Tsunami w Północnym Kurylu. Potworne echo głębin oceanu

„Od Moskwy aż po same obrzeża,
Z góry południowe zanim morza północne
Człowiek mija się jak mistrz
Wasza rozległa Ojczyzna.”.
B. Lebiediew-Kumach

Ingerencja elementów naturalnych w plany człowieka jest czasami katastrofalna. Rozmowy o zemście natury za nieostrożność „właściciela” Ziemi pojawiają się za każdym razem, gdy mają miejsce straszne trzęsienia ziemi, powodzie, susze i wiele innych śmiercionośnych wariacji na ten temat. Wydaje się, że człowiek, nawet przewidując możliwe kataklizmy w miejscu swojego „przejścia”, celowo rzuca wyzwanie najpotężniejszym siłom przyrody. Tak było w Siewiero-Kurilsku w 1952 roku. Samo miejsce, w którym aktywnych jest 5 z 23 wulkanów emitujących do atmosfery szkodliwe toksyny, nie do końca nadaje się do życia. Miejsce budowy Siewiero-Kurilska zostało wybrane bez przeprowadzenia badań wulkanologicznych. Następnie, w latach pięćdziesiątych, najważniejsze było zbudowanie miasta co najmniej 30 metrów nad poziomem morza. Północ Kurylskie tsunami Rok 1952 był jednym z pięciu największych w historii XX wieku. Jesień 1952 Wschodnie wybrzeże Kamczatka, wyspy Paramushir i Shumshu znalazły się na pierwszej linii katastrofy. W nocy z 4 na 5 listopada miasto Siewiero-Kurilsk zostało zniszczone. Silne trzęsienie ziemi miało miejsce w pobliżu wyspy Paramushir. A potem z oceanu nadeszły trzy fale tsunami, a wysokość drugiej w niektórych miejscach sięgała 18 metrów. Wszystkie trzy fale spowodowały niewyobrażalne zniszczenia i pochłonęły życie 2336 osób. Siewiero-Kurilsk i wiele innych nadmorskich wiosek zostało zmiecionych z powierzchni ziemi. Jesienią 1952 roku niewiele osób dowiedziało się o tej potwornej tragedii. W prasie radzieckiej „Prawda” i „Izwiestia” nie pojawiło się ani jedno zdanie: ani o tsunami na Wyspach Kurylskich, ani o tysiącach martwi ludzie. Tragedia na Wyspach Kurylskich w 1952 roku znalazła oddźwięk we wspomnieniach geodetów naukowych, którzy po tym incydencie udali się na wyprawę. W likwidacji skutków tsunami brał udział pisarz Arkady Strugacki, który w tamtych latach pełnił funkcję tłumacza wojskowego na Wyspach Kurylskich. Pisał do brata w Leningradzie: „…Byłem na wyspie Syumushu (lub Shumshu – szukajcie jej na południowym krańcu Kamczatki). Co tam widziałem, robiłem i przeżyłem - jeszcze nie mogę napisać. Powiem tylko, że odwiedziłam okolice, gdzie katastrofa, o której Wam pisałam, dała się szczególnie mocno odczuć…” Wiadomo, że w tym czasie na Kamczatce było dużo tzw. żołnierzy kontraktowych. Wszystkich ewakuowano, ale po pewnym czasie odesłano ich z powrotem w celu ustalenia warunków umowy. Oczywiście nie wypłacono żadnego odszkodowania. Jednak po tsunami w 1952 r. w ZSRR zaczęto tworzyć System Ostrzegania przed Tsunami, a za rok jego narodzin uważa się rok 1955.
Do dziś przetrwały rozdzierające serce historie o ratowaniu tonących osób w rejonie klęski żywiołowej na Wyspach Kurylskich. Niezwykła jest historia chłopca z Siewiero-Kurilska, którego porwała fala przy bramie. Przywieźli go do wioski Babushkino na wyspie Shumshu. Dziecko nie rozumiało, co się stało i gdzie jest. Nie rozmroziło się od razu. Ale nie pozostał sierotą – odnaleźli go rodzice. Wiele domów zostało wyniesionych na otwarty ocean i wyrzuconych na brzeg, a ludzie byli zrozpaczeni tym, co się stało. Tragedia Siewiero-Kurilska w 1952 roku wyraźnie pokazuje nieostrożność człowieka w zasadzie, a także lokalne autorytety i samych mieszkańców. Nikt nie zastanawiał się, dlaczego poprzedni japońscy właściciele budowali schody we wzgórzach – aby przy pierwszym niebezpieczeństwie mogli się wspiąć i uchronić przed tsunami. Ludności nie wyjaśniono, jak ma się zachować podczas takich kataklizmów. Nikt nawet nie pomyślał, że budynki w strefie przybrzeżnej zostały poddane uderzeniu gigantycznej fali. Wszystko zbudowano w oparciu o zasadę wykonalności ekonomicznej, niezależnie od bezpieczeństwa. Znacznie później, w 1964 r., Rada Ministrów RFSRR podjęła decyzję o zakazie budowy w strefach zagrożonych tsunami. Ale jak to często bywało w ZSRR, projekt pozostał nieudokumentowany. Dlatego w obszarach zagrażających życiu nadal budowano nowe obiekty.

W Siewiero-Kurilsku wyrażenia „życie jak na wulkanie” można używać bez cudzysłowu. Na wyspie Paramushir znajdują się 23 wulkany, z czego pięć jest aktywnych. Położone siedem kilometrów od miasta Ebeko co jakiś czas ożywa i wydziela gazy wulkaniczne.

Gdy jest spokojnie i przy zachodnim wietrze, docierają do Siewiero-Kurilska – nie sposób nie poczuć zapachu siarkowodoru i chloru. Zwykle w takich przypadkach Centrum Hydrometeorologiczne na Sachalinie wydaje ostrzeżenie burzowe o zanieczyszczeniu powietrza: łatwo można się zatruć toksycznymi gazami. Erupcje w Paramushir w latach 1859 i 1934 spowodowały masowe zatrucia ludzi i śmierć zwierząt domowych. Dlatego w takich przypadkach wulkanolodzy apelują, aby mieszkańcy miast używali masek do oddychania i filtrów do oczyszczania wody.

Miejsce budowy Siewiero-Kurilska zostało wybrane bez przeprowadzenia badań wulkanologicznych. Następnie, w latach pięćdziesiątych, najważniejsze było zbudowanie miasta nie niżej niż 30 metrów nad poziomem morza. Po tragedii 1952 roku woda wydawała się gorsza od ognia.

Kilka godzin później dotarła fala tsunami Wyspy Hawajskie 3000 km od Wysp Kurylskich.

Powódź na wyspie Midway (Hawaje, USA) spowodowana tsunami w Północnym Kurylu.

Sekretne tsunami

Fala tsunami po trzęsieniu ziemi w Japonii tej wiosny dotarła do Wysp Kurylskich. Niski, półtora metra. Ale jesienią 1952 roku wschodnie wybrzeże Kamczatki, wyspy Paramushir i Shumshu znalazły się na pierwszej linii katastrofy. Tsunami w Północnym Kurylu w 1952 r. było jednym z pięciu największych w historii XX wieku.

Jesienią 1952 roku kraj ożył zwyczajne życie. Radziecka prasa „Prawda” i „Izwiestia” nie usłyszała ani jednego słowa: ani o tsunami na Wyspach Kurylskich, ani o tysiącach ofiar.

Obraz tego, co się wydarzyło, można odtworzyć na podstawie wspomnień naocznych świadków i rzadkich fotografii.

W likwidacji skutków tsunami brał udział pisarz Arkady Strugacki, który w tamtych latach pełnił funkcję tłumacza wojskowego na Wyspach Kurylskich. Napisałem do brata w Leningradzie:

„…Byłem na wyspie Syumushu (lub Shumshu – szukajcie jej na południowym krańcu Kamczatki). Co tam widziałem, robiłem i przeżyłem - jeszcze nie mogę napisać. Powiem tylko, że odwiedziłem okolice, gdzie katastrofa, o której Państwu pisałem, dała się szczególnie mocno odczuć.

Utkałem te wersety pod wrażeniem tego, co widziałem i słyszałem. Nie wiem jak z literackiego punktu widzenia, ale z punktu widzenia faktów wszystko się zgadza…”

Wojna!

W tamtych latach praca nad rejestracją mieszkańców Siewiero-Kurilska nie była właściwie zorganizowana. Pracownicy sezonowi, tajne jednostki wojskowe, których skład nie został ujawniony. Według oficjalnego raportu, w 1952 r. w Siewiero-Kurilsku mieszkało około 6000 osób.

W 1951 r. 82-letni mieszkaniec Południowego Sachalinu Konstantin Poniedelnikow udał się z towarzyszami na Wyspy Kurylskie, aby dorobić. Budowali domy, tynkowali ściany, pomagali montować żelbetowe kadzie do solenia w zakładzie przetwórstwa rybnego. W tamtych latach na Daleki Wschód przybyło wielu gości: przybyli na rekrutację i wypracowali termin określony w umowie.

Mówi Konstanty Poniedelnikow:

– Wszystko wydarzyło się w nocy z 4 na 5 listopada. Byłem jeszcze kawalerem, no cóż, byłem młody, przychodziłem z ulicy późno, już o drugiej, trzeciej. Potem mieszkał w mieszkaniu, wynajmował pokój od rodaka, także z Kujbyszewa. Po prostu się połóż - co to jest? Dom się zatrząsł. Właściciel krzyczy: wstań szybko, ubierz się i wyjdź na zewnątrz. Mieszkał tam od kilku lat, wiedział co jest co.

Konstantin wybiegł z domu i zapalił papierosa. Ziemia wyraźnie się zatrzęsła pod stopami. I nagle z brzegu rozległa się strzelanina, krzyki i hałas. W świetle reflektorów statku ludzie uciekali z zatoki. "Wojna!" - oni krzyczeli. Przynajmniej tak mu się początkowo wydawało. Później zdałem sobie sprawę: fala! Woda!!! Od strony morza w kierunku wzgórz, gdzie znajdował się oddział graniczny, nadchodziły działa samobieżne. I razem ze wszystkimi Konstantin pobiegł za nim na górę.

