Pereslavl-Zalessky es una antigua ciudad rusa fundada por Yuri Dolgoruky cerca del lago Pleshcheevo. La ciudad se hizo famosa por el nacimiento de Alexander Nevsky, y en 1688 Pedro el Grande construyó aquí la Flotilla de Diversión. En Pereslavl-Zalessky hay numerosos monumentos eclesiásticos, aquí tuvieron lugar acontecimientos históricos importantes para el Estado ruso.

La ciudad es un área protegida, incluida en anillo de oro Rusia.

Fundación y nombre de la ciudad.

En 1152, el príncipe Yuri Dolgoruky fundó una ciudad a orillas del río Trubezh, donde desemboca en el lago Pleshcheyevo, y la llamó Pereyaslavl, que traducido del antiguo eslavo significa "Tomar la gloria".

Era la tercera ciudad de la antigua Rus con este nombre: en aquella época ya existía

  • Pereyaslavl en la Ucrania moderna, rebautizada como Pereslavl-Khmelnitsky en 1943
  • Pereyaslav-Ryazansky, rebautizado en 1773 como Ryazan.

En el siglo XV, la ciudad fundada por Yuri Dolgoruky comenzó a llamarse Pereslavl-Zalessky, ya que estaba ubicada en Zalesye, es decir, detrás del bosque que separaba esta zona de las tierras de Kiev y Chernigov.

La ciudad estaba situada a 130 km de Moscú en el cruce de muchas rutas comerciales y en aquellos días era famosa y rica.

Aquí, el 30 de mayo de 1221, nació el gran comandante ruso Alexander Nevsky, y fue bautizado en la antigua Catedral de la Transfiguración.

Una montaña en la orilla del lago Pleshcheevo, antes conocida como Montaña Yarilina, lleva el nombre de Alexander Nevsky. No muy lejos de la montaña Alejandro se encuentra la llamada “piedra azul”, considerada sagrada por los paganos.

Kremlin de Pereslavl-Zaleski

Durante el reinado del príncipe Yuri Dolgoruky, en la orilla del lago Pleshcheevo (entonces era el lago Kleshchino) había una fortaleza poderosa para su época: una ciudad principesca fortificada llamada Kleshchin.

Según la crónica, en 1152 el príncipe trasladó la ciudad del lago Kleshchina a una nueva ubicación, en la intersección de importantes rutas comerciales cerca de la desembocadura del río Trubezh.

En la nueva ciudad, Yuri Dolgoruky erigió una iglesia de piedra de San Salvador y también construyó fortificaciones, las más poderosas entre las erigidas en las ciudades fundadas por el príncipe.

El Kremlin construido era la parte central de la antigua ciudad rusa. La longitud de sus murallas era de casi 2,5 kilómetros, la altura era de 10 a 16 metros y el ancho alcanzaba los 6 metros. Sobre las murallas se construyeron muros de madera con torres. Los investigadores creen que en los siglos XII y XIII en la tierra de Vladimir-Suzdal esta fortaleza era la segunda más poderosa después de la capital Vladimir.

Desde el exterior, las murallas del Kremlin estaban protegidas por barreras naturales: el río Trubezh y su afluente Murmazh (ahora lleno), así como una zanja especialmente excavada. Así, la fortaleza quedó rodeada de agua por todos lados.

El Kremlin fue capturado y saqueado por la Horda más de una vez; también sufrió mucho durante la época de los disturbios, pero después de cada destrucción sus muros y torres fueron restaurados. Sólo en 1759 se desmantelaron las paredes de madera por considerarlas innecesarias y debido al estado de deterioro.

Actualmente, desde las antiguas murallas de Pereslavl se abre un magnífico panorama de la ciudad vieja.

Catedral Spaso-Preobrazhensky en Pereslavl-Zalessky

Simultáneamente con las estructuras defensivas en la parte norte de la fortaleza, en 1152-1157 se erigió la Catedral de la Transfiguración, de piedra blanca y de una sola cúpula. Se trata de un templo tetrámetro con cúpula cruzada, cuya construcción se completó bajo la dirección de Andrei Bogoslovsky, el sucesor de Yuri Dolgoruky. La catedral es la primera de las cinco primeras iglesias de piedra blanca del noreste de Rusia y la única que ha llegado hasta nosotros en buenas condiciones.

A lo largo de su historia, la Catedral de la Transfiguración fue restaurada muchas veces, pero, en general, conservó su aspecto original. Su altura era de 22 metros y el ancho de los muros era de 1 a 1,3 metros.

El templo está ubicado en la Plaza Roja. Curiosamente, el nombre de la Plaza Roja de Moscú fue tomado de la Plaza Roja de Pereslavl.

Inicialmente, el interior de la catedral estaba cubierto de frescos, pero todos fueron eliminados durante la restauración llevada a cabo en el siglo XIX. Su fragmento superviviente fue transferido a Museo Historico Moscú, y actualmente las paredes del interior del templo son blancas.

En la antigüedad, la catedral fue de gran importancia para la vida de la ciudad y formaba parte del sistema de sus estructuras defensivas.

Muchos príncipes de Pereslavl fueron bautizados en el templo, incluido Alexander Nevsky. En la catedral están enterrados el hijo y el nieto de Alexander Nevsky, Dmitry Alexandrovich e Ivan Dmitrievich.

Cerca del templo hubo una vez palacio principesco, que los investigadores creen que estaba conectado a la catedral por una galería.

En 1958, como muestra de agradecimiento a su compatriota, se erigió un monumento a Alexander Nevsky frente a la Iglesia de la Transfiguración.

El ascenso de Pereslavl-Zaleski

La ciudad alcanzó su mayor prosperidad bajo el reinado del Gran Duque Vsevolod el Gran Nido y su hijo Yaroslav. Durante el reinado del príncipe Vsevolod, que era un político con visión de futuro y un hábil guerrero, Pereslavl-Zalessky se convirtió en uno de los centros culturales más importantes de Vladimir-Suzdal Rus.

En la corte del príncipe Yaroslav sirvieron personas educadas, gracias a quienes se escribió la crónica histórica "El cronista de Pereslavl de Suzdal". Durante el mismo período, famosos pintores de iconos y talladores de madera crearon muchas obras de arte maravillosas.

Pereslavl-Zalessky - destrucción de la ciudad

En febrero de 1238, los tártaros mongoles tomaron muchas ciudades rusas, entre las que se encontraban Vladimir y Pereyaslavl-Zalessky. Además, durante la guerra interna de 1293, el príncipe Andrés, en la lucha por el trono contra su hermano Dmitry, utilizó hordas de tártaros mongoles para capturar ciudades rusas, entre las que se encontraba Pereslavl-Zalessky.

Posteriormente, Pereyaslavl sufrió devastaciones y asedios repetidamente; por ejemplo, solo los guerreros de Batu devastaron el principado seis veces.

Anexión al Principado de Moscú

Al igual que Alexander Nevsky, su hijo Dmitry Alexandrovich demostró ser un destacado comandante de su tiempo. Bajo su mando, Pereslavl alcanzó su breve pero brillante apogeo. En 1276, Dmitry recibió el gran reinado, pero, habiéndose convertido en Gran Duque y habiendo cumplido todos los trámites en Vladimir, permaneció en Pereslavl, que se convirtió en la capital de la tierra rusa.

Su hijo Ivan Dmitrievich no tuvo herederos directos y legó Pereslavl a su tío Daniil Alexandrovich, el primer príncipe de Moscú, el hijo menor de Alexander Nevsky. Así se colocó la primera piedra de los cimientos del futuro Estado ruso. Este evento fue importante para la formación de Moscú como capital de Rusia.

Curiosamente, la tradición apareció como un signo de la adhesión voluntaria de Pereslavl-Zalessky al Principado de Moscú. Durante la coronación del heredero al trono de Moscú, se sirvió en la mesa real el vendace ahumado de Pereslavl, que se encuentra en el lago Pleshcheyevo.

Pereslavl-Zalessky como capital religiosa

Durante este período, la ciudad fue en realidad la segunda capital religiosa del estado ruso. Los nombres de los metropolitanos Pimen, Atanasio y Pedro, así como muchos santos y figuras famosas de la iglesia, están asociados con Pereslavl, entre ellos:

  • Sergio de Radonezh, ordenado abad en la Catedral de la Transfiguración
  • Dmitry Prilutsky, nacido en Pereslavl-Zalessky. En el Monasterio de la Dormición Goritsky, el hacedor de milagros tomó votos monásticos, fundó el Monasterio Nikolsky en la orilla del lago Pleshcheevo y se convirtió en su abad.

Vasili III e Iván el Terrible llegaron en peregrinación a las iglesias de Pereslavl. Los zares rusos hicieron ricas contribuciones a los monasterios de Nikitsky y Trinity, Danilov y Goritsky.

Pereslavl-Zalessky durante la época de los disturbios

En 1608, Pereslavl-Zalessky fue capturada por los polacos, pero el 1 de septiembre de 1609, el ejército ruso bajo el liderazgo de Mikhail Skopin-Shuisky liberó la ciudad. Más tarde, desde aquí partieron destacamentos de la primera milicia zemstvo para liberar Moscú.

