Подорожі – одна з головних радощів у житті людини. Щоб побачити світ, кажуть, треба завітати до 25 головних місць. Екскурсійні тури до Іспанії входять до найпопулярніших маршрутів туристів. Чому? Тому що тут чимало дивовижних за красою та історичною цінністю місць. Справжньою перлиною є замки Іспанії. Кордова, Севілья, Капдепера, Табернас - ці назви хвилюють та манять туриста. Але перше місце займає Гранада, Альгамбра. Її не дарма називають «восьмим дивом світу» - вона вражає своєю пишністю, масштабом та фантазією творців.

Історичний контекст

Реґіон Гранади був заселений ще до нашої ери. Після падіння Римської імперії по всій її території починається епоха занепаду. Місто Гранада переходить від одних завойовників до інших, втрачаючи свій масштаб та красу. У VIII столітті тут з'являється і на місці Гранади зберігається лише фортеця, яка використовується як оборонна споруда. На початку розпаду емірату у 1013 році територію захопив представник алжирських берберів, який на місці сьогоднішнього міста створює своє поселення Міданат Гарната ("пагорб паломників" у перекладі з арабської). Династія Зіридов відбудовує історичний центр, але місто знову змінює власників - у 1090 р. до влади приходить династія Альморавідів. Після її занепаду територією оволоділа династія Альмохадів. Так, упродовж багатьох століть на цій землі панувала мусульманська культура. На початку XIII століття династія переживає численні військові невдачі, що призводить до того, що в 1238 територію захоплює Мухаммад ібн Наср Перший, який створює та очолює династію Насридів. З цього моменту починається справжній розквіт, забудова та планування міста, і сьогодні видно в Гранаді.

У 1492 році емірат упав під натиском військ королеви Іспанії Ізабелли Першої, з цього моменту починається нова сторінка Гранади. Але епоха Насрідов назавжди відбита у чудовому замку-фортеці Альгамбре.

Географічне положення

Гранада розміщується на півдні Іспанії, входить до Адміністративний округАндалусії. Будь-які екскурсійні туридо Іспанії обов'язково захоплюють відвідування цього регіону як одного з найцікавіших та найнезвичайніших. Місто розташоване біля підніжжя гір Сьєрра-Невада, які забезпечують м'який, сприятливий для життя клімат. Тропічний клімат та родючі ґрунти робили цей край таким привабливим для загарбників. Місто розкинулося на трьох пагорбах, які створювали вигідні умови для оборони, недаремно саме тут з'являються перші мусульманські фортеці ще у VIII столітті. Місто живить водою річка Дарро, а близькість Середземного морядає великі можливості для торгівлі. Таке вдале географічне розташування спричинило тривалі війни на цій території, кожен хотів жити в цьому раю.

Династія Насрідів

Династія Насридів, що прийшла до влади в 1238 році, в особі Мухаммада I стала острівцем процвітання мистецтва і культури. Мухаммад зайняв територію Гранади і, розуміючи, що зможе втримати її під тиском християнських наступів, уклав договір із Фердинандом III. Це допомогло йому не лише зберегти свою землю, а й навіть розширити її межі. Нащадки Мухаммада правили містом до 1492 року. Протягом 250 років Гранада була центром освіти та мистецтва. Насриди відрізнялися високою освіченістю та пристрастю до наук та мистецтва. До їхньої столиці запрошувалися вчені, художники, музиканти та поети з усієї Європи. Палац Альгамбра став пам'ятником цієї династії, у ньому проявилися найкращі риси мавританського мистецтва та культури.

Історія будівництва

Багато століть бачила Гранада. Альгамбра як палац почала зводитися у XIII столітті. Мухаммад I, який переніс до Альгамбри свою резиденцію, насамперед почав зміцнювати палац. Було побудовано Варту вежу, посилено стародавні стіни. Потім з'явилася Башта Вшанування. Забезпечивши безпеку, емір почав займатися благоустроєм. Його починання було продовжено його наступником. За Юсуфа I і Мухаммеда П'ятого з'являється найбільша кількість будівель. Удосконалюється та розширюється Алькабаса, будуються палаци, зміцнюються стіни, з'являються знаменитий дворик із левами, вежа Комарес, залізна брама. У 1492 році Альгамбра завойовується католицьким військом і стає королівською резиденцією. Тут будуються палац Карла V, церква Санта-Марії.

Згодом щаслива доля відвернулася від Альгамбри. Бурбони не відчували до неї жодного інтересу і навіть підірвали частину комплексу. Кажуть, що хотіли знищити весь палац, але, на щастя, цього не зробили. У 1821 році значну шкоду Альгамбре було завдано землетрусом. У другій третині ХІХ століття тут складається колонія романтиків, тут творили Байрон, Гете, Шатобріан. Тоді ж починається реставрація палацу і поступово складається ставлення до Альгамбри як пам'ятника історії, культури та архітектури.

Архітектурний комплекс

Дуже незвичайну для європейського містаархітектуру має Ґранада. Альгамбра була побудована за мусульманськими звичаями. Сьогодні на відвідувача в перший момент комплекс справляє враження хаотичного нагромадження будівель, садів та дворів. Але насправді планування палацу було ретельно продумано. Кожна зона згрупована довкола відкритого двору. Вхідні ворота та сад призначалися для вирішення дрібних справ, для прийому відвідувачів, яким було закрито шлях усередину. Далі йшли парадні покої для прийомів із прекрасними залами та дворами. Довгий прохід, який вів у зал, називався Ла Барка, він був місцем для вітальних промов. Найінтимніша і найкрасивіша частина - особисті покої. Тут виділялася половина еміру та жіноча частина. Центр цієї частини – розкішний Левиний дворик. Також існувала окрема зона - сад, який був справжнім витвором мистецтва. У первісному задумі досі комплекс не дожив. Частина будівель була знищена, частина - забудована пізнішими спорудами. Але навіть у цьому виді палац справляє незабутнє враження розмаху та розкоші.

Мавританський стиль

Збудована у східному стилі Гранада. Альгамбра зводилася переважно арабами. Замок є чудовим зразком мавританського стилю, який народився в мусульманській, арабській культурі, але органічно ввібрав риси іспанського мистецтва. Архітектура маврів має яскраво виражену специфіку. Насамперед це пов'язано зі ставленням до будівель. Араби споконвічно жили в пустелях, де комфортне життя можливе лише в оазах. Ось на такі оази вони й намагалися зробити схожими усі свої палаци, звідси виникає така любов до створення садів, така особлива значущість води у замках та парках. Архітектура маврів будувалась на гармонійному поєднанні таких фігур, як квадрат і куб, вони були основою і конструкцій, і декору. Дізнатися споруди маврів завжди легко за великою орнаментальністю та використанням каліграфії в оформленні споруд. Конструктивні прикмети стилю маврів – це підковоподібні склепіння, склепінні стелі, що часто сходяться в центрі у формі восьмикінцевої зірки. Планувальні споруди у цьому стилі завжди центрувалися двором, навколо якого розміщувалися споруди різного призначення. Інтер'єри відрізнялися яскравістю, використанням різьблення, мозаїки, килимів, кольорового текстилю. В Альгамбрі мавританський стиль досяг піку свого розквіту, комплекс має більш витончену та вишукану форму, ніж споруди попередніх періодів.

