на західному узбережжіКаспійського моря, там, де Кавказькі відроги досить близько підходять до морської акваторії, на приморських рівнинах і пагорбах розкинувся древній Дербент. У наші дні він є другим за величиною містом Республіки Дагестан, після столиці - Махачкали, що лежить за 125 км на північ.

Дербент - це один з найдавніших містяк Кавказу, а й Росії. Його історія, як вважають археологи, налічує п'ять тисячоліть, - саме тоді, ще в бронзове століття, на цьому місці виникло невелике поселення, яке потім набуло і міських укріплень.

Проте документально підтверджене становлення Дербента досить великого містапов'язують із перським царем династії Сасанідів – Іездігердом II (правил у 435-57 рр. н.е.), який спорудив його на північному кордоні своїх володінь, на піднесеному та стратегічно важливому місці – між горами та морем (що і відображено у самій назві : іранське «дербенд» означає «гірський прохід», або «гірська застава»).

Приблизно століття, тобто. в VI ст., в епоху правління іншого царя тієї ж династії (Хосров I Ануширван - правил у 531-579 рр.), на руїнах колишніх фортифікацій зводиться укріплене Верхнє (Старе) місто, центром якого є неприступна фортеця Нарин-Кала. Споруджуються і дві кам'яні фортечні стіни (вони забезпечені потужними вежами та величними в'їзними воротами), які відходили від цитаделі і йшли паралельно один одному у бік моря. Ці стіни, що нині збереглися лише частково, колись доходили до самого берега, і навіть заходили на мілководді, обгороджуючи таким чином не тільки саме місто, яке опинялося як би в захищеному від ворога «простінці», а й гавань. Крім двох головних стін, раніше існувала ще одна фортечна стіна - Даг-Бари (Гірська стіна), товщиною 3 м і висотою до 10 м, яка відходила від південно-західного кута цитаделі і йшла убік Кавказьких гірна цілих 40 км! (нині Гірська стіна практично повністю зруйнована, залишилися лише окремі фрагменти).

Згодом, завдяки вигідному географічному положенню, Дербент перетворюється на одне з найбільших і найрозвиненіших середньовічних міст Сходу. Щоправда, його історія сповнена драматизму: він опиняється в епіцентрі бурхливих подій, зазнає чимало штурмів та руйнувань, переживає періоди розквіту та занепаду. У 630-х роках. Дербент захоплюють хазари, з 652 р. – він у складі Арабського халіфату, у X в. стає центром незалежного емірату. Далі, 1071 року місто захоплюють турки-сельджуки, у XIII ст. він завойовується монголами, у період з XVI до початку XVIII ст. Дербент – у складі Ірану. З 1743 – це центр Дербентського ханства, а 1813 Дербент приєднується до Росії.

Цитадель Нарин-кала, яка непогано збереглася до нашого часу, обмежується товстими (2-4 м) та високими (10-12 м) кріпосними стінами, складеними з двох рядів добре оброблених кам'яних блоків із заповненням із уламків та вапняного розчину. На її території можна побачити руїни палацу дербентського хана (2-я половина XVIII ст.), це також особлива підземна споруда — «кам'яний мішок» (льох або в'язниця для ханських в'язнів), лазні, гауптвахта. Збереглися і руїни палацових споруд ранніх періодів (починаючи з античного часу).

У районі, що примикає до цитаделі, – типове мусульманське середньовічне місто з мережею вузьких кривих вулиць, на які виходять глухі фасади 1-2 поверхових будинків, з мечетями, фонтанами, лазнями. У цій частині міста знаходяться: комплекс Джума-мечеті, що складається з власне мечеті (VIII ст.), медресе (XV-XIX ст.) та 3 арочних воріт (XVII-XIX ст.), а також Кирхляр-мечеть (XVII ст. ), Мінарет-мечеть (XVIII ст., частково перебудована в XIX ст.) з єдиним у Дербенті напівзруйнованим мінаретом (XIV ст.), Чортебом-мечеть (XVII-XIX ст.), колишній ханський мавзолей (кінець XVIII ст.). Тут можна побачити і спеціальні резервуари для зберігання води - підземні цистерни (XVII-XIX ст.), Що для Дербента, як і будь-якого іншого міста-фортеці тих часів, мало чи не першорядне значення. Вода постачалася сюди з гірських джерел — численними виявленими при розкопках кам'яними та керамічними водоводами.

З 1926 р. у Верхньому місті діє краєзнавчий музей, а в 1989 р. організується державний історико-архітектурний та художній музей-заповідник «Давній Дербент».

Культурні критерії: iii, iv
Рік включення до Список всесвітньої спадщини: 2003

Цей об'єкт на сайті Центру всесвітньої спадщини ЮНЕСКО whc.unesco.org/en/list/1070

Немає сумнівів у тому, що Гренландія існує і існувала завжди, але вона не існує і ніколи не існувала в тих межах, що позначені на деяких стародавніх картах. До того ж цілком імовірно, що реальна Гренландія, яку ми знаємо сьогодні, отримала свою назву від назви міфічного острова.

Назви "Ісландія" та "Гренландія" завжди викликали бажання задуматися над ними. Як могло статися, що місце, зазвичай не вкрите льодом, назвали Ісландією (Крижаною землею), а сувору безплідну арктичну пустелю - Гренландією (Зеленою землею)? Що стосується Ісландії, то найбільш ймовірні дві теорії: одна з них полягає в тому, що вікінг Флокі, який відкрив цей острів (або, можливо, зробив повторне відкриття) в 870-і роки, звернув увагу на прибитий до північного берега паковий лід (Рідкісний, але можливий випадок); друга виходить із припущення, що Стародавні скандинавські поселенці навмисне дали своїй новій батьківщині непривабливу назву, щоб відвадити тих, хто робив піратські набіги.

Назва Гренландія традиційно пояснюють так: Ерік Рудий дав його відкритій їм землі, щоб залучити до неї перспективних колоністів. Але це не дуже переконливо. Яким би не був Ерік шахраєм, важко повірити, щоб він захотів так безсовісно та відверто обдурити групу відданих йому воїнів-скандинавів, серед яких він збирався жити, залишаючись їхнім ватажком. Джерелом цієї версії послужила робота Арі Мудрого, ісландського хроніста ХІ століття. Однак рання копія його праці, відома нам, була зроблена в XIII столітті, і припускають, що її доповнювали інші автори, які могли внести в неї своє тлумачення. У всякому разі, це пояснення назви "Гренландії" дуже схоже на вигадку і до нього потрібно ставитись з великою обережністю.

Щоб встановити справжнє походження цієї назви, нам, можливо, доведеться повернутися до часів античного Риму. Римський письменник I століття нашої ери Плутарх знаменитий головним чином своєю "Книгою біографій", але він писав і інші твори, до яких входить і книга, озаглавлена ​​"Обличчя на Місяці", - одна з тих збірок ексцентричної інформації, яку, мабуть, любили римляни. У цій книзі він наводить висловлювання якогось Деметріуса, одного римського службовця, який прожив кілька років у Британії. Деметріус нібито розповів йому, що британцям відомий острів, що лежить на заході, який вони своєю мовою називали якось на кшталт "Кронос".

Це слово вимагає коментаря. Воно не може бути британським, оскільки бритти говорили так званою "Р-гаельською" гілки кельтської мови, де гортанні звуки замінювалися губними, на відміну від "Q-гаельської". Так, наприклад, слово "син" Q-гаельською (сучасна шотландська та ірландська мови) - mac, на Р-гаельській (сучасна уельська та бретонський мови) - ар, спочатку тар. Таким чином, слово cronos звучало б давньобританською мовою на кшталт pronos.

Професор Каліфорнійського університету Артур Хутсон висловив думку, що найбільш вірогідним джерелом цієї назви було б слово Cruidhne – давня ірландська назва острова Британія – і що ця асоціація з островом, що знаходиться на заході (Ірландія), призвела до неправильного тлумачення його як назви західного острова. Якби це було так, то первісною Гренландією була б сама Британія.

Це уявлення про острові, що називається "Кронос", добре поєднувалося б з традиційними релігійними греко-римськими концепціями, які полягають у тому, що Крон, розвінчаний батько Зевса, лежить, скований вічним сном, десь на одному із західних островів. Ймовірно, авторитету Плутарха, який процитував Деметріуса, було достатньо, щоб збагатити римську географію островом Cronia в Атлантиці.

