Переславль-Залеський - це старовинне російське місто, засноване Юрієм Долгоруким біля Плещеєва озера. Місто прославилося тим, що в ньому народився Олександр Невський, а в 1688 Петро Перший будував тут Потішну флотилію. У Переславлі-Заліському розташовані численні церковні пам'ятки, тут відбувалися важливі для Російської держави історичні події.

Місто є заповідним місцем, що входить до Золоте кільцеРосії.

Заснування та назва міста

У 1152 році князь Юрій Долгорукий на березі річки Трубеж, там, де вона впадає в Плещеєве озеро, заснував місто і назвав його Переяславлем, що в перекладі з давньослов'янського означає «перейнявши славу».

Це було третє місто у Стародавній Русі з такою назвою: на той час уже існували

  • Переяславль на території сучасної України, перейменований у 1943 році на Переславль-Хмельницький
  • Переяслав-Рязанський, перейменований 1773 року в Рязань.

У XV столітті місто, засноване Юрієм Долгоруким, стали називати Переславль-Заліським, оскільки воно знаходилося в Заліссі, тобто за лісом, що відокремлював цю місцевість від Київських та Чернігівських земель.

Місто розташовувалося за 130 км від Москви на перетині багатьох торгових шляхів і в ті часи було знаменитим і багатим.

Тут 30 травня 1221 року народився великий російський полководець Олександр Невський, а стародавньому Спасо-Преображенському соборі він був хрещений.

На честь Олександра Невського названа гора на березі Плещеєва озера, раніше відома як Яриліна гора. Неподалік Олександрової гори знаходиться так званий «синій камінь», який вважався священним у язичників.

Кремль Переславля-Заліського

Під час правління князя Юрія Долгорукого на березі Плещеєва озера (тоді це було Клещино озеро) стояла потужна для свого часу фортеця - укріплене княже містечко, що отримало назву Клещин.

Згідно з літописом, в 1152 році князь переніс місто від Клещина озера в нове місце - на перетин важливих торгових шляхів поблизу гирла річки Трубіж.

У новому місті Юрій Долгорукий поставив кам'яну церкву святого Спаса, а також спорудив укріплення, найпотужніші серед тих, що зводилися у містах, заснованих князем.

Побудований кремль був центральною частиною давньоруського міста. Протяжність його валів становила майже 2,5 кілометри, висота – від 10 до 16 метрів, а ширина сягала 6 метрів. На вершині валів було збудовано дерев'яні стіни з вежами. Дослідники вважають, що в XII-XIII століттях у Володимиро-Суздальській землі ця фортеця була другою за потужністю після стольної Володимирської.

З зовнішнього боку стіни кремля були захищені природними перешкодами - річкою Трубежем та її притокою Мурмажем (нині засипаний), а також викопаним ровом. Таким чином, фортеця з усіх боків була оточена водою.

Кремль не раз захоплювали і грабували ординці, також він сильно постраждав і в Смутні часи, але після кожного руйнування його стіни і вежі відновлювалися. Тільки в 1759 році дерев'яні стіни були розібрані через непотрібність і через старість.

Нині зі стародавніх переславських валів відкривається чудова панорама старого міста.

Спасо-Преображенський собор у Переславлі-Заліському

Одночасно з оборонними спорудами у північній частині фортеці у 1152-1157 роках було зведено одноголовий білокам'яний Спасо-Преображенський собор. Це хрестовокупольний чотиристопний храм, будівництво якого було завершено вже за Андрія Богословського, наступника Юрія Долгорукого. Собор є раннім з п'яти перших білокам'яних храмів Північно-Східної Русі і єдиний, який дійшов до нас у хорошому стані.

За свою історію Спасо-Преображенський собор багато разів реставрувався, але загалом зберіг свій первісний вигляд. Його висота становила 22 метри, а ширина стін – від 1 до 1,3 метрів.

Храм розташований на Червоній площі. Цікаво те, що назва Червоної площі у Москві була запозичена від Переславської Червоної площі.

Спочатку собор усередині був покритий фресками, але всі вони під час реставрації, проведеної в XIX столітті, було знято. Фрагмент, що зберігся, перенесений в Історичний музейМоскви, і в даний час всередині стіни білі стіни.

У давнину собор мав велике значення життя міста і входив у систему його оборонних споруд.

У храмі було хрещено багато переславських князів, у тому числі Олександра Невського. У соборі поховані син та онук Олександра Невського – Дмитро Олександрович та Іван Дмитрович.

Поряд із храмом колись знаходилися княжий палац, Який, як вважають дослідники, був пов'язаний із собором галереєю.

У 1958 році на знак подяки своєму земляку навпроти Спасо-Преображенського храму було встановлено пам'ятник Олександру Невському.

Розквіт Переславль-Заліського

Місто досягло найвищого свого розквіту за великого князя Всеволода Великого Гнізда та його сина Ярослава. У період правління князя Всеволода, який був далекоглядним політиком та вмілим воїном, Переславль-Залеський стає одним із значних центрів культури Володимиро-Суздальської Русі.

При дворі князя Ярослава служили освічені люди, завдяки яким було написано історичну хроніку «Літописець Переславля Суздальського». У цей же період знамениті майстри-іконописці та різьбярі по дереву створили багато чудових витворів мистецтва.

Переславль-Залеський - руйнування міста

У лютому 1238 року монголо-татари взяли багато російських міст, серед яких були Володимир і Переяславль-Залеський. Крім того, під час міжусобної війни у ​​1293 році, князь Андрій у боротьбі за престол проти свого брата Дмитра використав полчища монголо-татар для захоплення російських міст, серед яких був і Переславль-Залеський.

Надалі розорення та облоги неодноразово випадали на частку Переяславля – так лише воїни Батия розоряли князівство шість разів.

Приєднання до Московського князівства

Як і Олександр Невський, його син Дмитро Олександрович, виявив себе неабияким полководцем свого часу. При ньому Переслав досяг свого короткого, але блискучого розквіту. В 1276 Дмитро отримав велике князювання, але, ставши великим князем і виконавши всі формальності у Володимирі, він залишився в Переславлі, що став стольним містом російської землі.

Його син Іван Дмитрович у відсутності прямих спадкоємців і заповідав Переславль своєму дядькові Данилові Олександровичу, першому московському князю, молодшому синові Олександра Невського. Так було закладено перший камінь основою майбутнього російської держави. Ця подія мала важливе значення для формування Москви як столиці Русі.

Цікаво, що на знак добровільного приєднання Переславль-Залеського до Московського князівства постала традиція. При коронації спадкоємця московського престолу на царський стіл подавалася копчена переславська ряпушка, яка водиться в Плещеєвому озері.

Переславль-Залеський як релігійна столиця

У цей час місто фактично був другою релігійною столицею Російської держави. З Переславлем пов'язані імена митрополитів Пимена, Афанасія та Петра, а також багатьох відомих церковних діячів та святих, серед яких:

  • Сергій Радонезький, присвячений сан ігумена в Спасо-Преображенському соборі
  • Дмитро Прилуцький, який народився у Переславлі-Заліському. В Успенському Горицькому монастирі чудотворець прийняв чернечий постриг, на березі Плещеєва озера заснував Микільський монастир і став його ігуменом.

У Переславські храми на прощу приїжджали Василь III та Іван Грозний. Російські царі робили багаті вклади в Нікітський та Троїцький, Данилів та Горицький монастирі.

Переславль-Залеський у період смути

У 1608 Переславль-Залеський був захоплений поляками, але 1 вересня 1609 російське військо під керівництвом Михайла Скопіна-Шуйського звільнило місто. Пізніше звідси звільнення Москви попрямували загони першого земського ополчення.

Влітку 1611 місто зумів витримати облогу загону гетьмана Сапеги, а в 1618 - напад польських воїнів, під керівництвом польського королевича Владислава.