Палац Насрідів

Зразком є ​​найцінніша частина комплексу – палаци Насридів. До них відносять три автономні монументальні комплекси: Мешуар - будівлі для аудієнцій та судів, палац Комарес - офіційна резиденція еміра для прийомів, Левовий палац - приватні покої сім'ї правителя. Найстаріша палацова частина - Мешуар, частина споруд була перебудована у християнські часи. Однак головний зал, прикрашений кахлями та цитатами з Корану, зберіг свій вигляд. Перехід з Мешуара до палацу Комарес прикрашений золотими кахлями. За Юсуфа I був зведений палац Комарес зі знаменитою Золотою кімнатою. Входив до офіційної резиденції гість через ефектний Миртовий дворик, прикрашений вічнозеленими шпалерами. Навколо двору розставлено витончені ажурні колони з арками. Палац із вежею Комарес пов'язує довгу залу привітань Ла Барка, стіни якої прикрашають гіпсова ліпнина та кахлі. Висока вежав 45 метрів вміщує найбільший зал Послів. Його розкішна дерев'яна стеля зображує сім небес раю з Корану і оточена ефектним фризом у вигляді сталактитів. Найрозкішніша частина палацу, приватні покої, починається зі знаменитого Левиного дворика. З двору можна потрапити до зали Сталактитів, стеля якого прикрашена традиційним арабським способом - особливими складками. Також із двору можна увійти до залів Королів, Правосуддя, Двох сестер, Біфоріїв та Абенсеррахів. Кожен є зразком мавританського стилю епохи розквіту. Тут можна побачити розписи, кахлі, ліпнину.

Знамениті двори

Ісламське житло будувалося навколо дворів, які були головним центром життя, тому вони влаштовувалися з максимальною зручністю. Обов'язковий елемент оформлення - фонтан, який забезпечував прохолоду і створював заспокійливий настрій. Головними в Альгамбрі вважаються Миртовий двір – центр суспільного життя палацу з великою водоймою посередині, оточеним миртовим бордюром, Левовий дворик – серце особистого життя еміра, центром якого є фонтан із 12 фігурами левів, по периметру двору стоять витончені колони з різьбленням. Ще одне подвір'я на особистій половині еміру - Альберкі ("ставка"). Його оточують білі з колонадами і прямокутний ставок, обсаджений зеленню, в якому відображаються будівлі. Всі двори заповнені колонами та аркадами, які створюють бажану тінь і надають простору величності. Розкіш оздоблення дворів вражає: це кахлі, витончене різьблення колон, орнаменти та каліграфічні написи. У палаці Хенераліфі є двір Води, в центрі якого розмістилося прямокутне водоймище, оточене стінами та аркадами.

Башти та ворота

Альгамбра завжди існувала не лише як палац, а й як оборонна споруда. Тому її стіни прикрашені безліччю веж, що виконують дозорні функції. Загалом у замку збереглося понад 15 подібних споруд. Збройова вежа - одна з найдавніших у фортеці, вона була зведена ще за часів будівництва Алькабаси. Її брутальний вигляд досі справляє враження потужності та надійності. Вежа Полонянки XIII століття служила місцем ув'язнення коханої дружини еміра. Башта Пік будувалася в комплексі з Окраїнними воротами та захищала сади Хереналіфе.

Ворота за часів арабів мали велике значення, вони мали не лише бути міцними, а й висловлювати певну ідею, виконувати естетичну функцію. Найдавнішими з тих, що збереглися, є Винні, прикрашені красивими стрілчастими арками і різьбленням. Залізна брама побудована ще в XIII столітті і була надійним захистом бастіону. Окраїнні охороняли вхід до саду Хенераліфе.

Сади Альгамбри

Альгамбра знаменитий своїми садами не менше, ніж будівлями. Еміри прагнули створити навколо себе, тому природі в палацах приділялося часом більше уваги, ніж будинкам. Вода та рослини відіграють найважливішу виразну функцію в архітектурі палаців. Журчуча вода, аромат квітів і шелест листя створюють атмосферу абсолютного спокою та гармонії. Вже при вході до палацу відвідувач потрапляв у сади Головного входу, кожен куточок якого ретельно спланований, тут продумані фонтани та водоймища. І всюди дуже багато кольорів: кущі, клумби, вазони – відвідувач занурюється у цю квітучу ауру та налаштовується на дух споруди. Кожен палац оточений зовнішніми садами та має внутрішні, до яких вхід стороннім був обмежений. У внутрішніх висаджувалися рідкісні рослини, найкрасивіші квіти. Раніше зовнішні та внутрішні садиобмежувалися один від одного стінами, сьогодні зазвичай між ними висаджені боскети, підстрижені у вигляді стін фортеці.

Палац Карла П'ятого

Після захоплення Альгамбри християнською владою в ньому зводиться королівський палац для Карла П'ятого та його дружини. Сьогодні екскурсії в Іспанії обов'язково включають відвідування цієї споруди. На тлі витончених та розкішних будівель у мавританському стилі палац виглядає стороннім тілом. Він виконаний в італійському стилі маньєризму, його штукатурені стіни та класичні квадратні пропорції в іншому місці були б красиві, але тут виглядають недоречно. Будівля має внутрішній двір, вимощений каменем, оточений двоповерховими аркадами з колон з іонічними капітелями. Сьогодні там розміщуються музей витончених мистецтвта музей Альгамбри.

Хенераліфе

У XIII столітті замок Альгамбра отримав ще одну чудову резиденцію – літню, названу Хенераліфе. Палац складається з основної будівлі, другорядних будівель та прекрасного саду. Головний будинокпобудований в навмисне простому стилі, що різко контрастує з палацами Насрідов. Тут першому плані виходить природа. Головний двір Хенераліфе - двір зрошувального каналу, вздовж якого висаджені дерева та зроблено ряди водяних струменів. У палаці зроблено чудовий оглядовий майданчик, з якого Гранада видно як на долоні. У XIX столітті в палаці розбиваються Верхні сади з ефектними водяними сходами та романтичним миродором у неоготичному стилі. Нижні сади - це споруда XX століття, тут немає колишньої витонченості, але красиво підстрижені кущі та різноманітні квіти роблять місце дуже приємним для прогулянок у літню спеку.

