Юу болсон юм бол, чи хулд загасыг төөрөгдүүлэхээр авбал энэ нь хурдацын энэ хэсэгт дуусч, бүх зүйл алга болно." Ямар ч хулд загас, төөрөгдөл, загас агнуурын шугам байхгүй - чи бүх зүйлээ алдах болно "гэж Жюлес хэлээд ээрэх саваагаа шидэхэд бэлтгэв.

Усан сан нь гүн, нам гүм. Салмон голын эрэг дээр гарч, шуурга шуурахаас өмнө түр амрахын тулд энд зогсоо.

Жюль энэ усан санд хэдэн зуун хулд загас барьдаг байсан бөгөөд нэлээд сайн мөнгө олж байсан өдрүүд байсан гэж хэлэв. Гэхдээ усан санд загасчлах нь аюултай. Завийг хол доош зөөвөрлөж, хурдацтай урсгалын гарц дээр шуургатай урсгал руу татаж болно.

Усан сангийн төгсгөл хэсэгт хөөсөрхөг урсгалын голд том боржин чулуун блок байрладаг. Топсаил загасчид үүнийг "Найдварын чулуу" - "Азын чулуу" гэж нэрлэдэг.

"Их борооны үеэр гол үерлэх үед чулуу огт харагдахгүй байна" гэж Жюль хэлэв. Энэ нь усан дор бүрэн нуугддаг.

Харин одоо хайлсан ус өнгөрч, чулууг тойрон урсах горхи ойр хавьд хүчтэй, хурдан урсаж байна. Доорх жижиг усан санд цагаан хөөсний зулзаганууд мөнхийн мөчлөгт бүжиглэж, уурлаж байна.

- Хэрэв та энд дахин өөрийгөө олох шаардлагатай бол ирээдүйгээ харж, санаарай. Харж байгаарай, чулуун доор үргэлж загас алхаж байдаг. Салмон ба рок басс хоёулаа. Тэдний мах тийм ч үнэ цэнэтэй биш ч маш амттай, зөөлөн байдаг ...

Pssh... үрэлгэн! Миний ээрэх савааг уян харимхай савлуураар хөөргөсөн ээрэх төхөөрөмж дээш хөөрч, нумыг дүрслэн усан дор алга болов.

Гэнэт савааны үзүүр бөхийж, миний гар саваагаа өөрийн эрхгүй чангаллаа. Дамар нь эргэлдэж, гялалзсан нейлон утас хурдан гарав.

- Санаачлага байна! гэж Жюль баяртайгаар хашгирав. - Одоо бид барих болно.

Гэтэл ердөө хагас цагийн дараа гурван кг орчим жинтэй хулд загас тайвширч бидний хөлд хэвтэв. Энэ бол мартагдашгүй мөч байлаа. Би загасны уян хатан биеийн гоёмсог шугам, түүний гайхалтай өнгийг биширсэн.

Хэдэн цагийн турш хазахдаа бид өсгийөөсөө нэлээд том загас барьж авав. Орой нь бид чулуун дээр шарсан хулд загасаар хооллодог.