En el verano de 1611, la ciudad logró resistir el asedio del destacamento de Hetman Sapieha y, en 1618, el ataque de los soldados polacos bajo el liderazgo del príncipe polaco Vladislav.

Desarrollo y decadencia de la economía en el siglo XIX.

A principios del siglo XIX, Pereslavl-Zalessky fue Gran ciudad con numerosas iglesias, fábricas y molinos, ferrerías y casas de piedra en construcción. La ruta comercial Belomorsky, la ruta más corta y conveniente de Moscú a Arkhangelsk, pasaba por la ciudad.

Al mismo tiempo, el Ferrocarril del Norte construido pasó por alto Pereslavl, a 18 verstas de él, lo que provocó que la economía de la ciudad de Zalessky comenzara a decaer. Y poco a poco la ciudad, una vez desarrollada, se convierte en una capital de condado tranquila y discreta. Ni la industria y el comercio suficientemente desarrollados ni numerosos santuarios antiguos y monumentos históricos la salvaron de este destino.

La tierra de Pereslavl siempre ha atraído a escritores y artistas: los escritores Nikolai Ostrovsky y Mikhail Prishvin, el pintor Konstantin Korovin y muchos otros maestros la representaron en sus obras.

Hasta la fecha, la muralla de la ciudad que rodea centro histórico ciudades, así como monumentos de la arquitectura de la iglesia. Se trata de seis monasterios, cuatro de los cuales están activos y 9 iglesias:

  • Monasterio Nikitsky
  • Monasterio Nikolsky
  • Monasterio de la Santísima Trinidad Danilov
  • Monasterio Feodorovsky
  • El convento Sretensky Novodevichy se cerró en 1764
  • El Monasterio Goritsky fue cerrado en 1744, actualmente es un Museo-Reserva de Historia, Arquitectura y Arte.

En el Monasterio Goritsky puedes ver monumentos unicos antigüedades y arte, incluidos utensilios de iglesia, pinturas y muebles, artículos para el hogar y otros valores históricos.

Entre las 9 iglesias supervivientes, las más notables son:

  • Catedral Spaso-Preobrazhensky del siglo XII, el monumento arquitectónico más antiguo del noreste de Rusia
  • La iglesia con tiendas de campaña del metropolitano Pedro, 1585.

Finca-museo "Barco de Pedro el Grande"

La ciudad se hizo famosa por el hecho de que aquí, a orillas del lago Pleshcheevo, a finales del siglo XVII, Pedro el Grande construyó una flota divertida, que se convirtió en la base de la construcción naval rusa.

En 1692 se botaron los barcos construidos en el lago Pleshcheyevo. Pedro el Grande era sensible a los barcos y ordenó que los cuidaran. Sin embargo, durante un incendio en 1783, casi todos fueron destruidos, quedando sólo el barco “Fortune”, construido, según cuentan, por manos del propio zar.

En el monte Gremyach, en Costa sur En el lago Pleshcheyev se encuentra la finca-museo histórico “El barco de Pedro el Grande”, donde se puede ver el barco “Fortuna” de Pedro el Grande.

Hoy en día, el lago Pleshcheyevo es uno de los más grandes lagos Región del Alto Volga y el centro del Parque Nacional del mismo nombre. Las dimensiones del lago son más de 6,5 km por 9,5 km.

En la época soviética, Pereslavl-Zalessky perdió muchas iglesias de la ciudad, pero incluso ahora es uno de los centros de la ortodoxia rusa. Este es un rincón acogedor y atractivo para los turistas con hermoso paisaje y antiguos santuarios ortodoxos.

Los viajes decoran nuestras vidas, las hacen interesantes y significativas. A la pregunta: ¿adónde ir? - probablemente responderá un historiador local experto, - elija el Anillo de Oro de Rusia, no se arrepentirá. Y tendrá razón, porque incluye ciudades antiguas con monumentos históricos y culturales únicos. Como regla general, aquí también se encuentran centros de artesanía popular. Esta ruta fundamental incluye 8 ciudades: Suzdal, Vladimir, Yaroslavl, Rostov Veliky, Sergiev Posad, Kostroma, Ivanovo y, por supuesto, Pereslavl-Zalessky. Sin embargo, no merece la pena intentar visitar todos estos lugares a la vez. Extienda el placer, comience, por ejemplo, con Pereslavl-Zalessky. Tendrás que recorrer sólo 140 kilómetros desde Moscú. Puedes hacerlo en autobús, en tren o en tu propio coche, incluso ruta ciclista bien diseñado.

Ya en el nombre de la ciudad se puede escuchar el eco épico, inmediatamente se recuerda al héroe Peresvet y el significado de la raíz “slav” no se puede confundir con ningún otro. Y este nombre de la ciudad está justificado porque fue fundada en el siglo XII por el famoso personaje histórico Yuri Dolgoruky. Aquí también nació el famoso comandante Alexander Nevsky. Y aunque hoy Pereslavl-Zalessky es sólo centro del distrito en la región de Yaroslavl con una población de poco más de 40 mil personas, en un momento desempeñó el papel de capital del noreste de Rusia.

Hoy Pereslavl-Zalessky, a pesar de su estatus modesto, es bastante visitado. Cada año recibe hasta 350 mil personas, la gran mayoría de este flujo son de excursiones y turistas, muchos extranjeros, ya que la ciudad ha conservado monumentos únicos. Entre ellos está el más antigua iglesia parte central de Rusia: la Catedral de la Transfiguración, que data del siglo XII.

Pereslavl-Zalessky se encuentra en la orilla del lago Pleshcheevo, donde fluye el río Trubezh, geográficamente es el tramo superior del Volga. El lago en sí es considerado el más bello de la región de Rusia Central, su línea costera se extiende por 27 kilómetros. En las aguas del lago viven casi 20 especies de peces, entre ellos el famoso manjar vendace, que figura en el Libro Rojo y que aparece en el escudo de armas de la ciudad. Han pasado 15 años desde que los alrededores del lago recibieron el estatus parque Nacional. Sus paisajes son hermosos gracias a las zonas de álamos, abedules, pinos, abetos, robles y tilos. En la tranquilidad del espacio protegido podrá observar ciervos, corzos, halcones peregrinos, cigüeñas negras y cisnes.

Pero la inspección suele comenzar desde la propia ciudad. Los guías muestran con orgullo los monumentos de la antigua arquitectura rusa que se conservan y se restauran con mucho cariño. En el mismo centro se encuentran la Plaza Roja y el Kremlin, que incluye verdaderas perlas de la arquitectura Vladimir-Suzdal. El conjunto del templo es un gran ejemplo del arte de los arquitectos antiguos, que encarnaron la fuerza y ​​el poder espiritual de nuestros antepasados ​​en las formas de sus creaciones. En total, se propone explorar 6 complejos de antiguos monasterios y 9 iglesias, muchas de ellas permanecen activas. Curiosamente, en el centro se conserva la muralla de la ciudad, lo que refuerza la idea del pasado de la gloriosa ciudad.

Por esta inspección programa de excursiones está lejos de terminar. Definitivamente le mostrarán la finca-museo “Botik Peter 1”. El caso es que en la orilla del lago Pleshcheevo el joven zar ordenó la construcción de una divertida flotilla, que, no en vano, es considerada la cuna de la marina rusa. También puedes ver interesantes exposiciones en el Museo del Hierro y el Museo de la Tetera. Las muestras de estos artículos para el hogar se remontan a cientos de años. Un testimonio de una época posterior es el Museo de la Locomotora de Vapor. No menos interesante es el centro de artesanía "Casa Berendey", donde se recogen hábiles artesanías de maestros locales de pintura en madera. Otro lugar interesante para realizar excursiones es el Jardín Dendrológico de Pereslavl.

Hoy en día, a los turistas les encanta visitar los llamados lugares de poder. A dos kilómetros de Pereslavl-Zalessky se encuentra ciudad antigua Kleshchin, en cuyo territorio se conserva la Piedra Azul, que todavía era adorada por los paganos. Se trata de una enorme roca de color azul oscuro que, según los peregrinos, tiene propiedades curativas.

Aunque Pereslavl-Zalessky es principalmente un monumento de la antigua arquitectura ortodoxa, su vida también fue cancelada realidades modernas. La Universidad cumple veinte años. La rama fotoquímica de las fábricas Kodek funciona con éxito, se producen textiles técnicos y se produce bordado a máquina.

Está claro que es simplemente imposible ver todos los lugares de interés en un día. Pero la ciudad está enfocada a recibir turistas, por eso hay muchos hoteles, hoteles, casas de huéspedes y es posible reservar a través de Internet.

La elección es suya: venga a Pereslavl-Zalessky como parte de un grupo turístico organizado o viaje de forma independiente. En ambos casos, obtendrás muchas impresiones, te llevarás hermosos recuerdos y conservarás el recuerdo de antigua capital al noreste de Rusia.