Z raportu starszego porucznika bezpieczeństwa państwa P. Deriabina:

„...Nie zdążyliśmy dotrzeć do wydziału regionalnego, gdy usłyszeliśmy głośny hałas, a potem trzask od strony morza. Patrząc wstecz, widzieliśmy wysoki pułap fala wody napływająca od morza na wyspę... Wydałem rozkaz otwarcia ognia z broni osobistej i krzyknąłem: „Woda nadchodzi!”, jednocześnie wycofując się w góry. Słysząc hałas i krzyki, ludzie zaczęli wybiegać z mieszkań w tym, co mieli na sobie (większość w bieliźnie, boso) i uciekać w góry.”

Konstantin Poniedelnikow:

„Nasza droga na wzgórza prowadziła przez rów szeroki na około trzy metry, w którym ułożono drewniane chodniki do przejścia. Obok mnie biegła kobieta z pięcioletnim chłopcem, łapiąc oddech. Złapałem dziecko na ręce i przeskoczyłem z nim przez rów, skąd tylko płynęła siła. A matka już wspięła się na deski.

Na wzgórzu znajdowały się ziemianki wojskowe, w których odbywało się szkolenie. To właśnie tam ludzie osiedlali się, żeby się rozgrzać – był listopad. Ziemianki te stały się ich schronieniem na kilka następnych dni.

Na terenie dawnego Siewiero-Kurilska. Czerwiec 1953

Trzy fale

Po odejściu pierwszej fali wielu ludzi poszło na dół, aby odnaleźć zaginionych krewnych i uwolnić bydło ze stodół. Ludzie nie wiedzieli: tsunami ma dużą długość fali i czasami pomiędzy pierwszą a drugą upływa kilkadziesiąt minut.

Z relacji P. Deryabina:

„...Około 15–20 minut po odejściu pierwszej fali ponownie wylała się fala wody, jeszcze potężniejsza i większa niż pierwsza. Ludzie, myśląc, że wszystko już się skończyło (wielu pogrążonych w żalu po stracie bliskich, dzieci i majątku), schodzili ze wzgórz i zaczęli osiedlać się w ocalałych domach, aby się ogrzać i ubrać. Woda nie napotykając na swojej drodze oporu... wylała się na ląd, całkowicie niszcząc pozostałe domy i zabudowania. Fala ta zniszczyła całe miasto i zabiła większość ludności.”

I niemal natychmiast trzecia fala zabrała do morza prawie wszystko, co mogła ze sobą zabrać. Cieśnina oddzielająca wyspy Paramushir i Shumshu była wypełniona pływającymi domami, dachami i gruzem.

Tsunami, które później nazwano na cześć zniszczonego miasta – „tsunami w Siewiero-Kurilsku” – zostało spowodowane trzęsieniem ziemi w Pacyfik, 130 km od wybrzeża Kamczatki. Godzinę po potężnym trzęsieniu ziemi (o sile około 9,0) pierwsza fala tsunami dotarła do Siewiero-Kurilska. Wysokość drugiej, najstraszniejszej fali osiągnęła 18 metrów. Według oficjalnych danych w samym Siewiero-Kurilsku zginęło 2336 osób.

Konstantin Poniedelnikow samych fal nie widział. Najpierw dostarczył uchodźców na wzgórze, następnie z kilkoma ochotnikami zszedł na dół i spędził długie godziny na ratowaniu ludzi, wyciąganiu ich z wody, usuwaniu z dachów. Prawdziwa skala tragedii stała się jasna później.

– Pojechałem do miasta… Mieliśmy tam zegarmistrza, dobrego człowieka, beznogiego. Patrzę: jego wózek. A on sam leży w pobliżu martwy. Żołnierze ładują zwłoki na bryczkę i wywożą je w góry, gdzie albo trafiają do masowego grobu, albo jak inaczej je pochowano – Bóg jeden wie. A wzdłuż brzegu znajdowały się koszary i jednostka saperów wojskowych. Jeden majster przeżył, był w domu, ale cała kompania zginęła. Zakryła ich fala. Była tam zagroda dla byków i prawdopodobnie byli tam ludzie. Szpital położniczy, szpital... Wszyscy zginęli.

Z listu Arkadego Strugackiego do brata:

„Budynki zostały zniszczone, cały brzeg zawalony był kłodami, kawałkami sklejki, kawałkami ogrodzeń, bram i drzwi. Na nabrzeżu stały dwie stare wieże artylerii morskiej, które Japończycy postawili niemal pod koniec wojny rosyjsko-japońskiej. Tsunami wyrzuciło ich na odległość około stu metrów. Gdy nastał świt, z gór schodzili ci, którym udało się uciec – mężczyźni i kobiety w bieliźnie, drżący z zimna i przerażenia. Większość mieszkańców utonęła lub leżała na brzegu zmieszana z kłodami i gruzem.”

Konstantin, wśród około trzystu ofiar, znalazł się na parowcu Amderma, całkowicie wypełnionym rybami. Wyładowano dla ludzi połowę ładowni z węglem i wrzucono plandekę.

Przez Korsakowa zostali sprowadzeni do Primorye, gdzie przez pewien czas żyli w bardzo trudnych warunkach. Ale potem „na górze” uznali, że należy omówić umowy rekrutacyjne i wszystkich odesłali na Sachaliń. O żadnej rekompensatie materialnej nie było mowy, dobrze by było, gdyby chociaż mogli potwierdzić staż pracy. Konstantin miał szczęście: jego szef pozostał przy życiu i przywrócił mu zeszyty pracy oraz paszporty...

Miejsce do wędkowania

Wiele zniszczonych wiosek nigdy nie zostało odbudowanych. Populacja wysp znacznie spadła. Portowe miasto Siewiero-Kurilsk zostało odbudowane w nowym miejscu, wyżej. Bez przeprowadzenia tego samego badania wulkanologicznego, w rezultacie miasto znalazło się w jeszcze większej liczbie niebezpieczne miejsce- na ścieżce błota wulkanu Ebeko, jednego z najbardziej aktywnych na Wyspach Kurylskich.

Życie w portowym mieście Siewiero-Kurilsk od zawsze było związane z rybami. Praca była opłacalna, ludzie przychodzili, żyli, wyjeżdżali - był jakiś ruch. W latach 70. i 80. tylko próżniacy na morzu nie zarabiali półtora tysiąca rubli miesięcznie (o rząd wielkości więcej niż przy podobnej pracy na kontynencie). W latach 90. kraba złowiono i zabrano do Japonii. Jednak pod koniec XXI wieku Rosrybolovstvo musiało niemal całkowicie zakazać połowów krabów na Kamczatce. Żeby nie zniknął całkowicie.

Dziś, w porównaniu z końcem lat pięćdziesiątych, liczba ludności zmniejszyła się trzykrotnie. Dziś w Siewiero-Kurilsku – lub, jak mówią miejscowi, w Sevkur mieszka około 2500 osób. Spośród nich 500 to osoby poniżej 18 roku życia. Na oddziale położniczym szpitala rodzi się rocznie 30-40 obywateli kraju, a w rubryce „miejsce urodzenia” widnieje „Severo-Kurilsk”.

Zakład przetwórstwa rybnego zaopatruje kraj w zapasy navagi, flądry i mintaja. Około połowa pracowników to pracownicy lokalni. Reszta to nowi przybysze („verbota”, zrekrutowani). Zarabiają około 25 tysięcy miesięcznie.

Nie ma tu zwyczaju sprzedawania ryb rodakom. Jest tego całe morze, a jeśli macie ochotę na dorsza albo np. halibuta, to trzeba wieczorem przyjechać do portu, gdzie rozładowują się statki rybackie i po prostu zapytać: „Hej, bracie, zapakuj rybę”.

Turyści w Paramushir to wciąż tylko marzenie. Zwiedzający kwaterowani są w „Domku Rybaka” – miejscu, które jest tylko częściowo ogrzewane. To prawda, że elektrownia cieplna w Sevkur została niedawno zmodernizowana, a w porcie zbudowano nowe molo.

Jednym z problemów jest niedostępność Paramushira. Do Jużno-Sachalińska jest ponad tysiąc kilometrów, a do Pietropawłowska Kamczackiego – trzysta. Helikopter lata raz w tygodniu i to tylko pod warunkiem dobrej pogody w Petriku, w Siewiero-Kurilsku i na Przylądku Łopatka, który kończy się na Kamczatce. Dobrze będzie, jeśli poczekasz kilka dni. A może trzy tygodnie...

Aleksander Guber, Jużno-Sachalińsk

W Siewiero-Kurilsku wyrażenia „życie jak na wulkanie” można używać bez cudzysłowu. Na wyspie Paramushir znajdują się 23 wulkany, z czego pięć jest aktywnych. Położone siedem kilometrów od miasta Ebeko co jakiś czas ożywa i wydziela gazy wulkaniczne.

Jesienią 1952 roku kraj żył normalnym życiem. W prasie radzieckiej „Prawda” i „Izwiestia” nie pojawiło się ani jedno zdanie: ani o tsunami na Wyspach Kurylskich, ani o tysiącach zabitych. Obraz tego, co się wydarzyło, można odtworzyć jedynie na podstawie wspomnień naocznych świadków i rzadkich fotografii.

Sekretne tsunami

Fala tsunami po trzęsieniu ziemi w Japonii dotarła do Wysp Kurylskich. Niski, półtora metra. A jesienią 1952 roku wschodnie wybrzeże Kamczatki, wyspy Paramushir i Shumshu znalazły się na pierwszej linii katastrofy. Tsunami w Północnym Kurylu w 1952 r. było jednym z pięciu największych w historii XX wieku.