Гал асааж, хад чулуу халааж, загасны гэдсийг хайлуулж, Ньюфаундлендчүүдийг таван зууны турш амьжиргааны эх үүсвэрээр хангаж ирсэн загас агнуур устаж үгүй ​​болж байна гэж Жюль харамсаж байв. Далайгаас хооллох нь жил ирэх тусам улам хэцүү болж байна. Түүний насны эрчүүд загасчлах дуртай хэвээр байгаа ч залуучуудад ирээдүй байхгүй. Загасчдын хөвгүүд эх газрын Канад руу баялгаа хайхаар очдог. Хэдэн жилийн өмнө Ньюфаундландын Ерөнхий сайд Жон Смолвуд 1949 оноос хойш алба хааж байсан бөгөөд загасчид далайд гарахаа больсон тул арлынхныг усан онгоцны зогсоолоо шатааж, завиа чирж, хэрэгслээ хаяхыг уриалсан гэж Жюль хэлэв. Загасыг хамгийн орчин үеийн технологиор тоноглогдсон том загас агнуурын хөлөг онгоцоор агнана гэж тэд хэлэв. Ерөнхий сайдын уриалгыг дагасан хүмүүсийг эрэг дээр нь ажиллуулна. Нэг мэдэхэд амласан ажлууд нь жинхэнэ хуурамч ажил болж хувирав. Смолвудын итгэл найдварыг дагасан хүмүүс, мөн тэдний олон мянган хүмүүс одоо ажилгүйдлийн тэтгэмжид сууж, сайндаа улирлын чанартай ажил хийж байна. Зам барилгын талбай дээр байсан аварга залууг би шууд санав. Жюль болон түүний найзууд шиг далайд гарсаар байгаа бусад хүмүүс ямар нэгэн байдлаар амьдралаа залгуулдаг. "Усны гудамжны дээрэмчид"-ийн удирддаг томоохон компаниудын эзэмшдэг хүчирхэг загас агнуурын флот тэднийг үнэхээр шахаж байна.

"Түүгээр ч барахгүй" гэж Жюль хэлэв, "загасны зуршил, далайн төөрөгдөл зэргийг ойлгодоггүй компаниудын эзэд зөвхөн нэг зүйлээр цангаж, аль болох их зоос авахын тулд хөлөг онгоцондоо ахмадуудыг хөлсөлж авдаг. Далайн эелдэг зан заншлыг мэддэггүй тул жижиг эсвэл том хөлөг онгоцыг нэвтрүүлэх дүрмийн талаар өчүүхэн ч санаа байдаггүй. Тэдэнд бидний дүрэм хамаагүй. Ихэнхдээ ахмад судалтай харь гаригийнхны мунхаглал эмгэнэлтээр төгсдөг...

Жюль мөн загасчдыг зовоож буй бусад бэрхшээлүүдийн талаар ярьсан. Хамгийн аймшигтай нь үйлдвэрлэлийн хог хаягдлаар бохирдсон загас нь зөвхөн Ньюфаундленд төдийгүй Хойд Америк тивийг бүхэлд нь хамарсан гамшиг юм. Үүнд аж үйлдвэрийн аж ахуйн нэгжийн эздээс гадна тариаланчид ч буруутай бөгөөд пестицидийн тусламжтайгаар тариалангийн хортон шавьжтай тэмцэж, загасны хордлогын хамсаатан болдог.

Үйлдвэр, үйлдвэрийнхээ хог хаягдлыг ичгүүр сонжуургүй асгадаг үйлдвэрчидтэй холбоотой асуудал тодорхой байна. Тэд энэ талаар маш их бичиж, тэднийг ухаан орохыг хичээсэн. Гэхдээ бид тариаланчдын тухай онцгой байдлаар ярьж байна. Зарим нь муудсан тариагаа гол, нуурын усанд хаясан нь тогтоогдсон. Үр тариа нь хлоралкалоид бүтээгдэхүүн агуулсан үйлдвэрийн хаягдал шиг мөнгөн ус янз бүрийн хэмжээгээр агуулагддаг.

Энэхүү нээлтийн дараа АНУ, Канад улсууд мөнгөн ус агуулсан хорт хольц илэрсэн гол мөрөн болон бусад усан санд баригдсан загасыг загасчлах, худалдахыг хатуу хориглов. Гэсэн хэдий ч энэ арга хэмжээ нь монополийн үйл ажиллагаанд маш бага нөлөө үзүүлсэн боловч усан сангуудын ашиглалтыг эрс багасгасан тул загасчдад хүнд цохилт болсон. Мэдээж Ньюфаундлендийнхэн ч үүнээс болж зовж шаналсан.