Pereslavl-Zaleski. Historia de la ciudad

"Hay un mundo perdido en Rusia,
Que no vive de palabras, ni de fama,
Lo que la gente pierde, como Kitezh,
Esta es una ciudad en los bosques: Pereslavl."
(Natalia Martishina)

Pereslavl-Zalessky es una antigua ciudad rusa, ubicada en el centro de Rusia, a 140 km. de Moscú. Este es el segundo destino turístico del Anillo de Oro después de Sergiev Posad. carretera federal Moscú-Kholmogory, que va desde la capital hasta mar Blanco. Pereslavl y sus alrededores contienen muchos monumentos antiguos maravillosos de los siglos XII al XIX y "lugares de memoria" asociados con importantes eventos históricos y personalidades famosas.

Amo mucho a este cariño ciudad acogedora, que en mi propio ranking de ciudades antiguas rusas se encuentra firmemente entre las tres primeras, y tal vez incluso ocupe el primer lugar. Me siento atraído aquí una y otra vez, y especialmente cuando acabo de salir.

Entrando en Pereslavl, 4 km. Desde los límites de la ciudad vemos la Capilla "Cruz" (Fedorovskaya). En este mismo lugar, en el siglo XVI, durante un viaje a lugares sagrados, la esposa de Iván el Terrible, la zarina Anastasia Romanova, dio a luz a Tsarevich Fyodor. Fedor se convirtió en el último rey de la decadente dinastía Rurik. En honor a su nacimiento, Iván el Terrible ordenó erigir una cruz de gratitud, que luego fue reemplazada por una capilla de piedra.

Por cierto, en Rusia había tres Pereslavl. “Asumir la gloria” significaba “ganar”. En la Rus de Kiev, en el siglo X, cierto joven derrotó al héroe pechenego en combate singular, “se apoderó de su gloria” y, en honor a esta hazaña, se fundó la ciudad de Pereyaslavl-Yuzhny, ahora la ciudad de Khmelnitsky. En 1095, surgió el segundo Pereyaslavl, Pereyaslavl-Ryazan, ahora esta ciudad se llama Ryazan. Y sólo el tercer Pereyaslavl, después de que la letra "I" desapareciera del nombre de la ciudad en el siglo XV, es nuestro Pereslavl-Zalessky.

Pereslavl-Zalessky tiene la misma edad que Moscú. Fue fundada por el príncipe Yuri Dolgoruky en 1152 en Zalesye, una zona separada de las estepas del sur de Rusia por densos bosques. Bajo Dolgoruky y sus descendientes inmediatos, Pereslavl era una poderosa fortaleza que protegía las ciudades capitales de Vladimir y Suzdal de los ejércitos búlgaros del Volga y de Smolensk y Novgorod durante la época de las luchas principescas.

La ciudad experimentó su apogeo en el siglo XIII, cuando se convirtió en el centro de un principado específico. El primer príncipe de Pereslavl fue Yaroslav, hijo del gran duque Vladimir Vsevolod el Gran Nido. Bajo su mando, la ciudad se convirtió en un importante centro político y cultural del noreste de Rusia. Debajo vemos la muralla defensiva de tierra que rodeaba el centro de la ciudad.

El hijo de Yaroslav, Alexander Nevsky, se hizo famoso por sus victorias sobre los suecos en el río Neva en 1240 y sobre los caballeros teutónicos en el lago Peipus (Batalla del Hielo). En el siglo XVI fue canonizado como santo de toda Rusia. Su hijo Dmitry en 1276 se convirtió en Gran Duque de Vladimir e hizo de Pereslavl la capital de facto de la tierra de Vladimir-Suzdal.

Su hijo Ivan Dmitrievich fue el último príncipe de Pereslavl. Murió sin hijos en 1302, y su herencia pasó a su tío, el hijo de Alexander Nevsky, Daniil, el primer príncipe de Moscú, después de quien Moscú se convirtió gradualmente en el principal centro principesco. Pero para mantener a Pereslavl en su poder, los príncipes de Moscú se vieron obligados a aceptar el título de Príncipe de Pereslavl durante otros 160 años. Este ritual desapareció sólo después de Dmitry Donskoy.

Durante el período del yugo tártaro, Pereslavl estuvo completamente en quiebra y quemado hasta los cimientos seis veces. En 1374, tuvo lugar en la ciudad un evento importante que precedió a la Batalla de Kulikovo: aquí tuvo lugar un congreso de príncipes rusos, cuyo motivo fue el bautismo del hijo de Dmitry Donskoy, Yuri. La ceremonia estuvo a cargo del abad de la tierra rusa, San Sergio de Radonezh. En este congreso se tomó una decisión importante sobre la lucha contra los mongoles.

En los siglos XV y XVI, Pereslavl se convirtió en un oficio importante y centro comercial Rusia de Moscú. Los halconeros y pescadores del soberano desempeñaron un papel especial. Los pescadores que suministraban sus capturas al Kremlin de Moscú vivían a orillas de la desembocadura del río Trubezh. Este lugar de la ciudad todavía se llama Rybnaya Sloboda. Podemos ver la desembocadura del río en la foto de abajo.

Pereslavskaya cruzando la ciudad en dos gran camino en la Rusia prepetrina se llamaba Yamskaya. asentamiento más grande Los cocheros aquí se llamaban Yam y había alrededor de 70 hogares. Vemos esta carretera en el mismo centro de la ciudad en la foto.

Aquí, en busca de caza y peregrinación, Vasily III e Iván el Terrible visitaron más de una vez. Después de la devastación de la época de los disturbios, la ciudad fue reconstruida casi por completo. A finales del siglo XVII, Pereslavl estaba destinada a convertirse en la cuna de la marina rusa. El joven Peter I construyó aquí su primera flotilla "divertida".

Lo mejor es empezar a conocer la ciudad desde su lugar de origen, desde la Plaza Roja (antes Plaza de la Catedral), con sus murallas, la Catedral Spaso-Preobrazhensky del siglo XII y otros monumentos antiguos. Pereslavl-Zalessky se fundó en un cabo formado por los ríos Trubezh y Murmash. Desde el sur y el oeste la ciudad estaba rodeada por el foso artificial de Grobl.

Pereslavl fue la mayor de las fortalezas construidas por Yuri Dolgoruky. Sólo más tarde fue superada por las fortificaciones de la nueva capital del noreste de Rusia: Vladimir. La muralla de tierra del siglo XII que ha llegado hasta nuestros días tiene una circunferencia de 2,5 km, una altura de unos 10 m y una anchura de 6 m. Nosotros, por supuesto, caminamos a lo largo de su perímetro.

Cerca de las murallas se encuentra el templo más antiguo de Pereslavl: la Catedral de la Transfiguración, construida entre 1152 y 1157. Es el monumento más antiguo que se conserva de la arquitectura Vladimir-Suzdal de la época premongola.

Se trata de un pequeño templo fortaleza de 21 metros de altura, destinado a las necesidades de la corte principesca y la guarnición de la ciudad fortaleza. Esto es lo que determinó su aspecto severo y monumental, prácticamente sin decoración decorativa.

A la izquierda de la catedral, cerca de la muralla de la ciudad, en el siglo XIII se encontraba el palacio de los príncipes de Pereslavl. Según la leyenda, aquí nació en 1220 el héroe nacional ruso, el príncipe Alejandro Yaroslavich Nevsky. Ahora bien, presumiblemente en este lugar vemos una estructura de madera.

Pero, lamentablemente, no hay datos exactos. La placa conmemorativa no cuelga de una casa de madera, sino de la catedral, y no indica la ubicación exacta. Se puede entender que el gran comandante probablemente nació en algún lugar de aquí, probablemente en algún lugar cercano, probablemente cerca.

En 1958, en memoria del gran compatriota, se instaló un busto de bronce de Alexander Nevsky del escultor S.M. Orlov en la Plaza Roja de Pereslavl, frente a la Catedral de la Transfiguración. El busto y la catedral son símbolos de la ciudad de Pereslavl-Zalessky.

No muy lejos de la catedral, en el lugar llamado "patio soberano", se levanta una de las iglesias más bellas y antiguas de la ciudad: la iglesia de Pedro el Metropolitano. Fue construido en honor de Pedro, metropolitano de Vladimir, quien fue acusado por el clero de Tver de comerciar con cargos eclesiásticos. Pedro fue absuelto, se convirtió en asociado de Iván Kalita y más tarde fue canonizado como santo ruso. La forma del templo se asemeja a la Iglesia de la Ascensión en Kolomenskoye en Moscú.

La parte conservada también se encuentra junto a la Plaza Roja. conjunto arquitectónico Convento Vladimir-Sretensky Novodevichy. Aquí vemos dos iglesias: la Catedral de Vladimir y la Iglesia de San Alejandro Nevsky.

La construcción de templos pareados, similares en arquitectura, es una tradición de la escuela de arquitectura de Yaroslavl de los siglos XVII y XVIII. En la década de 1990, se restableció el culto en ambas iglesias.