W likwidacji skutków tsunami brał udział pisarz Arkady Strugacki, który w tamtych latach pełnił funkcję tłumacza wojskowego na Wyspach Kurylskich. Z listu do brata w Leningradzie:

„…Byłem na wyspie Syumushu (lub Shumshu – spójrzcie na południowy kraniec Kamczatki). To, co tam widziałem, robiłem i przeżyłem – jeszcze nie mogę napisać. Powiem tylko, że odwiedziłem teren, gdzie doszło do katastrofy Pisałem do Was o tym, co dało się odczuć szczególnie mocno.
Czarna wyspa Syumushu, wyspa wiatru Syumushu, ocean uderza w skalne ściany Syumushu.
Każdy, kto był na Syumusyu, był na Syumusyu tej nocy, pamięta, jak ocean zaatakował Syumusyu;
Jak ocean z hukiem uderzył w filary Syumushu, bunkry w Syumushu i dachy Syumushu;
Podobnie jak w zagłębieniach Syumushu i okopach Syumushu, ocean szalał na nagich wzgórzach Syumushu.
A następnego ranka, Syumusyu, na ścianach-skałach Syumusyu, Syumusyu, było wiele zwłok, wyniesionych przez Ocean Spokojny.
Czarna wyspa Syumushu, wyspa strachu Syumushu. Każdy, kto mieszka na Syumushu, patrzy na ocean.
Utkałem te wersety pod wrażeniem tego, co widziałem i słyszałem. Nie wiem jak z literackiego punktu widzenia, ale z punktu widzenia faktów wszystko się zgadza…”

W tamtych latach praca nad rejestracją mieszkańców Siewiero-Kurilska nie była właściwie zorganizowana. Pracownicy sezonowi, tajne jednostki wojskowe, których skład nie został ujawniony. Według oficjalnego raportu w 1952 r. w Siewiero-Kurilsku mieszkało około sześciu tysięcy osób.

Wszystko wydarzyło się w nocy z 4 na 5 listopada. Byłem jeszcze kawalerem, no cóż, byłem młody, przychodziłem z ulicy późno, już o drugiej, trzeciej. Potem mieszkał w mieszkaniu, wynajmował pokój od rodaka, także z Kujbyszewa. Po prostu się połóż - co to jest? Dom się zatrząsł. Właściciel krzyczy: wstań szybko, ubierz się i wyjdź na zewnątrz. Mieszkał tam kilka lat, wiedział, co jest co” – mówi Konstantin Poniedelnikow.

Z raportu starszego porucznika bezpieczeństwa państwa P. Deriabina:

„… Zanim zdążyliśmy dotrzeć do wydziału regionalnego, usłyszeliśmy głośny hałas, a potem trzask dochodzący z morza. Patrząc wstecz, widzieliśmy dużą falę wody napływającą z morza na wyspę… Dałem rozkaz otwarcia ognia z broni osobistej i krzyku: „Nadchodzi woda!”, jednocześnie wycofując się w góry. Słysząc hałas i krzyki, ludzie zaczęli wybiegać z mieszkań w tym, co mieli na sobie (większość w bieliźnie, boso ) i biegnij na wzgórza.”

Trzy fale

Z relacji P. Deryabina:

„...Około 15–20 minut po odejściu pierwszej fali ponownie wypłynęła fala wody o jeszcze większej sile i wielkości niż pierwsza. Ludzie myślący, że wszystko już się skończyło (wielu, pogrążonych w smutku strata bliskich, dzieci i mienia), zeszli „ze wzgórz i zaczęli osiedlać się w ocalałych domach, aby się ogrzać i ubrać. Woda, nie napotykając po drodze żadnego oporu... wylała się na ziemię, całkowicie niszcząc pozostałe domy i budynki. Fala ta zniszczyła całe miasto i zabiła większość populacji.

Tsunami, które później nazwano na cześć zniszczonego miasta – „tsunami w Siewiero-Kurilsku” – zostało spowodowane trzęsieniem ziemi na Oceanie Spokojnym, 130 km od wybrzeży Kamczatki. Godzinę po potężnym trzęsieniu ziemi (o sile około 9,0) pierwsza fala tsunami dotarła do Siewiero-Kurilska. Wysokość drugiej, najstraszniejszej fali osiągnęła 18 metrów. Według oficjalnych danych w samym Siewiero-Kurilsku zginęło 2336 osób.

Z listu Arkadego Strugackiego do brata:

"Budynki zostały zniszczone, cały brzeg zawalony kłodami, kawałkami sklejki, kawałkami płotów, bram i drzwi. Na nabrzeżu stały dwie stare wieże artylerii morskiej, wzniesione przez Japończyków niemal pod koniec wojny rosyjskiej. -Wojna japońska. Tsunami wyrzuciło ich na odległość około stu metrów. Kiedy "Gdy nastał świt, z gór schodzili ci, którym udało się uciec - mężczyźni i kobiety w bieliźnie, drżąc z zimna i przerażenia. Większość mieszkańców albo utonęła lub położyć na brzegu zmieszany z kłodami i gruzem.”

Szybko przeprowadzono ewakuację ludności. Po krótkim telefonie Stalina do Komitetu Regionalnego na Sachalinie wszystkie pobliskie samoloty i jednostki pływające zostały wysłane na miejsce katastrofy. Konstantin, wśród około trzystu ofiar, znalazł się na parowcu Amderma, całkowicie wypełnionym rybami. Wyładowano dla ludzi połowę ładowni z węglem i wrzucono plandekę.

Jesienią 1952 roku wschodnie wybrzeże Kamczatki, wyspy Paramushir i Shumshu znalazły się na pierwszej linii katastrofy. Tsunami w Północnym Kurylu w 1952 r. było jednym z pięciu największych w historii XX wieku.

Tsunami na Kamczatce 1952

Miasto Siewiero-Kurilsk zostało zniszczone. Kurylskie i kamczackie wsie Utesny, Levashovo, Reefovy, Kamenisty, Pribrezhny, Galkino, Okeansky, Podgorny, Major Van, Shelekhovo, Savushkino, Kozyrevsky, Babushkino, Baykovo zostały zmiecione…

Jesienią 1952 roku kraj żył normalnym życiem. W prasie radzieckiej „Prawda” i „Izwiestia” nie pojawiło się ani jedno zdanie: ani o tsunami na Wyspach Kurylskich, ani o tysiącach ofiar.

Obraz tego, co się wydarzyło, można odtworzyć na podstawie wspomnień naocznych świadków i rzadkich fotografii.

Tsunami na Kamczatce 1952

W likwidacji skutków tsunami brał udział pisarz Arkady Strugacki, który w tamtych latach pełnił funkcję tłumacza wojskowego na Wyspach Kurylskich. Napisałem do brata w Leningradzie:

„…Byłem na wyspie Syumushu (lub Shumshu – szukajcie jej na południowym krańcu Kamczatki). Co tam widziałem, robiłem i przeżyłem - jeszcze nie mogę napisać. Powiem tylko, że odwiedziłem okolice, gdzie katastrofa, o której Państwu pisałem, dała się szczególnie mocno odczuć.

Tsunami na Kamczatce 1952

Czarna wyspa Syumushu, wyspa wiatru Syumushu, ocean uderza w skalne ściany Syumushu. Każdy, kto był na Syumusyu, był na Syumusyu tej nocy, pamięta, jak ocean zaatakował Syumusyu; Jak ocean z hukiem uderzył w filary Syumushu, bunkry w Syumushu i dachy Syumushu; Podobnie jak w zagłębieniach Syumushu i okopach Syumushu, ocean szalał na nagich wzgórzach Syumushu. A następnego ranka, Syumusyu, na ścianach-skałach Syumusyu, Syumusyu, było wiele zwłok, wyniesionych przez Ocean Spokojny. Czarna wyspa Syumushu, wyspa strachu Syumushu. Każdy, kto mieszka na Syumushu, patrzy na ocean.

Utkałem te wersety pod wrażeniem tego, co widziałem i słyszałem. Nie wiem jak z literackiego punktu widzenia, ale z punktu widzenia faktów wszystko się zgadza…”

Wojna!

W tamtych latach praca nad rejestracją mieszkańców Siewiero-Kurilska nie była właściwie zorganizowana. Pracownicy sezonowi, tajne jednostki wojskowe, których skład nie został ujawniony. Według oficjalnego raportu, w 1952 r. w Siewiero-Kurilsku mieszkało około 6000 osób.

W 1951 r. 82-letni mieszkaniec Południowego Sachalinu Konstantin Poniedelnikow udał się z towarzyszami na Wyspy Kurylskie, aby dorobić. Budowali domy, tynkowali ściany, pomagali montować żelbetowe kadzie do solenia w zakładzie przetwórstwa rybnego. W tamtych latach na Daleki Wschód przybyło wielu gości: przybyli na rekrutację i wypracowali termin określony w umowie.

Tsunami na Kamczatce 1952

Konstantin Poniedelnikow mówi:
– Wszystko wydarzyło się w nocy z 4 na 5 listopada. Byłem jeszcze kawalerem, no cóż, byłem młody, przychodziłem z ulicy późno, już o drugiej, trzeciej. Potem mieszkał w mieszkaniu, wynajmował pokój od rodaka, także z Kujbyszewa. Po prostu się połóż - co to jest? Dom się zatrząsł. Właściciel krzyczy: wstań szybko, ubierz się i wyjdź na zewnątrz. Mieszkał tam od kilku lat, wiedział co jest co.

Konstantin wybiegł z domu i zapalił papierosa. Ziemia wyraźnie się zatrzęsła pod stopami. I nagle z brzegu rozległa się strzelanina, krzyki i hałas. W świetle reflektorów statku ludzie uciekali z zatoki. "Wojna!" - oni krzyczeli. Przynajmniej tak mu się początkowo wydawało. Później zdałem sobie sprawę: fala! Woda!!! Od strony morza w kierunku wzgórz, gdzie znajdował się oddział graniczny, nadchodziły działa samobieżne. I razem ze wszystkimi Konstantin pobiegł za nim na górę.

Z raportu starszego porucznika bezpieczeństwa państwa P. Deriabina:
„...Nie zdążyliśmy nawet dotrzeć do wydziału regionalnego, gdy usłyszeliśmy głośny hałas, a potem trzask od strony morza. Patrząc wstecz, widzieliśmy ogromną wysokość wody napływającej z morza na wyspę... Wydałem rozkaz otwarcia ognia z broni osobistej i krzyknąłem: „Woda nadchodzi!”, jednocześnie wycofując się w góry. Słysząc hałas i krzyki, ludzie zaczęli wybiegać z mieszkań w tym, co mieli na sobie (większość w bieliźnie, boso) i uciekać w góry.”