Розвиток та занепад економіки у XIX столітті

На початку XIX століття Переславль-Залеський був великим містомз численними церквами, фабриками і млинами, кузнями і кам'яними будинками, що будуються. Через місто проходив Біломорський торговельний тракт, найкоротший і найзручніший шлях від Москви на Архангельськ.

Разом з тим, побудована Північна залізниця пройшла в обхід Переславля, за 18 верст від нього, що призвело до того, що економіка міста Заліського пішла на спад. І поступово колись розвинене місто перетворюється на тихе і непомітне повітове містечко. Від цієї долі його не врятувала ні досить розвинена промисловість та торгівля, ні численні давні святині та пам'ятки історії.

Переславська земля завжди приваблювала письменників та художників – у своїх роботах її зобразили письменники Микола Островський та Михайло Пришвін, живописець Костянтин Коровін та багато інших майстрів.

До теперішнього часу зберігся міський вал, що оточує історичний центрміста, і навіть пам'ятники церковного зодчества. Це шість монастирів, чотири з яких діють та 9 церков:

  • Нікітський монастир
  • Микільський монастир
  • Свято-Троїцький Данилів монастир
  • Феодоровський монастир
  • Стрітенський Новодівичий монастир закритий у 1764 році.
  • Горицький монастир закрито у 1744 році, на даний час це Історико-архітектурний та художній музей-заповідник.

У Горицькому монастирі можна побачити унікальні пам'ятникистаровини та мистецтва, у тому числі церковне начиння, живопис та меблі, предмети побуту та інші історичні цінності.

Серед 9 церков, що збереглися, найбільш примітними є:

  • Спасо-Преображенський собор XII століття, найдавніша пам'ятка архітектури Північно-Східної Русі
  • Шатрова церква Петра митрополита 1585 року.

Музей-садиба «Ботик Петра Першого»

Місто прославилося тим, що тут, на берегах Плещеєва озера наприкінці ХVII століття Петро Перший збудував потішний флот, що став основою російського кораблебудування.

У 1692 році кораблі, побудовані на Плещеєвому озері, були спущені на воду. Петро Перший трепетно ​​ставився до кораблів і наказав їх берегти. Однак під час пожежі в 1783 році майже всі вони були знищені, залишився лише бот «Фортуна», побудований, згідно з розповідями, руками самого царя.

На горі Грем'яч, на південному березіозера Плещеєва розташований Історичний музей-садиба «Ботик Петра Першого», де можна побачити петровський бот «Фортуна».

У наші дні озеро Плещеєве – це одне з найбільш великих озерВерхнього Поволжя та центр однойменного Національного парку. Розміри озера – понад 6,5 км на 9,5 км.

За радянських часів Переславль-Залеський втратив чимало міських храмів, але й нині він є одним із центрів російського православ'я. Це затишний і привабливий для туристів куточок з гарними краєвидамита давніми православними святинями.

Подорожі прикрашають наше життя, роблять його цікавим та змістовним. На питання, куди поїхати? - знаючий краєзнавець напевно відповість, - вибирайте Золоте кільце Росії, не пошкодуєте. І має рацію, бо до нього входять стародавні міста з унікальними пам'ятками історії та культури. Як правило, тут знаходяться центри народних ремесел. У такий фундаментальний маршрут входять 8 міст: Суздаль, Володимир, Ярославль, Ростов Великий, Сергієв Посад, Кострома, Іваново і, звичайно ж, Переславль-Залеський. Однак навряд чи варто намагатися за один раз побувати одразу у всіх цих місцях. Розтягніть задоволення, починайте, наприклад, із Переславль-Залеського. Від Москви доведеться від'їхати лише на 140 кілометрів. Зробити це можна і автобусом, і електричкою, і власним автомобілем, навіть велосипедний маршрутдобре розроблений.

Вже в назві міста чується билинний відгук, відразу згадується богатир Пересвіт, а значення кореня «слав» не сплутаєш ні з яким іншим. І таке ім'я міста виправдане, адже засноване воно було ще у 12 столітті вельми відомим історичним персонажем Юрієм Долгоруким. Народився у ньому й уславлений полководець Олександр Невський. І хоча сьогодні Переславль-Залеський - лише районний центрв Ярославській області з населенням трохи більше 40 тисяч чоловік, свого часу він відігравав роль столиці північно-східної Русі.

Сьогодні Переславль-Залеський, незважаючи на свій скромний статус, дуже відвідуємо. Щорічно він приймає до 350 тисяч осіб, переважна частина цього потоку – екскурсійно-туристична, багато іноземців, оскільки у місті збереглися унікальні пам'ятки. Серед них сама стара церквацентральній частині Росії - Спасо-Преображенський собор, датований 12 століттям.

Розташований Переславль-Залеський березі Плещеєва Озера, куди впадає річка Трубеж, географічно це – верхів'я Волги. Саме озеро називають найкрасивішим у середньоросійській смузі, його Берегова лініятягнеться на 27 кілометрів. У водах озера водиться майже 20 порід риб, у тому числі занесена до Червоної книги знаменита делікатесна ряпушка, що красується на гербі міста. Вже 15 років, як околиці озера набули статусу національного парку. Прекрасні його пейзажі завдяки масивам осики, берези, сосни, ялини, дуба, липи. У тиші заповідної території можна зустріти оленя-марала, козулю, сокола-сапсана, чорного лелеки, лебедя.

Але починають огляд, як правило, із самого міста. З гордістю показують екскурсоводи вцілілі та любовно відреставровані пам'ятки давньоруської архітектури. У самому центрі – Червона площа та Кремль, до складу якого входять справжні перлини Володимиро-Суздальської архітектури. Храмовий ансамбль є високим зразком мистецтва стародавніх архітекторів, які втілили у формах своїх творінь силу та духовну міць наших предків. Усього ж оглянути пропонується 6 комплексів стародавніх монастирів та 9 церков, багато з них залишаються чинними. Цікаво, що в центрі зберігся міський вал, який посилює уявлення про минуле славетного міста.

Таким оглядом екскурсійна програмадалеко не закінчується. Вам обов'язково покажуть музей-садибу "Ботик Петра 1". Справа в тому, що на березі Плещеєва озера юний цар наказав побудувати потішну флотилію, яку небезпідставно вважають колискою російського військового флоту. А ще цікаві експозиції можна оглянути в Музеї праски та Музеї чайника. Зразки цих предметів ужитку налічують не одну сотню років. Свідченням пізнішої доби є Музей паровозів. Не менш цікавим є і центр ремесел і промислів «Будинок Берендея», де зібрані майстерні вироби місцевих майстрів розпису по дереву. Ще один найцікавіший екскурсійний об'єкт – Переславський дендрологічний сад.

Сьогодні туристи-мандрівники люблять відвідувати так звані місця сили. За два кілометри від Переславль-Заліського знаходиться давнє містоКлещин, біля якого зберігся Синій камінь, якому поклонялися ще язичники. Це величезний валун темно-синьо кольору, що має, на думку паломників, цілющі властивості.

Хоча Переславль-Залеський – насамперед пам'ятник старовинної православної архітектури, у його життя списалися і сучасні реалії. Двадцять років виповнилося Університету. Успішно працює фотохімічна філія заводів "Кодек", випускається технічний текстиль, діє виробництво машинної вишивки.

Зрозуміло, що за день просто неможливо оглянути всі пам'ятки. Але місто орієнтоване на прийом туристів, тому багато готелів, готелів, гостьових будинків, бронювання можливе через інтернет.

Вибір за вами – приїхати до Переславля-Залеського у складі організованої туристичної групи, або мандрувати самостійно. У тому і в іншому випадку ви отримаєте масу вражень, заберете з собою гарні сувеніри і надовго збережете пам'ять про стародавньої столиціпівнічного сходу Русі.