Del monasterio, parte de cuyos edificios fueron destruidos en los años 30, queda un fragmento de la valla. Ahora hay un pequeño mercado que vende todo tipo de souvenirs.

Cerca hay un puente sobre el río Trubezh, detrás del cual continúa la parte antigua de la ciudad. Nos encontramos en la calle Rostovskaya, por la que mañana temprano en la mañana iremos más lejos, a Rostov el Grande, y luego aún más, a nuestra querida ciudad de Yaroslavl.

La ciudad cuenta con varias iglesias construidas en estilo "barroco provincial" del siglo XVIII. Se caracterizan por el color rojo ladrillo de las paredes y la ornamentada decoración de plataformas y cornisas. Es especialmente elegante la iglesia de Simeón, decorada con encantadoras cabezas de querubines. Esta iglesia se encuentra justo detrás del puente.

Y si miras hacia los patios, frente a los cuales, a diferencia de Moscú, no hay rejas con cerraduras de combinación, puedes ver la Rusia típica de principios de la perestroika, que entonces estaba tan enojada y que ahora parece tan exótica.

El río Trubezh divide la ciudad en dos partes. El año pasado, el puente que lo cruzaba estaba cerrado por reparaciones, lo cual era terriblemente incómodo: para explorar otra parte de Pereslavl, tuvimos que hacer un gran desvío alrededor del perímetro de la ciudad para regresar casi al mismo punto a distancia. de veinte metros, y pasar casi una hora.

Uno de los rincones más pintorescos de Pereslavl es el lugar donde el río Trubezh desemboca en el lago Pleshcheyevo. En la misma desembocadura, sobre un pequeño cabo, se encuentra otra iglesia barroca: la Iglesia de los Cuarenta Mártires. En verano, el templo se refleja muy bellamente en la superficie del agua.

Recomiendo encarecidamente a todos los que vayan a Pereslavl que caminen por el centro de la ciudad a lo largo de la muralla de tierra. Puedes ver todo perfectamente desde aquí y no te perderás las principales atracciones. Solo es necesario hacer esto en tiempo seco, de lo contrario existe el riesgo de mancharse, no hay asfalto ni tejas en el pozo y hay mucha gente en la parte superior.

La mayoría de las casas del casco antiguo de la ciudad son de madera o mitad de madera. Vivir en ellos probablemente sea malo, pero admirarlos desde fuera es un placer. Casi no hay trabajadores inmigrantes de las tierras del sur en la ciudad, porque los propios habitantes aceptan cualquier trabajo de buena gana, y aquí no se puede organizar el comercio aéreo, ya que la población simplemente no tiene dinero.

Los barrios más modernos de la ciudad todavía parecen antiguos. Son muy agradables, no corresponden en absoluto al espíritu del mal, las megaciudades bulliciosas, y aquí simplemente relajas tu alma. Aquí, en Pereslavl-Zalessky, de repente tuve una especie de sensación de olvido, como si no estuviera sobreviviendo, sino viviendo.

Esta ciudad tiene una cantidad increíble de museos, en su mayoría pequeños y domésticos, pero nunca había visto tantos museos en un área tan pequeña. Todos son bastante interesantes. No estábamos en este Museo de Gramófonos y Discos. No está situado en la propia ciudad, sino a orillas del lago, a pocos kilómetros del centro.

El Museo de la Radio está cerca. Nosotros tampoco estábamos allí.

Muy interesante es el Museo del Hierro, donde se recogen hierros casi desde la época de Yuri Dolgoruky hasta nuestros días. El museo es privado y también muy interesante, pero nosotros tampoco hemos estado en él.

Simplemente no lo hicimos en el momento adecuado. Nunca se me ocurrió que un pueblo tan pequeño pudiera contener tantas cosas interesantes. Planeamos estudiarlo en medio día y avanzar más al norte, pero el día y medio de constante movimiento que le dedicamos fue demasiado poco.

Pero aún así logramos visitar los principales museos de la ciudad y hablaremos sobre ellos con temas separados. El más importante es el Monasterio Goritsky, por el que pasaremos de camino al hotel. Quizás este sea el único museo de la ciudad que no te puedes perder.

También está el Museo Dendrológico, la Casa Berendey y casas museo. gente famosa...Y no estábamos en ellos. Pero visitamos el museo de la cuna de la flota rusa "Peter's Boat", pero hablaremos de ello en el siguiente tema. Lo encontramos por casualidad, en un restaurante tan luminoso, literalmente frente al museo, de lo contrario habríamos pasado de largo.

Pasamos la noche en un hotel al lado de este museo del mismo nombre en la misma orilla del lago Pleshcheevo. Algunos de los inconvenientes de este hotel fueron completamente compensados ​​por la vista del lago. La anfitriona, mirándonos a mí y a nuestro coche (matrícula de Moscú), dijo que Doble habitacion Costará 1800, pero si queremos comodidades personales y un televisor, entonces 2500. Acepté el segundo.

Ya en la habitación, cuando intentamos encender la tele, sufrimos un completo fiasco. Tras una inspección cuidadosa, descubrí la ausencia total de antena. A mi enojada pregunta a la anfitriona por qué el televisor no funcionaba, ella respondió razonablemente diciendo que nunca funcionó, pero está en la habitación, ¿cuál es la queja? La ducha era la misma. el último sistema, el agua no estaba regulada, primero me escaldé y luego me entumecí. Pero todo esto es una tontería en comparación con las vistas del lago Pleshcheyevo.

Soy una persona sencilla, pero a veces me siento atraído por pensamientos elevados. Todos nosotros, personas, somos una pequeña partícula de Dios, Su chispa. En raros momentos, en raros lugares, estos lugares de Poder, de repente lo sentimos y nos fusionamos con el mundo, nos convertimos en parte de Él, las manos de Dios en la tierra, y desde el corazón y desde las palmas es como un rayo. De tal poder brota que ilumina estas nubes. No hay muerte, ni dolor ni enfermedad, no hay nada en absoluto excepto Esto, del cual somos una pequeña parte.

"Hay un mundo perdido en Rusia,
Que no vive de palabras, ni de fama,
Lo que la gente pierde, como Kitezh,
Esta es una ciudad en los bosques: Pereslavl."
(Natalia Martishina)

Pereslavl-Zalessky es una antigua ciudad rusa, ubicada en el centro de Rusia, a 140 km. de Moscú. Este es el segundo destino turístico del Anillo de Oro después de Sergiev Posad en la carretera federal Moscú-Kholmogory que va de la capital al Mar Blanco. Pereslavl y sus alrededores contienen muchos monumentos antiguos maravillosos de los siglos XII al XIX y "lugares de memoria" asociados con importantes acontecimientos históricos y personalidades famosas.

Amo tanto esta linda y acogedora ciudad que en mi propio ranking de ciudades antiguas rusas se encuentra firmemente entre las tres primeras, y tal vez incluso ocupe el primer lugar. Me siento atraído aquí una y otra vez, y especialmente cuando acabo de salir.

Entrando en Pereslavl, 4 km. Desde los límites de la ciudad vemos la Capilla “Cruz” (Fedorovskaya). En este mismo lugar, en el siglo XVI, durante un viaje a lugares sagrados, la esposa de Iván el Terrible, la zarina Anastasia Romanova, dio a luz a Tsarevich Fyodor. Fedor se convirtió en el último rey de la decadente dinastía Rurik. En honor a su nacimiento, Iván el Terrible ordenó erigir una cruz de gratitud, que luego fue reemplazada por una capilla de piedra.

Por cierto, en Rusia había tres Pereslavl. “Asumir la gloria” significaba “ganar”. En la Rus de Kiev, en el siglo X, cierto joven derrotó al héroe pechenego en combate singular, “se apoderó de su gloria” y, en honor a esta hazaña, se fundó la ciudad de Pereyaslavl-Yuzhny, ahora la ciudad de Khmelnitsky. En 1095, surgió el segundo Pereyaslavl, Pereyaslavl-Ryazan, ahora esta ciudad se llama Ryazan. Y sólo el tercer Pereyaslavl, después de que la letra "I" desapareciera del nombre de la ciudad en el siglo XV, es nuestro Pereslavl-Zalessky.

Pereslavl-Zalessky tiene la misma edad que Moscú. Fue fundada por el príncipe Yuri Dolgoruky en 1152 en Zalesye, una zona separada de las estepas del sur de Rusia por densos bosques. Bajo Dolgoruky y sus descendientes inmediatos, Pereslavl era una poderosa fortaleza que protegía las ciudades capitales de Vladimir y Suzdal de los ejércitos búlgaros del Volga y de Smolensk y Novgorod durante la época de las luchas principescas.

La ciudad experimentó su apogeo en el siglo XIII, cuando se convirtió en el centro de un principado específico. El primer príncipe de Pereslavl fue Yaroslav, hijo del gran duque Vladimir Vsevolod el Gran Nido. Bajo su mando, la ciudad se convirtió en un importante centro político y cultural del noreste de Rusia. Debajo vemos la muralla defensiva de tierra que rodeaba el centro de la ciudad.