Konstantin Poniedelnikow:
„Nasza droga na wzgórza prowadziła przez rów szeroki na około trzy metry, w którym ułożono drewniane chodniki do przejścia. Obok mnie biegła kobieta z pięcioletnim chłopcem, łapiąc oddech. Złapałem dziecko na ręce i przeskoczyłem z nim przez rów, skąd tylko płynęła siła. A matka już wspięła się na deski.

Na wzgórzu znajdowały się ziemianki wojskowe, w których odbywało się szkolenie. To właśnie tam ludzie osiedlali się, żeby się rozgrzać – był listopad. Ziemianki te stały się ich schronieniem na kilka następnych dni.

Na terenie dawnego Siewiero-Kurilska. Czerwiec 1953

Trzy fale

Po odejściu pierwszej fali wielu ludzi poszło na dół, aby odnaleźć zaginionych krewnych i uwolnić bydło ze stodół. Ludzie nie wiedzieli: tsunami ma dużą długość fali i czasami pomiędzy pierwszą a drugą upływa kilkadziesiąt minut.

Z relacji P. Deryabina:
„...Około 15–20 minut po odejściu pierwszej fali ponownie wylała się fala wody, jeszcze większa pod względem siły i wielkości niż pierwsza. Ludzie, myśląc, że wszystko już się skończyło (wielu pogrążonych w żalu po stracie bliskich, dzieci i majątku), schodzili ze wzgórz i zaczęli osiedlać się w ocalałych domach, aby się ogrzać i ubrać. Woda nie napotykając na swojej drodze oporu... wylała się na ląd, całkowicie niszcząc pozostałe domy i zabudowania. Fala ta zniszczyła całe miasto i zabiła większość ludności.”

I niemal natychmiast trzecia fala zabrała do morza prawie wszystko, co mogła ze sobą zabrać. Cieśnina oddzielająca wyspy Paramushir i Shumshu była wypełniona pływającymi domami, dachami i gruzem.

Tsunami, które później zostało nazwane na cześć zniszczonego miasta – „tsunami w Siewiero-Kurilsku” – zostało spowodowane trzęsieniem ziemi na Oceanie Spokojnym, 130 km od wybrzeży Kamczatki. Godzinę po potężnym trzęsieniu ziemi (o sile około 9,0) pierwsza fala tsunami dotarła do Siewiero-Kurilska. Wysokość drugiej, najstraszniejszej fali osiągnęła 18 metrów. Według oficjalnych danych w samym Siewiero-Kurilsku zginęło 2336 osób.

Konstantin Poniedelnikow samych fal nie widział. Najpierw dostarczył uchodźców na wzgórze, następnie z kilkoma ochotnikami zszedł na dół i spędził długie godziny na ratowaniu ludzi, wyciąganiu ich z wody, usuwaniu z dachów. Prawdziwa skala tragedii stała się jasna później.

– Pojechałem do miasta… Mieliśmy tam zegarmistrza, dobrego człowieka, beznogiego. Patrzę: jego wózek. A on sam leży w pobliżu martwy. Żołnierze ładują zwłoki na bryczkę i wywożą je w góry, gdzie albo trafiają do masowego grobu, albo jak inaczej je pochowano – Bóg jeden wie. A wzdłuż brzegu znajdowały się koszary i jednostka saperów wojskowych. Jeden majster przeżył, był w domu, ale cała kompania zginęła. Zakryła ich fala. Była tam zagroda dla byków i prawdopodobnie byli tam ludzie. Szpital położniczy, szpital... Wszyscy zginęli.

Z listu Arkadego Strugackiego do brata:

„Budynki zostały zniszczone, cały brzeg zawalony był kłodami, kawałkami sklejki, kawałkami ogrodzeń, bram i drzwi. Na nabrzeżu stały dwie stare wieże artylerii morskiej, które Japończycy postawili niemal pod koniec wojny rosyjsko-japońskiej. Tsunami wyrzuciło ich na odległość około stu metrów. Gdy nastał świt, z gór schodzili ci, którym udało się uciec – mężczyźni i kobiety w bieliźnie, drżący z zimna i przerażenia. Większość mieszkańców utonęła lub leżała na brzegu zmieszana z kłodami i gruzem.”

Szybko przeprowadzono ewakuację ludności. Po krótkim telefonie Stalina do Komitetu Regionalnego na Sachalinie wszystkie pobliskie samoloty i jednostki pływające zostały wysłane na miejsce katastrofy.

Konstantin, wśród około trzystu ofiar, znalazł się na parowcu Amderma, całkowicie wypełnionym rybami. Wyładowano dla ludzi połowę ładowni z węglem i wrzucono plandekę.

Przez Korsakowa zostali sprowadzeni do Primorye, gdzie przez pewien czas żyli w bardzo trudnych warunkach. Ale potem „na górze” uznali, że należy omówić umowy rekrutacyjne i wszystkich odesłali na Sachaliń. O żadnej rekompensatie materialnej nie było mowy, dobrze by było, gdyby chociaż mogli potwierdzić staż pracy. Konstantin miał szczęście: jego szef pozostał przy życiu i przywrócił mu zeszyty pracy oraz paszporty...

Miejsce do wędkowania

Wiele zniszczonych wiosek nigdy nie zostało odbudowanych. Populacja wysp znacznie spadła. Portowe miasto Siewiero-Kurilsk zostało odbudowane w nowym miejscu, wyżej. Nie przeprowadzając dokładnie tego badania wulkanologicznego, w rezultacie miasto znalazło się w jeszcze bardziej niebezpiecznym miejscu – na ścieżce błotnych wulkanów Ebeko, jednego z najbardziej aktywnych na Wyspach Kurylskich.

Życie w portowym mieście Siewiero-Kurilsk od zawsze było związane z rybami. Praca była opłacalna, ludzie przychodzili, żyli, wyjeżdżali - był jakiś ruch. W latach 70. i 80. tylko próżniacy na morzu nie zarabiali półtora tysiąca rubli miesięcznie (o rząd wielkości więcej niż przy podobnej pracy na kontynencie). W latach 90. kraba złowiono i zabrano do Japonii. Jednak pod koniec XXI wieku Rosrybolovstvo musiało niemal całkowicie zakazać połowów krabów na Kamczatce. Żeby nie zniknął całkowicie.

Dziś, w porównaniu z końcem lat pięćdziesiątych, liczba ludności zmniejszyła się trzykrotnie. Dziś w Siewiero-Kurilsku – lub, jak mówią miejscowi, w Sevkur mieszka około 2500 osób. Spośród nich 500 to osoby poniżej 18 roku życia. Na oddziale położniczym szpitala rodzi się rocznie 30-40 obywateli kraju, a w rubryce „miejsce urodzenia” widnieje „Severo-Kurilsk”.

Zakład przetwórstwa rybnego zaopatruje kraj w zapasy navagi, flądry i mintaja. Około połowa pracowników to pracownicy lokalni. Reszta to nowi przybysze („verbota”, zrekrutowani). Zarabiają około 25 tysięcy miesięcznie.

Nie ma tu zwyczaju sprzedawania ryb rodakom. Jest tego całe morze, a jeśli macie ochotę na dorsza albo np. halibuta, to trzeba wieczorem przyjechać do portu, gdzie rozładowują się statki rybackie i po prostu zapytać: „Hej, bracie, zapakuj rybę”.

Turyści w Paramushir to wciąż tylko marzenie. Zwiedzający kwaterowani są w „Domku Rybaka” – miejscu, które jest tylko częściowo ogrzewane. To prawda, że elektrownia cieplna w Sevkur została niedawno zmodernizowana, a w porcie zbudowano nowe molo.

Jednym z problemów jest niedostępność Paramushira. Do Jużno-Sachalińska jest ponad tysiąc kilometrów, a do Pietropawłowska Kamczackiego – trzysta. Helikopter lata raz w tygodniu i to tylko pod warunkiem dobrej pogody w Petriku, w Siewiero-Kurilsku i na Przylądku Łopatka, który kończy się na Kamczatce. Dobrze będzie, jeśli poczekasz kilka dni. A może trzy tygodnie...

5 listopada 1952 Trzęsienie ziemi miało miejsce 130 km od półwyspu Shipunsky na Kamczatce. Źródło trzęsienia ziemi znajdowało się na głębokości 20-30 km. Zniszczenia spowodowane trzęsieniem ziemi objęły 700 km linii brzegowej: od Półwyspu Kronotskiego po północne Wyspy Kurylskie. Zniszczenia były niewielkie – zawaliły się rury, uszkodzono lekkie budynki, pękły ściany budynków i konstrukcje stałe.
Znacznie większe zniszczenia i katastrofy spowodowało tsunami powstałe w wyniku tego trzęsienia ziemi. Wysokość podniesienia wody sięgała średnio 6-7 m.
Niszczycielskie tsunami dotarło do wschodnich wybrzeży Kamczatki i północnych Wysp Kurylskich 15–45 minut po trzęsieniu ziemi i zaczęło się od spadku poziomu morza.
Na skutek fal najbardziej ucierpiało położone na wyspie miasto Siewiero-Kurilsk. Paramushir. Obszar miejski zajmował przybrzeżną plażę o wysokości 1-5 m, po której następowało przybrzeżne zbocze tarasowe o wysokości 10 m. Na niej znajdowało się wiele budynków. Część zabudowy zlokalizowana była na południowy zachód od portu, wzdłuż doliny rzeki.
Według szacunków z szeregu źródeł archiwalnych tej tragicznej nocy na Północnych Wyspach Kurylskich zginęło 2336 osób.

Poniżej przedstawiamy relacje naocznych świadków i fragmenty dokumentów, które w miarę wyczerpująco opisują dramatyczne wydarzenia 1952 roku.

1. Ze specjalnego raportu szefa wydziału policji Północnego Kurylstwa na temat klęski żywiołowej - tsunami, które miało miejsce w regionie Kuryl Północny w dniu 5 listopada 1952 r.