Переславль-Залеський. Історія міста

"Є в Росії загублений світ,
Що живе не для слів, не для слав,
Що втрачено, як Китеж, людьми -
Це місто в лісах – Переславль.
(Наталя Мартишина)

Переславль-Залеський - старовинне російське місто, що знаходиться в самому центрі Росії, за 140 км. від Москви. Це другий після Сергієва Посада туристичний пункт Золотого кільця на федеральній трасіМосква-Холмогори, що веде від столиці до Білому морю. Переславль та його околиці зберігають безліч чудових пам'яток старовини XII-XIX століть та "місць пам'яті", пов'язаних з важливими історичними подіямита відомими особистостями.

Я так люблю цей милий затишне містечко, Що у моєму власному рейтингу старовинних міст Росії він міцно знаходиться у верхній трійці, а можливо, і займає в ній перше місце. Сюди тягне знову і знову, і особливо тягне тоді, коли щойно з нього виїхав.

В'їжджаючи до Переславля, за 4 км. від міської межі, ми бачимо каплицю "Хрест" (Федорівську). На цьому самому місці в 16 столітті, будучи в поїздці по святих місцях, дружина Івана Грозного цариця Анастасія Романова народила царевича Федора. Федір став останнім царем династії Рюриковичів, що згасає. На честь його народження Іван Грозний наказав поставити хрест подяки, замінений пізніше кам'яною каплицею.

Між іншим, Переславлею на Русі було аж три. "Переяти славу" означало - "перемогти". Ще в Київській Русі в 10-му столітті якийсь юнак переміг у єдиноборстві богатиря печенігів, "перейняв його славу", і на честь цього подвигу було засновано місто Переяславль-Південний, нині місто Хмельницький. 1095-го року виник другий Переяславль, Переяславль-Рязанський, тепер це місто називається Рязань. І лише третій Переяславль, після того, як у 15 столітті з назви міста випала буква "я", і є наш Переславль-Залеський.

Переславль-Залеський – ровесник Москви. Він був заснований князем Юрієм Долгоруким 1152 року в Залісся - місцевості, відокремленої від південноруських степів густими лісами. За Довгорукого та його найближчих нащадків Переславль був потужною фортецею, що закривала стільні міста Володимир і Суздаль від волзьких булгар і смоленських і новгородських ратей за часів княжих усобиць.

Свій світанок місто пережило в 13 столітті, коли він виявився центром удільного князівства. Першим переславським князем був Ярослав, син великого князя Володимирського Всеволода Велике Гніздо. При ньому місто перетворилося на великий політичний та культурний центр Північно-Східної Русі. Нижче бачимо оборонний земляний вал, що оточував центр міста.

Син Ярослава Олександр Невський уславився перемогами над шведами на річці Неві у 1240-му році та над тевтонськими лицарями на Чудському озері (Льодове побоїще). У 16-му столітті він був зарахований до лику загальноросійських святих. Його син Дмитро у 1276 році став великим князем Володимирським і зробив Переславль фактичною столицею Володимиро-Суздальської землі.

Його син Іван Дмитрович був останнім переславським князем. Він помер бездітним у 1302-му році, а його доля дісталася його дядькові, сину Олександра Невського Данилові, першому Московському князю, після якого Москва поступово і стала головним князівським центром. Але щоб утримати Переславль у своїй владі, московські князі ще 160 років змушені були приймати і титул князя Переславського. Цей ритуал зник лише після Дмитра Донського.

За період татарського ярма Переславль шість разів повністю розорявся та вигоряв ущент. У 1374-му році в місті відбулася важлива подія, що передувала Куликівській битві - тут відбувся з'їзд російських князів, приводом для якого стало хрещення сина Дмитра Донського Юрія. Обряд проводив Ігумен Землі Руської – преподобний Сергій Радонезький. На цьому з'їзді було ухвалено важливе рішення боротися з монголами.

У 15-му та 16-му століттях Переславль став великим ремісничим і торговим центромМосковської Русі. Особливу роль грали государеві сокільники та рибалки. Рибалки, які постачали свій улов у Московський Кремль, жили на берегах гирла річки Трубеж. Це місце у місті досі називається Рибною слободою. Гирло річки ми бачимо на фото нижче.

Переславська, що перетинала місто надвоє велика дорогау допетровській Росії звалася Ямською. Найбільше поселенняямщиків тут називалося Ям, і налічувало близько 70 дворів. Дорогу цю у самому центрі міста ми бачимо на фото.

Тут, на полюванні і прощу, неодноразово бували Василь III та Іван Грозний. Після руйнування Смутного часу місто було майже повністю відбудовано заново. Наприкінці 17-го століття Переславлю судилося стати колискою російського військового флоту. Молодий Петро I збудував тут свою першу, "потішну" флотилію.

Починати знайомство з містом найкраще з того місця, де воно зародилося, з Червоної площі (колишня Соборна), з її міськими валами, Спасо-Преображенським собором 12 століття та іншими пам'ятками давнини. Переславль-Залеський грунтувався на мисі, утвореному річкою Трубеж і річкою Мурмаш. З півдня та заходу місто огинало штучний рів Гробля.

Переславль був найбільшою з фортець, збудованих Юрієм Долгоруким. Лише пізніше її перевершили зміцнення нової столиці Північно-Східної Русі – Володимира. Земельний вал 12-го століття, що зберігся до наших днів, досягає в колі 2,5 км., його висота становить близько 10-ти, а ширина - 6 м. Ми, звичайно, прогулялися його периметром.

Біля валів височить найдавніший храм Переславля - Спасо-Преображенський собор, побудований в 1152-1157 р. Це найраніший з пам'яток володимиро-суздальського зодчества домонгольського часу, що збереглися.

Це невеликий, заввишки 21 метр, кріпосний храм, призначений для потреб княжого двору та гарнізону міста-фортеці. Це й визначило його такий суворий монументальний вигляд, практично без декоративного оздоблення.

Ліворуч від собору, біля міського валу в 13 столітті стояв палац переславських удільних князів. Згідно з переказами, тут, в 1220 народився російський національний герой, князь Олександр Ярославич Невський. Тепер імовірно на цьому місці ми бачимо таку дерев'яну споруду.

Але точних даних, на жаль, немає. Меморіальна дошка висить не так на дерев'яному будинку, але в соборі, і точного місця не показує. Можна зрозуміти, що великий полководець народився напевно десь тут, мабуть, десь поруч, швидше за все поблизу.

1958-го року на згадку про великого земляка на Червоній площі Переславля перед Спасо-Преображенським собором встановлено бронзове погруддя Олександра Невського роботи скульптора С.М.Орлова. Погруддя та собор є символами міста Переславля-Заліського.

Неподалік собору, на місці, званому "государевим двором" височить один із найкрасивіших і найстаріших храмів міста - шатрова церква Петра Митрополита. Вона побудована на честь Петра, митрополита Володимирського, звинуваченого тверським духовенством у торгівлі церковними посадами. Петро був виправданий, став сподвижником Івана Каліти і був зарахований до лику російських святих. Формами храм нагадує Вознесенську церкву у Коломенському у Москві.

До Червоної площі примикає і частина, що збереглася архітектурного ансамблюВолодимиро-Стрітенського Новодівичого монастиря. Тут ми бачимо два храми – Володимирський собор та церкву святого Олександра Невського.

Будівництво парних, схожих на архітектуру храмів - традиція ярославської школи зодчества 17-18 століть. У 1990-ті роки в обох храмах відновилося богослужіння.

Від монастиря, частину споруд якого було знищено у 1930-ті роки, залишився фрагмент огорожі. Зараз тут знаходиться невеликий ринок, який торгує всілякими сувенірами.