El hijo de Yaroslav, Alexander Nevsky, se hizo famoso por sus victorias sobre los suecos en el río Neva en 1240 y sobre los caballeros teutónicos en el lago Peipus (Batalla del Hielo). En el siglo XVI fue canonizado como santo de toda Rusia. Su hijo Dmitry en 1276 se convirtió en Gran Duque de Vladimir e hizo de Pereslavl la capital de facto de la tierra de Vladimir-Suzdal.

Su hijo Ivan Dmitrievich fue el último príncipe de Pereslavl. Murió sin hijos en 1302, y su herencia pasó a su tío, el hijo de Alexander Nevsky, Daniil, el primer príncipe de Moscú, después de quien Moscú se convirtió gradualmente en el principal centro principesco. Pero para mantener a Pereslavl en su poder, los príncipes de Moscú se vieron obligados a aceptar el título de Príncipe de Pereslavl durante otros 160 años. Este ritual desapareció sólo después de Dmitry Donskoy.

Durante el período del yugo tártaro, Pereslavl estuvo completamente en quiebra y quemado hasta los cimientos seis veces. En 1374, tuvo lugar en la ciudad un evento importante que precedió a la Batalla de Kulikovo: aquí tuvo lugar un congreso de príncipes rusos, cuyo motivo fue el bautismo del hijo de Dmitry Donskoy, Yuri. La ceremonia estuvo a cargo del abad de la tierra rusa, San Sergio de Radonezh. En este congreso se tomó una decisión importante sobre la lucha contra los mongoles.

En los siglos XV y XVI, Pereslavl se convirtió en un importante centro artesanal y comercial de la Rus moscovita. Los halconeros y pescadores del soberano desempeñaron un papel especial. Los pescadores que suministraban sus capturas al Kremlin de Moscú vivían a orillas de la desembocadura del río Trubezh. Este lugar de la ciudad todavía se llama Rybnaya Sloboda. Podemos ver la desembocadura del río en la foto de abajo.

La Gran Carretera de Pereslavl, que atravesaba la ciudad en dos en la Rusia prepetrina, se llamaba Yamskaya. El asentamiento más grande de cocheros aquí se llamaba Yam, y había alrededor de 70 familias. Vemos esta carretera en el mismo centro de la ciudad en la foto.

Aquí, en busca de caza y peregrinación, Vasily III e Iván el Terrible visitaron más de una vez. Después de la devastación de la época de los disturbios, la ciudad fue reconstruida casi por completo. A finales del siglo XVII, Pereslavl estaba destinada a convertirse en la cuna de la marina rusa. El joven Peter I construyó aquí su primera flotilla "divertida".

Lo mejor es empezar a conocer la ciudad desde su lugar de origen, desde la Plaza Roja (antes Plaza de la Catedral), con sus murallas, la Catedral Spaso-Preobrazhensky del siglo XII y otros monumentos antiguos. Pereslavl-Zalessky se fundó en un cabo formado por los ríos Trubezh y Murmash. Desde el sur y el oeste la ciudad estaba rodeada por el foso artificial de Grobl.

Pereslavl fue la mayor de las fortalezas construidas por Yuri Dolgoruky. Sólo más tarde fue superada por las fortificaciones de la nueva capital del noreste de Rusia: Vladimir. La muralla de tierra del siglo XII que ha llegado hasta nuestros días tiene una circunferencia de 2,5 km, una altura de unos 10 m y una anchura de 6 m. Nosotros, por supuesto, caminamos a lo largo de su perímetro.

Cerca de las murallas se encuentra el templo más antiguo de Pereslavl: la Catedral de la Transfiguración, construida entre 1152 y 1157. Es el monumento más antiguo que se conserva de la arquitectura Vladimir-Suzdal de la época premongola.

Se trata de un pequeño templo fortaleza de 21 metros de altura, destinado a las necesidades de la corte principesca y la guarnición de la ciudad fortaleza. Esto es lo que determinó su aspecto severo y monumental, prácticamente sin decoración decorativa.

A la izquierda de la catedral, cerca de la muralla de la ciudad, en el siglo XIII se encontraba el palacio de los príncipes de Pereslavl. Según la leyenda, aquí nació en 1220 el héroe nacional ruso, el príncipe Alejandro Yaroslavich Nevsky. Ahora bien, presumiblemente en este lugar vemos una estructura de madera.

Pero, lamentablemente, no hay datos exactos. La placa conmemorativa no cuelga de una casa de madera, sino de la catedral, y no indica la ubicación exacta. Se puede entender que el gran comandante probablemente nació en algún lugar de aquí, probablemente en algún lugar cercano, probablemente cerca.

En 1958, en memoria del gran compatriota, se instaló un busto de bronce de Alexander Nevsky del escultor S.M. Orlov en la Plaza Roja de Pereslavl, frente a la Catedral de la Transfiguración. El busto y la catedral son símbolos de la ciudad de Pereslavl-Zalessky.

No muy lejos de la catedral, en el lugar llamado "patio soberano", se levanta una de las iglesias más bellas y antiguas de la ciudad: la iglesia de Pedro el Metropolitano. Fue construido en honor de Pedro, metropolitano de Vladimir, quien fue acusado por el clero de Tver de comerciar con cargos eclesiásticos. Pedro fue absuelto, se convirtió en asociado de Iván Kalita y más tarde fue canonizado como santo ruso. La forma del templo se asemeja a la Iglesia de la Ascensión en Kolomenskoye en Moscú.

La parte conservada del conjunto arquitectónico del Convento Vladimir-Sretensky Novodevichy también se encuentra junto a la Plaza Roja. Aquí vemos dos iglesias: la Catedral de Vladimir y la Iglesia de San Alejandro Nevsky.

La construcción de templos pareados, similares en arquitectura, es una tradición de la escuela de arquitectura de Yaroslavl de los siglos XVII y XVIII. En la década de 1990, se restableció el culto en ambas iglesias.

Del monasterio, parte de cuyos edificios fueron destruidos en los años 30, queda un fragmento de la valla. Ahora hay un pequeño mercado que vende todo tipo de souvenirs.

Cerca hay un puente sobre el río Trubezh, detrás del cual continúa la parte antigua de la ciudad. Nos encontramos en la calle Rostovskaya, por la que mañana temprano en la mañana iremos más lejos, a Rostov el Grande, y luego aún más, a nuestra querida ciudad de Yaroslavl.

La ciudad cuenta con varias iglesias construidas en estilo "barroco provincial" del siglo XVIII. Se caracterizan por el color rojo ladrillo de las paredes y la ornamentada decoración de plataformas y cornisas. Es especialmente elegante la iglesia de Simeón, decorada con encantadoras cabezas de querubines. Esta iglesia se encuentra justo detrás del puente.

Y si miras hacia los patios, frente a los cuales, a diferencia de Moscú, no hay rejas con cerraduras de combinación, puedes ver la Rusia típica de principios de la perestroika, que entonces estaba tan enojada y que ahora parece tan exótica.

El río Trubezh divide la ciudad en dos partes. El año pasado, el puente que lo cruzaba estaba cerrado por reparaciones, lo cual era terriblemente incómodo: para explorar otra parte de Pereslavl, tuvimos que hacer un gran desvío alrededor del perímetro de la ciudad para regresar casi al mismo punto a distancia. de veinte metros, y pasar casi una hora.

Uno de los rincones más pintorescos de Pereslavl es el lugar donde el río Trubezh desemboca en el lago Pleshcheyevo. En la misma desembocadura, sobre un pequeño cabo, se encuentra otra iglesia barroca: la Iglesia de los Cuarenta Mártires. En verano, el templo se refleja muy bellamente en la superficie del agua.

Recomiendo encarecidamente a todos los que vayan a Pereslavl que caminen por el centro de la ciudad a lo largo de la muralla de tierra. Puedes ver todo perfectamente desde aquí y no te perderás las principales atracciones. Solo es necesario hacer esto en tiempo seco, de lo contrario existe el riesgo de mancharse, no hay asfalto ni tejas en el pozo y hay mucha gente en la parte superior.

La mayoría de las casas del casco antiguo de la ciudad son de madera o mitad de madera. Vivir en ellos probablemente sea malo, pero admirarlos desde fuera es un placer. Casi no hay trabajadores inmigrantes de las tierras del sur en la ciudad, porque los propios habitantes aceptan cualquier trabajo de buena gana, y aquí no se puede organizar el comercio aéreo, ya que la población simplemente no tiene dinero.

Los barrios más modernos de la ciudad todavía parecen antiguos. Son muy agradables, no corresponden en absoluto al espíritu del mal, las megaciudades bulliciosas, y aquí simplemente relajas tu alma. Aquí, en Pereslavl-Zalessky, de repente tuve una especie de sensación de olvido, como si no estuviera sobreviviendo, sino viviendo.