Парталь

Окрема зона Альгамбри – це Парталь. На початку XIV століття тут було збудовано палац Смоковниці чи Парталь ("портика"). Проте більшість будівель не збереглася. Сьогодні на цій території можна побачити вежу Дам або, інакше, вежу Князя. Вона вбудована у зовнішню стіну і складається з портика з п'ятьма арочними входами. У центрі розміщується традиційна прямокутна водойма, прикрашена рослинами. З верхнього майданчика башти відкривається Гарний видна Альгамбру. Наприкінці ХІХ століття німецький підприємець купив південну частинутериторії під приватну забудову, він подарував землю іспанському королю, натомість випросивши право вивезти до Німеччини розкішну стелю з кедра та тополі з різьбленням, яка сьогодні демонструється в музеї Берліна. До території Парталю прилягають сади, де збереглися фундаменти житла вельмож.

Практична інформація

Для того щоб потрапити до Альгамбри, потрібно заздалегідь подбати про квитки. Пропускна здатність об'єкта невелика, тому вони швидко розходяться. Можна купити екскурсії в Іспанії та Гранаді через інтернет, але квиток необхідно роздрукувати в касах палацу. Для цього знадобиться картка, за якою його було сплачено. Є окремі квиткидля відвідування садів та всіх будівель, крім палацу Насридів. Є повні – для проходу у всі об'єкти. Для палацу Насридів на квитку буде вказано точний часвідвідування, візит триває лише 30 хвилин, вдруге пройти всередину не можна.

Палац Альгамбра- найпрекрасніший з побудованих колись укріплених палацових покоїв. Його пристрій зберігає риси класичного середньовічного замку, в якому верхні поверхи займали аристократи, військові та знатні городяни, а нижні рівні та захищений стінами двір віддавали торговцям та челяді. У 1241 р. Ібн аль-Ахмед започаткував династії Насридів у Гранаді, іменувавши себе Мохаммедом I. Насриди правили Гранадою до 1492 р. Цитадель Альгамбра була побудована за наказом Мохаммеда I.

На початку 1492 р. настав кінець семисотлітньої влади маврів. Іспанські християнські королі вигнали з Гранади правителів династії Насридів, які 250 років вважали місто та його околиці своїми володіннями. Насриди втекли зі свого палацу, незрівнянної Альгамбри. Це «червоне місто» насправді слід розглядати як визначне архітектурний ансамбль, а не як окрема будівля.

Перша частина величезного укріпленого комплексу, Алькасаба (Верхнє місто), була закінчена або наприкінці XIII, або на початку XIV ст.

Мехуар, або Будинок справедливості, у тому числі й багато прикрашена Кварто Дорадо (Золота кімната), були офіційними приміщеннями султана. Тут він у присутності чиновників оголошував закони та укази. На стінах Золотої кімнати красувався напис: "Увійди і не бійся вимагати справедливості, ти її отримаєш".

Палац Комарес, у якому знаходилися житлові апартаменти султана та його чиновників, є справжньою перлиною Альгамбри. Склепіння Посольської зали згідно з Кораном зображують сім небес. Вони виконані з кедра з майстерними інкрустаціями зі слонової кістки та перламутру. Особиста гвардія султана Мохаммеда V (1354-1391) займала Левовий двір, що видає зразок арабської архітектури в Іберії та ісламського стилю в цілому. Стіни викладені орнаментом з червоних, зелених, золотих та синіх кахлів. Внутрішній двір зі 124 мармуровими колонами отримав свою назву через фонтан. Його чашу тримають на спині 12 мармурових левів.

Найрозкішнішою кімнатою палацу вважається зал Двох сестер (Сала-де-лас-Дос-Ерманас). Її склепіння в мавританському стилі прикрашені сталактитами, так що стеля поділена на більш ніж 4000 блискучих осередків. Одна стіна вкрита віршами, виписаними золотом на глазурі.

Шум води можна чути у будь-якому куточку Альгамбри. У стінах цитаделі б'є багато джерел. Султан Мохаммед I вирішив, що у його фортеці води буде надміру. І слухняні архітектори зробили воду деталлю внутрішнього оздоблення. Філігранні струмені фонтанів чудово поєднуються з блиском вкритої глазур'ю цегли, мармурової підлоги і строкатої кахлі.

Альгамбра складається з чотирьох частин:

  • Військової фортеці Алькасаби (найстаріша частина)
  • Приголомшливого палацу Насрідів (Останній сплеск мавританської архітектури);
  • Літній палац Хенераліфе;
  • Ренесансного палацу Карла V.

Між ними пролягає лабіринт райських садів, які справді здаються втіленням небесних кущів. Полонюють ніжні поєднання світла, кольору, звуків і ароматів, створені дзюркотливими фонтанами, дзеркальною гладдю ставків, високими живоплотом і достатком запашних квітів.

Колір стін із суміші червоної глини та каменю дав Альгамбре її назву, що походить від арабського слова «червоний». Колись ці стіни оточували невелике містоз чотирма воротами, 23 вежами, сімома палацами, житлами прислуги, майстернями, лазнями, навчальними закладами (медресе)та мечетями. Багато хто з них давно зник, але ті, що залишилися, продовжують зачаровувати своєю магією, як це сталося з Карлом V: побудувавши тут імператорський палац, монарх використовував його лише для церемоній, а сам вважав за краще жити зі своєю сім'єю в приємнішому йому мавританському палаці. Через колосальну популярність Альгамбри в розпал сезону ви можете опинитися в густому натовпі з безлічі екскурсійних груп. Тому краще запланувати друге відвідування і прийти ще раз увечері, коли м'яко підсвічені ті елементи архітектури, які ви могли пропустити вдень. Що стосується палацу Насридів, то туди треба замовляти екскурсію та чекати протягом півгодини (спробуйте прийти після 12.00, коли натовп схлине). Але в будь-якому випадку ви зможете вбирати емоційну атмосферу Альгамбри так довго, як захочете.

Алькасаба

З цієї фортеці можна розпочати огляд. Підніміться на дах Торре-де-ла-Вела, щоб помилуватися фантастичною панорамою Гранади, Сьєрри-Невади та безмежної рівнини (Вега)на захід. Алькасаба, побудована в IX ст., була першою великою мавританською спорудою в Гранаді, хоча дві її передні вежі з'явилися лише через 400 років.