Поблизу знаходиться міст через річку Трубіж, за яким триває стара частина міста. Ми опиняємось на вулиці Ростовській, якою завтра рано-вранці вирушимо далі, до Ростова Великий, і потім ще далі - до улюбленого міста Ярославль.

У місті є кілька храмів, збудованих у стилі "провінційного бароко" 18 століття. Для них характерне червоноцегляне фарбування стін і химерний декор лиштв і карнизів. Він особливо витончений у Симеонівської церкви, прикрашеної чарівними головами херувимів. Ця церква розташована одразу за мостом.

А якщо заглянути у дворики, перед якими, на відміну від Москви, немає жодних ґрат із кодовими замками, можна побачити типову Росію початку перебудови, яка так злила тоді, і яка так екзотично виглядає зараз.

Річка Трубіж ділить місто на дві частини. Минулого року міст через неї був закритий на ремонт, і це було дуже незручно - для того, щоб оглянути іншу частину Переславля, нам довелося зробити величезний гак по периметру міста, щоб повернутися майже в ту ж точку на відстані двадцяти метрів, і витратити майже година.

Один із наймальовничіших куточків Переславля – місце впадання річки Трубеж у Плещеєве озеро. У самому гирлі, на невеликому мисі, знаходиться інша церква у стилі бароко – церква Сорока мучеників. У літній період храм дуже красиво відбивається у водній гладіні.

Усім, хто поїде до Переславля, я дуже раджу обійти центр міста земляним валом. З нього все добре видно, і ви не пропустите головні пам'ятки. Тільки робити це треба за сухої погоди, інакше є ризик перемазатися, ніякого асфальту чи плитки на валу немає, а народу нагорі багато.

Більшість будинків у старій частині міста дерев'яні, або наполовину дерев'яні. Жити в них, мабуть, погано, але милуватися ними одне задоволення. У місті майже немає гастрабайтерів із південних земель, бо самі городяни охоче беруться за будь-яку роботу, а торгівлю повітрям тут не влаштуєш, бо грошей населення просто не має.

Більш сучасні квартали міста все одно виглядають старовинними. Вони дуже симпатичні, зовсім не відповідають духу злих метушливих мегаполісів, і тут просто відпочиваєш душею. Тут, у Переславлі-Заліському, у мене раптом виникло якесь забуте почуття, ніби я не виживаю, а справді живу.

У цьому місті неймовірна кількість музеїв, переважно маленьких, домашніх, але все одно я ще не бачив стільки музеїв на такій невеликій площі. Усі вони досить цікаві. Ось у цьому Музеї грамофонів та платівок ми не були. Він знаходиться не в самому місті, а на березі озера, за кілька кілометрів від центру.

Музей радіо знаходиться поряд. У ньому ми також не були.

Дуже цікавим є Музей праски, в якому зібрані праски мало не з часів Юрія Долгорукого до наших днів. Музей приватний і дуже цікавий, але й у ньому ми були.

Ми просто не розрахували час. Мені й на думку не спало, що таке маленьке містечко містить стільки цікавого. Ми планували вивчити його за півдня і рухати далі на північ, але й півтора дня постійного руху, які ми йому присвятили, це замало.

Але все-таки до головних музеїв міста ми зайти встигли, і про них будуть окремі теми. Найголовніший - це Горицький монастир, який ми проїжджаємо дорогою до готелю. Мабуть це єдиний музей міста, який ніяк не можна пропустити.

А ще тут є Дендрологічний музей, є Будинок Берендея, є будинки-музеї знаменитих людей…І в них ми не були. А ось музей колиски російського флоту "Ботик Петра" ми відвідали, але про нього у наступній темі. Знайшли ми його випадково, ось таким яскравим рестораном буквально навпроти музею, а то б проїхали повз.

На ніч ми зупинилися у готелі поряд із цим музеєм з однойменною назвою на самому березі Плещеєва озера. Деякі незручності цього готелю повністю окупалися видом на озеро. Господиня, подивившись на мене та нашу машину (московські номери), заявила, що двомісний номеркоштуватиме 1800, але якщо ми хочемо особисті зручності та телевізор, то 2500. Я погодився на друге.

Вже при спробі ввімкнути телевізор ми зазнали повного фіаско. При уважному його огляді я виявив повну відсутність будь-якої антени. На моє гнівне запитання господині, чому не працює ТБ, вона резонно відповіла, мовляв, а він ніколи й не працював, але ж він стоїть у номері, які претензії? Душ виявився таким самим, нової системи, вода не регулювалася, і я спершу ошпарився, а потім задубілий. Але це все нісенітниця в порівнянні з видами на Плещеєве озеро.

Я людина проста, але іноді тягне мене на високі думки. Усі ми, люди, це маленька частка Бога, Його іскорка. У рідкісні моменти, в рідкісних місцях, таких місцях Сили, ми раптом це відчуваємо, і ми зливаємося зі світом, стаємо Його частиною, руками Бога на землі, і з серця і з долонь немов б'є промінь такої сили, що саме він і висвітлює ці хмари. Немає смерті, немає болю та хвороб, взагалі нічого немає, крім Цього, якого ми є мала частина.

«Є в Росії загублений світ,
Що живе не для слів, не для слав,
Що втрачено, як Китеж, людьми -
Це місто в лісах – Переславль.»
(Наталя Мартишина)

Переславль-Залеський - старовинне російське місто, що знаходиться в самому центрі Росії, за 140 км. від Москви. Це другий після Сергієва Посади туристичний пункт Золотого кільця на федеральній трасі Москва-Холмогори, що веде від столиці до Білого моря. Переславль та його околиці зберігають безліч чудових пам'яток старовини XII-XIX століть та "місць пам'яті", пов'язаних з важливими історичними подіями та відомими особистостями.

Я так люблю це милий затишний містечко, що у моєму власному рейтингу старовинних міст Росії він міцно знаходиться у верхній трійці, а можливо, і займає в ній перше місце. Сюди тягне знову і знову, і особливо тягне тоді, коли щойно з нього виїхав.

В'їжджаючи до Переславля, за 4 км. від міста, ми бачимо каплицю «Хрест» (Федорівську). На цьому самому місці в 16 столітті, будучи в поїздці по святих місцях, дружина Івана Грозного цариця Анастасія Романова народила царевича Федора. Федір став останнім царем династії Рюриковичів, що згасає. На честь його народження Іван Грозний наказав поставити хрест подяки, замінений пізніше кам'яною каплицею.

Між іншим, Переславлею на Русі було аж три. "Переяти славу" означало - "перемогти". Ще в Київській Русі в 10-му столітті якийсь юнак переміг у єдиноборстві богатиря печенігів, "перейняв його славу", і на честь цього подвигу було засновано місто Переяславль-Південний, нині місто Хмельницький. 1095-го року виник другий Переяславль, Переяславль-Рязанський, тепер це місто називається Рязань. І лише третій Переяславль, після того, як у 15 столітті з назви міста випала буква "я", і є наш Переславль-Залеський.

Переславль-Залеський – ровесник Москви. Він був заснований князем Юрієм Долгоруким 1152 року в Залісся - місцевості, відокремленої від південноруських степів густими лісами. За Довгорукого та його найближчих нащадків Переславль був потужною фортецею, що закривала стільні міста Володимир і Суздаль від волзьких булгар і смоленських і новгородських ратей за часів княжих усобиць.

Свій світанок місто пережило в 13 столітті, коли він виявився центром удільного князівства. Першим переславським князем був Ярослав, син великого князя Володимирського Всеволода Велике Гніздо. При ньому місто перетворилося на великий політичний та культурний центр Північно-Східної Русі. Нижче бачимо оборонний земляний вал, що оточував центр міста.