5 listopada 1952 r. o godzinie 4.00 rano w mieście Siewiero-Kurilsku i obwodzie rozpoczęło się silne trzęsienie ziemi, trwające około 30 minut, które uszkodziło budynki i zniszczyło piece w domach.
Drobne wahania nie ustały, gdy udałem się do komendy rejonowej Policji, aby sprawdzić stan zniszczeń w budynku komendy rejonowej, a zwłaszcza w celi aresztu śledczego, w której 5 listopada przetrzymywano 22 osoby...
W drodze do oddziału regionalnego zaobserwowałem pęknięcia w ziemi o szerokości od 5 do 20 cm, powstałe w wyniku trzęsienia ziemi. Po przybyciu do wydziału regionalnego zobaczyłem, że w wyniku trzęsienia ziemi budynek został rozbity na dwie połowy, rozpadły się piece, ekipa dyżurna... była na miejscu...
W tym czasie nie było już żadnych wstrząsów, pogoda była bardzo spokojna... Zanim dotarliśmy do wydziału regionalnego, usłyszeliśmy głośny hałas, a potem trzask od strony morza. Patrząc wstecz, widzieliśmy duży szyb wodny wypływający z morza na wyspę. Ponieważ oddział regionalny znajdował się w odległości 150 m od morza, a zagroda znajdowała się około 50 m od morza, zagroda natychmiast stała się pierwszą ofiarą wody... Wydałem rozkaz otwarcia ognia z broni osobistej i krzyczeć: „Woda nadchodzi!”, jednocześnie wycofując się w góry. Słysząc hałas i krzyki, ludzie zaczęli wybiegać z mieszkań w tym, co mieli na sobie (większość w bieliźnie, boso) i uciekać w góry.
Po około 10-15 minutach pierwsza fala wody zaczęła ustępować, a część osób rozeszła się do swoich domów, aby zabrać ocalały dobytek.
Razem z grupą moich pracowników udaliśmy się do wydziału regionalnego, aby wyjaśnić sytuację i uratować ocalałego. Podchodząc na miejsce nic nie znaleźliśmy, pozostało tylko czyste miejsce...
W tym czasie, czyli około 15-20 minut po odejściu pierwszej fali, ponownie wytrysnęła fala wody, jeszcze większa pod względem siły i wielkości niż pierwsza. Ludzie, myśląc, że wszystko już się skończyło (wielu pogrążonych w żalu po stracie bliskich, dzieci i majątku), schodzili ze wzgórz i zaczęli osiedlać się w ocalałych domach, aby się ogrzać i ubrać. Woda, nie napotykając na swojej drodze żadnego oporu (pierwszy szyb zmiótł znaczną część zabudowy), z niezwykłą szybkością i siłą wdarła się na ląd, całkowicie niszcząc pozostałe domy i zabudowania. Fala ta zniszczyła całe miasto i zabiła większość ludności.
Zanim wody drugiej fali zdążyły się wycofać, wytrysnęły po raz trzeci i uniosły do morza prawie wszystko, co się znajdowało, od zabudowań miasta.
Przez 20 - 30 minut (czas dwóch niemal jednoczesnych fal o ogromnej sile) miasto wypełnił straszliwy hałas wrzącej wody i walących się budynków. Domy i dachy domów wrzucano jak pudełka zapałek i wynoszono do morza. Cieśnina oddzielająca wyspy Paramushir i Shumshu była całkowicie wypełniona pływającymi domami, dachami i innymi śmieciami.
Ci, którzy przeżyli, przestraszeni tym, co się działo, wpadli w panikę, wyrzucając zabrane rzeczy, tracąc dzieci, i rzucili się, by uciec wyżej w góry.

Było około 6 rano 5 listopada 1952 roku.
Następnie woda zaczęła się cofać i oczyściła wyspę. Ale drobne wstrząsy zaczęły się ponownie i większość ocalałych pozostała na wzgórzach, bojąc się zejść. Wykorzystując to, oddzielne grupy ludności cywilnej i wojskowej zaczęły rabować pozostałe na zboczach domy, niszczyć sejfy oraz inny majątek osobisty i państwowy rozsiany po całym mieście...
Na rozkaz dowódcy garnizonu, generała dywizji Duki, kapitan Kalinenkow wraz z grupą żołnierzy przejęli ochronę Banku Państwowego...
Do godziny 10:00 5 listopada 1952 roku zebrał się prawie cały personel. Ustalono, że wśród pracowników regionalnego wydziału policji nie ma funkcjonariusza paszportowego V.I. Korobanova. z dzieckiem i sekretarką-maszynistką L.I. Kovtunem. z dzieckiem i mamą. Według nieprawdziwych informacji Korobanow i Kovtun zostali zabrani łodzią na otwartym morzu, wsadzeni na statek i wysłani do Pietropawłowska. Żony funkcjonariuszy policji Osintseva i Galmutdinowa zmarły. Z 22 osób przetrzymywanych w zagrodzie, 7 udało się uratować...
6 listopada przy partii zorganizowano komisję mającą na celu ewakuację ludności, zaopatrzenie jej w żywność i odzież... Dowódca oddziału Matveenko otrzymał rozkaz natychmiastowego zebrania szeregowych... Jednak większość personel opuścił miejsce zgromadzenia bez pozwolenia i wieczorem 6 listopada wszedł na pokład parowca Uelen...
Klęska żywiołowa całkowicie zniszczyła budynek komendy rejonowej policji, zagrodę dla byków i stajnię... Łączne straty to 222,4 tys. rubli.
Cała dokumentacja wydziału okręgowego, pieczęcie, znaczki... zostały zmyte do morza... Korzystając z klęski żywiołowej, żołnierze garnizonu, wypici rozsiane po mieście alkohol, koniak i szampan, rozpoczęli grabieże ...
W zakładzie przetwórstwa rybnego Okeansky 5 listopada 1952 r. po zniszczeniu odnaleziono sejf zawierający 280 tysięcy rubli należących do zakładu... Członkowie załogi Zakładu Oceansky... włamali się do sejfu i ukradli 274 tysiące rubli. ..
W zakładach przetwórstwa rybnego Babuszkino i Kozyrewskoje w czasie klęski żywiołowej personel wojskowy ukradł dużą ilość zapasów należących do zakładów rybackich.
Na podstawie podanych faktów personel wojskowy poinformował komendę o podjęciu działań.