Жюль Горньегийн гэр бүлд өнгөрүүлсэн хэдэн өдөр намайг түүнтэй, түүний эхнэр Мари, түүний хүү Ренард - эцгийнх нь туслах, итгэл найдвар, мөн Топ дарвуулт загасчид, загасны үйлдвэрийн ажилчид - хөгжилтэй, зочломтгой, эелдэг хүмүүстэй ойртуулсан. , бүх төрлийн зовлон зүдгүүрт амталсан .

Горниертэй салахдаа бид бие биенийхээ мөрөн дээр л алгадаж байсан - Ньюфаундландын уламжлал шиг: салах ёс нь золгүй явдал амлаж байна гэж үздэг.

Эх газар руугаа буцаж ирээд бидний бүх нүхэнд шингэсэн загасны тосны үнэрийг авч явлаа...

"Нэргүүн ивээн тэтгэгч" дээр

Канадын арлын муж руу аялснаас хойш олон сар өнгөрчээ. Байнгын загасны үнэр аль хэдийн арилсан боловч би Горниерийн гэр бүлийг, юу ч байсан хамаагүй далайн эргийн ойролцоо сагамхай, хулд, хавч, сам хорхойг барьдаг элэг нэгтнээ санаж байсан.

Монреальд нэг дөрвөлжин байдаг захын талбай. Энэ нь хотын яг төвд байрладаг. Түүнийг гатлаад л та Мадоннагийн өршөөнгүй ивээн тэтгэгч Нотр-Дам де Бон Секурын сүмийн гунигтай, сүрлэг байшингийн үүдэнд байх болно. Энэхүү сүм нь хотын хамгийн эртний барилга гэж тооцогддог. Аав, нөхөр, ах, хөвгүүд нь Атлантын далайн давалгаанд амь үрэгдсэн олон арван мянган хүмүүсийн хандиваар уг барилгыг барьж, засварлаж байна. Сүмийн саарал боржин чулуун блокууд нь алдагдлын гашуун зовлонг өөртөө шингээсэн мэт санагдаж, эдгээр блокуудыг холбосон цемент нь бэлэвсэн эхнэр, өнчин хүүхдүүдийн нулимстай холилдсон мэт байв.

Сүмийн дотор бүх далайчид, аялагчдын ивээн тэтгэгч гэгээнтнүүдийн дүр төрх ханан дээрээс харагдана. Тэнд, нүхэнд 15-р зууны дарвуулт хөлөг онгоц, даруухан загас агнуурын үхэрээс эхлээд орчин үеийн хөлөг онгоц хүртэл олон төрлийн хөлөг онгоцны бяцхан хуулбарууд байдаг. далайн хөлөг онгоцууд. Тахилын ширээний ирмэг дээр цаг агаарт цохиулсан, зэвний ул мөр, Адмиралтийн зангуу, далайчдын хэрэглэж байсан эд зүйлс, салхи, давсанд дэвтээсэн байдаг. өөр өөр тэнгисүүд, мөн үүдний танхим нь загасчдын кухтилуудын зүүлтээр чимэглэгддэг. Энэ сүмд олон түмэн, номлолууд баялаг байдаг далайн үгсболон илэрхийлэл.

Нэг нь намрын өдрүүдбороо намайг энэ сүмийн нуман хаалганы доор оруулав. Notre-Dame de Bon Secure-д үйлчилгээ явагдаж байв.

Сүмд маш олон хүн байсан бөгөөд ихэнх нь эмэгтэйчүүд байв. Урт өнгөлсөн царс вандан сандалны хажууд хэдэн арван тод асдаг лаатай зэс чийдэнгийн дэргэд хатсан хөгшин эмэгтэй зогсож байв. Түүний гар доголж, гашуудалтайгаар доошилсон байв. Гэсэн хэдий ч би түүний царайг хараагүй. Үүнийг хар нөмрөг дор нуусан байв. Гэхдээ түүний бүхэл бүтэн байрлал, хамгийн чухал нь гар нь Мари Горниерийг санагдуулсан юм.