Паласіос Насарієс (Палац Насридів)

Французький поет Теофіль Готьє назвав земним раєм цей палац, збудований для Юсуфа I та Мухаммеда V у 1300 році. Два його патіо, вишукана різьблена ліпнина стель, фризи, капітелі та арки, геометрична мозаїка, фонтани та відчуття нескінченної перспективи стали втіленням розквіту мавританського стилю в Іспанії. З викладеного чудовою плиткою Мехуара (Зали ради)пройдіть в Патіо-дель-Куарто-Дорадо, а потім у приголомшливий Салон-де-лос-Ембахадорес (Зала послів)у вежі Комарес. Ця споруда увінчана купольним склепінням, на яке пішло, як стверджують, понад 8 тис. плиток кедрового дерева. Зверніть увагу на майстерню ліпнину стін, прекрасні мукаркас (решітчаста ліпнина стелі, арок та куполів), а потім помилуйтеся чудовим видом із вікон. У Патіо-де-лос-Аррайянес (Миртовому Дворику)представлена ​​одна з найкращих перспектив Альгамбри, яку підкреслюють кущі мирту з боків водойми.

Звідси веде прохід до Зали мосарабів, якому передує знаменитий Левовий дворик. Цей ритмічно організований, оточений колонадою простір поділено на чотири частини в традиційному ісламському дусі, де панують фонтан і водні канали – символи чотирьох потоків життя. Басейн, чий обід поцяткований поетичними строфами, що оспівують красу двору, саду та гру вод, стережуть 12 кам'яних левів. Автором цих та багатьох інших написів в Альгамбрі був головний міністр Мухаммеда V ібн Самрак.

Навколо патіо знаходяться три зали виняткової краси. Найбільше вражає Сала-де-лас-Дос-Ерманас (Зал Двох сестер, зліва при вході в патіо)з восьмикутною купольною стелею, прикрашеною чудовими мукарнасами, що нагадують сталактити. Вони залиті природним світлом, що ллється через розташовані нижче вікна.

З протилежного боку цей зал пов'язаний водним каналом із Залою Абенсеррахов. У нього висока купольна стеля і сталактитові склепіння. Третій зал, Сала-де-лос-Рейєс (Зала королів)знаходиться позаду скупчення арок. Розпис його стелі виконаний художниками-християнами, найнятими Мухаммедом V. На північ звідси ще одна зала веде в Мірадор-де-Дараха над гарним внутрішнім двориком із садом.

Від головного палацу можна пройти до Паласіо-дель-Парталя, який, ймовірно, був першою частиною будівлі. Аркова галерея веде до Торре-де-лас-Дамас (Вежі дам), яка відображається у дзеркальній чистоті великого басейну. Розташовані на відстані на різних рівнях сади створюють міст, що веде в Хенераліфі.

Хенераліфе

Будівля Хенераліфе, зведена вище за рівень Альгамбри, була літнім палацом. Головну його визначну пам'ятку становить довгастий басейн в оточенні фонтанів у Патіо-де-ла-Асекія; крім того, тут є терасні сади, альтанки та кипарисові гаї, що дарують цілющу прохолоду навіть у літню спеку.

У колишніх королівських апартаментах особливо розглядати нема чого, крім чудових видів, тому відвідайте оглядовий майданчикМірадор-де-ла-Султана на вершині.

Наприкінці червня у садах Хенераліфі влаштовуються музично-танцювальні вистави.

Палац Карла V

Палац Карла V збудовано за проектом Педро Мачукі, учня Мікеланджело. Великий круглий внутрішній двір уособлює Світову Імперію (тобто земна куля)і зовсім несхожий на решту споруд Альгамбри. Всередині розташовані Музей образотворчих мистецтв та Музей Альгамбри. В останньому представлені зразки іспансько-мусульманського мистецтва. Нагорі, у розділі красних мистецтв, зберігаються роботи гранадських майстрів (Дієго де Сілое, Алонсо Кано, Педро де Мена, Дієго та Хосе де Мора).

- Це фортеця-замок часів мавританського панування в Іспанії. Чудовий архітектурний комплекс після реставрації в XIX-XX століттях перетворився на один із найвідоміших іспанських пам'яток.

(Alhambra) є шедевром маврської архітектури і викликає інтерес у туристів з усього світу. Щорічно найстаріший замоку Гранаді відвідують понад два мільйони мандрівників.



Історія Альгамбри у Гранаді

На пагорбі, де зараз розташована Альгамбра у Гранаді, стояла стародавня напіврозвалена фортеця. У літописі вперше вона згадується 889 року. Лише у XI столітті цитадель приєднали до медіни – кварталу, який був здатний існувати окремо від міста при блокаді.

У 1238 Мухаммад ібн Наср, халіф Гранади, обрав Альгамбру своєю резиденцією. Він наказав, щоб палац був укріплений.Так з'явилися вежі Оммажа та Смотрова. Продовжили розпочате його наступники, Мухаммад II та Мухаммад III. Під час правління мусульманських емірів зазнало змін річковий напрямок навколо пагорба. А на території, що звільнилася, з'явилися складські та лазневі приміщення, за допомогою яких можна було перечекати довгу блокаду.

Справжнім палацом та багатою королівською резиденцією фортеця Альгамбра стала у XIV столітті при емірі Юсуфі I, а потім його наступнику – Мухаммаді V. За часів їх правління у Гранаді звели Палац Львів, нові ворота та лазні, а стіни прикрасили різьбленими орнаментами по гіпсу..

Після реконкісти в 1492 Гранада і Піренейський півострів були звільнені від маврського панування. І Альгамбру перетворювали представники іспанської монархії. У XVI столітті Карл V став володарем особистого палацу, збудованого на її території – навіщо деякі оригінальні споруди знесли. Також було завдано шкоди самому ансамблю Альгамбра, оскільки багато елементів декору було втрачено або навмисне розвалено.

Бажання винищити мусульманство у вигляді палацу призвело до того, що зафарбовувалася навіть декоративна штукатурка.А одна з будов перебудувалася до палацу з італійськими рисами. До відновлення залишеної руйнуватися Альгамбри почали в XIX столітті. Але результат виявився не надто вдалим.

Своєрідним відтворенням палацу Альгамбра у Гранаді у наступні 60 років зайнялася династія архітекторів Х. Осоріо. Але багато для образу замку просто вигадувалося. Тож у XX столітті архітектору-реставратору Леопольдо Бальбасу знадобилося виправляти помилки попередників з урахуванням досконального вивчення історичних документів.



Що можна побачити в Альгамбрі

Сьогоднішня Альгамбра в Гранаді – це архітектурно-парковий комплекс із фортецею, палацами (в них розміщуються музеї) та садами. Альгамбра поділяється на кілька просторів, що відповідають етапам її перетворення.