Starszy porucznik bezpieczeństwa państwa PM Deryabin

2. Zaświadczenie zastępcy szefa komendy rejonowej policji na Sachalinie o wynikach wyjazdu na miejsce katastrofy

6 listopada 1952 r. Na rozkaz szefa sachalińskiego oddziału regionalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych pułkownik Bezpieczeństwa Państwowego towarzysz Smirnow wraz z członkami komisji komitetu regionalnego KPZR poleciał do regionu Północnego Kurylskiego.
Podczas pobytu na Kurylii Północnej od 8 listopada do 6 grudnia 1952 r., z rozmów z ludnością dotkniętą powodzią, pracownikami partyjnymi, sowieckimi i naukowymi, a także w wyniku osobistych obserwacji i badań miejsc narażonych na powodzie i zniszczenia, Ustaliłem, że 5 listopada 1952 roku o godzinie 3:55 w nocy doszło do trzęsienia ziemi o wielkiej niszczycielskiej sile na wyspach łańcucha kurylskiego, w tym na Paramushir, Shumshu, Alaid i Onekotan. Przyczyną trzęsienia ziemi, jak wyjaśniają naukowcy, był stały nacisk skorupy kontynentu na wschód. W związku z tym, że dno Morza Japońskiego i Ochockiego składa się z twardych skał bazaltowych, które są w stanie wytrzymać te gigantyczne naprężenia, awaria nastąpiła w najsłabszym (ze względu na strukturę dna morskiego) miejscu Pacyfiku, w tzw. -zwana depresją Tuskoora. Na głębokości 7-8 tys. m, około 200 km na wschód od wyspy Paramushir, w momencie gigantycznej kompresji depresji nastąpiło gwałtowne podniesienie się dna oceanu (uskok), po którym prawdopodobnie nastąpiła erupcja wulkanu, wypierająca ogromna masa wody, która stoczyła się w formie szybu na wyspy grzbietu kurylskiego.
W wyniku trzęsienia ziemi miasto Siewiero-Kurilsk, wsie Okeanskoje, Utesnoje, Lewaszowo, Kamenisty, Galkino, Podgórny i inne zostały zniszczone i porwane przez falę. Trzęsienie ziemi trwało przez cały czas ze zmienną siłą kilka razy dziennie Listopad, grudzień i później. 16 listopada o pierwszej w nocy zaczął wybuchać wulkan Jużny. Najpierw nastąpiły silne eksplozje z rozbłyskami, a następnie z krateru wulkanu wypłynęła lawa i popiół, niesiony przez wiatr na odległość 30 – 50 km i pokrywający ziemię na głębokość 7 – 8 cm.
Sądząc po wyjaśnieniach naocznych świadków, trzęsienie ziemi rozpoczęło się w ten sposób: 5 listopada 1952 r. o godzinie 3:55 mieszkańców miasta Siewiero-Kurilsk obudziły silne wstrząsy, którym towarzyszyły liczne podziemne eksplozje, przypominające odległą kanonadę artyleryjską . W wyniku drgań skorupy ziemskiej budynki ulegały deformacji, tynk odpadał ze sufitów i ścian, niszczono piece, kołysały się szafki i inne rzeczy, potłukiwały się naczynia, a bardziej stabilne przedmioty - stoły, łóżka - przesuwały się po podłodze ze ścian do ściany, podobnie jak luźne przedmioty na statku podczas sztormu.
Wstrząsy, o nasileniu lub zmniejszeniu, trwały przez 30–35 minut. Potem zapadła cisza. Mieszkańcy Siewiero-Kurilska, przyzwyczajeni do występujących wcześniej okresowych drgań gruntu, w pierwszych minutach trzęsienia ziemi z 5 listopada wierzyli, że szybko ono ustanie, dlatego półnadzy wybiegli na ulicę, aby uniknąć spadających przedmiotów i zniszczenia. Pogoda tej nocy była ciepła, tylko w niektórych miejscach pozostał pierwszy śnieg, który spadł poprzedniego dnia. To była wyjątkowo księżycowa noc.
Gdy tylko trzęsienie ziemi ustało, ludność wróciła do swoich mieszkań, aby dalej spać, a poszczególni obywatele, aby przygotować się do wakacji, natychmiast, nieświadomi zbliżającego się niebezpieczeństwa, rozpoczęli naprawy mieszkań zniszczonych przez trzęsienie ziemi.
Około godziny 5 rano osoby znajdujące się na ulicy od strony morza usłyszały niezwykle groźny i nasilający się hałas, a jednocześnie strzały w mieście. Jak się później okazało, strzały oddali robotnicy i personel wojskowy, którzy jako jedni z pierwszych zauważyli ruch fali. Skupili swoją uwagę na cieśninie. W tym czasie w cieśninie pomiędzy wyspami Shumshu i Paramushir, na tle światła księżyca wpadającego do oceanu, zauważono ogromny szyb wodny. Nagle pojawił się całkiem wyraźnie, otoczony szerokim pasem piany, szybko zbliżając się do miasta Siewiero-Kurilsk. Ludziom wydawało się, że wyspa tonie. Notabene takie wrażenie odniosła ludność innych zalanych wsi. Nadzieja na zbawienie przesądzała zaledwie w ciągu kilkudziesięciu sekund. Mieszkańcy miasta Ci na ulicy krzyczeli: „Ratujcie się! Woda nadchodzi!” Większość ludzi w bieliźnie, boso, złapała dzieci i pobiegła na wzgórze. Tymczasem wał wodny zawalił się już na przybrzeżnych budynkach. Miasto wypełnił trzask zniszczonych budynków, rozdzierające serce krzyki i wrzaski ludzi tonących i gonionych przez ścianę wodną biegnącą w stronę wzgórza.
Pierwszy szyb wtoczył się do cieśniny, zabierając ze sobą wiele ofiar i znaczną część zabudowy przybrzeżnej. Ludzie zaczęli schodzić ze wzgórz, sprawdzać mieszkania i szukać zaginionych krewnych. Ale nie minęło więcej niż 20–25 minut, gdy ponownie usłyszano hałas w kierunku oceanu, który zamienił się w straszny ryk, a jeszcze groźniejsza fala wody o wysokości 10–15 metrów ponownie szybko przetoczyła się wzdłuż cieśniny. Wał z hukiem i hukiem uderzył w północno-wschodnią półkę wyspy Paramushir w rejonie miasta Siewiero-Kurilsk i po przebiciu się przez niego jedna fala potoczyła się dalej wzdłuż cieśniny w kierunku północno-zachodnim, niszcząc po drodze zabudowę przybrzeżną na wyspach Shumshu i Paramushir, a druga, opisując łuk wzdłuż Niziny Północno-Kurylskiej w kierunku południowo-wschodnim, spadła na miasto Siewiero-Kurilsk, gorączkowo obracając się wokół depresji i z gwałtownymi konwulsjami szarpnięcia zmywają na ziemię wszystkie budynki i budowle znajdujące się na ziemi 10 - 15 metrów nad poziomem morza.
Siła wału wodnego w jego szybkim ruchu była tak ogromna, że małe, ale ciężkie przedmioty, takie jak: maszyny zainstalowane na gruzowych podstawach, półtoratonowe sejfy, traktory, samochody - zostały wyrwane z miejsc, krążąc po w wirze wraz z drewnianymi przedmiotami, a następnie rozrzucane na ogromnym obszarze lub przenoszone do cieśniny.
Jako wskaźnik ogromnej niszczycielskiej siły drugiej fali, typowy jest przykład magazynu Banku Państwowego, który jest żelbetowym blokiem o wadze 15 ton. Został wyrwany z podstawy gruzu o powierzchni 4 m2 i wyrzucony na odległość 8 metrów.
Mimo tragedii tej katastrofy zdecydowana większość ludności nie straciła głowy, ponadto w najbardziej krytycznych momentach wielu bezimiennych bohaterów dokonało wzniosłych bohaterskich czynów: ryzykując życiem, ratowali dzieci, kobiety i osoby starsze.
Oto dwie dziewczyny prowadzące staruszkę za ramiona. Ścigani przez zbliżającą się falę, starają się biec szybciej w stronę wzgórza. Wyczerpana staruszka pada z wyczerpania na ziemię. Błaga dziewczyny, aby ją zostawiły i uratowały się. Ale dziewczyny, poprzez hałas i ryk zbliżających się żywiołów, krzyczą do niej: „Nadal cię nie opuścimy, utońmy wszyscy razem”. Biorą staruszkę na ręce i próbują uciekać, ale w tym momencie nadchodząca fala podnosi ich i wyrzuca wszystkich razem na wzgórze. Są uratowani.
Matka i córka Loseva, uciekające na dachu domu, zostały wyrzucone przez falę do cieśniny. Wołając o pomoc, zostali zauważeni przez ludzi na wzgórzu. Wkrótce tam, niedaleko pływających Losevów, na desce widziano małą dziewczynkę, z której, jak się później okazało, cudem uciekła trzyletnia Swietłana Embankment, która następnie zniknęła, a potem pojawiła się ponownie na grzbiecie fali. Od czasu do czasu zaczesywała rozwiane przez wiatr brązowe włosy do tyłu małą rączką, co wskazywało, że dziewczyna żyje.
Cieśnina w tym czasie była całkowicie wypełniona pływającymi domami, dachami, różnymi rozebranymi nieruchomościami, a zwłaszcza sprzętem rybackim, zakłócającym nawigację łodziami. Pierwsze próby przebicia się na łodzie zakończyły się niepowodzeniem – ciągły gruz uniemożliwiał postęp, a sprzęt wędkarski owinął się wokół śrub napędowych. Ale wtedy łódź oddzieliła się od brzegu wyspy Shumshu i powoli popłynęła dalej przez gruzy. Tutaj zbliża się do pływającego dachu, załoga łodzi szybko usuwa Losevów, a następnie ostrożnie usuwa Swietłanę z planszy. Ludzie, którzy siedzieli z zapartym tchem, odetchnęli z ulgą.
Tylko podczas ataku na miasto Siewiero-Kurilsk ludność i dowództwo różnych jednostek pływających podjęło i uratowało ponad 15 dzieci zagubionych przez rodziców, a 192 osoby usunęło z dachów i innych obiektów pływających w Cieśninie, Morze Ochockie i ocean.
Wielu odpowiedzialnych pracowników, do ostatniej chwili powiadamiających ludność o zbliżającym się niebezpieczeństwie, sami stali się ofiarami żywiołów. W ten sposób zmarł kierownik North Kuril Fish Trust, członek komitetu okręgowego KPZR, towarzysz Alperin M.S.
W ratowaniu ludzi i mienia państwowego wykazano wiele odwagi, inicjatywy i zaradności. Na przykład, gdy druga, groźniejsza fala zbliżyła się do wioski rybackiej Lewaszowo, rybacy Puzaczkow i Zimowin, wierząc, że wyspa zaleje, podnieśli krzyk: „Bracia! Ratujcie się na kungach!” Na pokład kungas weszło 18 mężczyzn, kobiet i dzieci, ale zanim zdążyli chwycić wiosła, zostali porwani przez odpływ fali i zabrani daleko do oceanu. Dzięki swojej zaradności, zastępując wiosła deskami, już drugiego dnia dopłynęli do brzegu. Towarzysz Zimovin i Puzachkov wraz z żonami aktywnie uczestniczyli w zbiórce mienia państwowego...
Wielu kapitanów i załóg łodzi aktywnie uczestniczyło w ratowaniu ludzi i mienia, a następnie w transporcie ludzi z wyspy na statki podczas silnych sztormów bez ofiar. W tym samym czasie kilku członków zespołu wykazało się tchórzostwem, zostawiając statki na łasce losu i pierwszymi statkami uciekło na kontynent.