Заключна частина теорії полягає в тому, що вчені раннього середньовіччя, які володіли мовою тевтонів, замінили тевтонський суфікс латинською і змінили початкову букву, підставивши замість "с" більш властиву їхній гортанній мові букву "g"; вийшло Cronia - Cronland - Gronland. Те, що ця нова формаслова означала їхньою мовою Green Land ( Зелена земля), було чистим збігом, і поступово уявлення про те, що десь в Атлантиці є острів, званий Гренландією, увійшло до традиції. А коли Ерік Рудий відкрив нову землю, він просто припустив, що це є Гренландія, про яку він уже чув, тому він так її і назвав.

Існують дані про те, що скандинави, які жили в Ісландії, знали про існування Гренландії до 982 року, але тільки в 982 Ерік Рудий зробив перші серйозні дослідження цієї країни. Будучи ще молодим чоловіком, Ерік вирушив зі своїм батьком з Норвегії до Ісландії, країни, яка на той час вважалася перспективною. Але коли вони прибули туди, виявилося, що вся родюча земля розібрана, а на чолі товариства стоять старі поселенці, які косо дивляться на новоприбулих. Батько Еріка невдовзі помер, а самому Еріку зрештою вдалося отримати ділянку землі, але сусіди її не визнавали. Спосіб життя ісландців того часу був грубим і жорстоким, а найкращим другом кожного з них був їхній власний меч. Двічі Ерік зарубав людину в поєдинку. В обох випадках це, мабуть, був самозахист, але він не мав впливових друзів, і обидва рази його засуджували до вигнання: вперше на один рік, у другий - на три.

Коли стався другий інцидент, все багатство його становив корабель і вірні слуги, і він вирішив відплисти на захід, щоб дослідити острови, що знаходяться в цьому напрямку, можливо "шхери Гунб'єрна", які тепер не існують. Зусилля його не пропали даремно. Він відкрив великий острів Гренландію і створив у ньому колонію. Коли три роки вигнання пройшли, він повернувся до Ісландії для вербування нових колоністів.

Ще понад сторіччя відомості про Гренландію передавалися з вуст у вуста, знайшовши свій відбиток у ісландських сагах. Перше письмове свідчення про цей острів, яке поширилося у колах європейських географів, відноситься приблизно до 1070 року.

У цей час німецький священик, відомий під ім'ям Адама з Бремена, закінчив свою працю "Історія Гамбурзької єпархії". Цей заголовок здасться нецікавим, якщо не взяти до уваги ті обставини, що в ті часи до Гамбурзької єпархії включалася вся Скандинавія і всі заморські країни, колонізовані Скандинавією, і що ця книга - цінне джерело відомостей про життя давніх скандинавів та їх дослідження. Адам мав бесіди з королем Данії Свейном II з приводу цих районів, і його згадки про Гренландію та Вінландію - перші достовірні відомості про Америку у всій європейській літературі.

Про Гренландії він сказав: "…на півночі океан тече повз Оркнейські острови, потім нескінченно далеко по земному колу, залишаючи зліва Ібернію [тепер звану Ірландією], батьківщину худоби, праворуч норвезькі шхери, а далі острови Ісландії та Гренландії".

І нижче, в іншому абзаці: "...крім того, є багато інших островів у далекому океані, з яких Гренландія не найменший; він розташований далі, навпроти Шведських, або Ріфейських, гір. Відстань до нього така, що шлях на кораблі від Норвегії до цього острова триває, як то кажуть, від п'яти до семи днів, стільки ж, скільки і до Ісландії.Люди, які там живуть, синювато-зелені від солоної води, і тому ці місця отримали назву "Гренландія". що в ісландців, але вони дикуни і роблять піратські набіги на мореплавців. Повідомляють, що нещодавно до них дійшло християнство".

Тут перед нами неабияка плутанина, якій судилося залишити свій слід у картографії. У першій з наведених цитат Гренландії виразно відводиться місце десь далеко в океані, тоді як у другій її так чи інакше пов'язують зі Шведськими горами ("Рифейські гори" - самі по собі міфічні, про них йтиметься в розділі 11). У середньовічній географії становище "навпаки" чогось означало "на тій же широті", отже, Адам Бременський правильно розповів про те, що тоді було відомо про Гренландію. Але така вільна термінологія була серйозним джерелом непорозумінь, і, очевидно, саме ці два несумісні твердження Адама Бременського привели в період пізнього середньовіччя до думки, що Гренландія – це півострів Європи чи район, пов'язаний із Європою довгим мостом суші.

Мені повідомили, що в бібліотеці Флоренції існує, або, принаймні, існувала до руйнівної повені 1966 року, мапа, датована 1417 роком, на якій Groinlandia зображена на майже правильному місці і пов'язана з Європою. Але я не мав можливості побачити цю карту або отримати її копію. Якщо вона існує, то це найраніша з відомих картіз зображенням Гренландії.

Наскільки мені вдалося простежити картографічні джерела, раннє зображення Гренландії на карті з'явилося через десять років після згаданої вище флорентійської карти. Воно виконане датським картографом Клавдієм Шварцем, з неясної причини більш відомим в історії під назвою Клавдія Клавуса. Очевидно, на нього вплинув Адам Бременський, але навряд чи підлягає сумніву, що в нього були й інші, сучасніші джерела інформації. На першій карті Клавуса 1427 зображено тільки східний берег Гренландії. Розташування його правильно, і малюнок берегової лінії напрочуд точний; але його Гренландія - це західний кінець довгого, закругленого у вигляді петлі мосту суші, що простягається далеко на північ від Ісландії та сполучається з берегами Північної Європи на схід від Білого моря. Це невірне уявлення про Гренландію надалі відбилося на багатьох пізніших картах.

Клавус більшу частину свого свідомого життя прожив в Італії і вплинув на картографів Середземномор'я. Він створив у 1467 році ще одну карту, на якій були показані обидва береги Гренландії.

Спробу Клавуса примирити суперечливі свідчення Адама Бременського було прийнято не всіма. На знаменитій "карті Вінландії" приблизно 1440 року, відкриття якої в 1965 році справило сенсацію, показано правильно розміщена Гренландія, з правильними контурами, щоправда, досить маленька і не пов'язана з Європою. Однак деякі вчені вважають це видання пізнішим. Ще раніше, через три роки після появи першої карти Клавуса в 1427 році, один із представників французького духовенства, Джиломе де Філастре, випустив у світ нове видання Птолемея, в якому він доводив, ґрунтуючись лише на назвах, що Гренландія повинна знаходитися на південь від Ісландії , "незважаючи на те, що Клавус описав ці північні райони і склав їхню карту, на якій вони показані з'єднаними з Європою".

Важко промовистіше проілюструвати всі переміщення Гренландії на карті до періоду серйозних подорожей з метою її дослідження, ніж за допомогою опису різних її конфігурацій на картах XV століття.

Генуезька карта 1447 слідом за Клавдієм Клавусом зображує Гренландію, сполучену з Європою. Карта Фра-Мауро 1459 року (перша європейська карта, де показана Японія і дуже точно зображені обриси Африки) зображує Гренландію як витягнутого на захід мису північної Скандинавії.

Карта, прикладена до видання Птолемея 1467 року, повторює Клавуса, але це, мабуть, перша з карт, створених під його впливом, де показана Гренландія, не пов'язана з Європою.

Каталонська карта приблизно 1480 (що згадувалася вже в розділі 4) із зображенням подовженої Ilia Verde (літеральний переклад: "Зелена земля") на широті Ірландії, пов'язаної з островом Бразил.

Карта Миколи Дениса 1482 приблизно правильно показує Гренландію, не пов'язану з Європою, але поруч з нею зображений інший острів під назвою Engronelant. Ця плутанина двох назв, що відносяться до одного й того острова, ще повторюватиметься надалі.

Анонімна карта приблизно того ж часу зображує Gronland майже на правильному місці, але дублює її іншим островом, Engroneland, на північ від Норвегії, а ще на північ від поміщає Pillappelanth (Лапландію) - "останню з населених земель".

На глобусі Мартіна Бехайма 1492 Гренландія знову представлена ​​у вигляді арктичного півострова на північ від Норвегії.

На карті Йоганна Руйша близько 1495 маленька земля Gruenlant вміщена на захід-південний захід від Ісландії.

Хуан де ла Коса на своїй карті 1500 представив Гренландію у вигляді скупчення маленьких острівців на північ від Ісландії.