Син Ярослава Олександр Невський уславився перемогами над шведами на річці Неві у 1240-му році та над тевтонськими лицарями на Чудському озері (Льодове побоїще). У 16-му столітті він був зарахований до лику загальноросійських святих. Його син Дмитро у 1276 році став великим князем Володимирським і зробив Переславль фактичною столицею Володимиро-Суздальської землі.

Його син Іван Дмитрович був останнім переславським князем. Він помер бездітним у 1302-му році, а його доля дісталася його дядькові, сину Олександра Невського Данилові, першому Московському князю, після якого Москва поступово і стала головним князівським центром. Але щоб утримати Переславль у своїй владі, московські князі ще 160 років змушені були приймати і титул князя Переславського. Цей ритуал зник лише після Дмитра Донського.

За період татарського ярма Переславль шість разів повністю розорявся та вигоряв ущент. У 1374-му році в місті відбулася важлива подія, що передувала Куликівській битві - тут відбувся з'їзд російських князів, приводом для якого стало хрещення сина Дмитра Донського Юрія. Обряд проводив Ігумен Землі Руської – преподобний Сергій Радонезький. На цьому з'їзді було ухвалено важливе рішення боротися з монголами.

У 15-му та 16-му століттях Переславль став великим ремісничим та торговим центром Московської Русі. Особливу роль грали государеві сокільники та рибалки. Рибалки, які постачали свій улов у Московський Кремль, жили на берегах гирла річки Трубеж. Це місце у місті досі називається Рибною слободою. Гирло річки ми бачимо на фото нижче.

Переславська, що перетинала місто надвоє, велика дорога в допетровській Росії звалася Ямською. Найбільше поселення ямщиків тут називалося Ям і налічувало близько 70 дворів. Дорогу цю у самому центрі міста ми бачимо на фото.

Тут, на полюванні і прощу, неодноразово бували Василь III та Іван Грозний. Після руйнування Смутного часу місто було майже повністю відбудовано заново. Наприкінці 17-го століття Переславлю судилося стати колискою російського військового флоту. Молодий Петро I збудував тут свою першу, "потішну" флотилію.

Починати знайомство з містом найкраще з того місця, де воно зародилося, з Червоної площі (колишня Соборна), з її міськими валами, Спасо-Преображенським собором 12 століття та іншими пам'ятками давнини. Переславль-Залеський грунтувався на мисі, утвореному річкою Трубеж і річкою Мурмаш. З півдня та заходу місто огинало штучний рів Гробля.

Переславль був найбільшою з фортець, збудованих Юрієм Долгоруким. Лише пізніше її перевершили зміцнення нової столиці Північно-Східної Русі – Володимира. Земельний вал 12-го століття, що зберігся до наших днів, досягає в колі 2,5 км., його висота становить близько 10-ти, а ширина - 6 м. Ми, звичайно, прогулялися його периметром.

Біля валів височить найдавніший храм Переславля - Спасо-Преображенський собор, побудований в 1152-1157 р. Це найраніший з пам'яток володимиро-суздальського зодчества домонгольського часу, що збереглися.

Це невеликий, заввишки 21 метр, кріпосний храм, призначений для потреб княжого двору та гарнізону міста-фортеці. Це й визначило його такий суворий монументальний вигляд, практично без декоративного оздоблення.

Ліворуч від собору, біля міського валу в 13 столітті стояв палац переславських удільних князів. Згідно з переказами, тут, в 1220 народився російський національний герой, князь Олександр Ярославич Невський. Тепер імовірно на цьому місці ми бачимо таку дерев'яну споруду.

Але точних даних, на жаль, немає. Меморіальна дошка висить не так на дерев'яному будинку, але в соборі, і точного місця не показує. Можна зрозуміти, що великий полководець народився напевно десь тут, мабуть, десь поруч, швидше за все поблизу.

1958-го року на згадку про великого земляка на Червоній площі Переславля перед Спасо-Преображенським собором встановлено бронзове погруддя Олександра Невського роботи скульптора С.М.Орлова. Погруддя та собор є символами міста Переславля-Заліського.

Неподалік собору, на місці, званому "государевим двором" височить один із найкрасивіших і найстаріших храмів міста - шатрова церква Петра Митрополита. Вона побудована на честь Петра, митрополита Володимирського, звинуваченого тверським духовенством у торгівлі церковними посадами. Петро був виправданий, став сподвижником Івана Каліти і був зарахований до лику російських святих. Формами храм нагадує Вознесенську церкву у Коломенському у Москві.

До Червоної площі примикає і частина архітектурного ансамблю Володимиро-Стрітенського Новодівичого монастиря, що збереглася. Тут ми бачимо два храми – Володимирський собор та церкву святого Олександра Невського.

Будівництво парних, схожих на архітектуру храмів - традиція ярославської школи зодчества 17-18 століть. У 1990-ті роки в обох храмах відновилося богослужіння.

Від монастиря, частину споруд якого було знищено у 1930-ті роки, залишився фрагмент огорожі. Зараз тут знаходиться невеликий ринок, який торгує всілякими сувенірами.

Поблизу знаходиться міст через річку Трубіж, за яким триває стара частина міста. Ми опиняємось на вулиці Ростовській, якою завтра рано-вранці вирушимо далі, до Ростова Великий, і потім ще далі - до улюбленого міста Ярославль.

У місті є кілька храмів, збудованих у стилі "провінційного бароко" 18 століття. Для них характерне червоноцегляне фарбування стін і химерний декор лиштв і карнизів. Він особливо витончений у Симеонівської церкви, прикрашеної чарівними головами херувимів. Ця церква розташована одразу за мостом.

А якщо заглянути у дворики, перед якими, на відміну від Москви, немає жодних ґрат із кодовими замками, можна побачити типову Росію початку перебудови, яка так злила тоді, і яка так екзотично виглядає зараз.

Річка Трубіж ділить місто на дві частини. Минулого року міст через неї був закритий на ремонт, і це було дуже незручно - для того, щоб оглянути іншу частину Переславля, нам довелося зробити величезний гак по периметру міста, щоб повернутися майже в ту ж точку на відстані двадцяти метрів, і витратити майже година.

Один із наймальовничіших куточків Переславля – місце впадання річки Трубеж у Плещеєве озеро. У самому гирлі, на невеликому мисі, знаходиться інша церква у стилі бароко – церква Сорока мучеників. У літній період храм дуже красиво відбивається у водній гладіні.

Усім, хто поїде до Переславля, я дуже раджу обійти центр міста земляним валом. З нього все добре видно, і ви не пропустите головні пам'ятки. Тільки робити це треба за сухої погоди, інакше є ризик перемазатися, ніякого асфальту чи плитки на валу немає, а народу нагорі багато.

Більшість будинків у старій частині міста дерев'яні, або наполовину дерев'яні. Жити в них, мабуть, погано, але милуватися ними одне задоволення. У місті майже немає гастрабайтерів із південних земель, бо самі городяни охоче беруться за будь-яку роботу, а торгівлю повітрям тут не влаштуєш, бо грошей населення просто не має.

Більш сучасні квартали міста все одно виглядають старовинними. Вони дуже симпатичні, зовсім не відповідають духу злих метушливих мегаполісів, і тут просто відпочиваєш душею. Тут, у Переславлі-Заліському, у мене раптом виникло якесь забуте почуття, ніби я не виживаю, а справді живу.

У цьому місті неймовірна кількість музеїв, переважно маленьких, домашніх, але все одно я ще не бачив стільки музеїв на такій невеликій площі. Усі вони досить цікаві. Ось у цьому Музеї грамофонів та платівок ми не були. Він знаходиться не в самому місті, а на березі озера, за кілька кілометрів від центру.

Музей радіо знаходиться поряд. У ньому ми також не були.