A jeśli większość populacji, półnaga, z dziećmi poniżej na wolnym powietrzu przeszywani silnym wiatrem, deszczem i śniegiem, odważnie i wytrwale znosili wszelkie trudy, jednostki, korzystając z klęski żywiołowej, przywłaszczały sobie wartości państwowe, majątek i znikały wraz z pierwszymi statkami. W grabieże zaangażowane były pojedyncze osoby, w tym część personelu wojskowego... Wielu przypadkom grabieży zapobiegło dowództwo wojskowe, sama ludność i policja...
W wyniku klęski żywiołowej na terenie miasta Siewiero-Kurilsk powstał prawie pusty obszar kilku kilometrów kwadratowych, a o istnieniu miasta tutaj przypominają jedynie pojedyncze fundamenty budynków zburzonych przez falę , wyrzucone z cieśniny dachy domów, samotny stojący pomnik żołnierzy Armii Radzieckiej, zgliszcza budynku radiostacji, centralnie położone bramy dawnego stadionu, rozsiane po całym kraju różne dobra państwowe, spółdzielcze i osobiste obywateli ogromny obszar. Druga fala spowodowała szczególnie ogromne zniszczenia w mieście. Trzecia fala wody, która nastąpiła 20–25 minut później, była mniej znacząca pod względem wysokości i siły, nie spowodowała żadnych zniszczeń i nie było czego niszczyć. Trzecia fala wyrzuciła z cieśniny gruz budynków i różne mienie, które częściowo pozostały na wybrzeżu zatoki.
Według wstępnych danych w czasie katastrofy zginęło 1790 cywilów i wojskowych: oficerów – 15 osób, żołnierzy – 169 osób, członków rodzin – 14 osób. Przez Rybolovpotrebsojuz państwo wyrządziło ogromne szkody, szacowane na ponad 85 milionów rubli. Wielkie szkody wyrządził Voentorg, departamentowi wojskowemu, służbom miejskim i miejskim oraz osobom prywatnym.
Siewiero-Kurilsk wraz z przemysłem, instytucjami i mieszkalnictwem został niemal całkowicie zniszczony i zmyty do morza. Populacja liczyła około 6000 osób, z czego około 1200 zmarło. Wszystkie ciała z wyjątkiem kilku zostały wyrzucone do morza. Pozostało kilka domów położonych na wzgórzu, elektrownia, część floty oraz mnóstwo rozproszonego mienia, konserw, wyrobów winiarskich i odzieży. Zachowały się także magazyny główne Związku Rybołówstwa i Konsumentów Kurylii Północnej oraz Wojskowego Związku Zawodowego, kilkadziesiąt koni, krów i świń należących do nieznanej osoby.
We wsi Utesny wszystkie zakłady produkcyjne i budynki zostały całkowicie zniszczone i wyrzucone do oceanu. Pozostał jeden budynek mieszkalny i stajnia... W wodzie rozsypano papierosy, buty, masło, zboża i inne produkty: 19 sztuk bydła, 5 koni, 5 świń i około 10 ton siana. Nie było ofiar – populacja liczyła około 100 osób, które zostały całkowicie ewakuowane.
Wieś Lewaszowo - wszystkie przedsiębiorstwa, sklep i magazyn rybny zostały zmyte do oceanu. Zachowało się 7 budynków mieszkalnych i namiot. Populacja liczyła 57 osób, nie było ofiar, wszystkich ewakuowano. Zostało 28 sztuk bydła, 3 konie i dwie kungi.
Wioska Reefovy – bez ofiar. Wszystkie zakłady produkcyjne i pomieszczenia zostały zniszczone i zmyte do oceanu. W stanie nienaruszonym pozostały urządzenia chłodnicze, centralny magazyn materiałów i 41 budynków mieszkalnych. Flota również została zniszczona, z wyjątkiem 8 kungów i kilku uszkodzonych łodzi. Z gospodarstwa zależnego pozostało 37 sztuk bydła, 28 świń, 46 ton mąki, 10 ton cukru, 5 ton masła, 2 tony alkoholu i inne pozycje inwentarza o wartości 7-8 mln rubli. Ewakuowano całą populację, ponad 400 osób...
Wieś Kamenisty - w dniu katastrofy nie było ludności... We wsi woda doszczętnie zniszczyła wszystkie urządzenia produkcyjne. Z zasobu mieszkaniowego pozostał już tylko jeden dom.
Wieś Pribreżny - wszystkie zakłady produkcyjne i pomieszczenia zostały zniszczone i wyniesione do oceanu. Pozostało 9 budynków mieszkalnych zlokalizowanych na wzniesieniu oraz jeden magazyn mienia techniczno-materialnego. Nie ma ofiar w ludziach. Całkowicie ewakuowano żywą populację, liczącą niecałe 100 osób.
Wieś Galkino – bez ofiar. Populacja liczyła mniej niż 100 osób, które zostały całkowicie ewakuowane. Zakłady produkcyjne i pomieszczenia mieszkalne zostały zniszczone i wyrzucone do oceanu.
Wieś Okeansky - mieścił się w niej zakład przetwórstwa rybnego, fabryka konserw, fabryka kawioru z warsztatami i dwiema lodówkami, warsztaty mechaniczne, elektrownie, tartak, szkoła, szpital i inne instytucje rządowe. Według wstępnych danych w wyniku katastrofy zginęło 460 osób, 542 osoby przeżyły i zostały ewakuowane. Pozostały 32 budynki mieszkalne, ponad sto sztuk bydła, 200 ton mąki w stosach, 8 tysięcy puszek rozrzuconych konserw, 3 tysiące puszek mleka, 3 tony masła, 60 ton zbóż, 25 ton owsa , 30 beczek alkoholu i innych kosztowności. Wszystkie przedsiębiorstwa przemysłowe i zasoby mieszkaniowe zostały zniszczone i zmyte do oceanu.
Wieś Podgórny – mieściła się w niej fabryka wielorybnicza. Wszystkie obiekty produkcyjne, magazyny, a także prawie całe zasoby mieszkaniowe zostały zniszczone i wyrzucone do oceanu. Populacja liczyła ponad 500 osób, 97 osób przeżyło i zostało ewakuowanych. We wsi znajduje się 55 budynków mieszkalnych, ponad 500 sztuk drobiu, 6 dziesięciotonowych zbiorników oraz na terenie dawnego magazynu kilkadziesiąt worków mąki i innych produktów.
Przed katastrofą wioska Baza Boevaya została zamknięta. W momencie katastrofy nie było tu żadnej ludności. Wszystkie przedsiębiorstwa zostały zniszczone przez wodę. Pozostały dwa budynki mieszkalne i jeden zbiornik o pojemności do 800 ton.
Przylądek Wasiliew - wszystko jest całkowicie zachowane. Ludność cywilna liczyła 12 osób.
Tam znajdowała się wieś Major Van - baza zakładu przetwórstwa rybnego Szelechowski. Wieś nie została zniszczona. Ludność została ewakuowana.
Wieś Szelechowo – znajdowała się tam fabryka ryb. Ludność liczyła 805 osób, we wsi nie było zniszczeń. Ludność została ewakuowana. Zostały 102 osoby.
Wieś Savushkino - mieściła się baza wojskowa z filią rolniczą. Nie było ofiar, nie było zniszczeń.
Wieś Kozyrevsky - znajdowały się tam dwie fabryki ryb. Populacja liczyła ponad 1000 osób, w wyniku katastrofy zginęło 10 osób. Pozostałą część ludności ewakuowano. Obie fabryki zostały całkowicie zniszczone i wyrzucone do morza. Na brzegu walają się puszki flądry i łososia kurylskiego.
Wieś Babuszkino – mieściła się w niej fabryka ryb. Populacja liczyła ponad 500 osób, nie było ofiar śmiertelnych. Ludność została ewakuowana. Pozostało krótkofalówka i dwóch radiooperatorów. Przedsiębiorstwa przemysłowe są całkowicie zniszczone i zmywane do morza. Zasoby mieszkaniowe spadły o 30-40%.
Budynek administracyjny regionalnego oddziału Banku Państwowego Północno-Kurylskiego również został całkowicie zburzony, dokumentacja została wyrzucona do morza, ale w pobliżu miejsca zdarzenia odnaleziono sejfy i pomieszczenie magazynowe Banku Państwowego, z wyjątkiem jednego sejfu. budynek administracyjny, w którym w całości zachowały się wszystkie kosztowności o wartości około 9 milionów rubli. Wartości kas oszczędnościowych zachowały się we wsiach Szelechowo, Bajkowo i innych, tylko w 11 z 14 kas oszczędnościowych, w pozostałych wartości zostały częściowo utracone.
Znaleziono także sejfy należące do Centralnej Kasy Kurylskiej Północnego, ale nie odnaleziono kont osobistych deponentów.
Należy zauważyć, że w związku z nagłą ewakuacją funkcjonariuszy Straży Granicznej w pierwszych dniach w szeregu wsi – Szelechowo, Okeanskoje, Rifowoj, Galkino i na wyspie Alaid wybuchła panika wśród ludności, w wyniku której w w tych punktach cała własność państwowa i publiczna została porzucona na pastwę losu chaosu...
W dniach 14-26 listopada straż graniczna powróciła. Do tego czasu na wszystkich zaludnionych obszarach upoważniony przedstawiciel komitetu regionalnego KPZR przy pomocy jednostek wojskowych i pozostałej ludności cywilnej zorganizował zbiórkę mienia państwowego, publicznego i osobistego, które zostało przekazane pod ochronę jednostki wojskowe lub cywile...
Po przybyciu do Siewiero-Kurilska 8 listopada 1952 r., zgodnie z decyzją komisji komitetu regionalnego KPZR, zorganizowałem zbiórkę mienia państwowego i publicznego zarówno w Siewiero-Kurilsku, jak i w szeregu innych zalanych wsi . Aby nadzorować zbieranie i ochronę mienia, do wsi wysłano funkcjonariuszy komisji i policji…
W rezultacie w okresie od 10 do 20 listopada 1952 r., czyli przed zapadnięciem śniegu... w Siewiero-Kurilsku zebrano i składowano w magazynach Rybolovpotrebsoju wyroby alkoholowe i wódkowe o wartości 8,75 mln rubli, 126 ton mąki, która została dostarczona do magazynów jednostek wojskowych..., 16 koni, 112 sztuk bydła, 33 sztuk drobnego bydła, 9 jałówek, 90 świń, 32 prosiąt, 6 owiec. We wsiach Okeanskoje, Rifowoj i innych zebrano i uratowano dużą ilość majątku materialnego.
23 listopada wraz z członkami komisji komitetu regionalnego KPZR towarzyszem Kuskowem i sekretarzem komitetu okręgowego towarzysza KPZR towarzyszem Orłowem udałem się sejnerem do wsi Rifowoje, Okeanskoje, Szelechowo, gdzie otrzymane niezbędne środki wzmocnienie bezpieczeństwa pozostałego mienia i zapewnienie porządku publicznego. Ze względu na silną burzę nie było konieczności lądowania w innych wioskach. Do wyjazdu, 6 listopada..., towarzyszowi Bezrodnemu (policjantowi) zaproponowano...
- Po przybyciu na miejsce funkcjonariusze policji są wysyłani do ochrony porządku publicznego we wsiach: Szelechowo – 2 osoby, Rifowoje – 1 osoba, Okeanskoje – 1 osoba, Kozyrewskoje – 1 osoba;
- dokładnie uwzględnić całą populację wsi w regionie, łącznie z załogą żeglarską;
- brać czynny udział w organizowaniu prac mających na celu gromadzenie i ochronę kosztowności państwowych pozostałych na brzegach oraz mienia osobistego obywateli...;
- prowadzić zdecydowaną walkę z grabieżą;
- podjąć działania mające na celu identyfikację osób, które zginęły w wyniku klęski żywiołowej, zapewnić gromadzenie dokumentów ofiar...