У цьому хаосі неможливо уявити жодної системи. Справа в тому, що географи XV століття, очевидно, просто не знали, де знаходиться Гренландія і що таке; джерела інформації, якими вони користувалися, були плутаними та суперечливими, і все залежало від того, яким з них скористався той чи інший картограф. Норманська колонія у Гренландії припинила своє існування до середини століття; останній запис, що свідчить про контакт із нею, міститься в одному з папських послань 1418 року, з якого видно, що церковні служби там усе ще проводилися. Якщо врахувати можливі способикомунікації того часу, буде не дивно, що в колах головних географів Середземномор'я Гренландія за п'ятдесят років відсутності будь-якого контакту могла перетворитися на майже забуте "щось" на краю найдосконалішого "ніщо".

Але хоча Гренландія пішла з-під контролю, вона була забута. Щонайменше два папи, Микола V у 1448 році та Олександр VI у 1492 році, висловлювали свою стурбованість з приводу цього найдальшого форпосту християнського світу. Подорожі для повторного відкриття цієї країни були неминучими, і було ясно, що ініціатором їх буде Датсько-Норвезьке королівство, звідки вийшли перші гренландські поселенці.

Перша з цих подорожей, про яку є лише невиразні письмові свідчення, є найбільш туманною з усіх подорожей, які коли-небудь були зроблені з метою дослідження; воно відоме лише за мізерними посиланнями, що з'являлися то тут, то там через багато років після події, головним чином на картах XVI століття. Точно не відомо, чи відбулася ця подорож у 1472 чи 1476 році, і неясно, хто її очолював. Сучасні історики вважають, що цими людьми були Дідрік Пінінг і Ханс Потхорст, два відомі норвезькі капітана, але більшість стародавніх карт приписує керівництво цим плаванням якомусь Іоанну Скольвусу, який, на думку датського географа Корнеліса Вітфліта, був поляком. У Португалії в цей час був найбільший розпал великої ери відкриттів, коли було знайдено шлях до Індії навколо південного краю Африки, але португальці не втрачали інтересу і до північних шляхів. Генріх Мореплавець проводив політику розвитку добрих відносин з датчанами для того, щоб скористатися їх великим досвідом плавання північних морях, і, можливо, експедиція 70-х років XV століття значною мірою стимульована португальцями. Чимало данців брало участь у португальських дослідженнях африканських берегів, натомість у арктичному плаванні 1470-х років брали участь два португальці: Жуан Ваш Кортіріал та Альвару Мартінш Омен.

Куди саме прямувала ця експедиція, залишилося незрозумілим. Немає сумнівів, що вона відвідала Гренландію; ймовірно, що вона пройшла далі, зупиняючись в інших районах арктичної Америки. Фризій на своєму глобусі 1537 на північ від затоки Святого Лаврентія поміщає землю народу кви (Quij) і приписує її відкриття Іоанну Скольвусу. Припускають, що ця назва є одним із варіантів назви індіанського племені крі, яке в ті часи, мабуть, мешкало значно на схід, ніж в даний час.

Після повернення Кортіріала в Португалію король Аффонсу I задовольнив його прохання і подарував йому дарчу на землі, які він відкрив. Але жодних подальших кроків з освоєння цих земель Кортіріал не робив. Роки його ставали похилими, і він віддав перевагу посту губернатора на Азорських островах, що вимагав меншої напруги сил. Там він зустрів обдарованого багатою уявою молодого німецького географа з Богемії, відомого під ім'ям Мартіна Бехайма (Мартін з Богемії), який одружився з родичкою його дружини і багато чого в нього навчився. На своєму знаменитому глобусі 1492 Бехайм не уникає помилки попередників і зображує Гренландію у вигляді півострова арктичної Європи, але на захід від неї він поміщає кілька островів, разюче схожих на острови, що обрамляють гирло затоки Святого Лаврентія.

В 1493 якийсь Монетарій з Нюрнберга, друг Бехайма, написав королю Португалії Жуану лист, в якому він згадав про те, що "кілька років тому" експедиція, послана московським князем, відкрила Гренландію і що в Гренландії все ще знаходиться значна російська колонія. Це повідомлення може відноситися тільки до Шпіцбергена, якого росіяни, очевидно, досягли ще в 1435 і де вони заснували колонію поблизу сучасної затоки Бельсунн. Пізніше Шпіцберген з'явиться знову через заплутану історію Гренландії, щоб заплутати її ще більше.

Подарована на відкриті землі, надана Кортіріалу, залишилася надбанням його сім'ї, і, коли іспанці почали досліджувати та експлуатувати Вест-Індію та прилеглі до неї області, сини Кортіріалу звернулися до короля з проханням щось зробити, поки не пізно, для збереження цілісності португальських. володінь у Новому Світі. Відповідно до знаменитої демаркаційної лінії, проведеної папою Олександром VI в 1493 році, весь відкритий світбув поділений між Іспанією та Португалією, і Гренландія явно потрапляла в іспанський сектор. Навіть перегляд цієї лінії через рік у Тордесільясі фактично не змінив положення: всі населені перспективні ділянки були передані Іспанії. Але на той час цей договір не було реалізовано. І до того ж, оскільки визначення довготи було в ті часи дуже ненадійною процедурою, могла виникнути спірна ситуація щодо приміщення Гренландії на схід від цієї лінії.

Троє синів Кортіріала витратили весь стан сім'ї на пошуки землі, яку відвідав їхній батько. У 1500 році молодший син, Гашпар, очолив подорож, яка виявилася невдалою; потім в 1501 ще одне, що коштувало йому життя. Але цього разу два з його кораблів повернулися з повідомленням про повторне відкриття Гренландії та про "Землю Лабрадор". Ось чому цей північний район Америки має португальську назву. Гашпару Кортіріалу необхідно віддати належне за справжнє друге відкриття Гренландії. Його старший брат, Мігель, у 1502 році вирушив у плавання, щоб увійти у фактичне володіння цими землями, але теж зник безвісти.

Відкриття Кортіріалу відразу ж спричинило географічні наслідки. З карт було негайно усунуто колишню передбачувану Гренландію на північ від Норвегії, її повернули на старе місце, і вона зайняла правильне положення в західній Атлантиці. На карті Кантіно 1502 вона поміщена на східній (португальській) стороні демаркаційної лінії і показана занадто маленькою і занадто далеко на південь, але ця карта принаймні відображала реальні для того часу уявлення про Гренландію.

Подальша історія "мандрівної" Гренландії належить головним чином області картографії, тому ми коротко перерахуємо експедиції, які її розшукували. Головним результатом подорожі Кортіріалу було те, що Гренландію відібрали у датчан і передали португальцям, але португальці не довели справу до кінця, і Гренландія залишилася без господаря. Король Данії Крістіан II проектував подорож до Гренландії у 1513 році, але обставини завадили йому здійснити свій план; те саме сталося і в 1522 році, коли король Фредерік I планував таку ж подорож. В 1578 Фредерік II нарешті послав експедицію під командуванням якогось Магнуса Хеннінгсена, який бачив берег Гренландії, але не висаджувався на нього. Це було приблизно в той же час, коли Мартін Фробішер (про що згадувалося в розділі 3) висадився у південній Гренландії, прийняв її за Фрісландії і заволодів нею, як Західною Англією.

З цього часу Гренландія стала територією, яка досить добре відома у всьому світі. Різні англійські експедиції у пошуках Північно-західного проходу вивчили її береги, принаймні, до 75 північної широти. На початку XVII сторіччяданці кілька разів виходили у плавання; чотири з цих подорожей вів Джемс Холл, англієць, у якого в 1612 був штурманом на кораблі Вільям Бафін. Хол був убитий у незначній сутичці з гренландськими ескімосами. Протягом XVII і XVIII століть Гренландія була місцем полювання на моржів та тюленів, відомих китобоїв усіх національностей. Але тільки в 1721 році в результаті плавання місіонера Ганса Егеде права Данії в Гренландії було відновлено. Егеде вирушив у подорож з надією знайти залишки втраченої і на той час наполовину легендарної скандинавської колонії, щоб проповідувати там християнство протестантського штибу, але, не виявивши її, він залишився проповідувати серед ескімосів. За цим у 1832 році була подорож Вільгельма Граа, представника датського флоту; під час цієї подорожі було виявлено сліди стародавніх скандинавських поселень та підтверджено право на претензії Данії, яке відтоді продовжувало залишатися чинним.

Отже, ми підсумовували дані про практичні дослідження. Дані картографії підсумовувати непросто.