Бясалгал хийх үеэр би түүн рүү ойртож чадахгүй ч нүднээс нь холдуулахгүй, олон түмэнтэй холилдох боломж олгохгүй байхыг хичээсэн. Үйлчилгээ дуусахыг тэвчээртэй хүлээсний эцэст би тэр эмэгтэй рүү дөхөв.

- Хатагтай Горнье?

- Тийм ээ. Та юу хүсч байна вэ? "Эмэгтэй толгойгоо өргөөд, чийгэнд будагдсан нүдээр над руу ширтээд, дараа нь намайг хүлээн зөвшөөрч тайван толгой дохив.

Жюль урьдын адил далай руу явав. Тэр үед сагамхай ялангуяа зузаан байсан гэж тэд хэлэв. Жюлийн баг ботыг бүрэн хэмжээгээр дүүргэхээр шийджээ. Орой болж, залуус тор шидэж, татсаар байв. Тэд нум болон хажуугийн гэрлийг асаав. Хаанаас ч юм бэ, завинаас дөчин метрийн зайд том мина тээгч хөлөг гарч ирэв. Тэр гэрэл асаалгүй шууд Жюлийн тушаасан завь руу алхав. Хэцүү байхыг харсан мастер хүн бүр аврах хантааз өмсөж, усан дээгүүр үсрэхийг тушаажээ. Эмзэг завин дээр ганцаараа үлдсэн тэрээр ган аварга томоос бултахын тулд бүх ур чадвараа жолоодохыг оролдов. Гэвч загасаар дүүрсэн завь маневрлах чадвараа алдаж, залуурыг сайн дагасангүй.

Мина тээгч хөлгийн нум хэдхэн секундын дотор гутлыг самар шиг хагас хугалав. Жюль хэрхэн үхсэнийг найзууд нь хараагүй. Хэдэн цагийн дараа тэд эрэг рүү сэлж ирэв.

Аавыгаа нас барсны дараа өнчирсөн гэр бүл байшиндаа сууж, тив рүү нүүжээ. Ренард Монреальд О'Кифе шар айраг хүргэх ажил олов.Тиймээс тэд энэ хотод суурьшсан. Хэр удаан?

Мари үүнийг мэдэхгүй ...

үгийн утга хар тугалгаОрос хэлний тайлбар толь бичигт:

Ожеговын тайлбар толь бичиг.

хар тугалга

- гунигтай хөхөвтөр саарал өнгө
Жишээ нь: Хар тугалганы үүл. Хар тугалганы долгион.
***
2. - маш хүнд
Жишээ нь: S. blow. Хар тугалга нударга (маш хүчтэй). S. унтах (сэрэх бус). Хар тугалга толгой (толгойд хүндрэх, өвдөх тухай). S. харагдах (эрчимтэй, эелдэг бус). Хар тугалга гунигтай (дарах).
***
3. - хар тугалга

Ефремова Т.Ф. Орос хэлний тайлбар толь бичиг.

хар тугалга

adj.
1) Утгын хувьд хамаарал. нэр үгтэй: хар тугалга (1) түүнтэй холбоотой.
2) а) Хар тугалганы шинж чанар (1), түүний шинж чанар.
б) шилжүүлэх Хүнд, хүчтэй (цохилт, нударганы хүч гэх мэт).
3) а) Хар тугалга агуулсан, хар тугалга (1) -ээс бүрдэх.
б) шилжүүлэх Дарангуйлагч, дарангуйлагч.
4) Хар тугалгатай төстэй өнгө; хар саарал .

С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Орос хэлний тайлбар толь бичиг.

хар тугалга

, -th, -oe; -bv.
1. хар тугалга.
2. шилжүүлэх Цэнхэр саарал,
хар тугалга өнгөтэй. Хар тугалгатай үүл. Хар тугалганы долгион.
3. шилжүүлэх Маш хүнд. ХАМТ.
цохих. Хар тугалга нударга (маш хүчтэй). S. унтах (сэрэх бус). Тэргүүлэх
толгой (толгойд хүндрэх, өвдөх тухай). S. харц (ойрхон ба