Найстаріша частина Альгамбри – Алькасаба (Найменування на арабській посиленій міській резиденції володаря)Спочатку була місцем проживання перших халіфів з роду Насрідів. Потім вона служила військовою цитаделлю комплексу, а халіфи влаштувалися у щойно відбудованому палаці.

В Алькасабі залишилися в безпеці вежі:

  • Зруйнована та Почесна вежі, що стоять перед входом форт.
  • Зламана вежа, яка називається так через тріщину, що перерізала її від верху до низу. У середній ніші будови лежать ядра.
  • Оммажа – вежа заввишки 26 м частково служила в'язницею та продовольчим складом.
  • Чотириповерхова Дозорна вежа, висота якої становить 26,8 м. Вона прикрашена арками встановленими на пілонах. Дзвон на її західному фасаді реставровано після удару блискавки 1882 року.
  • Кубична та напівкругла, на яких розташовуються оглядові майданчики.

Збройна площа Алькасаби зберігає підстави казарм для проживання військових, залишки резервуару для води та вхід до в'язниці-підземки.




Палац Насридов складається із трьох великих комплексів.

  • Мешуар - будова для прийомів та судів.
  • Палац Комарес – урядова резиденція халіфа. Стіни будівлі облицьовані кахлями. Разом з філігранним стіновим різьбленням тут утворюється чудова атмосфера. У Миртовому дворику в Палаці Насридів обладнано водоймище, обрамлене живоплотом з мирту.
  • Палац Львів із левиним двориком був палатами халіфа Мухаммеда V. У стилістиці будівлі видно риси християнського мистецтва. Двір з фонтаном в оточенні 12 скульптур царів лісів обступають арки з 124 пілонами. Хол входу до Палацу Львів, Зал сталактитів та розкішна фактурність стін замку із записами з Корану зберігають мавританську стилістику архітектури. Зал Човна у Палаці Львів – зі стінами в прикрасах ліпниною із зображенням емблеми Насридів. Декором виступають також мосарабські чаші та мукарни (комірчасті склепіння). При вході до Зали Абенсеррахов є дві арки з переходом між ними. Зальні стіни – у декорі з арок та кахлю у стилістиці ренесанс, а пілони – з блакитних перекладів. Розмальовані стелі та пористе склепіння додають красу в приміщення.




Будівництво в стилістиці італійського ренесансу довго будувалося і набуло нинішнього вигляду в ХХ столітті. На першому поверсі розміщується Музей Альгамбри, де виставлені артефакти, знайдені археологами під час розкопок. Другий поверх замку облаштовано як Музей образотворчих мистецтв Гранади. Храм Санта-Марія розташований біля Палацу Карла V з 1618 року, коли завершилося його будівництво на місці попередньої мечеті. Замок має Круглий двір, його діаметр дорівнює 30 метрам.




Верхня Альгамбра у Гранаді

Ця частина визначної пам'ятки переважно складається з садів, посаджених там, де колись був міський квартал. Згадати варто сади Адарве, Парталь та Хенераліфе (останній – з однойменною офіційною заміською резиденцією королів).




Корисна інформація про Альгамбр

6 цікавих особливостей пам'ятки

  1. Альгамбра в перекладі з арабської означає «червоний замок». За деякими відомостями, ця назва навіяна подібністю до тональності будівельної глини, підсушеної під сонцем. За іншою версією, таке ім'я пам'ятки дали «червоні полум'я смолоскипів», що осяяли замок у періоди зведення.
  2. Виконані красномовством та імена будов Альгамбри. Так, Зал двох сестер отримав своє позначення внаслідок вбудованих у підлогу 2-х габаритних плит із мармуру білого тону.
  3. Поети Середньовіччя представляли Альгамбру у своїх творах, як «смарагдову перлину», наголошуючи на її красі в умовах зелені лісових рослин, блакиті неба та вкритих снігом гір Сьєрра Невада.
  4. У храмі Санта Марія відбулася перша літургія після позбавлення міста маврів.
  5. Зал Абенсеррахов у Палаці Львів у середині має мармурову раковину з плямами, що нагадують іржу. За переказами, вони виникли невдовзі після гільйотування всіх володарів із династії Абенсеррахов.
  6. Башта Комарес за Міртовим двориком - найвища з подібних споруд Альгамбри. У висоту вона сягає 45 м.

У вартість входить відвідування Алькасаби, Палацу Насридів та Верхньої Альгамбри. Відвідування палацу Карла V, музею Альгамбри та мусульманської лазні є безкоштовним для всіх.

Квитки в Альгамбру краще купувати заздалегідь. У туристичний сезон квитків на поточну та найближчі дати може не бути. Середній час відвідин Альгамбри складає 3 години.

При покупці квитків необхідно вибрати дату та час відвідування. Якщо ви не прийдете до призначеного часу, квитки пропадуть, при цьому вартість не повертається. Придбати квитки онлайн або подивитися їх доступність можна на офіційному сайті: https://tickets.alhambra-patronato.es/

Інші варіанти квитків в Альгамбру:

  • Відвідування Альгамбри без Палацу Насридів: 7 євро
  • Нічне відвідування Палаців Насридів: 8 євро
  • Нічне відвідування Садів та Хенераліфе: 5 євро
  • Відвідування Альгамбри без Палацу Насридів + Нічне відвідування Палацу Насридів: 14 євро (протягом двох днів поспіль)
  • Відвідування Альгамбри + Фонду Родрігеса Акоста: 17 євро

Як дістатися до Альгамбри:

  • Пішки від Plaza Nuevaісторичними красивими вулицями (близько 1150 м до входу в Альгамбру)
  • Пішки від схилу Cuesta del Rey Chicoміж стінами цитаделі та красивими панорамами
    (близько 860 м до входу в Альгамбру)
  • На автобусі: лінія C30, C32, C35
  • На машині: через Ronda Sur (A-395) міста, тому що приватному транспорту заборонено доступ до Альгамбри з центру міста

Альгамбра (Alhambra) – фортеця-палац мавританського періоду, визначна пам'ятка, вказана у всіх туристичних маршрутахІспанія. Знаходиться в . В даний час фортеця є одним із найбільш відвідуваних музеїв, за рік тут буває близько 2 мільйонів туристів.

Історія появи Альгамбри (Alhambra)

На місці справжнього палацу знаходилася напівзруйнована давня фортеця, Перші спогади про яку були датовані 889 роком. У цей час у Кордовському еміраті йшла громадянська війна. Місцевий правитель ховався від неприємностей у гранадській цитаделі.

Організатор заколоту Мухаммад ібн Наср в 1238 захопив частину влади в державі і заснував. Як свою резиденцію, він вибрав Альгамбру, а Гранаду призначив столицею нової держави.