Дуже цікавим є Музей праски, в якому зібрані праски мало не з часів Юрія Долгорукого до наших днів. Музей приватний і дуже цікавий, але й у ньому ми були.

Ми просто не розрахували час. Мені й на думку не спало, що таке маленьке містечко містить стільки цікавого. Ми планували вивчити його за півдня і рухати далі на північ, але й півтора дня постійного руху, які ми йому присвятили, це замало.

Але все-таки до головних музеїв міста ми зайти встигли, і про них будуть окремі теми. Найголовніший - це Горицький монастир, який ми проїжджаємо дорогою до готелю. Мабуть це єдиний музей міста, який ніяк не можна пропустити.

А ще тут є Дендрологічний музей, є Будинок Берендея, є будинки-музеї знаменитих людей... І ми не були. А ось музей колиски російського флоту «Ботик Петра» ми відвідали, але про нього у наступній темі. Знайшли ми його випадково, ось таким яскравим рестораном буквально навпроти музею, а то б проїхали повз.

На ніч ми зупинилися у готелі поряд із цим музеєм з однойменною назвою на самому березі Плещеєва озера. Деякі незручності цього готелю повністю окупалися видом на озеро. Господиня, подивившись на мене та нашу машину (московські номери), заявила, що двомісний номер буде коштувати 1800, але якщо ми хочемо особисті зручності та телевізор, то 2500. Я погодився на друге.

Вже при спробі ввімкнути телевізор ми зазнали повного фіаско. При уважному його огляді я виявив повну відсутність будь-якої антени. На моє гнівне запитання господині, чому не працює ТБ, вона резонно відповіла, мовляв, а він ніколи й не працював, але ж він стоїть у номері, які претензії? Душ виявився таким самим, нової системи, вода не регулювалася, і я спершу ошпарився, а потім задубілий. Але це все нісенітниця в порівнянні з видами на Плещеєве озеро.

Я людина проста, але іноді тягне мене на високі думки. Усі ми, люди, це маленька частка Бога, Його іскорка. У рідкісні моменти, в рідкісних місцях, таких місцях Сили, ми раптом це відчуваємо, і ми зливаємося зі світом, стаємо Його частиною, руками Бога на землі, і з серця і з долонь немов б'є промінь такої сили, що саме він і висвітлює ці хмари. Немає смерті, немає болю та хвороб, взагалі нічого немає, крім Цього, якого ми є мала частина.

Суб'єкт федерації

Ярославська областьЯрославська область

Міський округ

Переславль-Заліський

Координати 56°44′17″ пн. ш. 38°51′22″ ст. буд.
Мер

Кошурніков Денис Вікторович

Заснований
Колишні назви

Переяславль,
Переяславль-Заліський

Площа
Висота центру
Населення

↘ 40 028 осіб (2015)

густина

1779.02 чол./км²

Етнохоронимо

переславці, переславець

Часовий пояс
Телефонний код
Поштові індекси
Автомобільний код
Код ОКАТО
Код ОКТМО

78 705 000 001

Офіційний сайт

Переславль-Заліський - місто (з 1152) обласного підпорядкування (міський округ) в Ярославській області, адміністративний центрПереславського району, куди не входить. Населення – 40 028 чол. (2015).

Місто розташоване за 140 кілометрів від Москви, на трасі М8 «Холмогори» Москва - Архангельськ, на березі Плещеєва озера, в місці впадання в нього річки Трубеж. Центр національного парку «Плещеєве озеро». Кілометровий знак "140 км" знаходиться в центрі міста на повороті з вулиці Свободи на Ростовську вулицю. Кінцева залізнична станціяна вантажній гілці від Берендєєво (лінія Москва – Ярославль).

Місто входить у Золоте кільце Росії. У 2009 році місто відвідало 292,6 тис. осіб, 91% із яких прибули сюди на екскурсію. При цьому 2% туристів (5,8 тисячі осіб) склали іноземці.

Джерело: Вікіпедія
























































  • Вали міста Кліщина
  • Вали міста Кліщина
  • Синь-камінь
  • Синь-камінь
  • Спасо-Преображенський собор
  • Спасо-Преображенський собор
  • Спасо-Преображенський собор
  • Спасо-Преображенський собор
  • Нікітський монастир
  • Нікітський монастир
  • Нікітський монастир
  • Нікітський монастир
  • Нікітський монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Успенський Горицький монастир
  • Свято-Троїцький Данилів монастир
  • Свято-Троїцький Данилів монастир
  • Свято-Троїцький Данилів монастир
  • Свято-Троїцький Данилів монастир
  • Свято-Троїцький Данилів монастир
  • Феодоровський монастир
  • Феодоровський монастир
  • Феодоровський монастир
  • Феодоровський монастир
  • Феодоровський монастир
  • Феодоровський монастир
  • Феодоровський монастир
  • Варварін джерело
  • Варварін джерело
  • Церква Олександра Невського
  • Володимирський собор та Церква Олександра Невського
  • Музей-садиба "Ботик Петра I"
  • Музей-садиба "Ботик Петра I"
  • Музей-садиба "Ботик Петра I"
  • Музей-садиба "Ботик Петра I"
  • Музей-садиба "Ботик Петра I"
  • Музей-садиба "Ботик Петра I"
  • Музей-садиба "Ботик Петра I"
  • Музей-садиба "Ботик Петра I"
  • Церква Сорока Мучеників
  • Церква Сорока Мучеників
  • Церква Сорока Мучеників
  • Церква Сорока Мучеників
  • Знам'янська церква
  • Знам'янська церква
  • Музей праски
  • Музей праски
  • Музей Олександра Невського
  • Музей Олександра Невського
  • Музей Чайника
  • Музей Чайника
  • Музей хитрощі та кмітливості
  • Музей хитрощі та кмітливості
  • Музей Радіо
  • Музей Радіо
  • Музей грамофонів та грамплатівок
  • Музей старовинних швейних машин
  • Музей старовинних швейних машин

Переславль-Залеський - одне з найдавніших міст центру Росії, що входить до складу Ярославської області. Історія міста дуже цікава, вона має чимало значних подій. Він зберігає пам'ять багатьох відомих особистостей, державних і релігійних діячів і важливі віхи становлення Російської держави. Розташоване в дуже мальовничій місцевості, місто є архітектурною пам'яткою. Це з небагатьох місць, де до нашого часу збереглося чимало найдавніших зразків російського зодчества.
Переславль входить у відомий туристичний маршрут"Золоте кільце Росії", і по праву вважається його перлиною.

Розташування

Переславль-Залеський знаходиться у середині шляху від Москви до Ярославля. Невелике за площею місто має витягнуту форму і займає багато кілометрів уздовж Ярославської дороги.

Місце, в якому знаходиться Переславль-Залеський нетрадиційно для Центральної Росії. Місто було засноване на березі великого озерав гирлі річки Трубіж, на околицях його знаходяться дві гірські гряди. Густі змішані ліси чергуються із відкритою місцевістю.

Трубіж поділяє місто на дві приблизно однакові частини. Південна частинанаселена менше, тут розташований приватний секторУ північній частині знаходиться безліч новобудов.

Природні умови

Заліський край є заповідною зоною. У ньому унікально поєднується рослинність, властива як північним лісам, і південної тайгової місцевості.

Безумовною перлиною Залісся є Плещеєве озеро. Ця дивовижна водойма має льодовикове походження, її вік налічує понад 30 000 років.

Національний парк «Плещеєве озеро» приваблює любителів піших прогулянок мальовничою місцевістю, рибалок та шанувальників. активних видіввідпочинку. Тут можна скупатися, покататися на човні, зайнятися віндсерфінгом.

Один з об'єктів уваги туристів – Синій Камінь, що є валуном. величезних розмірівсірувато-синього кольору. Згідно з повір'ями, цей камінь має магічні властивості.