Esta ciudad tiene una cantidad increíble de museos, en su mayoría pequeños y domésticos, pero nunca había visto tantos museos en un área tan pequeña. Todos son bastante interesantes. No estábamos en este Museo de Gramófonos y Discos. No está situado en la propia ciudad, sino a orillas del lago, a pocos kilómetros del centro.

El Museo de la Radio está cerca. Nosotros tampoco estábamos allí.

Muy interesante es el Museo del Hierro, donde se recogen hierros casi desde la época de Yuri Dolgoruky hasta nuestros días. El museo es privado y también muy interesante, pero nosotros tampoco hemos estado en él.

Simplemente no lo hicimos en el momento adecuado. Nunca se me ocurrió que un pueblo tan pequeño pudiera contener tantas cosas interesantes. Planeamos estudiarlo en medio día y avanzar más al norte, pero el día y medio de constante movimiento que le dedicamos fue demasiado poco.

Pero aún así logramos visitar los principales museos de la ciudad y hablaremos sobre ellos con temas separados. El más importante es el Monasterio Goritsky, por el que pasaremos de camino al hotel. Quizás este sea el único museo de la ciudad que no te puedes perder.

Y también está el Museo Dendrológico, está la Casa Berendey, hay casas museo de personajes ilustres... Y no hemos estado en ellas. Pero visitamos el museo de la cuna de la flota rusa “El barco de Pedro”, pero hablaremos de ello en el siguiente tema. Lo encontramos por casualidad, en un restaurante tan luminoso, literalmente frente al museo, de lo contrario habríamos pasado de largo.

Pasamos la noche en un hotel al lado de este museo del mismo nombre en la misma orilla del lago Pleshcheevo. Algunos de los inconvenientes de este hotel fueron completamente compensados ​​por la vista del lago. La anfitriona, mirándonos a mí y a nuestro coche (matrícula de Moscú), dijo que una habitación doble costaría 1800, pero si queríamos comodidades personales y un televisor, entonces 2500. Acepté la segunda.

Ya en la habitación, cuando intentamos encender la tele, sufrimos un completo fiasco. Tras una inspección cuidadosa, descubrí la ausencia total de antena. A mi enojada pregunta a la anfitriona por qué el televisor no funcionaba, ella respondió razonablemente diciendo que nunca funcionó, pero está en la habitación, ¿cuál es la queja? La ducha resultó ser la misma, sistema de última generación, el agua no estaba regulada, primero me quemé y luego me entumecí. Pero todo esto es una tontería en comparación con las vistas del lago Pleshcheyevo.

Soy una persona sencilla, pero a veces me siento atraído por pensamientos elevados. Todos nosotros, personas, somos una pequeña partícula de Dios, Su chispa. En raros momentos, en raros lugares, estos lugares de Poder, de repente lo sentimos y nos fusionamos con el mundo, nos convertimos en parte de Él, las manos de Dios en la tierra, y desde el corazón y desde las palmas es como un rayo. De tal poder brota que ilumina estas nubes. No hay muerte, ni dolor ni enfermedad, no hay nada en absoluto excepto Esto, del cual somos una pequeña parte.

Asunto de la federación

región de yaroslavlregión de yaroslavl

Distrito urbano

Pereslavl-Zaleski

Coordenadas 56°44′17″ n. w. 38°51′22″ E. d.
Alcalde

Koshurnikov Denis Viktorovich

Basado
Nombres anteriores

Pereyaslavl,
Pereyaslavl-Zaleski

Cuadrado
altura central
Población

↘ 40.028 personas (2015)

Densidad

1779,02 personas/km²

etnobury

Pereslavtsy, Pereslavtsy

Zona horaria
código telefónico
códigos postales
Código del vehículo
código OKATO
código OKTMO

78 705 000 001

Sitio oficial

Pereslavl-Zalessky es una ciudad (desde 1152) de subordinación regional (distrito urbano) en la región de Yaroslavl, centro administrativo Distrito de Pereslavl, que no está incluido. Población: 40.028 personas. (2015).

La ciudad está situada a 140 kilómetros de Moscú, en la autopista M8 “Kholmogory” Moscú - Arkhangelsk, a orillas del lago Pleshcheevo, en la confluencia del río Trubezh. Centro del Parque Nacional del Lago Pleshcheyevo. La señal kilométrica “140 km” se encuentra en el centro de la ciudad, en el cruce de la calle Svoboda a la calle Rostovskaya. Último estacion de tren en la línea de carga de Berendeevo (línea Moscú - Yaroslavl).

La ciudad forma parte del Anillo de Oro de Rusia. En 2009, la ciudad fue visitada por 292,6 mil personas, el 91% de las cuales vino aquí de excursión. Al mismo tiempo, el 2% de los turistas (5,8 mil personas) eran extranjeros.

Fuente: Wikipedia
























































  • Murallas de la ciudad de Kleshchina
  • Murallas de la ciudad de Kleshchina
  • piedra azul
  • piedra azul
  • Catedral de la Transfiguración
  • Catedral de la Transfiguración
  • Catedral de la Transfiguración
  • Catedral de la Transfiguración
  • Monasterio Nikitsky
  • Monasterio Nikitsky
  • Monasterio Nikitsky
  • Monasterio Nikitsky
  • Monasterio Nikitsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Dormición Goritsky
  • Monasterio de la Santísima Trinidad Danilov
  • Monasterio de la Santísima Trinidad Danilov
  • Monasterio de la Santísima Trinidad Danilov
  • Monasterio de la Santísima Trinidad Danilov
  • Monasterio de la Santísima Trinidad Danilov
  • Monasterio Feodorovsky
  • Monasterio Feodorovsky
  • Monasterio Feodorovsky
  • Monasterio Feodorovsky
  • Monasterio Feodorovsky
  • Monasterio Feodorovsky
  • Monasterio Feodorovsky
  • primavera varvarina
  • primavera varvarina
  • Iglesia de Alejandro Nevski
  • Catedral de Vladimir e Iglesia Alexander Nevsky
  • Museo-finca "Barco de Pedro I"
  • Museo-finca "Barco de Pedro I"
  • Museo-finca "Barco de Pedro I"
  • Museo-finca "Barco de Pedro I"
  • Museo-finca "Barco de Pedro I"
  • Museo-finca "Barco de Pedro I"
  • Museo-finca "Barco de Pedro I"
  • Museo-finca "Barco de Pedro I"
  • Iglesia de los Cuarenta Mártires
  • Iglesia de los Cuarenta Mártires
  • Iglesia de los Cuarenta Mártires
  • Iglesia de los Cuarenta Mártires
  • Iglesia Známenskaya
  • Iglesia Známenskaya
  • Museo del Hierro
  • Museo del Hierro
  • Museo Alejandro Nevski
  • Museo Alejandro Nevski
  • Museo de la Tetera
  • Museo de la Tetera
  • Museo de la astucia y el ingenio
  • Museo de la astucia y el ingenio
  • Museo de la Radio
  • Museo de la Radio
  • Museo de Gramófonos y Discos
  • Museo de Máquinas de Coser Antiguas
  • Museo de Máquinas de Coser Antiguas

Pereslavl-Zalessky es una de las ciudades más antiguas del centro de Rusia, parte de la región de Yaroslavl. La historia de la ciudad es muy interesante, incluye muchos eventos importantes. Preserva la memoria de muchas personalidades famosas, figuras gubernamentales y religiosas y hitos importantes en la formación del Estado ruso. Situada en una zona muy pintoresca, la ciudad es un monumento arquitectónico. Este es uno de los pocos lugares donde muchos ejemplos antiguos de la arquitectura rusa han sobrevivido hasta el día de hoy.
Pereslavl es uno de los famosos. una ruta turística"El Anillo de Oro de Rusia", y con razón se considera su perla.

Ubicación

Pereslavl-Zalessky se encuentra en medio de la ruta de Moscú a Yaroslavl. De tamaño pequeño, la ciudad tiene una forma alargada y ocupa muchos kilómetros a lo largo de la carretera de Yaroslavl.

El lugar en el que se encuentra Pereslavl-Zalessky no es convencional para Rusia Central. La ciudad fue fundada en la orilla. gran lago en la desembocadura del río Trubezh, en sus proximidades hay dos Cadenas montañosas. Los densos bosques mixtos se alternan con áreas abiertas.

Trubezh divide la ciudad en dos partes aproximadamente iguales. parte sur menos poblado, ubicado aquí sector privado, en la parte norte hay muchos edificios nuevos.

Condiciones naturales

La región de Zalessky es un área protegida. Combina de forma única la vegetación típica tanto de los bosques del norte como de la taiga del sur.

La perla absoluta de Zalesye es el lago Pleshcheyevo. Esta asombrosa masa de agua es de origen glaciar y tiene más de 30.000 años.

El Parque Nacional del Lago Pleshcheyevo atrae a amantes de los paseos panorámicos, pescadores y aficionados especies activas recreación. Aquí puedes nadar, pasear en bote y hacer windsurf.