Гренландія була перетворена на частину Європи, а тепер за короткий час її потрібно було подати як частину Азії. Ми вже згадували про те, що відразу після відкриття Америки Колумбом Південна Америка, яка всюди стала відома як нова земля, була визнана такою повсюдно, а Північна Америка розглядалася як вельми ймовірне продовження на схід Старого Світу. Ця концепція спричинила створення знаменитої карти Контаріні 1506 року. На ній Південна Америка пов'язана з Азією Панамським перешийком; немає ніякого Північноамериканського континенту, але в тих широтах, де має перебувати, стирчить, як деформований великий палець, величезний витягнутий півострів. Назви його крайніх точокна сході ідентичні назвам, які дав Кортіріал відкритим їм землям – Гренландія та Лабрадор.

Але дивно інше. Зміщення та відділення Гренландії зазвичай тягли за собою одну з двох помилок: дублювання або відновлення мосту суші.

Дублювання легко пояснити. Після того як Гренландія була відкрита Кортіріалом і знову зайняла місце на карті не як романтичний об'єкт, в існування якого просто вірили, а як усім відома реальність, серед картографів стало загальноприйнятим перекладати назву "Гренландія" мовами, якими вони працювали, словами Green Land (Зелена земля), хоч би як це було написано (Greenland, Gronland, Engroenland або як-небудь інакше). Таким чином, майже незнайомий Зелений острів потрапив на карту під цією назвою (на багатьох мовах) і в результаті швидко відмежувався від Гренландії.

Карта Коппо 1528 зображує Isola Verde (Зелений острів) майже на правильному місці. Але в міру того, як Гренландія ставала все більш відомою, а її скандинавська назва все більш стереотипною, картографи стали робити помилку, припускаючи, що за двома назвами, що дублюють один одного, ховаються два острови.

Навряд чи має сенс перераховувати всі карти того часу. Протягом XVI і майже XVII століть на картах, що показують справжню Гренландію, зображується також і Зелений острів (Isla Verde або Insula Viridis) десь в американських водах, зазвичай у Північній Атлантиці, - безперечний доказ того, що назва "Зелений острів" пов'язували із цим районом.

Але не всі Зелені острови – результат цієї помилки. У 1503 Родріго Бастідас плив із Севільї до Вест-Індії і відкрив невеликий острів неподалік Гваделупи, який він назвав Isla Verde, і він є на карті Педро Мартіра 1511 року. Очевидно, в цьому випадку назва асоціювалася з рослинністю острова і не мала жодного відношення до Гренландії.

Уявному північноатлантичному Зеленому острову судилося довге життя, але в ході подій з'явився ще один зменшений двійник Гренландії. Наприкінці XVI століття на картах починає з'являтися Гренландія, що супроводжується із західного боку значно меншим островом під назвою Грокланд.

З того, що цей острів постійно поміщали на захід від Гренландії, мабуть, можна дійти невтішного висновку, що острів Баффинова Земля був відомий вже давно.

Назва Grocland, безсумнівно, походить від прийнятого в давнину написання слова Greenland як Groe-land з тильдою, тобто в результаті того ж скорочення, яке, мабуть, ввело в оману Ніколо Дзено, що прочитав ім'я Sinclair (Сінклер) як Zichmni, про що вже згадувалося у третьому розділі. Неважко уявити, що тильду могли не помітити, а "е" прочитати як "с". До того ж, у цей час було прийнято поміщати на карті стільки островів, скільки було назв.

Але я не можу сказати, що набагато випередив попередніх дослідників у питанні про те, хто з картографів перший помилково помістив острів Грокланд на своїй карті і що саме спричинило зникнення з карт цього острова. Найраніша з відомих мені карт, на якій фігурує Грокланд, - це карта Меркатора 1569, найпізніша - карта Матіаса Куадуса 1608 року. На карті Гесселя Герріца 1612 року, присвяченій відкриттям Генрі Гудзона, досить добре показана Гренландія, а на захід від неї видно ще землю, але Грокланда на ній немає. По суті, Грокланд порівняно недовго протримався на картах, але, оскільки він з'явився в той момент, коли працювали великі класики стародавньої картографії, і був включений в карти, що виготовлялися ними, він набув більшої популярності, ніж того заслуговував.

Цікаві деякі курйози цього часу. Ортелій в 1571 році зменшив могутню Гренландію до крихітної закорючки, яка на заході затьмарювалася міфічним островом Естотиландія, а Грокланд він помістив далі на північ, безпосередньо під уявним Невідомим Північним континентом (розділ 6).

На карті Майкла Лока, опублікованій Хаклюйтом в 1582, показана маленька Гренландія прямо на північ від міфічної Фрісландії. А на захід від неї, приблизно на місці острова Баффінова Земля, зображено значно більшу територію під назвою Jac. Scolvus Grocland. Таке розміщення цікаво. Майкл Лок був людиною дуже освіченою і багато подорожей. Він жваво цікавився географією і, безсумнівно, був знайомий із найнадійнішими джерелами того часу. Цілком ймовірно, що відомості, що послужили основою для цієї карти, він отримав з якогось звіту, в даний час загубленого або ще не виявленого, в якому згадувалася датська експедиція 1470-х років, яка очолювалася, як припускали, незалежно від того, хто був її справжнім начальником, якимось Скольвусом, якого зазвичай називають Іван, а чи не Якоб. Цю карту можна розглядати як доказ того, що експедиція проникла на територію Північної Америкиза межами Гренландії, але переконливих доказів, що підтверджують цей факт, немає.

Тим часом виявилося, що деякі помилки властиві і самим данцям. У королівській бібліотеці Копенгагена зберігається карта, виконана ісландцем Сігурдом Стефанссоном у 1590 році і, очевидно, призначена для ілюстрації стародавніх відкриттів, зроблених скандинавами в Америці. Тут Гренландія має майже правильну форму та розміри, але являє собою великий півострів Американського континенту. Вона вже була частиною Європи та Азії, а тепер стала частиною Північної Америки. Всі інші назви запозичені зі скандинавських саг, присвячених відкриттю Лейфа Еріксона: Вітсерк і Хер'юльфснес у Гренландії та південніше, вздовж східного узбережжяПівнічної Америки, Хеллуланд, Маркланд, Промонторій, Вінланд та Скрелінгланд.

Але ще цікавіша карта, створена 1605 року Йоханнесом Ресеном, ректором Данського королівського університету. На ній Гренландія зображена також у вигляді півострова Північної Америки та повторені усі назви, використані Стефанссоном. Повторено і обриси узбережжя, але додано дещо з сучасних джерел. Фрісландія та Естотиландія позначені відповідно до розповіді Дзено (причому Естотиландія еквівалентна Хеллуланду Стефансону), а на південь від Вінланду є невелика бухта, як припускають, затока Святого Лаврентія, під назвою Portus Jacob! Carterii Anno 1525 (Порт Жака Картьє, рік 1525 [правильніше 1535]). Найпростішим поясненням було б, що Ресен просто скопіював Стефанссона з деякими прикрасами. Але серед позначок на полях карти є запис Ресена, в якому говориться, що цій карті кілька сотень років. Можливо, що він робив копію з оригіналу, що стосується часу фактичних контактів скандинавів з Північною Америкою. Можливо, одного прекрасного дня буде зроблено щасливе відкриття, на кшталт знаменитої "карти Вінландії", яке підтвердить це припущення, але зараз джерело запозичення Ресена нам не відоме.

В 1596 датський мореплавець Біллем Баренц, прямуючи на схід у пошуках північного морського проходу, побачив береги землі, яку він назвав Шпіцбергеном і прийняв за частину Гренландії. Сам Баренц не дожив до кінця подорожі, але члени його екіпажу привезли звіт, результатом якого було чергове переміщення Гренландії.

Як згадувалося, повідомлення про відкриття і колонізації Шпіцбергена російськими проникло до Європи за сто років до подорожі Баренца, і тоді вважали, що Шпіцберген - це Гренландія. Але оскільки в той час повсюдно припускали, що Гренландія - частина північної Європи, що примикає до Росії, це ніяк не вплинуло на географічні концепції.