Імператор відразу почав зміцнювати замок у Гранаді. Було споруджено стіни, піднялися вежі: Оглядова, Оммажа та Спадкоємці світу.Наступні правителі Мухаммад II та Мухаммад III розширили межі резиденції. Русло річки, що оточує пагорб, було змінено. На місці, що звільнилося, були споруджені лазні, склади, де можна було б пересидіти тривалу облогу.

У XIV столітті Юсуф I і Мухаммад V зайнялися глобальною перебудовою фортеці, поступово перетворивши його на справжній палац. У цей час було збудовано нові ворота, лазні та Стіни декоровані у східному стилі. Наступні правителі мало що змінили у красі знаменитого палацу. Сьогодні в Альгамбрі є низка визначних пам'яток, які мають обов'язково побачити туристи.

Палаци Насрідів (Palacios Nazaries)

Палаці Насридів вважаються серцем Альгамбри. Ними володіли правителі з Насридів. Кожен із палаців – унікальний за красою. Кожен емір намагався залишити слід історії, перевершивши можливості свого попередника. За кілька століть «виріс» комплекс із витончених, вишуканих та красивих будівель у світі. Умовно палаци Насридів складаються з трьох частин: Мешвар (Mexuar), палац Комарес (Comares) та палац Львів (Leones).

Заходячи до палацового комплексу, відвідувач потрапляє до найдавнішої частини Мешвара (Mexuar). Назва означає "місце, де засідає рада міністрів (шура)". Мешвара складається з кількох залів та невеликих двориків. У першому залі засідав королівський суд. Верх приміщення прикрашений різьбленням. Красива різьблена стеля з кедра утримується мармуровими колонами. Стіни прикрашає різнокольорова мозаїка у вигляді арабесок. Під час християнського періоду зал був капелою, проте після реставрації йому практично повністю повернули первісний вигляд.

До зали веде невелика кімната. З неї відкривається чудовий краєвид на Альбасін. Тут раніше знаходилася молитовня. Стіни приміщення вкриті молитвами з Корану. У східній стороні приміщення є ніша, що вказує на Мекку.

Ще одна частина палацу Насрідов свого часу була офіційною резиденцією імператора. Вона була зведена за правління Юсуфа I і названа Палац Комарес (Torre de Comares). Починається пам'ятка з Миртового дворика, що вражає погляди відвідувачів простотою ліній та красою. Усередині розташований ставок, величиною 34,7 х 7,2 метрів, з усіх боків обрамлений плитами з мармуру. До нього з круглих фонтанів потрапляє вода, у ставку плавають золоті рибки. Журчання води заспокоює слух відвідувачів.

За Міртовим двориком розташована найвища з веж Комарес.

У висоту вона сягає 45 метрів. За нею розташувався Зал Послів. Він є розкішним приміщенням комплексу. Вражають красою стелі заввишки 23 метри. За задумом, Зал мав стати уособленням Всесвіту, яким керує султан. Палац прикрашають численні візерунки, ліпнина, арабські написи, різьблення по глині.

Палац Львів (Palacio de los Leones)– був побудований за правління Мухаммеда V. Тут жив султан зі своєю родиною. Вражають величні арки, гра світла та тіні імітує рух звисаючих сталактитів. З керамічної плитки викладено стародавні арабські візерунки. В одному із залів палацу Львів є зіркова стеля.

У палаці є , у його центрі знаходиться фонтан із 12 скульптурами левів. На своїх спинах вони тримають чашу, на якій написані вірші арабського поета Ібн Замрака із вихвалянням еміра. По периметру території розташовані тонкі, одиночні та здвоєні колони. У східній та західній стороні знаходяться павільйони.

За часів халіфату на місці дворика було розбито сад. По ньому прогулювалися жінки з гарему.

Зал Човни

Проходячи з Миртового дворикачерез арку зі сталактитами відвідувачі потрапляють у Зал Човна. На арабській назву звучить як "Сала де ла Барка". Історики стверджують, що назва походить від слова "аль-барака", що в перекладі з арабської означає "благословення". Стіни зали прикрашає гіпсова ліпнина із зображенням герба Насрідів. На гербі читається слово «Благословення» та девіз Насридів «Лише Господь – переможець».

По краях цоколя розташовані алькові, облицьовані кахлями. Колони підтримують фестончасті напівкруглі арки. Мосарабські раковини та мукарни виступають як прикраси.

Зал Абенсеррахов знаходиться навпроти Зала Двох Сестер. За легендою тут були обезголовлені всі представники роду Абенсеррахов. У центрі залу знаходиться мармурова чаша, на якій є плями, схожі на іржу. Легенда стверджує, що це плями крові, що залишилися після страти.

При вході до зали є дві арки, розділені між собою коридором. Стіни зали декоровані арками, а колони – блакитними капітелями. Стелі у залі розписні. Стіни – гіпсові, прикрашені панелями з кахлями, виконаними у стилі ренесансу. Над залом знаходиться стільникове склепіння дивовижної краси. Вікна, що знаходяться знизу склепіння, створюють слабке освітлення та казкову атмосферу.

Офіційною літньою резиденцією Карла V Габсбурга була Альгамбра. Старі палаци не задовольняли вимог імператора, тому XVI столітті почалося спорудження нового замку, який згодом був названий палацом Карла V.

Будівля збудована у стилі італійського ренесансу. Споруда палацу розтяглася на тривалий період. Фактично закінчилося воно лише у ХХ столітті. Усередині будівлі є невелике подвір'я, діаметр якого становить 30 м. На першому поверсі будівлі знаходиться Музей Альгамбри. У ньому представлені знахідки археологів, які були знайдені за розкопок пам'ятки. Другий поверх палацу виділено під Музей образотворчих мистецтв Гранади.

Церква Санта-Маріязнаходиться поруч із палацом Карла V. Вона була побудована на місці колишньої мечеті в період 1581 – 1618 роки. Першу месу після звільнення міста від маврів було проведено саме тут.

Сади Парталь (Jardines del Partal)

Сади Парталь розпростерлися від вежі Раудадо Жіноча вежа. Насадження розбиті у вигляді уступів, вони оточують королівські палаци. Свого часу сади служили місцем прогулянки перших осіб Халіфату. Назва будови Парталь означає Портик, утворений за допомогою п'яти арок. Їхні вигини відображаються в гладіні ставка, доповнюючи надзвичайно мальовничу картину. Усередині Парталі є великий оглядовий майданчик.