Podpułkownik policji Smirnow

3. Z protokołu przesłuchania sporządzonego w komendzie policji w Siewiero-Kurilsku

Ja, zastępca szefa wydziału policji UMGB Region Sachalin, pułkownik policji Smirnow, przesłuchiwany w charakterze świadka Paweł Iwanowicz Smolin, ur. 1925 r., rodak Region Krasnodarski, rejon Kurganinski, wieś Rodnikowska, bezpartyjny, rosyjski, wykształcenie 6. klasy, żonaty, syn 4-letni. Pracuje na logerze N 636 jako radiotelegrafista; mieszkał w Siewiero-Kurilsku, ul. Sowieckiej, barak nr 49, m. 13; nie osądzamy; nie ma żadnych dokumentów...

Zeznania co do istoty sprawy:

Na rejestratorze N 636, należącym do Fabryki Ryb Północnego Kurylstwa, pracuję jako radiooperator od maja lub czerwca 1952 roku i tylko na terenie Północnego Wyspy Kurylskie W rybołówstwie pracuję od 1950 roku. W nocy 5 listopada 1952 roku wraz z innymi rybakami byłem na morzu na drwalu (łowienie ryb), a raczej byliśmy w kadzi. Około godziny 4:00 rano drwal poczuł silne drżenie statku. Ja i inni rybacy zrozumieliśmy to jako trzęsienie ziemi... W nocy 5 listopada... było ostrzeżenie przed burzą o sile 6-7 punktów. Po trzęsieniu ziemi nasz drwal pod dowództwem kapitana Lymara jako pierwszy wypłynął w morze. Było około czwartej rano.
Idąc drugą cieśniną w rejonie przylądka Banzhov, nasz drwal został objęty pierwszą kilkumetrową falą. Będąc w kokpicie, miałem wrażenie, że nasz statek został opuszczony do dziury, a następnie wyrzucony wysoko w górę. Kilka minut później nastąpiła druga fala i sytuacja się powtórzyła. Następnie statek płynął spokojnie i nie odczuwano żadnych fal. Statek cały dzień był na morzu. Dopiero około godziny 18.00 jakaś radiostacja wojskowa nadała nam: „Natychmiast wracajcie do Siewiero-Kurilska. Czekamy przy aparacie. Alperin”. Natychmiast zgłosiłem się do kapitana, który natychmiast odpowiedział: „Natychmiast wracam do Siewiero-Kurilska”. W tym czasie na pokładzie łowiliśmy do 70 kwintalów ryb dziennie. Loger udał się do Siewiero-Kurilska.
W drodze powrotnej skontaktowałem się drogą radiową z rejestratorem N 399 i zapytałem radiooperatora: „Co się stało z Siewiero-Kurilskiem?” Radiooperator Pochodenko odpowiedział mi: "Idź ratować ludzi... po trzęsieniu ziemi fala zmyła Siewiero-Kurilsk. Stoimy pod burtą statku, sterowanie nie działa, śmigło jest wygięte. " Moje próby skontaktowania się z Siewiero-Kurilskiem zakończyły się niepowodzeniem – milczał. Skontaktowałem się z Szelechowem przez radio. Radiooperator odpowiedział mi: „W Siewiero-Kurilsku było trzęsienie ziemi, może coś się wydarzyło”. Powiedziałem mu, że wyjeżdżaliśmy w czasie trzęsienia ziemi i wszystko było tam w porządku. To był koniec rozmowy.
Nawet na Morzu Ochockim, przed dotarciem do wysp Paramushir i Shumshu, zespół drwali, w tym ja, widział dachy domów, kłody, skrzynie, beczki, łóżka i drzwi płynące w naszą stronę. Na rozkaz kapitana załoga została rozmieszczona na pokładzie po obu burtach i na dziobie w celu ratowania osób osieroconych na morzu. Jednak żadnej z osób nie odnaleziono. Przez całą podróż liczącą 5-6 mil zaobserwowaliśmy ten sam obraz: pływające beczki, skrzynie itp. gęsta masa.
Wchodząc do Drugiej Cieśniny, w naszą stronę podpłynęły cztery łodzie. Za nimi płynęły dwie łodzie wojskowe. Z tego ostatniego nadawano pewne sygnały: najwyraźniej w celu zatrzymania łodzi poprzedzających. Ale oni nadal posuwali się do przodu.
Po dotarciu na redę nasz drwal podszedł do drwala N 399... którego kapitan poprosił naszego kapitana, aby ich nie zostawiał... Odpowiedzieliśmy, że ich nie porzucimy i zakotwiczyliśmy. Nie było żadnego połączenia z brzegiem. Było około 2-3 w nocy 6 listopada 1952 roku. Czekaliśmy na świt. Na wzgórzach naprzeciw Siewiero-Kurilska paliły się światła. Wierzyliśmy, że ludzie uciekają na wzgórza, paliło się mnóstwo ognisk. O świcie ja i inni odkryliśmy, że miasto Siewiero-Kurilsk zostało zmyte.
Około godziny 8 rano wraz z innymi marynarzami pod dowództwem trzeciego oficera, towarzysza Krywczeka, popłynęliśmy łodzią do fabryki konserw i wylądowaliśmy tutaj. Ludzie, w tym wojskowi, spacerowali po terenie miasta - zbierając zwłoki... Po zbadaniu miejsca, w którym znajdował się barak, w którym mieszkałem, nie znalazłem żadnych śladów (jego)... Nie znalazłem znaleźć jakieś rzeczy należące do mnie - to wszystko zostało zburzone. Miałem w mieszkaniu ubrania, maszynę do szycia, książeczkę oszczędnościową z kaucją 15 tysięcy rubli, dowód wojskowy, siedem medali...
Moja rodzina – żona Smolina Anna Nikiforova, syn Aleksander, lat 4, przyjechali 6 listopada 1953 roku lodówką z Władywostoku. Była na wakacjach i pojechała odebrać syna Region Krasnodarski, do ojczyzny... Znalazłem ją na lodówce 8 listopada. Teraz jego żona i syn są na pokładzie drwala N 636 i pracują jako kucharz.
Gdy nie odnalazłem baraków, w których mieszkałem, odpłynąłem łodzią do mojego drwala, zabierając na pokład ludzi z brzegu, w tym kobiety i dzieci. Załoga drwala w dalszym ciągu przewoziła ludzi na pokładzie.
7 lub 8 listopada otrzymaliśmy radiogram: „Wszystkie osoby zabrane na pokład spośród znajdujących się w niebezpieczeństwie muszą zostać przeniesione na statek”, więc przenieśliśmy ich wszystkich na statki, których nazw nie pamiętam. Ewakuacja ludności cywilnej zakończyła się 9 listopada i więcej osób do nas nie przybyło.
Spośród członków załogi drwala N 636 odnaleźli swoje rodziny, które uciekły na wzgórzach w Siewiero-Kurilsku, kapitan Lymar – jego żona, starszy mechanik Filippov – jego żona i córka, drugi oficer Niewzorow – jego żona; trzeci asystent mechanika Iwanow znalazł żonę i czworo dzieci; wszedł na statek i odpłynął. Pierwszy asystent mechanika Pietrowa odnalazł żonę i syna i również wyszedł na statek. Pozostali członkowie rodziny mieszkają na statku. Oprócz wskazanych osób, które opuściły statek bez pozwolenia, zaginął bosman, kapitan włoka i pomocnik kapitana włoka... do dziś na pokład nie wrócił trzeci oficer. W efekcie z ekipy drwali pozostało już tylko 15 osób...

Smolin (podpis)

UWAGI:

* - Biuletyn Historii Lokalnej nr 4, 1991 Obwodu Sachalinskiego muzeum historii lokalnej oraz sachaliński oddział Wszechrosyjskiego Funduszu Kulturalnego.

Grupa odpowiedzialnych pracowników pod przewodnictwem Pierwszego Zastępcy Przewodniczącego Obwodowego Komitetu Wykonawczego na Sachalinie G.F. wyjechała na miejsce katastrofy z Jużno-Sachalińska. Skopinow.
Alperin Michaił Semenowicz (1900-1952) - urodził się w Odessie w rodzinie robotniczej. Pracował na stanowiskach kierowniczych w branży rybnej Daleki Wschód i Sachalin. Utalentowany organizator, wiele wysiłku poświęcił założeniu fabryki rybnej i fabryk na południowym Sachalinie i Wyspach Kurylskich. 7 maja 1952 roku został mianowany menadżerem Państwowego Funduszu Rybackiego Północnego Kurylstwa. Zginął 5 listopada 1952 r. podczas ratowania ludzi i mienia państwowego podczas tsunami w Siewiero-Kurilsku. Pochowany 7 listopada. Grób M.S. Alperina jest pomnikiem historii i kultury regionu Sachalin.
Kwestia ofiar i innych skutków katastrofy wymaga dalszych badań. W wyniku katastrofy na wyspach regionu Kuryl Północny zniszczone i wyrzucone do morza zostały wszystkie przedsiębiorstwa przemysłu rybnego, magazyny żywności i dóbr materialnych, prawie wszystkie instytucje, przedsiębiorstwa kulturalne i społeczne oraz prawie 70% zasobów mieszkaniowych . Tylko zakład przetwórstwa rybnego Szelechowski z bazami wzdłuż brzegu pozostał nienaruszony. Morze Ochockie, gdzie wysokość fali nie przekraczała 5 metrów.
Wieś Utesnyj znajdowała się 7 km od miasta Siewiero-Kurilsk. Wykluczone z poświadczeń jako miejscowość decyzją regionalnego komitetu wykonawczego nr 228 z 14 lipca 1964 r
Łowisko Lewaszowo znajdowało się przy wyjściu z Drugiej Cieśniny Kurylskiej. Wykluczony z danych rejestracyjnych jako obszar zaludniony decyzją regionalnego komitetu wykonawczego nr 502 z dnia 29 grudnia 1962 r.
Wieś Rifovoye, centrum rady wiejskiej o tej samej nazwie. Znajdował się w zatoce Rifovaya. Wykluczony z danych ewidencyjnych jako obszar zaludniony w 1962 r. Zakład Rybołówstwa Rafowego miał swoje oddziały we wsiach Przybrzeżny i Kamenisty.
Loger to statek rybacki typu SRT.
5 listopada o świcie nad wyspami pojawiły się samoloty zwiadowcze z Pietropawłowska Kamczackiego, które dokonały oględzin terenu i wykonały zdjęcia. Podążając za harcerzami, przez cały dzień z samolotów zrzucano ciepłą odzież, namioty i żywność dla poszkodowanej ludności, która uciekała wokół pożarów. Od świtu samoloty zaczęły lądować na lotnisku na wyspie Shumshu i zabierać chorych na Kamczatkę. W tym samym czasie ocalałe łodzie North Kuril State Fish Trust weszły do cieśniny, aby ratować ludzi wyrzuconych do morza. Z magazynów wojskowych rozdawano ludności żywność i ciepłą odzież, a chorych umieszczano w szpitalu.
Ewakuacja dotkniętej ludności regionu Północnego Kurylskiego rozpoczęła się 6 listopada 1952 r. Do Drugiej Cieśniny Kurylskiej zaczęły przybywać statki parowe z Pietropawłowska i Władywostoku. Na załadunek czekało tu 40 statków o różnej pojemności. Do 11 listopada ewakuowano całą ludność. Większość z nich wkrótce wróciła przez Korsaków i Chołmsk do pracy na Sachalinie.