Починаючи з 1520-х років, майже на всіх європейських картах Гренландія показана відокремленою від Європи. До цього часу не було отримано жодних фактичних даних, які б підтверджували існування мосту суші між ними. До того ж хотілося вірити у існування відкритого моряна півночі, оскільки це допускало своє чергу можливість існування Північно-східного чи Північно-західного проходів. Карта, прикладена до розповіді Дзено в 1558 року, становить виняток: вона показує Гренландію як сильно подовженого півострова Європи. Але цілком імовірно, що Ніколо Дзено II скопіював цю особливість із дуже пошкодженою часом картою, яку йому довелося відновлювати і яка, безперечно, відображала концепції своєї епохи. Гренландія, з'єднана з Європою, була, наскільки мені відомо, вперше зображена на карті Клавдія Клавуса в 1427 році, але сама ідея про цей зв'язок укорінилася, можливо, набагато раніше, інакше він не зміг би нанести Гренландію на карту в такому вигляді.

До часу Баренца в результаті арктичних подорожей на північ від Європи теорія про міст суші втратила популярність, але можливість того, що Гренландія тягнеться далеко на схід і що Шпіцберген - частина її території, ще не була виключена. Якби ця концепція підтвердилася, то стародавній містсуші міг би отримати фактичне обґрунтування.

Перчес у своїй книзі описує багато подорожей до "Гренландії", маючи на увазі Шпіцберген, а також деякі подорожі до Гренландії, яку ми знаємо тепер. Тобто обидва ці райони він розглядає як одну територію.

Коли стали відомі багаті місця полювання на моржів і тюленів, а також рясні місця риболовлі у Шпіцбергена, цей острів перетворився на ласий шматок, на який відразу знайшлося багато мисливців. Спочатку право на цю територію належало голландцям, оскільки вони її відкрили та дали їй найменування. Під час англійської експедиції 1613 частина Шпіцбергена була захоплена англійцями і названа " Нова Землякороля Якова", але цю назву так і не вдалося закріпити. Крім того, деякі англійці почали висловлювати необґрунтовані твердження, що архіпелаг нібито був фактично відкритий у 1553 році, задовго до Баренца, Х'ю Віллоубі під час його подорожі у пошуках Північно-східного проходу. Багато хто завзято наполягав на тому, щоб Шпіцберген був перейменований на "Землю Віллоубі", але найчастіше вони самі називали його Гренландією.

Суперництво англійців і голландців, які претендували на Шпіцберген, призвело до хитромудрого дипломатичного маневрування, але коли голландці поступово встановили ефективний контроль над гаванями, англійці змирилися. До 1640-х років голландці повністю контролювали води Шпіцбергена і нещадно експлуатували їх. На узбережжі були створені великі підприємства із засолювання риби та вироблення ворвані і з'явилося відоме арктичне місто Смиренбург, де робітників забезпечували житлом та всім необхідним, де протягом короткого літнього сезону вирувало життя, а гроші текли річкою. Потім під час довгої зими він пустів і в ньому залишалися лише небагато, постійний обслуговуючий персонал, який готує все до чергового сезону. А навесні судна поверталися.

На картах XVII століття Шпіцберген зазвичай зображували зрушеним на захід, у бік Гренландії. Передбачалося, що вони - одне ціле, проте до цього часу вже не прийнято було зображати гіпотетичну, що їх пов'язує. берегову лінію.

У розділі шостому вже згадувалося про гідрографа Джозефа Моксона і про його зустріч у 1650-і роки з голландським моряком, який щойно повернувся з місць риболовлі в "Гренландії" і запевняв, що він переплив через Північний полюс; згадувалося також про те, що "Гренландія" Моксона насправді була Шпіцбергеном. Тепер читачеві зрозуміло, звідки взялася така помилка. На карті 1675, опублікованій Моксоном, справжня Гренландія називається Гроенландією, а Шпіцберген - Гренландією. Район між ними у бік Європи ледь намічений, але нагадує боязку спробу показати старий, дискредитований міст суші, що, проте, навряд чи в'яжеться зі ставленням Моксона до оповідання голландського моряка, який нібито проплив повз "Гренландію" до Північного полюса. Проте факт залишається фактом: напис "Гренландія" простягнувся на карті майже до напису "Нова Земля".

В основі ототожнення Шпіцбергена з Гренландією лежало уявлення, що гренландське узбережжя тягнеться далеко на схід. На одній із карт цього часу припускається така ж помилка, але має протилежну спрямованість: на ній берег Гренландії протягнутий на захід. На карті Миколи Вішера, що згадувалась на чолі шостому, західний берег Гренландії приблизно на широті 78 повертає на захід, потім минає острів Баффінова Земля і робить петлю на південь, з'єднуючись із західними берегами Гудзонової затоки. Якби це відповідало дійсності, то жодного Північно-Західного проходу не могло б існувати.

До 1670-х років найбагатші рибальські та мисливські угіддя почали виснажуватися внаслідок надмірної експлуатації. Голландці почали відвідувати води Шпіцбергена все рідше і рідше, і Шпіцберген втратив господаря на два з половиною століття, допоки Норвегія в 1925 році не закріпила своїх домагань на цей острів. Але про це йтиметься нижче. Тим часом голландський шкіпер Біллем де Вламінг у пошуках нових місць полювання на тюленів розпочав плавання на північ навколо Шпіцбергена. Це плавання стало доказом того, що Шпіцберген не пов'язаний із Гренландією. Вламінгу випадково вдалося доплисти до широти 88 10", найвищої з північних широт, досягнутої будь-ким з європейців до 1827 року, коли експедиція Вільяма Паррі у пошуках Північного полюсадосягла широти 82–45”.

На початку XVIII століття стало зрозумілим відмінність між Шпіцбергеном і Гренландією, і Гренландія, хоч її береги ще погано вивчені, зайняла приблизно правильне місце на карті. І все-таки вона мала ще кілька переміщень.

Ще продовжував існувати міфічний Зелений острів, який з'явився в результаті дублювання Гренландії і продовжував залишатися на картах у районі Північної Атлантики, зазвичай в американських водах, протягом усього XVIII і майже XIX століть. До середини ХІХ століття він зменшився до так само міфічної Зеленої скелі.

Як уже було сказано, американський дослідник Еліша Кент Кейн досяг північного узбережжя Гренландії в 1854 році і повідомив про те, що позаду Гренландії відкрите море. Німецький географ Август Петерманн був одним із головних прихильників гіпотези про Відкрите полярне море, теорію, яка значною мірою базувалася на повідомленні Кейна. Але в той же час на противагу цій теорії Петерманн у 1860-х роках висловив припущення про те, що все ще не досліджений північний край Гренландії, можливо, простягається на північний захід, проходить повз Північний полюс і закінчується мисом, розташованим прямо на північ від мису Барроу на Алясці. Гренландія зображалася таким чином тільки на картах самого Петерманна, але думка про це була остаточно відкинута лише тоді, коли в 1900 Пірі вивчив її північний край і Гренландія постала в істинному світлі.

Гренландія утвердилася на своєму місці лише у XX столітті. Але навіть після цього її становище уточнювалося, а старі концепції ще зовсім втратили свою популярність. Шотландський дослідник Рудмос Браун у 1920 році звернув увагу на те, що мисливці на тюленів на його батьківщині все ще називають Шпіцберген "Гренландією".

Зникла з карт та "Зелена скеля", але чи існувала вона насправді, так і залишилося загадкою. Вільям X. Бабкок, знавець міфічних островів Атлантики, настільки був не впевнений у її існуванні, що навіть зробив запит про цей остров у Гідрографічній службі Сполучених Штатів. Працівники цієї служби відповіли, що не вірять у її існування, але згадали (посилаючись на якогось капітана Туллока з Нью-Гемпшира) про оповідання Кумбса, шкіпера судна "Паллас", яке вийшло з Бата в штаті Мен, який повідомляв, що ніби бачив Зелену скелю. За його словами, це була велика скеля, вкрита зеленим мохом, яку він при першому погляді прийняв за дно перевернутого судна. Глибина моря відповідно до проведених поряд з нею промірів дорівнювала майже 3 кілометрам.

Оскільки Атлантика ще не вивчена з точністю до одного дюйма, можливо, що існує щось подібне за описом з "Зеленою скелею" і збігається з міфічним островом. Але існування його, певне, не доведено.

Нарешті, залишається згадати ще про дві більш менш сучасні мандрівки Гренландії.

1194 року під час однієї з подорожей десь на північ від Ісландії було відкрито землю, яку назвали Свальбард. Цілком імовірно, що це була якась частина східного берега Гренландії або ж грізний скелястий острів, нині званий Ян-Майєн. Але починаючи з 1890-х років, через сім століть після її відкриття, уряд Норвегії офіційно наполягав на тому, що Свальбард - це Шпіцберген, і наводив цей аргумент як ґрунтовну причину для пред'явлення прав на володіння цим островом, посилаючись на те, що першими його відкрили скандинави. Таке ототожнення, м'яко кажучи, дуже сумнівне. Але в 1925 році Ліга Націй ратифікувала домагання Норвегії на Шпіцберген, і з цього часу цей арктичний архіпелаг офіційно отримав назву Свальбард, та назва, яка, очевидно, вперше була дана частині Гренландії.