Uno de los objetos de atención de los turistas es la Piedra Azul, que es un canto rodado. tamano enorme color azul grisáceo. Según la leyenda, esta piedra tiene propiedades mágicas.

El jardín dendrológico de Pereslavl contiene miles de especies de plantas de diferentes partes del mundo.

Historia de la ciudad

Los primeros asentamientos en estos lugares aparecieron antes de nuestra era. Sus huellas se encuentran cerca del lago Pleshcheeva y en la costa del río Trubezh. Al comienzo de la nueva era, en el lugar de la actual Pereslavl-Zalessky vivía la antigua tribu Merya, que representaba al grupo lingüístico finno-ugrio. Los santuarios de este pueblo incluyen la misteriosa Piedra Azul, que está asociada a muchas leyendas.

La belleza de la naturaleza local y la riqueza de la zona atrajeron a las tribus eslavas. Los krivichi y los eslovenos fueron los primeros en asentarse a orillas del lago Pleshcheevo.

Con el tiempo, apareció una ciudad llamada Kleshchin en una colina cerca del lago, en el lugar donde se construyó Pereslavl.

Se considera que la fecha de fundación de la ciudad es 1152. Las crónicas afirman que este año el príncipe Yuri Dolgoruky ordenó la construcción aquí de una fortaleza para defenderse de numerosos enemigos. La sólida y fiable estructura estaba rodeada por murallas de tierra de unos 15 metros de altura. En el interior, el príncipe ordenó la fundación de un templo de piedra blanca, llamado Spaso-Preobrazhensky. En aquellos días, los templos actuaban como centros de poder principesco.
Según la leyenda, la ciudad creada recibió el nombre de Pereyaslavl Nueva, en honor ciudad natal Príncipe Dolgoruky Pereyaslavl Sur. Con el tiempo, desapareció una letra del nombre. La definición de "Zalessky" surgió debido a la ubicación geográfica de la ciudad a partir de la frase "detrás del bosque".

Apogeo

El principado de Pereslavl alcanzó su apogeo en el siglo XII, cuando llegaron al poder el príncipe Vsevolod el Gran Nido, y luego su hijo Yaroslav. La ciudad se ha convertido en una de centros culturales Rusia. En la corte principesca sirvieron personas con buena educación, aquí se creó una crónica, la pintura de iconos, la arquitectura y el tallado en madera recibieron un gran desarrollo.

Desde principios del siglo XIII, Pereslavl-Zalessky actuó como el centro de un principado específico. En ese momento, las riendas del gobierno pasaron al hijo de Yaroslav, el famoso comandante Alexander Nevsky, quien gobernó la ciudad durante 23 años.

Pereslavl es considerada el lugar de nacimiento de Alejandro. Muchos lugares memorables ubicados aquí están asociados con su nombre. Las cámaras principescas se encontraban en la Plaza Roja, donde nació el futuro comandante, fue bautizado en la Catedral de la Transfiguración, y el Monasterio de Boris y Gleb, fundado por el príncipe, se encuentra en la Colina de Alejandro. En la ciudad hay un monumento a Alexander Nevsky y una iglesia construida en su honor.

El escuadrón de Pereslavl, liderado por el príncipe, luchó con éxito durante la Batalla del Neva y la Batalla del Hielo.

A finales del siglo XIII, Pereslavl-Zalessky fue atacado repetidamente por los tártaros-mongoles y quedó significativamente devastado.

Dado que el último príncipe gobernante no dejó herederos, en 1302 el principado de Pereslavl pasó a formar parte del estado de Moscú.

Reinado de Iván el Terrible

Iván IV (el Terrible) mostró un considerable interés en el principado de Pereslavl. Pereslavl podría desempeñar un importante papel defensivo, por lo que aquí se construyó el monasterio fortificado Nikitsky. Se supone que en la construcción de la fortaleza participaron artesanos del Cáucaso, que llegaron a Moscú junto con la esposa de Iván el Terrible, María Temryukovna.

Por iniciativa del zar Iván el Terrible en 1564, se reconstruyeron las murallas de la fortaleza, las torres y la catedral del monasterio más antiguo de Pereslavl, el Monasterio Nikitsky. En honor al nacimiento del hijo del zar, Fyodor, se fundó la Catedral de Fyodor Stratelates en el Monasterio Fyodorovsky. A 7 kilómetros de la ciudad, en el lugar natal del hijo de Iván el Terrible, se encuentra desde 1557 la Capilla de la Cruz.

Pereslavl-Zalessky se convirtió gradualmente en un centro comercial y artesanal. Fue honrado repetidamente con visitas de los grandes príncipes y reyes de Moscú. Dentro de la ciudad había cinco monasterios a los que la gente acudía en peregrinación. Los monasterios han sobrevivido en diversos grados hasta nuestros días. Los reyes también se sintieron atraídos aquí por los cotos de caza.

Curiosamente, fue el arenque de agua dulce, el llamado vendace, el que dio verdadera fama a la ciudad. Incluso llegó a formar parte del escudo de armas de la ciudad. Este pescado se colocaba en la mesa real y desempeñaba un papel importante en las fiestas. Se creía que de esta manera se celebraba la entrada voluntaria del principado de Pereslavl al estado de Moscú, que marcó el comienzo de la unificación de las tierras rusas.

Tiempo de problemas

A finales del siglo XVI y principios del XVII, Pereslavl-Zalessky, como muchas ciudades rusas, sufrió gravemente a manos de los invasores polacos. Al principio, la gente del pueblo apoyó al Falso Dmitry y se puso de su lado. Pero pronto estalló un motín que fue reprimido por las tropas de Lisovsky. La ciudad quedó casi completamente destruida.

Después de la liberación de la ciudad, el escuadrón de Pereslavl participó en la liberación de Moscú de las tropas polacas.

Reinado de Pedro I

Pereslavl-Zalessky puede considerarse una de las “patrias de la flota rusa”. Fue en el lago Pleshcheyevo, a finales del siglo XVII, donde el joven zar Pedro inició la construcción de una "flotilla divertida". Para crear este escuadrón en miniatura, se reunieron artesanos de todo el país. Y aunque esta flotilla inicialmente actuó como uno de los entretenimientos del zar, ciertamente jugó un papel importante en el desarrollo posterior de la flota rusa. De 1688 a 1692 Se botaron más de 100 barcos, incluidas varias fragatas grandes.

Pereslavl es considerada la cuna de la flota rusa y el lago Pleshcheyevo es su cuna.

Un barco superviviente con el nombre simbólico "Fortune" ha sobrevivido hasta el día de hoy. Se exhibe en un museo a tres kilómetros al sur de la ciudad, a orillas del lago Pleshcheevo, en el lugar donde una vez estuvo ubicado el astillero. Cerca hay un monumento a Pedro I.

Mayor desarrollo

Los siglos siguientes no trajeron mucha gloria a la ciudad.

Desde principios del siglo XVIII, Pereslavl-Zalessky se convirtió en una ciudad distrital ordinaria de la provincia de Moscú y, a finales de siglo, pasó a formar parte de la provincia de Vladimir. La suspensión del desarrollo se explica por la falta de comunicación directa. comunicación ferroviaria. Por las peculiaridades del terreno, el ferrocarril se construyó a 23 km de la ciudad. Probablemente, la importancia de Pereslavl y su tamaño no se consideraban particularmente significativos en ese momento. Para conectar la ciudad al circuito. vias ferreas fue necesario colocar un anzuelo, pero no se hizo.

Sin embargo, la ausencia de este tipo de transporte en Pereslavl también trajo algunas ventajas. El aspecto histórico y arquitectónico de la ciudad está bien conservado. No sólo nos han llegado edificios, Pereslavl. el único lugar, donde se conserva íntegramente la muralla circular de la ciudad. Ahora sirve como lugar para caminar, desde donde se pueden admirar hermosas vistas panorámicas.

La naturaleza única de la tierra de Zalesye, sus monumentos arquitectónicos e históricos atrajeron a muchas figuras culturales y artísticas: M. Prishvin, N. Ostrovsky, M. Gorky, F. Chaliapin, D. Kardovsky, O. Della-Vos-Kardovskaya, Korovin y V. Serov.

Modernidad

Ahora Pereslavl-Zalessky es la tercera ciudad más grande de la región de Yaroslavl. Su población es de más de 23 mil personas. El desarrollo de la ciudad está determinado por objetivos científicos, industriales y zonas turísticas. Es el hogar de un instituto académico de sistemas de software y una universidad.

La industria de Pereslavl-Zalessky está representada principalmente por empresas químicas y textiles.

En la primera mitad del siglo pasado comenzó a funcionar aquí la primera fábrica de películas de la Unión Soviética. Posteriormente, sobre esta base se creó la empresa Slavich, que actualmente se especializa en la producción de productos fotográficos, películas y cintas magnéticas.

De particular interés son los productos elaborados por la fábrica de bordados " Nuevo mundo" Aquí, los patrones tradicionales rusos se aplican hábilmente a telas de cualquier textura.