У дендрологічному саду Переславля зібрано тисячі видів рослин з різних куточків земної кулі.

Історія міста

Перші поселення у цих місцях з'явилися ще до нашої ери. Їхні сліди поблизу озера Плещеєва і на узбережжі річки Трубіж. На початку нової ери на місці нинішнього Переславля-Залеського мешкало древнє плем'я міря, що представляє фіно-угорську мовну групу. До святилищ цієї народності належить таємничий Синій Камінь, з яким пов'язана маса легенд.

Краса тутешньої природи та багатство місцевості привабило сюди й слов'янські племена. Першими на березі Плещеєва озера влаштувалися кривичі та словени.

Згодом на пагорбі біля озера з'явилося місто під назвою Клещин, на місці якого і було збудовано Переславль.

Датою заснування міста прийнято вважати 1152 рік. Літописи стверджують, що цього року князь Юрій Долгорукий наказав збудувати тут фортецю для оборони від численних ворогів. Надійна міцна споруда була оточена земляними валами заввишки близько 15 метрів. Усередині князь наказав закласти храм із білого каменю, який отримав назву Спасо-Преображенський. На той час храми виступали як центри князівської влади.
Згідно з переказами, створене місто було названо Переяславом Новим, на честь рідного містакнязя Долгорукого Переяславля Південного. Згодом одна літера із назви випала. Визначення "Заліський" з'явилося завдяки географічному розташуванню міста від словосполучення "за лісом".

Період розквіту

Переславське князівство досягло свого розквіту в XII столітті, коли до влади прийшов князь Всеволод Велике Гніздо, а потім його син Ярослав. Місто перетворилося на одне з культурних центрівРусі. При княжому дворі служили люди з гарною освітою, тут створювався літопис, великий розвиток набув іконопису, архітектури, різьблення по дереву.

З початку XIII століття Переславль-Залеський постає як центр удільного князівства. У цей час кермо влади переходять до сина Ярослава, знаменитого полководця Олександра Невського, який правив містом 23 роки.

Переслав вважається батьківщиною Олександра. Багато пам'ятних місць, що знаходяться тут, пов'язані з його ім'ям. На Червоній площі стояли княжі палати, де майбутній полководець народився, у Спасо-Преображенському соборі його хрестили, на Олександровій горі розташовується Борисоглібський монастир, заснований князем. У місті є пам'ятник Олександру Невському та церква, збудована на його честь.

Переславська дружина, очолювана князем, успішно боролася під час Невської битви та Льодового побоїща.

Наприкінці XIII століття Переславль-Залеський неодноразово зазнав нападів татаро-монголів і був значно розорений.

Так як спадкоємців останній правлячий князь після себе не залишив, в 1302 Переславське князівство стало частиною Московської держави.

Правління Івана Грозного

Іван IV(Грозний) виявляв до Переславського князівства чималий інтерес. Переславль міг зіграти важливу оборонну роль, у зв'язку з чим тут було споруджено укріплений Нікітський монастир. Існує припущення, що у будівництві фортеці брали участь майстри з Кавказу, які потрапили до Москви разом із дружиною Івана Грозного Марією Темрюковною.

З ініціативи царя Івана Грозного в 1564 р. перебудовуються фортечні мури, башти та собор найдавнішої Переславської обителі – Нікітського монастиря. На честь народження царського сина Федора у Федорівському монастирі закладається собор Федора Стратілата. За 7 кілометрів від міста на місці народження сина Івана Грозного з 1557 р. стоїть каплиця "Хрест".

Переславль-Залеський поступово ставав торговим та ремісничим центром. Він неодноразово удостоювався відвідин великих московських князів та царів. У межах міста було п'ять монастирів, куди приїжджали на прощу. Монастирі різною мірою збереглися до наших днів. Царів сюди приваблювали також мисливські угіддя.

Як не дивно, справжню славу місту приніс прісноводний оселедець, так звана ряпушка. Вона стала елементом міського герба. Цю рибу постачали на царський стіл, їй відводилася важлива роль у застіллях. Вважалося, що таким чином відзначається добровільне входження Переславського князівства до складу Московської держави, яке започаткувало об'єднання російських земель.

Смутний час

Наприкінці XVI – на початку XVII століть Переславль-Залеський, як і багато російських міст, серйозно постраждав від польських загарбників. Спочатку городяни надали підтримку Лжедмитрію, стали на його бік. Але незабаром спалахнув бунт, який придушили загони Лісовського. Місто при цьому було практично повністю зруйноване.

Після звільнення міста переславська дружина брала участь у звільнення з польських військ Москви.

Правління Петра I

Переславль-Залеський можна назвати однією з батьківщин російського флоту. Саме на Плещеєвому озері наприкінці XVII століття молодий цар Петро почав будівництво «потішної флотилії». Для створення цієї мініатюрної ескадри було зібрано майстрів з усієї країни. І хоча ця флотилія спочатку виступала, як одне з розваг царя, вона, безумовно, зіграла чималу роль подальшому розвитку російського флоту. З 1688 по 1692 р. на воду спущено понад 100 суден, серед яких було кілька великих фрегатів.

Переславль називають батьківщиною Російського флоту, а Плещеєве озеро - його колискою.

До наших днів дійшов один уцілілий ботик із символічною назвою «Фортуна». Він виставлений у музеї за три кілометри на південь від міста, на березі Плещеєва озера в тому місці, де колись розташовувалася верф. Поруч встановлено пам'ятник Петру I.

Подальший розвиток

Наступні століття не принесли місту особливої ​​слави.

З початку XVIII століття Переславль-Залеський перетворюється на рядове повітове місто Московської губернії, а наприкінці століття відійшов до складу Володимирської. Припинення розвитку пояснюється відсутністю прямого залізничного сполучення. З огляду на особливості рельєфу залізниця була проведена за 23 км від міста. Ймовірно, значення Переславля та його розміри на той час не вважалися особливо суттєвими. Для з'єднання міста з ланцюгом залізницьпотрібно було прокласти гак, але цього робити не стали.

Проте відсутність у Переславлі цього виду транспорту принесла і деякі переваги. Історичний та архітектурний вигляд міста добре зберігся. До нас дійшли не лише будинки, Переславль – єдине місце, де повністю вцілів кільцевий міський вал Зараз він служить місцем для прогулянок, звідки можна милуватися чудовими панорамними краєвидами.

Унікальна природа землі Залісся, її пам'ятки архітектури та історії залучали багатьох діячів культури та мистецтва: М. Пришвіна, М. Островського, М. Горького, Ф. Шаляпіна, Д. Кардовського, О. Делла-Вос-Кардовську, Коровіна та В. Сєрова .

Сучасність

Нині Переславль-Залеський є третім за величиною містом Ярославської області. Його населення становить понад 23 тисячі осіб. Розвиток міста визначається науковою, промисловою та туристичною сферами. Тут розташовується академічний інститут програмних систем та університет.

Промисловість Переславля-Залеського представлена ​​переважно хімічними та текстильними підприємствами.

У першій половині минулого століття тут розпочала свою роботу перша у Радянському союзі фабрика з виробництва кіноплівки. Згодом на її основі було створено компанію Славич, яка в даний час спеціалізується на випуску фототоварів, кіноплівки та магнітних стрічок.

Особливий інтерес представляє продукція, яку виготовляє вишивальна фабрика « Новий Світ». Тут традиційні російські візерунки майстерно наносяться на будь-які тканини за фактурою.

За часів Радянського Союзу Переславль був включений до найцікавішого туристичного маршруту «Золоте кільце Росії». В даний час це стародавнє місто приймає близько 200 000 туристів на рік.