Поки я писав перший варіант цього розділу, я вперше почув про звіт експедиції Девіда Хемфрі, присвячену дослідженню Гренландії у 1966 році, яка довела, що на існуючих картах Гренландії її територія збільшена приблизно на тридцять тисяч квадратних миль. Чи можна вважати, що результатом цього нового дослідження буде стабілізація Гренландії, інакше кажучи, що це останнє з її переміщень? Безперечно, час дасть відповідь на це питання. Але все ж таки здається, що навіть у космічну епоху романтичний період у географії нашої землі ще не завершився.

Примітки:

Не в нашому розумінні цього слова, а спотворене іспанцями слово "кариб".).

Римляни називали шовк "серикум". - Прим. ред.

У першій згадці про Америку йдеться про "острові в тому океані, який відвідує багато хто, який називається Вінландією через те, що там росте дикий виноград, який дає найкраще у світі вино. Там також удосталь ростуть дикі злаки, і ми знаємо, що це не вигадки, тому що данці підтверджують це у своїх повідомленнях.

Микола V назвав Гренландію "островом на північ від Норвегія", а Яльмар Холанд припустив, що звідси пішло помилкове уявлення про те, що Гренландія пов'язана з Європою. Я не можу з цим погодитись. На мій погляд, джерелом помилки є карта Клавуса 1427, яка випередила лист папи років на двадцять, а на карту в свою чергу вплинув Адам з Бремена.

Згідно з цією лінією, яка була проведена від Північного до Південного полюса через Атлантичний океан на відстані, що дорівнює приблизно двох тисяч кілометрів від островів Зеленого Мису, всі відкриття на захід від неї належали іспанцям, а на схід - португальцям. - Прим. ред.

Для мене це одна з найпереконливіших причин, що дають підставу вважати оповідання Дзено справжнім. Якби Ніколо II задумав містифікацію (з огляду на те, що він жив у Венеції, серйозному картографічному центрі), він користувався б для підтвердження своїх повідомлень більш сучасними картами, а не оперував би вже застарілими на той час географічними концепціями.

В оповіданні Бабкока не вказані координати скелі, а також дата повідомлення та дата листа Гідрографічної служби. Його книга була опублікована у 1922 році.

Початок відкриття європейцями Північної Америки поклали у Х столітті – за півтисячоліття до першої експедиції Христофора Колумба – нормани (північні люди). Рух норвезьких колоністів на захід, який спричинив відкриття Гренландії, почався з Ісландії. Неможливо навіть приблизно встановити, до якого часу відноситься перше відоме нам плавання на захід від Ісландії, яке приписується норвежцю Гунб'єрну Ульфсону. Історики XIX-XX століть приурочують це плавання до різних дат, і жодна з них не може бути обґрунтована: одні автори відносять його до періоду першої колонізації Ісландії норвежцями, тобто до сімдесятих років IX століття, інші - до кінця IX століття, треті - До першої чверті X ст. Найраніша з пропонованих дат – 870 рік, найпізніша – 920 рік (К. Гассерт); Ф. Нансен обережно вказує на середню дату - близько 900 року. Отже, між 870 і 920 роками норвежець Гунб'єрн Ульфсон, що прямував до Ісландії, був відкинутий бурею далеко на захід і відкрив ряд невеликих островів, які в "Ланднамабок" ("Книга землевласників") називають "шхерами Гунб'єрна". За ними виднілася гориста, вкрита снігом і льодом земля, але Гунб'єрн не міг підійти до неї через важкі льоди. Перше плавання європейців до берегів північно-східної Америки було здійснено в 985 році, здійснив це плавання норвежець Б'ярні Херюлфсон. Б'ярні заявив, що теж має намір іти туди; всі дружинники підтримали його, хоча у Ісландії їх рішення вважали не розумним, оскільки ніхто їх ще бував у Гренландському море. Вони підняли вітрила і йшли на захід три дні, поки не втратили з поля зору гори Ісландії. "Тоді стих стих попутний вітер і піднявся північний вітерна морі й упав туман, тому вони не знали, де знаходяться, і так тривало багато днів. Нарешті вони знову побачили сонце і могли визначити 8 країн світу. там тільки невеликі пагорби.Б'ярні наказав змінити курс із західного на північний.За два дні мореплавці знову побачили землю, але і ця земля була вкрита лісом, а в Гренландії великі льодовики, так що вони підняли вітрила і продовжували свій шлях. визнають достовірність розповіді про Б'ярні, сходяться на тому, що в обох випадках він і його супутники бачили покриті лісом американські береги, але які саме американські землі вони бачили? Півострів Нова Шотландія Острів Ньюфаундленд Так навряд чи це питання можна вирішити на підставі однієї тільки короткої розповіді, не залучаючи інших матеріалів, крім фізичної картиПівнічної Америки та карти її рослинності. А інших матеріалів поки що немає. У давнину та в середні віки приморські народи Західної та Південної Європи твердо вірили у існування в "Західному" (в атлантичному) океані островів з чудовою природою та м'яким кліматом; деякі з таких "блаженних" або "щасливих" островів нібито служили притулком для пустельників, вигнанців або цілих народів, що тіснять завойовниками. Вже Аристотель (IV століття до н.е.) повідомляє про острови в океані по той бік "Стовпів Геракла" (Гібралтарської протоки). Пізніші автори кажуть, що деякі острови в океані, відкриті ще древніми фінікійцями, стали притулком для карфагенян після руйнування їх римлянами. рідного міста. У першому столітті нашої ери про атлантичні острови говорив Пліній, а трохи пізніше (кінець I або початок II століття) Плутарх. Він поміщає їх навколо Британії, а деякі "священні" острови відсуває набагато на захід, на п'ять днів шляху. Цілком ймовірно, що ці повідомлення були засновані на дійсних відкриттях давніми мореплавцями не тільки близьких до північно-західної Африки, Канарських островів, але й більш віддаленої Мадейри, а можливо, навіть Азорських островів, розташованих приблизно за півтори тисячі кілометрів на захід від Піренейського півострова. У XVIII-XIX століттях можна простежити відродження легенди (точніше, легенд, тому що їх було кілька) про "блаженні" острови в західному океані. Як видно з книги ірландського ченця Дикуїла, у монастирях його країни читали та перечитували твори древніх авторів, відшукуючи в них прямі вказівки чи натяки на існування далеких щасливі острови. Розповіді про дійсні плавання ірландських аскетів до островів у північній частині Атлантичного океанузмішувалися з повідомленнями древніх авторів про райські острови у центральній частині Західного океану. Так можна пояснити виникнення легенди про мандрівки "святого" Брандана та про відкритий їм остров. Наприкінці XVI століття Брандан відплив нібито від берегів Ірландії у західному напрямку разом із групою своїх послідовників та учнів, блукав в океані, знайшов якийсь чудовий віддалений острів, жив там і повернувся на батьківщину після багаторічної відсутності. Легенда ця, прикрашена і розцвічена народною фантазією, обійшла майже всі західноєвропейські країни. Середньовічні картографи показували острів св. Брандана в пустельних частинах Західного океану. Його наносили спочатку на захід від Ірландії. Пізніше, у XIV-XV століттях у міру того, як у помірній та субтропічній смузі океану дійсно відкривалися землі, що не мають за своєю природою нічого спільного з райськими островамиЯк вони описувалися в легенді, острів св. Брандана "сповзав" на картах все далі на південь. На венеціанській карті 1367 цей острів стоїть на місці Мадейри, а Мартін Бехайм на своєму глобусі (1492 рік) показує його вже на захід від островівЗелений Мис поблизу екватора. Іншими словами, острів св. Брандана став "блукаючим" островом і зрештою зовсім зник, не давши свого імені жодній реальній землі. Щасливішою була доля іншого таємничого "блукаючого" острова - Бразил. Народжений у середні віки невідомо чиєю фантазією і затверджений картографами раніше на південний захід від Ірландії, острів Бразил відсувався на південь і захід від європейських берегів, поки (на початку XVI століття) не дав своє ім'я уявному острову Нового світу, розташованому біля самого екватора, що виявився східною частиною південно-американського материка. Ім'ям цього фантастичного острова "охрестили" у XVI столітті величезну португальську колонію (Бразилія). На захід від Гібралтарської протоки середньовічна фантазія (ймовірно, у XVIII-XIX ст.) Утвердила "острів Семи міст". За іспансько-португальською легендою, після того як мусульмани (маври) розбили вщент християн у битві при Хересі і поширили свою владу на звістку Піренейський півострів (початок XVIII століття), один архієпископ разом із шістьма єпископами втік на віддалений атлантичний острів, де вони заснували сім християнських міст. На картах цей фантастичний острів з'являється лише на початку XV століття, іноді поряд з іншим, ще таємничішим островом з нерозгаданою назвою – Антилія. Відкриття нових атлантичних земель у XIV-XV століттях відсунули ці фантастичні острови далеко на захід. Різна була їх подальша доля. У середині XVI іспанські конкістадори даремно шукали "Сім міст" на північ від Нової Іспанії (Мексики), тобто в центрі та на заході того материка, за яким у другій половині XVI століття утвердилася назва Північної Америки. Легендарне ім'я Антилія збереглося досі за цілком реальними островами(Великі та Малі Антильські острови). Вперше їх названо так на карті Кантіно 1502 рік. Ці міражі зіграли велику роль історії Великих відкриттів. Нанесені за вказівками середньовічних космографів на карти, вони здавалися Х. Колумбу при складанні його проекту надійними етапами на західному морському шляху від берегів Європи до Індій. А пошуки "Семи міст" привели, як ми побачимо, до відкриття іспанцями в середині XVI століття внутрішніх областей Північної Америки - Басейнів річки Міссісіпі та Колорадо.