Хенераліфе (Generalife)

Хенараліфе називають Високим або Верхнім садом. Це місце було літньої резиденції Насрідів. Знаходяться сади Generalife на пагорбі Серро-дель-Соль. Садово-парковий комплекс відноситься до списку Світової спадщиниЮНЕСКО. Є найстарішим маврським садом, що зберігся до наших часів. Сад створювався для відтворення образів раю, описаного Корані.

Верхня Альгамбра

Наприкінці арабського правління район Альгамбри став повноцінною частиною міста. . Сюди входив не лише палац із фортецею, а й житловий квартал. У Верхній Альгамбрі мешкали представники верхнього стану, ремісники, які обслуговували комплекс. Від цитаделі квартал був відокремлений ровом, з якого частина збереглася досі. Оточує квартал фортечний мур з великою кількістю веж.

У XVIII столітті комплекс був покинутий і поступово почав руйнуватися. У XIX столітті з ініціативи іспанських письменників та художників розпочалася реконструкція фортеці. Виконувалась вона протягом шести десятків років династією художників. Історики визнали її не зовсім вдалою. У ХХ столітті архітектор Леопольдо Бальбас вирішив виправити помилки попередників. Для цього він вивчив історичні документи та зображення Альгамбри минулих століть.

В даний час Альгамбра є палацово-парковим комплексоміз фортецею, музеями, садами.

Як дістатися до Альгамбри?

Замок Альгамбра розташований на горі. Дістатися до нього можна пішки, але дорога завдовжки близько кілометра буде в гору. У жаркі літні дніце може спричинити скруту, тому від міста до воріт Правосуддя можна доїхати автобусом № 30.

Години роботи пам'ятки

Зимовий період (05.10 – 14.03):

  • щоденне відвідування: щоденно з 08:30 – 18:00 години;
  • вечірнє відвідування: п'ятниця та субота з 20:00 – 21:30 години.

Літній період:

  • щоденне відвідування: щоденно з 08:30 – 20:00 години;
  • вечірнє відвідування: вівторок – субота з 22:00 – 23:30 години.

Вартість квитків

Подбати про придбання вхідних квитків варто заздалегідь, оскільки доступ відвідувачів обмежується певною кількістю.

Способи купівлі квитків.

  1. У день відвідин у касі.
  2. В онлайн-режимі. Спосіб дозволяє заощаджувати час. Дозволяється за один раз придбати не більше 10 квитків.
  3. У телефонному режимі за номером +34934923750 (08:00 – 24:00).

Різновиди квитків та доступ по них:

  • Alhambra General.За цим типом квитка можна відвідати всі визначні пам'ятки фортеці Альгамбра.
  • Квиток Dobla de Oro- дозволяє відвідати Alhambra General, а також маврські пам'ятники в кварталі Альбайсін.
  • Alhambra і Rodriguez Acosta Foundation.Дозволяє відвідувати визначні пам'ятки відповідно до квитка Alhambra General, а також фонд робіт художника Родрігеса Акоста.
  • Alhambra Gardens, Generalife and the Alcazaba.Квитком можна отримати доступ до всіх монументів, крім палаців Насридів.
  • Alhambra в Night Palaces.Квитком можна отримати доступ тільки в нічний час до Палац Насридів. Не входить відвідування садів Хенераліфе.
  • Alhambra Experiences– нічна екскурсія палацами Насридів та денна Садами Хенераліфе.
  • Alhambra at Night Generalife– нічна екскурсія по Садам Хенераліфі та літній резиденції.

Ціни

  • Повний квиток на денний сеанс – 14 євро.
  • На нічне відвідування – 8 євро.
  • Відвідування садів Альгамбри – 7 євро.
  • Діти, молодші 12 років – безкоштовно.

Аудіогід російською – 6 євро.

Запозичивши досвід Єгипту та Риму щодо влаштування іригаційних споруд, араби зуміли використовувати танення снігів на гірських вершинахі створили потужну гідротехнічну систему, перетворивши безводну Іспанію на квітучий край. Тут сформувався новий тип саду – іспано-мавританський. Це невеликий дворик (200-1200 м²) атріумно-перистильного типу (патіо), оточений стінами будинку або огорожею, є продовженням парадних і житлових покоїв просто неба.

Комплекс таких мініатюрних патіо, включених у складну структуру палацу, є садами Гренади, створеними в XIII ст. у резиденціях халіфів - Альгамбре(650 X 200 м) та Генераліфі(Площа 80X100 м).

Альгамбра(ісп. Alhambra, від араб. каср аль-хамра - «червоний замок») - архітектурно-парковий ансамбль, розташований на горбистій терасі у східній частині міста Гранада в Південній Іспанії. Основний розвиток отримав за часів правління мусульманської династії Насридів (1230-1492), при яких Гранада стала столицею Гранадського емірату на Іберійському півострові, а Альгамбра - їх резиденцією ( палаци, що збереглися, відносяться переважно до XIV століття). До складу великого комплексу, укладеного в фортечні мури з вежами, входили також мечеті, житлові будинки, лазні, сади, склади, цвинтар. Нині є музеєм ісламської архітектури.

В Альгамбрі приміщення палацу групувалися навколо Двору мирт та Двору левів. Двір мирт (47 Х 33 м) оточений стінами будівель із витонченою аркадою, багато прикрашеною орнаментом. У центрі знаходиться басейн (7X45 м), витягнутий по довгій осі та обрамлений рядами стриженого мирту. Головним ефектом є віддзеркалення аркади вежі у воді басейну. Двір левів (28 X 19 м) також оточений стінами та аркадою, перетнуто двома взаємно перпендикулярними каналами, в центрі яких знаходиться фонтан з двох алебастрових ваз, що підтримуються 12 чорними мармуровими левами.

Алькасаба(Від арабського слова аль-касба, що означає «фортеця») - Цитадель Альгамбри; саме тут було збудовано перші укріплення.

Площа Водойомів(Plaza de los Aljibes) розташована між Алькасабою, з одного боку, і палацами Насрідів та палацом Карла V – з іншого. Отримала назву від підземних цистерн, викопаних тут графом де Тенділья в 1494 р. З неї туристи входять в Алькасабу.

Палац Насрідівскладається з трьох монументальних ансамблів: Мешуара – будинки для аудієнцій та судів, палацу Комарес – офіційної резиденції еміру, Палацу Львів – приватних апартаментів.

Парталь(Partal, від арабського слова, що означає портік) - зона на схід від палацу Насридов. Зрідка її називають двором Смоковниці (Patio de la Higuera). Значну її частину раніше становив палац Парталь (Palacio del Partal), або палац Портіка (Palacio del Pórtico), побудований раніше за насридські палаци - на початку XIV ст., при Мухаммеді III. Від цього палацу залишилося дуже мало; Найбільша з його будівель - вежа Дам (Torre de las Damas), або вежа Князя (Torre del Príncipe), вбудована у зовнішню стіну. Її портик із п'ятьма арочними входами виходить до прямокутної водойми, як і в інших палаців.