Особливу цікавість викликає незвичайна архітектура Переславля-Залеського. Сучасні високі будинкитут гармонійно уживаються з давніми спорудами, церквами та монастирями. І хоча багато хто з давніх будівель не можна віднести до шедеврів зодчества, всі вони так чи інакше пов'язані з певними подіями в історії Русі і становлять чималий інтерес саме з цієї точки зору.

Релігійні пам'ятки

Під час Московського царства Переславль-Залеський займав становище релігійного центру Російської держави, за значимістю йому поступалася лише столиця. Цей період в історії міста пов'язаний з іменами Сергія Радонезького, митрополитів Петра та Пимена, Дмитра Прилуцького та багатьох інших релігійних подвижників.

У Горицькому монастирі за часів монголо-татарської навали рятувалась від переслідування дружина князя Дмитра Донського Євдокія з маленьким сином на руках. Монастир був знищений татарами, а пізніше відновлений на пожертвування Євдокії.

На прощу в монастирі Переславля приїжджали царі Іван Грозний та Василь III. Вони робили великі вклади у розвиток та зміцнення таких знаменитих обителів, як Троїцький, Данилів та Нікітський монастир.

У храмах та монастирях Переславля проходило життя багатьох релігійних діячів, які згодом православною церквою були зараховані до сану святих.

Святі джерела

На околицях Переславля знаходяться кілька підземних ключів. Вода, яка б'є з цих джерел, вважається святою. Віруючі люди щиро шанують її, називаючи зцілюючою.

З джерелами пов'язано безліч легенд та історичних подій.

У невеликій каплиці на березі озера можна побачити джерело Святої Варвари, яке отримало свою назву після явлення ікони цієї святої сільському юродивому.

Цікавою є історія джерела Грем'яч. За переказами, колись у великий дуб потрапила блискавка. У тому місці, де розряд пішов під землю, забив ключ, який не замерзає в морози, а в літню спеку захищений від палючих променів густою рослинністю. Через невеликий вміст у воді окису заліза, сам ключ, його береги і водна флора мають червонуватий колір.

Особливо шанується релігійними людьми джерело, назване на честь Микити Переславського. За легендами його викопав сам святий. Джерело оточене невеликою мальовничою каплицею та обладнане купальною. Вважається, що омившись у його водах, можна зцілитись від будь-якої хвороби.

Легенди Заліського міста

Колекція представлених предметів побуту охоплює період кілька століть. Тут можна побачити посуд різного застосування, самовари, чайні коробки, настільні ваги, рекламні вивіски. Особливу гордість музею становить найбільше зібрання прасок різних форм та розмірів. Їх кількість налічує близько 170 екземплярів.

Насамперед ця експозиція мала назву «Музей ремесла». Тут представлені самобутні інструменти, якими користувалися переславські ремісники, а також вироблені ними товари: предмети меблів та начиння.

Музей вази

У колишній панській садибі розташовується велика кількість ваз, графинів, глечиків і глечиків, створених майстерними майстрами минулих століть. У музеї можна придбати сувеніри, а також отримати майстер-клас з художнього розпису посуду.

Будинок Берендея

Музей сприяє збереженню національних російських традицій та промислів.

Тут можна придбати оригінальні сувеніри, зроблені умільцями буквально на ваших очах, та спробувати свої сили у розписі під час щоденних майстер-класів.

Будинок регулярно проводить фольклорні програми, протягом яких відвідувачі можуть вдосталь повеселитися на Казковій берендеєвій галявині, де гостей зустрічає сам легендарний цар. Тут можна відзначити масляну, свято «Червона гірка» та «Повивальний обряд».

Музей паровозів

Єдиний у своєму роді музей залізниць у Росії. Він є залізничною гілкою колишньої вузькоколійки, що виходить на гарну галявину посередині Блудова озера. У кількох депо та на коліях розташовується виставка паровозів, вагони, дрезини та інша техніка. Бажаючим надається можливість проїхатися паровозом або дрезиною.

Колекцію музею складають понад сто екземплярів усіляких чайників із різних матеріалів. Більшість їх датується позаминулим століттям. Тут же виставлені цукеркові коробки, цукорниці, ложечки та інші предмети, пов'язані з чайними традиціями Русі.

Музей грошей

У приватній колекції представлені грошові знаки з давньогрецьких монет і закінчуючи цінними паперами минулого століття. В експозицію входить також добірка нагород Росії та країн Європи, дорога порцеляна та старовинні іграшки.

Музей «Народження казки» або Тридесяте царство

Територія музею стилізована під стародавнє російське містечко. Вхід у нього перегороджують потужні ворота з дерев'яними вежами. У царському теремі гостей зустрічають сам господар та його дочка Василиса. Тут можна взяти участь у розважальних програмах, побавитися на дитячому майданчику, але найголовніше – місто музей наповнений персонажами відомих казок та легенд. На дітей чекають Баба-Яга у своїй хатинці, Лісові, Водяні, Домові та Кікімори.

Визначні місця:

Кремль, оточений земляним валом, що дійшов до наших днів, був центром заснованого в 1152 році міста.
На території сучасного кремля розташовується кілька храмів та церков та Червона площа.

Одноголовий собор із білого каменю було закладено у XII столітті за наказом Юрія Долгорукого. Храм є однією з найдавніших архітектурних споруд країни. В даний час він знаходиться на території Переславського кремля і є філією музею-заповідника. Доступ до собору обмежений.

Червона площа

Центральна площа Переславля-Залеського, місце, з якого розпочиналося будівництво міста. Розташована вона на території кремля і є одним із улюблених місць для прогулянок городян.

Один із найзнаменитіших монастирів. Побудови, що дійшли до наших днів, датуються XVII і XVIII ст. На території монастиря знаходиться найкрасивіший храмУспіння Богородиці. Його головна відмінність – розкішний іконостас, що складається із кількох ярусів.

Садиба відноситься найстарішим музеямРосії. Вона розташовується на Плещеєвому озері, в тому самому місці, де зароджувалася «потішна флотилія» царя Петра. Ансамбль садиби складається з Білого палацу, Ботного дому та Тріумфальних воріт. Тут же зберігається вцілілий черевик «Фортуна» та пам'ятник самому Петру.

Його виникнення відноситься до XII століття. Монастир було засновано за наказом князя Бориса Володимировича. Князь хотів, щоб місцеві жителі, які шанували язичницьких богів, були звернені до християнства. За свою багатовікову історію Нікітський монастир не раз зазнавав руйнувань, останнє руйнування спіткало його в минулому столітті. Нині весь монастирський комплекс повністю відновлено.

Микільський монастир

Свято-Микільський жіночий монастирбув заснований 1350 року Дмитром Прилуцьким. За довгі роки неодноразово руйнувався, зараз відбудований заново. Головна святиня монастиря – Корсунський хрест, завезений сюди у XVII столітті. Поруч із ним розташовується Смоленсько-Корниліївська церква, єдина будівля, що вціліла від Монастиря Бориса та Гліба.

Легендарний валун величезних розмірів лежить березі Плещеєвського озера. Назву він отримав завдяки своєрідному синювато-сірому відтінку. Синь-камінь з давніх часів вважається чудодійним. В даний час кам'яна брила поступово заглиблюється в прибережний ґрунт.

Клещинський комплекс, що розкинувся на берегах озера Плещеєва, має статус археологічної пам'ятки. У давнину тут розташовувалися поселення народності міря, а потім слов'янських племен. Легендарний Синій Камінь, що знаходиться тут, виступав символом їхнього релігійного поклоніння. Центром цього краю довгий час служило місто під назвою Клещин, на місці якого згодом було закладено Переславль-Залеський. Одним із об'єктів комплексу є Олександрова гора, яка в давнину звалася Яриліна плеш. З вершини гори відкривається захоплюючий краєвид на Плещеєве озеро та панораму міста.