Гренландія

Розбійницькі та військові походи вікінгів до Англії та Франції, а також експедиції до Середземного моря, під час однієї з яких, наприклад, 62 судна під керівництвом легендарного Хааштейна у 895 р. дійшли до Візантії, далеко не повно характеризують досягнення їх як мореплавців. Про навігаційне мистецтво вікінгів та мореплавства їх судів свідчать плавання, що завершилися заселенням Ісландії та Гренландії та відкриттям Америки.

Перші норвежці з'явилися на Гебридських островах близько 620 р. Майже через 200 років, в 800 р., вони оселилися на Фарерських ( "Овечих") островах, а в 802 р. - на Оркнейських і Шетландських. У 820 р. в Ірландії вони створили державу, яка розташовувалась в районі сучасного Дубліна, і проіснувала до 1170 року.

Відомості про Ісландію вікінгам доставив швед Гардар Свафарссон, який у 861 р. перевозив з Гебрідських островівспадщина своєї дружини. Під час переходу його судно штормом віднесло до північного узбережжя Ісландії, де він і перезимував із командою. Коли 872 р. Харальд Прекрасноволосый силою створив у Норвегії велике королівство, Ісландія стала метою тих норвежців, які хотіли підкорятися королю. Вважають, що до 930 р. до Ісландії переселилося від 20000 до 30000 норвежців. З собою вони везли предмети домашнього вжитку, насіння та свійських тварин. Лов риби, землеробство і скотарство були основними заняттями вікінгів в Ісландії.

Ісландські саги, що дійшли до нас, що передавались з покоління в покоління і записані тільки в XIII і XIV ст., є найважливішими джерелами відомостей про вікінги. Саги повідомляють нам про поселення вікінгів у Гренландії та відкриття Америки, названої ними Вінланд.

Так, у сазі про Ейріка Рауда (Рудого), записаної близько 1200 р. Хауком Ерлендссоном, говориться, що в 983 р. Ейрік, вигнаний з Ісландії на три роки за вбивство, поплив на пошуки країни, яку бачив Гунбьорн, коли плавав в Західне море". Ейрік Рудий досяг Гренландії і оселився там із групою ісландців. Поселення було названо Братталід. Там жив Бард Херьюльфссон. У 986 р. його син Б'ярні відплив з Ісландії з наміром потрапити до Гренландії. Під час плавання він тричі натикався на незнайому землю, поки нарешті не розшукав свого батька, який жив на південному краю Гренландії. Після повернення до Норвегії Б'ярні розповів про своє плавання при дворі короля Ейріка. Син Ейріка Рудого - Лейф Ерікссон - придбав у Б'ярні судно і поплив на ньому із 35 людьми до Братталіда. Після ретельної підготовки вони спочатку повторили подорож Б'ярні на півострів Лабрадор. Досягши його, вони повернули на південь і пройшли вздовж узбережжя. Згідно з гренландською сагою, записаною в 1387 р. Йоном Тодарссоном з Флатейбука, вони досягли місцевості, названої ними Вінланд - Країною винограду. Там бурхливо ріс дикий виноград, маїс, у річках зустрічався лосось. Південна межа поширення лосося приблизно відповідала 41 широти. Північна межа винограду, що дико росте, проходила близько 42-ї паралелі. Таким чином, Лейф зі своєю командою приблизно в 1000 досяг місць, де в даний час знаходиться Бостон.

Брат Лейфа - Торвальд - після його оповідання на тому самому судні з 30 людьми теж дістався Вінланда, де прожив два роки. Під час однієї із сутичок з місцевими жителямиТорвальд був смертельно поранений, і вікінги залишили поселення. Пізніше другий брат Лейфа - Торстейн - на тому ж кораблі хотів досягти Вінланда, але не зміг знайти цю землю.

На узбережжі Гренландії у низці місць були поселення ісландців, лише до 300 дворів. Великі труднощі для проживання там виникали через нестачу лісу. Ліс зростав на Лабрадорі, що знаходиться ближче до Гренландії, ніж Ісландія, проте плавання до півострова Лабрадор внаслідок суворого клімату були небезпечні. Тому вікінгам, які жили в Гренландії, доводилося везти все необхідне з Європи на судах, які були схожі на судна зі Скуллелева. Це підтверджують розкопки поховань у Гренландії, в яких знайдено й залишки суден. У XIV ст. поселення вікінгів у Гренландії перестали існувати.

Примітки:

У ХІ ст. нормани крім Англії захопили Сицилію та Південну Італію, заснувавши тут на початку XII ст. "Королівство обох Сицилій". Автор згадує виключно загарбницькі та військові походи данів та норвежців і нічого не говорить про шведи, експансія яких була спрямована головним чином на Східну Європу, зокрема і Русь.

Вирішальна битва між Харальдом та його противниками в Хафрсфіорді відбулася незадовго до 900 р., і, отже, не було прямого зв'язку між переселеннями до Ісландії та політичними подіями в Норвегії.

В даний час існує близько сорока гіпотез про місцезнаходження Вінланду. В рівній мірі не безперечна гіпотеза норвезького етнологу X. Інгстада, який в 1964 р. відкрив на Ньюфаундленд руїни поселення, визначеного ним як Вінланд норманів. Ряд вчених вважає, що це поселення належить ескімоській дорсетській культурі. До того ж у сагах клімат Вінланду оцінений як м'який, що не відповідає суворому субарктичному клімату Ньюфаундленду.

Атлантичний океан, який у наші дні є великою дорогою судноплавства, у давнину був непереборною водною пустелею між Сходом і Заходом. У трьох місцях, проте, географічні умови сприяли перетину океану. По обидва боки екватора пасати і течії, що викликаються ними, спрямовані від Старого Світу до берегів Південної Америки і Вест-Індії. Сприятливі для судноплавства водні простори, що лежать на південь від екватора, ніколи не використовувалися скільки-небудь суттєво: народи Африки знаходилися на надто низькому щаблі розвитку для того, щоб освоїти їх. Використання для судноплавства вод, що лежать на північ, пов'язане з ім'ям Колумба. Води, розташовані по лінії, що проходить через Фарерські острови, Ісландії та Гренландії, були використані для судноплавства раніше за інших, Скандинавські країни виростили покоління моряків, яке першим з народів Європи подолало небезпеки відкритого океану. Щоправда, це не спричинило таких практичних результатів, як відкриття Колумба, і саме тому, що європейська культура в ті ранні часи ще недостатньо дозріла, щоб упоратися із серйозною небезпекою судноплавства у північних морях.