Генераліф (план садів): 1 – входи, 2 – нижня тераса, 3 – двір з каналом, 4 – альтанка, 5 – Сад султанші, 6 – верхня тераса, 7 – каскад

Ансамбль Генераліф(ісп. Generalife, від араб. Jannat al-"Arif‎ - сад архітектора) - Генераліф (ісп. Насридов, які керували Гранадою в XIII-XIV століттях. Сади Генераліфа знаходиться на пагорбі Серро-дель-Соль на 100 м вище за Альгамбру; разом із розташованими трохи на захід від фортеці-резиденції Альгамбра та житлового району Альбайсін, які утворюють середньовічну частину міста, Генераліф включений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО як «безцінний приклад королівських арабських резиденцій середньовічного періоду».

Палац і сади були збудовані в період правління Мухаммеда III (1302-1309) і наново декоровані незабаром після султана Ізмаїла I (1313-1324). Комплекс включає Патіо-де-ла-Асекіа (Patio de la Acequia - «двір струмка»), в якому розташовуються довгий басейн, оточений клумбами, фонтани, колонади і павільйони, а також Хардін-да-ла-Султана (Jardín de la Sultana – «сад султана»), що має другу назву – «кіпарисовий двір». Хардін-да-ла-Султана вважається садом мусульманської Іспанії, що найбільш добре зберігся.

Це комплекс ізольованих садів-патіо на терасах. Найбільш відоме подвір'я з каналом. Він витягнутий і оточений аркадою, центром прокладено вузький 40-метровий канал, прикрашений двома рядами фонтанів. Їх тонкі струмені утворюють арочну алею. У саду вільно висаджені невеликі дерева та чагарники.

Загалом традиції іспано-мавританського саду характеризуються такими рисами: простота планування та індивідуальність рішення. Планування регулярне, обумовлене геометричним планом патіо. Сад має композиційний центр, найчастіше це басейн. Вхід у садок часто розміщується не по центру, а збоку, тим самим порушується симетрія, збагачується загальна картина саду.

Зв'язок між внутрішнім замкнутим простором саду та відкритими зовнішніми видамидосягається шляхом влаштування видових точок, оформлених аркадами. Цей прийом взаємозв'язку отримав надалі широке розвиток у ландшафтному мистецтві.

Вода – основний мотив саду. Вона присутня в кожному патіо у вигляді каналів, басейнів, джерел, що б'ють з-під землі. Вода то стікає каналами, зробленими в поручнях сходів, то вузькою смугою пронизує площину саду, то розтікається великим дзеркалом (Двір мирт), то утворює струмені фонтани. У всьому її різноманітті простежується прагнення показати цінність кожної її краплі.

Рослинність використовується таким чином, щоб продемонструвати індивідуальні переваги кожного екземпляра. Кипариси, апельсинові та мандаринові дерева, жасмин, мигдаль, олеандр, троянди висаджували вільно. Як архітектурний елемент стрижка застосовувалася рідко.

Спекотний клімат не дозволяв використовувати газон, тому більшість території оформлялася декоративним мощенням.

У колірному рішенні характерне поєднання загальної стриманої гами кольорів стін, зелені дерев і чагарників з яскравими вкрапленнями красивоквітучих рослин або кольорових покриттів. Декоративне мощення – один із важливих елементів іспано-мавританського саду. Іноді кольоровою майолікою облицьовували підпірні стіни та лави саду. Основні кольори – блакитний, жовтий, зелений.

Таким чином сформувався іспано-мавританський стиль із комплексом своїх прийомів, що відповідають вимогам часу, природи, національним традиціям.

Миртовий дворик(Patio de los Arrayanes). Центр композиції всього палацу, майже саме знамените місцеАльгамбри (саме він зображений на верхньому знімку). Посередині дворика знаходиться мармурова водойма розмірами 34 х 7,1 м, куди подається вода з двох фонтанчиків по коротких сторонах прямокутника, за який дворик також називається Патіо ставка (Patio del Estanque, Patio de la Alberca). По довгих боках він обсаджений постриженою огорожею з мирту, яким двір отримав назву. По північній та південній сторонах зроблені відкриті портики, що мають по сім напівкруглих арок з ажурним різьбленням і з колонами, що мають капітелі квадратного перерізу (центральна арка вища за решту). На їх стінах поверх кахлів, покладених вже за християн у кінці XVI ст., йдуть арабські написи, що вихваляють еміра, - зокрема, вірші Ібн Замрака, міністра Мухаммеда V. На кінцях портиків знаходяться багато прикрашені ніші, де ставилися вази з квітами або масляні світильники. По довгих сторонах дворика - багато прикрашені входи до жіночих покоїв.

Левовий двір(Patio de los Leones) отримав свою назву через фонтан, що складається з двох басейнів різних розмірів та великої чаші, яку підтримують 12 левів. Ці архаїчні статуї принесли сюди зі старого палацу в Альбайсині. Леви створені з особливого напівдорогоцінного мармуру і розставлені, як промені зірки. Число левів не випадкове. Згідно з легендою, 12 левів підтримували трон царя Соломона. Про це султану Мухаммеду аль-Гані розповів його візир ібн-Нагрелла. Він же й порадив султанові прикрасити фонтан фігурами левів. Однак дослідники відносять цю історію до легенд, оскільки леви біля фонтану з'явилися нібито лише у XVI столітті – вже після падіння Гранади.

За своєю структурою Левовий двір відноситься до типу мусульманського парку "чор-бак", що в перекладі означає "чотири сади". Принцип його побудови в наступному: прямокутне приміщення поділяється на чотири рівні частини двома каналами, протягнутими по діагоналі. На перетині їх розташовується фонтан із скульптурами левів. З рота кожної скульптури струмінь води б'є прямо в навколишній фонтан канал, вода в який надходить із чотирьох водойм під кам'яною підлогою зали.

Ажурні аркади Левового двору спираються на 124 мармурові колони, гладкі стволи яких є основним елементом декору. Розмір двору складає 28×16 м. Завдяки складності оформлення ділянка видається просторішою. Колони повторюють ритм візерунка, що покриває всю поверхню двору. Павільйони прикрашені сталактитами, виготовленими з дерева. Важливу роль композиції грає висока покрівля з черепиці, виконана в грубуватій манері, що підкреслює елегантність оформлення аркади. Із західної та з східної сторонизведені дві альтанки, звідки відкривається чудовий краєвид на левів, чиї «пащі викидають струмені води».