Durante la Unión Soviética, Pereslavl formaba parte de la ruta turística más interesante, el “Anillo de Oro de Rusia”. Actualmente, esta antigua ciudad recibe unos 200.000 turistas al año.

De particular interés es la arquitectura inusual de Pereslavl-Zalessky. Moderno edificios altos aquí conviven armoniosamente con edificios antiguos, iglesias y monasterios. Y aunque muchos de los edificios antiguos no pueden clasificarse como obras maestras de la arquitectura, todos ellos están de una forma u otra relacionados con ciertos acontecimientos de la historia de Rusia y son de considerable interés desde este punto de vista.

Monumentos religiosos

Durante el reino moscovita, Pereslavl-Zalessky ocupó la posición de centro religioso del estado ruso, sólo superada en importancia por la capital. Este período en la historia de la ciudad está asociado con los nombres de Sergio de Radonezh, los metropolitanos Pedro y Pimen, Dmitry Prilutsky y muchos otros ascetas religiosos.

En el monasterio de Goritsky, durante la invasión mongol-tártara, la esposa del príncipe Dmitry Donskoy, Evdokia, con su pequeño hijo en brazos, huyó de la persecución. El monasterio fue destruido por los tártaros y posteriormente restaurado con donaciones de Evdokia.

Los zares Iván el Terrible y Vasili III llegaron en peregrinación a los monasterios de Pereslavl. Hicieron grandes contribuciones al desarrollo y fortalecimiento de monasterios tan famosos como los monasterios de la Trinidad, Danilov y Nikitsky.

En las iglesias y monasterios de Pereslavl transcurrieron las vidas de muchas figuras religiosas, que luego fueron canonizadas como santas por la Iglesia Ortodoxa.

manantiales santos

En las cercanías de Pereslavl hay varios manantiales subterráneos. El agua que brota de estos manantiales se considera sagrada. Los creyentes la veneran sinceramente y la llaman curación.

Muchas leyendas y acontecimientos históricos están asociados con los manantiales.

En una pequeña capilla a orillas del lago se puede ver la fuente de Santa Bárbara, que debe su nombre a la aparición del icono de esta santa al santo tonto del pueblo.

La historia del manantial Gremyach es interesante. Según la leyenda, una vez un rayo cayó sobre un gran roble. En el lugar donde la descarga pasó bajo tierra, se formó un manantial que no se congela en climas fríos y en el calor del verano está protegido de los rayos abrasadores por una densa vegetación. Debido al bajo contenido de óxido de hierro en el agua, el propio manantial, sus orillas y la flora acuática presentan un color rojizo.

El manantial que lleva el nombre de Nikita Pereslavsky es especialmente venerado por las personas religiosas. Según la leyenda, fue excavado por el propio santo. El manantial está rodeado por una pequeña y pintoresca capilla y equipado con una casa de baños. Se cree que bañándose en sus aguas se puede curar cualquier enfermedad.

Leyendas de la ciudad de Zaleski

La colección de artículos del hogar expuesta abarca un período de varios siglos. Aquí se pueden ver platos para diversos usos, samovares, cajas de té, balanzas de mesa y carteles publicitarios. El museo está especialmente orgulloso de su mayor colección de hierros de diversas formas y tamaños. Su número es de unos 170 ejemplares.

Anteriormente, esta exposición se llamaba “Museo de Artesanía”. Aquí se presentan las herramientas originales utilizadas por los artesanos de Pereslavl, así como los productos que producían: muebles y utensilios.

Museo del Jarrón

En la antigua finca señorial se encuentran una gran cantidad de jarrones, jarras, jarras y cuencos creados por expertos artesanos de siglos pasados. En el museo puedes comprar recuerdos y recibir una clase magistral sobre pintura artística de platos.

La casa de Berendey

El museo promueve la preservación de las tradiciones y artesanías nacionales rusas.

Aquí podrá comprar recuerdos originales hechos por artesanos literalmente ante sus ojos y probar suerte con la pintura durante las clases magistrales diarias.

La casa organiza regularmente programas folclóricos, durante los cuales los visitantes pueden divertirse mucho en el Fairytale Berendey Glade, donde los huéspedes son recibidos por el mismísimo zar legendario. Aquí se puede celebrar Maslenitsa, la festividad de Red Hill y el Rito de la Partería.

Museo de la locomotora de vapor

El único museo ferroviario de este tipo en Rusia. Se trata de una línea ferroviaria de un antiguo ferrocarril de vía estrecha que domina un hermoso claro en medio del lago Bludov. En varios depósitos y en las vías hay una exposición de locomotoras de vapor, vagones, vagones y otros equipos. Quienes lo deseen tendrán la oportunidad de viajar en una locomotora de vapor o en un carro de mano.

La colección del museo consta de más de cien ejemplares de todo tipo de teteras fabricadas con diversos materiales. La mayoría de ellos datan del siglo pasado. Aquí también se exhiben cajas de dulces, azucareros, cucharas y otros artículos relacionados con las tradiciones del té de Rusia.

Museo del dinero

La colección privada incluye billetes que van desde monedas griegas antiguas hasta valores del siglo pasado. La exposición también incluye una selección de premios de Rusia y países europeos, porcelana cara y juguetes antiguos.

Museo "El nacimiento de un cuento de hadas" o el Trigésimo Reino

El territorio del museo está estilizado como una antigua ciudad rusa. La entrada está bloqueada por enormes puertas con torres de madera. En el palacio real, los invitados son recibidos por el propio propietario y su hija Vasilisa. Aquí puedes participar en programas de entretenimiento, divertirse en el patio de recreo, pero lo más importante es que el museo de la ciudad está lleno de personajes de famosos cuentos de hadas y leyendas. Baba Yaga, Leshy, Vodyany, Brownies y Kikimors esperan a los niños en su cabaña.

Atracciones:

El Kremlin, rodeado por una muralla de tierra que ha llegado hasta nuestros días, fue el centro de la ciudad fundada en 1152.
En el territorio del Kremlin moderno hay varios templos e iglesias y la Plaza Roja.

La catedral de una sola cúpula hecha de piedra blanca fue fundada en el siglo XII por orden de Yuri Dolgoruky. El templo es una de las estructuras arquitectónicas más antiguas del país. Actualmente se encuentra en el territorio del Kremlin de Pereslavl y es una sucursal del museo-reserva. El acceso al interior de la catedral es limitado.

cuadrado rojo

La plaza central de Pereslavl-Zalessky, lugar desde donde se inició la construcción de la ciudad. Está ubicado en el territorio del Kremlin y es uno de los lugares favoritos para caminar de los residentes de la ciudad.

Uno de los monasterios más famosos. Los edificios que han llegado hasta nuestros días datan de los siglos XVII y XVIII. En el territorio del monasterio hay templo más hermoso Dormición de la Virgen María. Su principal diferencia es el lujoso iconostasio, que consta de varios niveles.

la finca pertenece museos más antiguos Rusia. Está situado en el lago Pleshcheevo, en el mismo lugar donde nació la "divertida flotilla" del zar Pedro. El conjunto de la finca está formado por el Palacio Blanco, la Casa Botny y la Puerta Triunfal. Aquí también se conservan el barco sobreviviente "Fortune" y un monumento al propio Pedro.

Su origen se remonta al siglo XII. El monasterio fue fundado por orden del príncipe Boris Vladimirovich. el principe queria Residentes locales que adoraban a dioses paganos se convirtieron al cristianismo. A lo largo de su historia centenaria, el Monasterio Nikitsky ha sido destruido más de una vez; la última devastación le sobrevino en el siglo pasado. Actualmente, todo el complejo del monasterio ha sido completamente restaurado.

Monasterio Nikolsky

San Nicolás convento Fue fundada en 1350 por Dmitry Prilutsky. A lo largo de los años, fue destruido varias veces, pero ahora ha sido reconstruido. El santuario principal del monasterio es la cruz de Korsun, traída aquí en el siglo XVII. Junto a ella se encuentra la Iglesia de Smolensk-Kornilievskaya, el único edificio que ha sobrevivido del Monasterio de Boris y Gleb.

La enorme roca legendaria se encuentra a orillas del lago Pleshcheyevo. Debe su nombre a su peculiar tinte gris azulado. La piedra azul ha sido considerada milagrosa desde la antigüedad. Actualmente, el bloque de piedra se va profundizando progresivamente en el suelo costero.

El complejo Kleshchinsky, ubicado a orillas del lago Pleshcheeva, tiene el estatus sitio arqueológico. En la antigüedad, aquí se ubicaban los asentamientos del pueblo Merya y luego de las tribus eslavas. La legendaria Piedra Azul ubicada aquí era un símbolo de su culto religioso. Durante mucho tiempo, el centro de esta región fue una ciudad llamada Kleshchin, en cuyo sitio se fundó más tarde Pereslavl-Zalessky. Uno de los objetos del complejo es la montaña Alexandrova, que en la antigüedad se llamaba la calva de Yarilin. Desde lo alto de la montaña hay una vista impresionante del lago Pleshcheyevo y del panorama de la ciudad.