Таким чином, географічне положенняГренландії є причиною того, що ця країна потрапила в поле зору Європи за п'ять століть до того, як Колумб висадився в Америці. Відкриття Гренландії є природною ланкою морських походів за часів вікінгів. Перший період цих походів відноситься до часу близько 800 р. За короткий час це призвело до створення скандинавських володінь від Ірландії і Нормандії до серця Росії; вікінги проникли до Білого моря та Константинополя. Після об'єднання Норвегії відкриття Ісландії. Після майже одночасно з'явилися перші, ще неточні відомості про Гренландії. Згідно з старим ісландським письмовим джерелом «Ланднамабок», вже тоді (близько 875 р.) Гренландію бачив здалеку «Гунбьорн, син Ульфа Краке, коли він був закинутий бурею на північний захід від Ісландії і відкрив острови Гунбьорна». Очевидно, йшлося про групу дрібних островів поблизу сучасного торгового пункту Ангмагсалик.

Відкриття Гренландії Еріком Торвальдсеном (Рудим)

Після відносно спокійним десятиліттям іскра підприємливості раптово розгорілася знову. На півночі було знайдено шлях до Гренландії та Вінландії. Селянин Ерік Торвальдсен, на прізвисько Рудий, який у дитинстві разом із батьком переселився зі своєї батьківщини Норвегії до Ісландії, де був у 982 р. засуджений за вбивство до вигнання на три роки, вирішив розшукати країну, яку Гунбйорн побачив здалеку. Від мису Снефелснес він узяв курс на захід і побачив східне узбережжя Гренландії «у середнього глетчера там, де він зветься Блосерк»; природні умови, мабуть, перешкодили висадці в цьому місці, де узбережжя протягом більшої частини року повністю блоковано плавучими льодами. Тоді він змінив курс на південь, щоб з'ясувати, чи придатна там земля для проживання, і, обігнувши мис Фарвель, висадився, мабуть, у районі теперішнього поселення Юліанехоб, біля південного краю острова. Це була перша біла людина, яка вступила на землю Нового Світу! Він дав країні назву Гренландія, оскільки вважав, що це привабить людей, якщо країна матиме привабливу назву», - так повідомлялося через півтораста років у найстарішому джерелі про відкриття Гренландії - у книзі Аре Фроде «Іслендінгабок». Ерік мав намір долучити нову ланку до ланцюга широко розкинутих поселень скандинавів і використав свої три роки вигнання для докладних досліджень, що поширилися більш північну територію, до теперішнього району Готхоб.

Перші поселення у Гренландії

Наступного літа після повернення до Ісландії він знову попрямував у плавання, маючи в кільватері не менше 25 суден, з яких, однак, лише 14 досягли обітованої землі. Поселенці влаштувалися у двох районах - Естербюгден (східне поселення) та Вестербюгден (західне поселення); перше з них знаходилося в районі теперішнього Юліанехоба та південної частини округу Фредеріксхоб, друге – у теперішньому окрузі Готхоб.

Поселенці вели суворе життя в цій країні, де не дозріває навіть невибагливий ячмінь. Боротьба скандинавів за існування призвела до того, що вони поступово ознайомилися з околицями поселень, причому ці знання згодом були забуті та відновлені лише у XVIII столітті.

Вивчення скандинавами Гренландії здебільшого є результатом літніх поїздок з метою збору плавця (дорогоцінного в цій безлісній країні) та полювання за тюленями, моржами та китами. Місця промислу сягали північ аж до затоки Диско. Деякі промисловці досягали ще північніших місць. На крайній півночі, в районі теперішньої колонії Упернавік, поблизу кам'яних пірамід на острові Кінгігторсуак, знайдено невеликий камінь із рунічними письменами. Судячи з мовного ладу, підпис належить приблизно 1300 р.

Можливо, що нормани проникли ще далі. Одне з ісландських джерел повідомляє про подорож для дослідження країни на північ від промислових місць влітку 1265 або 1266 Як далеко проникли дослідники, неможливо встановити, так як відсутня можливість визначити зазначені в книзі відстані; проте не виключена можливість, що дослідники досягли затоки Мелвілла. Але цього мало. У самій північній частині району Тулі, біля затоки Маршалла, між протокою Сміта і льодовиком Гумбольдта, під час розкопок давніх ескімоських руїн знайдено різні предмети скандинавського походження, зокрема залишки кольчуги. Цілком можливо, що ці предмети були завезені внаслідок мінової торгівлі з ескімосами; однак якщо зіставити знахідки і невиразні перекази полярних ескімосів про багатьох войовничих білих людей, які прибули у великих гребних судах без щогл, то навряд чи можна повністю заперечувати можливість того, що скандинави справді відвідали ці крайні північні місця.

Дослідження східного узбережжя Гренландії

На противагу західному, східне узбережжя Гренландії через наявність дрейфуючих льодів залишилося переважно недослідженим скандинавами. Є вказівки на те, що вони знали місцевість на околицях затоки Скорсбі, яка, незважаючи на північне становище, все ж таки є однією з найдоступніших частин узбережжя. У всякому разі, мабуть, тут треба шукати скандинавське поселення Свальбард, незалежно від того, що в пізніші часи ця назва була перенесена на острів Шпіцберген. Здебільшого, мабуть, східне узбережжя відвідувалося лише людьми, котрі зазнали аварію корабля.

Потім, до кінця середньовіччя, морок невідомості поширюється над Гренландією і скандинавами, що знаходяться там. Трагедія, що тут розігралася, відображається в коротких повідомленнях, що дійшли до нас, про той період, які стають з часом все більш мізерними. Може здатися незрозумілим, що з боку Скандинавії було зроблено так мало, щоб підтримувати повідомлення. Необхідно все ж таки відзначити, що Гренландія ніколи не була зовсім забута. Безпосередньо за припиненням древніх морських походів слідує період, під час якого було зроблено безрезультатні спроби дослідження Гренландії.

Стимулом для таких досліджень були дружні стосунки, що існували у XV столітті між дворами Данії та Португалії, батьківщини великих географічних відкриттів. Португальський принц Будинок Енріке, або, як його називали датчани, Генріх Мореплавець, згідно з вигаданим до нас середньовічному описуподорожі, прийшов до думки, що можна знайти морський шлях, що веде безпосередньо з Норвегії до Китаю та Індії. Його двоюрідна сестра була одружена з датським королем Еріком Померанським, а Скандинавія на той час вважалася носієм старих традицій морських походів у Гренландію та Вінландію. Тому принц встановив співпрацю з Данією. Датські дворяни були запрошені спочатку до участі в небезпечних подорожах вздовж африканського узбережжя, після чого в Данії взялися за підготовку до плавання на північ. Влітку 1473 р. Крістьєн I спорядив експедицію, яку можна назвати першою датською полярною експедицією. Як керівники були призначені два адмірали - Дітріх Пінінг і Ганс Потхорст. Навігатором експедиції, чи «штурманом», мабуть, був скандинав на ім'я Іон Скольп (Іоханнес Окольвус), у поході брав участь також португалець Жоао Вас Кортереаль. Про саму подорож відомо дуже мало. Вихідним пунктом, мабуть, була Норвегія, експедиція деякий час знаходилася в Ісландії, звідти шлях продовжувався у напрямку до східного узбережжя Гренландії, де на горі Відсерк був висічений «компас», тобто знак, який, ймовірно, за португальським зразком мав означати, що країна зайнята. У своїй книзі «Карта марина», написаної в 1539 р., і пізніше у своїх описах північних країн шведський архієпископ Олаус Магнус дав малюнок «компаса», який, зрозуміло, зроблений з уяви. Ймовірно, експедиція зазнала сильних штормів і, можливо, навіть зазнала аварію корабля; відомо також, що експедиція мала бій із ескімоськими «морськими розбійниками».

Але все ж таки експедиція була здійснена, і найбільшим її досягненням було те, що вона проникла на захід і на південь від Гренландії і, безперечно, відкрила Ньюфаундленд.

Якогось практичного значення експедиція не мала. Однак бажання знову опанувати Гренландію не затихло, хоча всі зроблені в наступному столітті датські експедиції закінчилися невдало. Намічена архієпископом Еріком Валькендорфом експедиція була скасована через те, що архієпископ посварився з королем Крістьеном II, а коли король згодом сам взяв це підприємство в свої руки, то спалахнуло шведське повстання 1520 р. По закінченні неспокійного періоду після неспокійного періоду з експедицій виникли інші ускладнення. Споряджені королем Фредеріком II експедиції – одна у 1579 р. під керівництвом англійця Олдея та інша у 1581 р. під керівництвом уродженця Фарерські островиМогенса Хейнесена - виявилися безуспішними, оскільки вони натрапили на непрохідну стіну льодів, що дрейфують, біля східного узбережжя і змушені були повернутися без результатів.